رجل غيور

ليزا ماري كيندال، طالبة جامعية هادئة وخجولة، يدخل حياتها أدريان فالكون – الممثل الشهير والوريث السري لإمبراطورية مافيا دولية – بخطة مدروسة تماماً. يعترف بحبه الجنوني، ترفضه لتركز على دراستها، فيحول الرفض إلى كابوس مريض

وجدت نفسي متجسدة في رواية مأساوية تنتهي بالحبس بسبب هوس البطلة. صحيح أن البطل كان مثيرًا للشفقة بعض الشيء، لكنني مجرد شخصية إضافية غير مهمة لا تظهر في القصة حتى.

قررت أن أعيش حياتي بعيدًا عن كل ما يحدث بينهما، وسعيت لتحقيق حلمي القديم بأن أصبح مصممة أزياء عالمية. بصفتي الابنة الوحيدة لوالدين يمتلكان الثروة والقوة والجمال والحب، لم يكن هناك شيء يمنعني.

في عيد ميلادي العاشر، قررت أن أبحث عن خطيب محتمل خلال حفلة عيد ميلاد والدتي. حينها، صادفت صبيًا يُجرّ من قبل الخدم. كانت ملابسه متواضعة، لكن وجهه كان جميلًا بشكل لا يُصدق.

منذ ذلك اليوم، لم أستطع التوقف عن التفكير في ذلك الطفل، فبدأت أبحث عنه بنفسي.

“هل يمكنني استخدام أمنيتي الآن؟”

“حسنًا… ما هي؟”

“كُن مصدر إلهامي.”

عثرت على ذلك الصبي، الذي يدعى جيف، وكتبت معه عقدًا لنصبح أصدقاء. كنا نلتقي كثيرًا ونقضي وقتًا ممتعًا معًا، لكن ذلك لم يكن كافيًا. كنت أشعر برغبة غريبة في امتلاكه كلما رأيته.

“أريد أن أريكِ شيئًا مُهماً.”

“ما هو؟”

“مخبئي السري.”

لكن بعد أن مرضت والدته، لم أستطع رؤيته لفترة طويلة. وعندما التقيت به أخيرًا وزرتُ مخبأه السري، وقعت لي حادثة هناك.

بعد أن كنت طريحة الفراش لفترة طويلة، استيقظت ووجدت جيف بجانبي، فشعرت بالراحة. لكن بعد ذلك، لم أتمكن من رؤيته مرة أخرى…

باولا، ابنة فلاح فقير.

وبمحض الصدفة، تم تعيينها كخادمة للكونت بيلونيتا المرموق.

لكن المالك الذي يتعين عليها خدمته لا يستطيع الرؤية.

اعتقدت أنه سيكون من الصعب جدًا خدمة السيد الأعمى.

المشكلة أن شخصيته وقحة للغاية!

قصة سيد فقد بصره وذو مزاج سيء، وخادمة مرت بكل أنواع المشقة

في أكثر قرى الإمبراطورية هدوءًا، قرية “لودين”.

كان المُفسِد الوحيد لسلام القرية هو أخي الأكبر فيليكس (متهوّر وعديم المسؤولية ويعاني من هوس الكذب)، لكنه استعاد وعيه أخيرًا،

وأصبحتُ أتمنى أن ألتقي بزوجٍ صالح وأعيش حياة بسيطة…

لكن ذلك الأخ اللعين يواصل إفساد زواجي.

“هايزل، ابن الحاكم لا يصلح. سيخون ثلاث مرات على الأقل.”

…ولماذا سيتزوجني ابن الحاكم أصلًا؟

“حتى الدوق خطير. لا تنخدعي بوجهه الوسيم.”

…بل الدوق أصلًا لا ينوي الزواج مني!

“وذاك صاحب الشعر الأسود، لا تنظرِي إليه حتى. في الحقيقة هو قاتل مأجور.”

…عذرًا، وكيف عرفتَ أنت هوية قاتل مأجور أصلًا؟

يبدو أنني توهّمت أن أخي قد أصبح عاقلًا.

—

“سنصبح أغنياء. هايزل ستسير فقط في طريقٍ مفروش بالورود.”

وكأنه رأى المستقبل، تحولت أكاذيب أخي إلى واقع.

كل سلعة ألمسها تحقق نجاحًا هائلًا، وامتلأ متجرنا بالمال.

ابن الحاكم، والدوق… العديد من الرجال تقدموا لخطبتي.

كل ما قاله أخي كان صحيحًا… باستثناء شيء واحد.

“الآنسة هايزل، هل تقبلين الزواج بي؟”

أخي… لم تقل إن الإمبراطور نفسه سيتقدم لخطبتي!

ملخّص

“هل تتذكّرين شيئًا؟”
“لا. سوى أنّكَ قدَري.”

تقمّصتُ شخصيةً داخل روايةٍ رومانسيّةٍ خياليّة.
المشكلة أنّني لا أعلم أيّ روايةٍ منها بالضبط.
وبسببِ أنّ جسدي لم يتعافَ تمامًا، كانت حركتي غير مريحة، لكن لا بأس.
فبجانبي دائمًا كاسيان الذي يعتني بي بعنايةٍ فائقة.

“ستأتي غدًا أيضًا، أليس كذلك يا عزيزي؟”
“بالطبع. خذي قسطًا وافرًا من الراحة.”

‘راقِبوا إيفيلين سيلِرديان عن كثبٍ في الفترة المقبلة.’

صدر الأمرُ السريّ.
فتحرك فورًا، بصفته سيفَ الإمبراطور الوفيّ.
لكن.

“يا عزيزي!”
“يا عزيزي؟”

هل أصاب رأسَها شيء؟
مهما فقدت ذاكرتها، أتعقَل أن تخاطبه بتلك الطريقة؟

“لقد أصبح الأمر مزعجًا.”

كيف يُفترض به أن يستخرج منها شيئًا، وهي تنظر إليه بعينين نقيّتين كالغزال وتدعوه زوجها؟
ربما يمكنه استخدامها طُعمًا على الأقل.
لحظة، طُعم؟

‘لعلّي أستطيع اصطياد سمكةٍ كبيرةٍ باستخدامها.’

وبعد أن حسم أمره، راقب كاسيان إيفيلين وحدها كما لو أنّها كلّ ما يراه، وأجابها بخجل:

“نعم، يا زوجتي.”

“هل تتذكّرين شيئًا؟”
“لا. سوى أنّكَ قدَري.”

سكارليت ، ابنة صانعي الساعات العظماء ، هي زوجة فيكتور دومفيلت.

“كان هناك دواء يُستَخدَم لتقوية الذاكرة في شاي زوجتك”

“… دواء؟”

“قد تؤدي الجرعة الزائدة إلى فقدان الذاكرة”

بينما كانت تخضع للإستجواب من قِبَل الشرطة ، فقدت ذاكرتها بسبب أولئك الذين عارضوا عودة فيكتور إلى العائلة المالكة.

“عندما تخرجين من هنا ، لن تتذكري ما حدث هنا”

أسبوع من الذكريات المفقودة.
و السر الذي أخفاه فيكتور ، كُشف في الصحيفة.

“لقد خُنتِني”

لم تجد سكارليت الكلمات المناسبة لشرح الأمر ، فلم يخطر ببالها شيء. في النهاية ، قررت الطلاق من فيكتور.

“وداعًا يا حبيبي”

و هكذا انتهت علاقتهما على ما يبدو.

“لماذا تستمر في المجيء؟”

“إذا كنتِ لا تريديني أن آتي ، عودي”

لقد كان غير مبالٍ طوال هذا الوقت ، و لكن الآن ، أصبح يتسكع حولها بنظرة غير مألوفة على وجهه.

و بدون أي تعبير ، تحدث فيكتور ببطء ، “سأُعيدُكِ”

كنت مرشحة لمنصب القديسة.
لقد وقعتُ في مكيدة وأفسدتُ الدوق، كفيلي الوحيد، واتُّهمت زورًا بمحاولة قتل ديانا، منافستي، ومُتُّ ميتة بائسة.
“أنا لستُ كائنًا غريبًا في رواية من الدرجة الثالثة… لماذا أموت بهذا الغباء والسخافة؟”
في تلك اللحظة، أدركت
لقد تحولت حقًا إلى شخصية في رواية!
***
أنا، بلزيث 5 سنوات.
لقد عدت إلى طفولتي وكأنها معجزة!
لقد قررت أن أعيش بشكل جيد هذه المرة، وأن أتعلم من أخطائي السابقة.
وقد ظهرت النتائج.
فالدوق الذي كان قاسي القلب في حياتي السابقة يستمر في إعطائي الهدايا، وأصبحت صديقًا للابن الأكبر الذي قُتل بسببي، وحتى الابن الأصغر المريض الذي كان من المفترض أن يموت مبكرًا شُفي.
“عظيم! الآن علي فقط أن أتجنب الأعلام الميتة!”
ولكن
كلما حاولت أن أتجنب القصة الأصلية، كلما تورطت أكثر مع المرشحين الذكور الرئيسيين…
و ديانا، البطلة الرقيقة تتحول إلى شخص قاسٍ يطاردني فقط!
“لا يمكنني سماع دقات قلبي”
ومما زاد الطين بلة، حتى قلبي قد اختفى.
اللعنة! قد ينتهي بي المطاف بأن أكون الشريرة مرة أخرى وأموت!
“ليس لديّ قلب… ليس لديّ قلب… لذا لا يمكنني الشعور بالألم…”
!يا له من هراء
أرجوك، سواء كنت حاكما أو أي شيء آخر، دعيني أعيش حياة هادئة!

هذه المرّة، أنتم من سيُدمَّر تدميرًا مروّعًا.

الشريرة التي تظهر في لعبة الحريم العكسي ذات التصنيف +19 والمشبعة بالبؤس، أوديت لينا فون ألبريخت، تنوّعت الأوصاف التي أُطلقت عليها.

مخادعة خدعت الإمبراطورية، إذ تظاهرت بكونها مُطهِّرة وهي ليست كذلك.

ساحرة ارتكبت من الأفعال الشريرة ما يعجز اللسان عن ذكره، وعبثت بالأبطال الأربعة المتسامين.

لكن كان هناك حقيقة يجهلها لاعبو اللعبة، ويجهلها كذلك الأبطال الذين طاردوا أوديت كارهين لها.

“أنتِ لستِ سوى لعبة في منزلنا. وبما أن سيّدك قرّر التخلّي عنكِ، فعليكِ أن تموتي بفرح.”

لم يكن في جميع أفعال أوديت الشريرة ذرة واحدة من إرادتها.
لكن تلك الحقيقة لم يُقدَّر لها أن تُكشَف.

لأن أوديت، التي لُفِّقت لها التهم ظلمًا، لاقت في النهاية حتفها على أيدي الأبطال.

كان من المفترض أن تنتهي القصة على هذا النحو حتمًا.

“…أيعقل أنني عدتُ؟”

لقد عادت إلى الماضي.

بل وأكثر من ذلك، فقد أدركت، في لحظة موتها، أنها تناسخت من جديد في جسد أوديت.

*

حياة ثانية مُنحت لها، ومستقبل تعرف على وجه اليقين كل ما سيحدث فيه.

كانت تنوي أن تُري العائلة التي خانتها جحيمًا حقيقيًا، وأن تستخدم الأبطال الذين كانوا يمقتونها مجرد أدوات للانتقام.

لكن…

“اللعنة. لا أدري لماذا يشغلكِ أمري إلى هذا الحد.”
“أود أن أقدّم لكِ قَسَم الفروسية.”

الأبطال الذين كانوا يكرهونها تغيّروا.
وفي خضمّ ذلك، استيقظت فجأة كمنقية حقيقية.

‘حين كنتُ أتوسّل بشدّة، لم يُمنَح لي شيء. فلماذا الآن، بعدما تخلّيتُ عن كل شيء؟’

ما يهمّني هو الانتقام وحده.
لا شيء غيره يعجبني.
حقًا، لا شيء على الإطلاق.

امتلكت جسد شخصية إضافية في رواية منحرفة من نوع BL للبالغين والتقيت بالبطل الذكر المهووس (الأعلى) في طفولته.

بعد تعرضه للتنمر من الأسفل لسنوات ، تحول إلى طريق أكثر قتامة في سن الرشد وأصبح وليًا للعهد ، منغمسًا في السجون والهوس وجميع أنواع الملذات البالغة البشعة.

حسنًا… إذاً، إذا لم يتعرض الأعلى للتنمر من الأسفل، ستكون النهاية سعيدة، صحيح؟

بينما يتجسد الآخرون في شخصية الشريرة أو في شخصية ثانوية ، وُلدت أنا من جديد كبطلة الرواية.

كنت أظن أنني سأصبح الفائزة التي تحصل على المال والسعادة معاً… لكن؟

ما واجهني كان حياة تعيسة! عائلة لا تفكر إلا بالمال!
تحملت كل ذلك بالكاد ، و كنتُ أظنّ أنني على وشك رؤية النهاية السعيدة… إلى أن

“أريد الطلاق، ليتيسيا.”

جاء البطل الذي وثقت به مع عشيقته.

… هذا الوغد ؟

***

بعد أن وقعت في مكائد عشيقته، تم طردي من منزل الدوق، و تُركت منبوذة من عائلتي ، أموت برداً و جوعاً.

ثم، عدتُ للحياة مجدداً بمعجزة.

“ما هذا…؟”

فجأة ، بدأت أرى الأشياء الأغلى و الأكثر قيمة تتلألأ أمام عيني…؟

حسناً، سأستخدم هذه القدرة لأطرد ذلك البطل الحقير من البيت و هو بملابسه الداخلية!

…أو هكذا خططت.

“إذن ، دعينا نسمع ما هو عرض الدوقة.”

الشرير في الرواية الأصلية.

الأمير غير الشرعي القادم من الأحياء الفقيرة.

كان ذلك الرجل، بابتسامته الماكرة، يشعّ ببريق غير مألوف.

‘هل هذا يعني… أن هذا الرجل قد يفيدني؟’

آه، إذا كان الأمر كذلك، فليس لدي خيار.

“أنا أنوي أن أصبح أغنى شخص في الإمبراطورية.”

“…..”

“هل ترغب أن تكون حبيبي؟”

وهكذا، عرضت على الشرير في الرواية الأصلية علاقة حبٍ تعاقدية من أجل الانتقام.

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.

“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”

كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.

لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.

“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”

في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.

“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”

لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.

ثم، بدون سابق إنذار:

“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”

لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.

“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”

وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.

***

“عودي”

التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.

“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”

“حسنًا”

إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.

“ماذا قلتِ؟”

“قلت إنني سأعود إلى جانبك”

ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.

نعم، سأعود.

إلى المكان الذي أذللتني فيه.

وسأحطمك كما فعلت بي.

مُترجمة مِن قبل: زَهري.