رجل وسيم

قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،

“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”

كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.

“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.

“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.

“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.

لا أستطيع أن أقع في الحب؟

***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟

__

ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah

“إلينا، دوق غرانت سيزور منزلنا غدًا… ماذا عليّ أن أفعل؟”

تذكرت إلينا كتابًا و هي تستمع إلى بكاء ديان الحزين.
كل ليلة، كانت تقرأ الكتاب نفسه في أحلامها، مرارًا وتكرارًا.

في ذلك الكتاب، ظل القمر، كانت ديان تُباع كزوجة لدوق غرانت بسبب ظروف عائلتها، غير قادرة على الارتباط بالرجل الذي تحبه ، و كان مصيرها تعيسًا.

انتهى الكتاب بانتحار ديان بعد أن أنهكتها حياة زوجية خالية من الحب.

‘لا يمكن أن يحدث هذا!’

فكرت إلينا في مدى الجهد الذي بذلته حتى الآن لمنع تعاسة ديان.

والآن، لا يمكنها أن تقف مكتوفة الأيدي و هي تراها تسير إلى فم الشيطان.

“لا تقلقي، ديان.”

أمسكت إلينا بيد ديان لتهدئتها.

“سأعتني بالأمر بنفسي.”

نعم.

حتى لو كان ذلك يعني أن تتزوج بدلاً عنها.

***

“كلما حاولتُ الاقتراب من ديان ريدوود، كنتِ تعرقلينني في كل مرة ، و الآن تقولين انكِ تريدين الزواج مني بدلاً منها؟”

“دعنا لا نسميه زواجًا، بل عقدًا لمدة عام واحد، سنتبادل فيه ما نريده.”

نظر لايل غرانت إلى إلينا بحيرة.

“ولأجل ماذا تفعلين كل هذا؟”

“لدي ميل للتدخل فيما لا يعنيني، ولا أستطيع تجاهل من يعانون.”

لم يكن الأمر فقط من أجل ديان.

البطلة ديان، نيثان الذي تحبه، لايل الذي أمامها، وحتى شقيقه الصغير…

كل الشخصيات في ظل القمر كانوا تعساء لأسبابهم الخاصة.

“أعدك . رغم أنني سأكون زوجة لسنة واحدة، إلا أنني سأبذل قصارى جهدي طالما أنا في هذا الدور.”

نظرت إلينا إلى لايل بابتسامة وواثقة في نفسها.
كان لديها خطة لجعل كل هؤلاء الأبطال التعساء في ظل القمر سعداء.

اعتقدت أنني تجسدت للتو كطفلة من عائلة فقيرة…..

“أنا هنا لمرافقة الأميرة أناستازيا”

… على ما يبدو ، أنا أطمع في الحصول على السلطة في الجسد “الأصلي”، فقد امتلكت جسد الأميرة التي تنتهي بنهاية مأساوية.

من أجل تجنب النهاية البائسة، بذلت قصارى جهدي لإظهار أنني لست مهتمة بالسلطة بل بصنع الحلويات فقط من أجل تحقيق حلم حياتي الماضية بمساعدة روح تعاقدت معها.

إن تناولت شيئا لذيذا، سوف تشعر بتحسن لذا من فضلك لا تقتلني!

ولكن مع الإمبراطور، ليس كل شيء بهذه البساطة…

“إلى متى ستتجنبيني؟”

ولي العهد، البطل الذكر، الذي سيقودني إلى الدمار…

“أنتِ ابنه عمي الوحيده.”

الدوق، أقوى فارس في الإمبراطورية …

“أنا أحب فطيرة الليمون الخاصة بك.”

حتى الفارس الذي من المفترض أن يطعنني بسكين…

“أريد أن أنقذك من الموت.”

هل تريدني أن أكون بجانبك؟

… هل هؤلاء الناس مهووسون بي حقا وليس الحلويات؟

أنا داخل لعبة تقمص أدوار شائعة.

لقد أصبحت الشيطان الذي اختطف أميرة صغيرة … التي تأكل الكعكة بسعادة بجانبي.

“أيتها الشيطانة، أليس الطقس لطيفًا اليوم؟”

“هل ترغبين بالذهاب إلى مهرجان القرية معي؟”

“سأذهب وأدمر المحارب من أجلك!”

“… هل يمكنك التحلي بالصبر من فضلك؟”

لقد أمسكت بذراع الأميرة بوجه جاد.

المحارب أو أي شخص آخر، تعال بسرعة وخذ الأميرة التي يبدو أن رأسها مضروب.

***

المحارب الذي جاء قبل ظهر يدي.

“أنت من حرّر هذا الكلب ذو الوضيع الذي نشأ في قفص ضيق.”

همس في أذني بصوت حزين ومدغدغ.

“لذا من فضلك لا تتركيني.”

أعتقد أن هناك خطأ ما في المحارب أيضًا.

لقد بُعثت في عالمٍ حيث يتوسل البطل ويتحسر على البطلة، ولكنني لم أكن البطلة…

“أودّ أن أؤجل زواجنا لعامٍ آخر.”
“…….”
“آه، وبخصوص لقائنا غدًا، طرأت لي مواعيدٌ عاجلة، ويبدو أنني لن أتمكن من الحضور.”

لقد بُعثت في جسد رويل إيفيل، تلك التي تخلى عنها البطل بلا رحمة!

ومما زاد من مرارتي، أن مصيري بعد عامين هو خطبة الشرير في القصة. وليس هذا فحسب، بل فور خطبتنا، سيقوم الشرير بمحاولة انقلاب تنتهي بإعدامي معه.

وإذ علمت بكل هذا المصير المشؤوم، عزمت أن أتبع ما جاء في الرواية بكل دقة، على أن أخرج منها في اللحظة التي أختارها.

ولكن… شاءت الأقدار أن أنقذ الشرير دون قصد؟

***

حاولت الهرب منه بجيوبٍ خاوية، إلا أن الشرير تمكن من إقناعي بعقد زواج. لكن هذا العقد، اليوم ينتهي.

“أخيرًا، سأخرج من الرواية.”

وفيما كنت على وشك مغادرة القلعة الكبرى، إذا بالشرير، زوجي المزيف، ريوس، يعترض طريقي.

“أنصحكِ أن تضعي متاعك جانبًا، وتخلدي إلى الراحة، يا رويل.”

“ريوس، يبدو أنك نسيت، اليوم هو ذلك اليوم. يوم رحيلي إلى فيلياتا الذي لطالما تحدثت عنه.”

“أعلم.”

“نعم، اليوم هو… ماذا؟”

“رويل، السفينة المتجهة إلى فيلياتا لن تُبحر أبدًا. إلى الأبد.”

ثم اقترب ريوس وهمس وهو يلمس وجنتي برفق:

“خشيت أن تولدي في قلبك أملًا لا جدوى منه.”

لقد خُدعت من زوجي المزيف، الشرير الذي لم أتوقع منه هذا الغدر.

لماذا تفعل بي هذا، أيها السيد الشرير؟!

يمكن لـ إيري رؤيةُ أشياءٌ غريبةٌ غير مرئيٌة للآخرين.

وتقوم إيري بتقديم اقتراح إلى الدوق إلكوياس، الذي يتعرض لضغوط للزواج بسرعة لمواصلة نسب العائلة.

“خذني معك وانت تصرخ وتقول: لن أتزوج إلا هذه المرأة! .”

“همم، و ثم؟”

“أنا من عامة الناس، لذلك سيكونون بالتأكيد ضدي ، إذا أصروا على المطالبه بالانفصال، ألن يعطوني ظرفًا من المال حتى أتمكن من الحصول على شيء مفيدٍ ما والمغادرة؟”

“ثم سوف تتلقىيَن مظروفًا من المالِ وتغادرينَ بعيدًا؟”

“أجل!!”

ثم قال الدوق: ” وماذا عندما قلتُ لهمُ أنني لن أتزوج أحداً غيرَها ؟”

“سوف تتلقى درع للتعذر بشأن عدم الزواج من بعدي مرةً اخرى.”

شعر الدوق بالسعادة لأنه لم يعد مضطرًا إلى ان يتم ازعاجُه مرةً اخرى للزواجِ، كما أنها سعيده لأنها سـتسطيع دفع تكاليفِ علاج جدتها.

اعتقدت إيري أن تلكَ الخطة خاليةً من الشوائب ومثاليةً بالكاملِ لكن….

“الفضل كله لكِ! ، سبب أنني بصحة جيدةٌ ،سأقوم بالتأكيدِ بسدادِ هذا الجميل.”

كانت الأميرة الكبرى مريضة واضطرت إلى البقاء في السرير لمدة 360 يومًا في السنة.

“أوني آيري، تعالي وارسمي والعب معي اليوم أيضًا!”

الأميرة الصغيرة خجولة جدًا لدرجة أنها لا تخفض حذرها للآخرين بسهولة… لكن لم يكن الأمرُ كذلك معي…..

“سأظل مخلصًا للدوقةِ المستقبليةُ لبقيةِ حياتي.”

“عزيزتي الدوقة المرتقبة، أرجوكِ حاولي أن تناديني بجدي. لن يكون الأمر صعبّاً يا عزيزتي.”

حتى أقرب التابعين الذين يخدمون عائلة الدوق!!

“حسناً، لقد خسرت آنسه إيري دعينَا ننهي هذه المنوشاتِ ، حان وقت خطوبتكِ .”

وثم في النهايةِ، حتى سيدةُ الدوقيه تؤيد هذا الزواج.

“نحن في ورطةٍ أيها الدوقَ، انهم يؤيدون الزواج بالفعل!”

” اوه ، لا يمكننا فعِل ذلكَ الآن، علينا نخطبَ أولاً.”

“ماذا؟ كيف ثم سنكمل خطتَنا المرتقبه بالانفصالِ؟”

“ثقي بي، الخطوبةُ أسهلُ في فسخها من الزواج.”

هل يمكنني حقاً أن أثق بكَ لفسخ خطوبتنا؟

أردت فقط ظرف من المال!

لقد تجسّدتُ في بطلة الرواية الرومانسية المظلمة «حياة القدّيسة في الأسر».

لكن التفكير في الهروب؟ هذا تصرّف المبتدئين.

أنا ، على العكس ، قرّرت أن أكون الأذكى: أعترف للبطل بحبّي مبكرًا ، و أخطّط لأن أصبح «أسيرته برضاي»!

“يمكنكَ أن تأخذني معكَ اليوم”

“و لِمَ تقولين لي هذا؟ لقد التقينا للتوّ”

“أمم ، لكلّ شخص حلم ، أليس كذلك؟ حلمي أن يخطفني رجل وسيم و يغمرني بالحبّ”

“حسنًا. فلنذهب معًا إذن”

رائع ، كلّ شيء يسير حسب الخطة …
مهلًا ، لماذا تغيّر لون شعره؟

لـ— لمن طلبتُ أن يأسرني بالضبط؟

***

أدرك أليستو الأمر على الفور.

القدّيسة التي تحدّثت عن “الحلم الرومانسي” لم تكن تقصده هو ، بل ذلك الرجل الواقف هناك.

كانت نظراتها ملتصقة به ، و عيناها تتلألآن بالعاطفة.

‘هذا غير مقبول’

و بانزعاج غريبٍ داخله ، تقدّم ليحجب ذلك الرجل عن مجال نظرها.

فرفعت رأسها نحوه كجروٍ داس أحدهم على ذيله ، بعينين مستديرتين و أنفٍ صغيرٍ و شفاهٍ مرتجفة ، كأنها تستجديه بعطفها.

‘لكن فات الأوان … نظراتكِ البريئة لن تنقذكِ الآن’

“إذن ، ما هو شعوركِ بعد أن سرقتِ الليلة الأولى لولي العهد؟”
ريتينا سيسيليا.
كانت الابنة الصغرى للدوق ، و لم تظهر لأول مرة إلا في سن الثانية و العشرين.
كان هدفها هو عيش حياة هادئة ، و لكن في حفلة خطت فيها خطوتها الأولى في المجتمع الراقي ، انتهى بها الأمر في نفس الغرفة مع الرجل ، و ذلك بفضل مزحة سيدة.
و بسر لا ينبغي أن تكشفه للآخرين ، تقرر ريتينا أن تجعل الرجل في حالة سكر بهدف تعطيل ذاكرته.
قال لها: “فقط ركزي علي في السرير”.
من الواضح أنها كانت تنوي التسلل بعيدًا عن الرجل المخمور ، لكن بطريقة ما انتهى بهم الأمر في نفس السرير.
فكرت قائلة: “أوه ، هذا أمر سيء”.
هربت ريتينا ، التي لم ترغب في التورط مع الرجل ، بمجرد حلول الصباح ، تاركة الرجل النائم وراءها.
كلاهما حاولا نسيان بعضهما البعض كخطأ ليلة واحدة لم يتذكرها أيّ منهما.
“كما تعلمون ، فإن ولي العهد يبحث عن المرأة التي أمضت معه ليلة عاطفية ثم هربت”.
لماذا يبحث عني إذا كان لا يتذكرني حتى؟

(سلبتها الحرب الأكثر فتكا كل شيء!…أم هذا ما كانت تظن؟)

كانت تنتظر زوجها من الحرب.
لكن بعد وفاته… **واصلت تلقي رسائل**.
أكثر دفئًا. أكثر حبًا. أكثر صدقًا مما كانت عليه قط.

لم تكن تعرف أن **الرجل الذي كتب لها طوال السنين… لم يكن زوجها**.
بل صديقه المقرب! ، في الحرب ،الذي وقع في حبها عبر الكلمات.
والذي قرر أن يستمر في الكتابة…
**ليس كذبًا، بل كحبّ ناجٍ من دمار الحرب العالمية الثانية**

رسالة واحدة ستُفجّر الحقيقة:
> *”أنا توماس.
> وليس ماكس.
> وهو قبل أن يموت، طلب مني أن أكمل رسائلك…
> لكنني، دون أن أدري، بدأت أحبك.”*

الآن، يجب أن تقرر* مايا آن*:
هل تُغلق الباب على الماضي؟
أم تفتحه على رجل لم تره قط…
لكنها عاشت معه كل ليلة؟

في الأزمنة القديمة، حين كانت السماء تمطر نيرانًا والأرض تتوهج بالحمم، وُلدت العنقاء الأولى من قلب اللهب المقدس.
قيل إنها لم تكن مجرد طائر، بل روح النار ذاتها، مخلوقة من ألسنة اللهب التي لا تنطفئ، حاملة في جناحيها إشعاعًا أبديًا.

تقول الأسطورة إن العنقاء كانت تظهر كل مئة عام عند “شعلة الخلود”، وهي نيران مقدسة لا تنطفئ أبدًا في معبد القبيلة الذي كان يُطلق عليه (أبناء اللهب).

كانت هذه الشعلة مصدر قوتهم، إذ كانت تعطيهم القدرة على مواجهة أصعب التحديات. وقد كانت العنقاء تحلق فوق المعبد، ناشرة ضوءًا ذهبيًا يعزز قوة المحاربين، ويحميهم من الشرور. وكان الصوت الذي تصدره أشبه بموسيقى من الأعماق، تنبعث منها قوة لانهائية تعبث في أرواحهم.

【تجسدت في جسد اخت التوأم للبطلة.

البطلة المريضة في وضع “محدود المدة” حيث تموت دون أن تكون قادرة على الاتصال بالبطل الذكر بسبب زواجها المرتب مع قاتلها ، القائد شبه الذكر الشرير.

شعرت بالأسف على البطلة فتزوجت الشرير بدلا منها.

كنت سأنتظر الفرصة المناسبة لاحقًا ثم أحصل على الطلاق!

حسنًا.

هذا الرجل الذي قيل إنه قاتل… كان….

“… … احلمي بي يا زوجتي.”

في الواقع حلمت بنفسي بوجه خجول.

لماذا أنت لطيف جدا؟

لماذا انت وسيم جدا؟

“حسنًا ، أعترف بك كزوجي.”

بالمناسبة.

لماذا منزل زوجي الأمير فقير جدا؟

حتى التابعين يتجاهلون زوجي؟

اهم. لا استطيع الوقوف ساكنا ومشاهدة.

كلهم ماتوا.】

أعظم نبيل في ريخيم.

صاحب العمل الذي تخدمه والدتها.

أول بذرة سوء حظ سقطت في حياتها.

كل هذه العبارات تشير إلى رجل واحد.

أولريش ألتهارت.

ليزبيل، محاصرة في الجنة التي خلقها هذا الرجل الجميل والمتغطرس.

تفقد طريقها تدريجيا ولا تستطيع تجنب سقوطها….

***

في مدينة مارنيا الخلابة، تجد ليزبيل أوزبورن، التي كانت على وشك الزواج من خطيبها، نفسها، على مضض، منجذبة إلى أولريش ألتهارت، سليل عائلة ألتهارت المرموقة. يمتاز لقائهما الأول بعدم ارتياح ليزبيل وسحر أولريش الغامض.

“تشرفتُ بلقائك. أنا أولريش ألتهارت،” كان صوت أولريش آسراً.

“سُررتُ بلقائك. أنا ليزبيل أوزبورن،” تلعثمت ليزبيل، غير قادرة على إبعاد بصرها عن حضوره الآسر.

بينما تصارع ليزبيل مشاعرها المتضاربة، ينقلب عالمها رأسًا على عقب عندما تواجه والدتها اتهامات بالسرقة، مما يُجبرها على العودة إلى مارنيا وإلى فلك أولريش مجددًا. تواجه ليزبيل مهمة طلب مساعدة أولريش الشاقة، فتواجهه بخوف:

“طلبتَ الرأفة، صحيح؟ إذًا تعالَ إلى الغرفة المجاورة للدراسة. أنا متشوقٌ لأرى إن كان إخلاصك الراسخ سيتحمل الأمر حقًا،” علقت كلمات أولريش في الهواء، ممزوجةً بلمحة من التحدي.

“ماذا تقصد… ذلك المكان هو…” تلعثم صوت ليزبيل، وعقلها يتسابق مع عدم اليقين.

عالقةً في دوامةٍ من الانجذاب والالتزام، تُصارع ليزبيل مطالب أولريش وبوصلتها الأخلاقية. في ظلّ مارنيا المثالية، تجد نفسها عالقةً في علاقةٍ مضطربة مع أولريش، حيث يُهدد كل خيارٍ تتخذه بغرقها في اليأس. فهل ستجد ليزبيل القوة للتحرر من قبضة أولريش قبل فوات الأوان؟