رجل بارد

عدتُ إلى مكانٍ من ماضٍ كنت أودّ محوه، متخفيةً بهوية جاسوسة في منظمة الاستخبارات كامتشاك (CHEKA). كنت أنوي، بعد إنجاز المهمة كما تشتهيها المنظمة، أن أرحل إلى مكانٍ لا يعرفني فيه أحد. لكن……

“أنا ديميان ويلز.”

سكرتير الدوق هيمينغهام المرافق، ديميان ويلز. رجلٌ نضر لا يشبه إطلاقًا الدوق الأكبر إيان كالابرييل، الهدف الأول لعمليتي. فلماذا، كلما نظرتُ إليه، استحضرتُ إيان؟ وحين بلغ انجذابي له حدًا لم أعد قادرة على إخفائه، صدر أمرٌ آخر. مهمة بالغة الخطورة: أن أتحول إلى زهرة المجتمع في كوينزلاند، وأن أؤدي نشاطًا دوقيًا. من دون أن أستطيع كشف أي شيء لديميان، كان عليّ امتثال الأوامر والتوجه إلى العاصمة حيث القصر الملكي. ظننتُ أن تلك كانت نهاية علاقتنا. لكن—

“كلير، حبيبتي.”

في تلك الليلة التي حسبتُ أن نهاية العملية باتت وشيكة، أدركتُ الحقيقة التي غفلتُ عنها طويلًا. حتى فشلي… كان جزءًا من عمليته. وقد أدركتُ ذلك متأخرةً، بعد فوات الأوان.

الملخّص

سيليست، الابنة غير الشرعيّة لملك رادنوا.
الوحيدة التي أحبّتها رغم احتقار الجميع لها كانت أختها الصغرى فقط.

حين غزا الإمبراطوريّة البلاد وهرب الجميع،
بقيت سيليست وحدها في القصر الملكي تنتظر الغزاة.
لم يكن ذلك فقط لأنّها قد تُركت،

“لا! أرجوكِ، ليا! لا تتركني وتذهبي.”

“أختي… ستأتين لرؤيتي، لكن بعد وقت طويل، أليس كذلك؟”

لقد أرادت أن تلحق بأختها التي أصبحت نجمة في السماء.
لكن في اللحظة التي صعدت فيها إلى المشنقة بفرح،

[لقد جئتُ لأبحث عن صاحبة العهد.]

اختلّ كلّ شيء بنداء التنّين.

***

“إنّه إعدامي! نفّذوه!”

امرأة ترفض بشدّة أن تواصل حياتها،
ودوق مضطرّ، بأمر من الإمبراطور، أن يأخذها معه.

“إذن فلنفعل هكذا. نؤجّل الأمر لعامين فقط، إلى أن نجد خلفًا لفارس التنّين.
وبعدها سأقوم أنا شخصيًّا بقتلك.”

وهكذا توافقت مصالح الاثنين.

اتضح أنني طليقة البطل النادم.
وليست أي زوجة سابقة، بل هي من تركته بصدمة نفسية شديدة.
وبسبب الصدمة التي سببتها، سيسلك البطلان طريقًا مليئًا بالإحباط…

وبعبارة أخرى، هذا يعني

“إذا انفصلت عنه بلطف، ألن يمنع ذلك المؤامرة المحبطة؟”

منذ أن وصل الأمر إلى هذا، قررت أن أغادر بشكل جميل!

… أو هكذا قررت، لكن العالم كله بدا وكأنه ضدي.

هناك شائعات سخيفة بأنني أموت من مرض غير قابل للشفاء

وضغوط من العائلة الإمبراطورية تهدف إلى كشف أسرار عائلة ريختر.

و…

هل فكرت بي؟

“…أنا أحبك بدرجة مفرطة.”

حتى البطل الذكر، الذي يتصرف وكأنه يحبني.

في لحظةٍ فقدتُ فيها السّيطرة على نفسي، قرّرتُ الاعتراف بمشاعري بعد تناول كأسٍ واحدةٍ فقط من النّبيذ لكي أستطيع استجماع شجاعتي.

“أنا…أحبّك.”

“…لماذا؟”

“…فقط، كلّ شيء فيكَ يعجبني.”

ابتسامتكَ، لطفـكَ و اهتمامكَ ، مظهركَ كفارسٍ يبدو رائعًا…..

بدأتُ أعدّد الأسباب التي جعلتني أحبّـهُ، لكن سرعان ما وجدتُ نفسـي أتكلّم بشكلٍ مشوّش و متلعثم.

شعرتُ بدوّارٍ شديد . تبيّنَ أنّ تلك الكأس الواحدة التي تناولتُها كانت أقوى ممّا توقّعت.

كانت قويّةً جـدًّا.

“…لا أفهم.”

فكّرتُ أنّ هذا الـردّ منه يُشبه الرفض، وشعرتُ بقليلٍ من الألم. لكن جسدي مـالَ إلى الأمام فجأةً.

في اللّحظة التي فقدتُ فيها الوعي بعد كأسٍ واحدةٍ لأول مرّة، شعرت بإحساسٍ غريب من الشّخص الذي أمسكَ بي عندما كنتُ أسقط في ذهول.

كان صوته أعمق، و طوله مختلف قليلًا، و حتّى بنيته الجسديّة مختلفة تمامًا.

بل و حتّى لون شعره الذي لاحظتهُ الآن تحتَ ضوء القمر…

…يا إلهي، إنّه شخصٌ آخر!

***

“قابيل.”

“…نعم؟”

“من الآن فصاعدًا، لا تستخدمي ألقابًا غريبة، ناديني باسمي فقط”

شفتاه، التي كانت دائمًا متصلبة، ارتفعتا ببطءٍ لترسما ابتسامة.

كانت ابتسامةً حلوةً للغاية، لكنّ صوته كان لطيفًا بطريقةٍ تبدو و كأنّه سيقتلني إذا اكتشفَ أنّني اعترفت للشّخص الخطأ.

آه.

بخصلات شعر ذهبية متمايلة، وجسد رشيق جذاب ، وجمال يعبق في الأجواء.

كل من رأها انبهر بملامحها الملائكية لكن كان ينتهي به الأمر متفقًا على شيء واحد:
أنجيلا بيلتون ليست سوى شيطانة زحفت من أعماق الجحيم.

تُرى، هل وصلت تلك الكراهية والدعوات المتراكمة إلى عنان السماء؟

“سأزرع في قلبك القاحل حديقة زهور جميلة. إذا كنت تريدين الحياة، إذا كنت ترفضين الموت… فلتنبتي البذور، ولتُزهري الزهور، ولتحصدي الثمار.”

بعد أن سمعت هذه الكلمات الغامضة في كابوسها، بدأت أنجيلا تعاني من ألم مروع في قلبها كلما اقترفت شرًا.

ومع ذلك، فإن العادات التي اكتسبتها على مر السنين لم يكن من السهل عليها التخلص منها.
ولم يكن هناك سوى شخص واحد قادر على تغييرها.

“آنسة بيلتون، لا تختبري صبري. لديّ حدود، كما تعلمين.”

ذلك الشخص هو الشيء الوحيد الذي رغبت فيه بصدق في هذا العالم، كالايان فلورنس.
ولكن الرجل البارد الذي استحوذ على قلبها لم يكن يدرك حجم التضحيات التي قدمتها أنجيلا من أجل ان تكون معه، واستمر في انتقادها بلا رحمة.

«سأجعلك لا تفكرين في شيء… غيري.»

قبل أسبوع، قضت ليلة مشتعلة مع رجل في جناح هذا الفندق. كانت تظن أنها ستكون مجرد ليلة عابرة…

«أنا أفضل بكثير من ذلك العجوز. في العمر، وفي الشكل، وفي المال… وبالطبع في القدرة. وأنت تعرفين هذا جيدًا.»

لكن لماذا يجلس ذلك الرجل على الطاولة المجاورة في موعد زواجها المُرتّب؟

«تزوجيني. سيكون الخيار الأفضل لنا معًا.»

اسمه كوان سي هيون، المدير التنفيذي لمجموعة هوانهي ووريثها المحتمل. رجل من طبقة لا يمكنها حتى الوصول إليها.

«أنا أكره إضاعة الوقت. أنتِ بحاجة لإنقاذ عائلتك. ونحن متوافقان جسديًا. هل أحتاج لشرح أكثر؟»

«لدي شرط واحد. عندما تصبح الوريث… طلقني.»

كانت تريد الشيء نفسه الذي يريده. وللمرة الأولى، يجد سي هيون نفسه منجذبًا لشخص آخر.

«حسنًا. عندما أحقق ما أريده… سننفصل.»

غا أون تخفي هويتها كابنة غير شرعية. وسي هيون لا يستطيع النوم إلا بقربها. ومع بدء زواجهما العقدي، يخفي كل منهما أسراره، بينما ينجذب كلٌّ منهما للآخر دون قصد.

«هل تريدين أن أربط ربطة عنقك؟»

«أنت تفعلها أفضل مني، السيد كوان.»

«بالضبط. هكذا سنبدو كزوجين حقيقيين.»

سي-هيون، الذي كان يتجنب النساء والأطفال بسبب صدمة ماضية ويكرّس نفسه للعمل فقط، يتظاهر الآن بدور الزوج المحب لوقف الشائعات. لكن تمثيله يبدأ شيئًا فشيئًا بالتحول إلى حقيقة… رغم أنه ينكر مشاعره بيأس.

«لماذا لا تحبين الأطفال؟»

«أنا أحبك لأننا متوافقان جسديًا… وثانيًا، لأنك تعرفين حدودك.»

«…»

«لا تتجاوزي الخط يا غا أون. كما اعتدّتِ دائمًا.»

وبينما تراقب زوجها البارد ظاهريًا الذي ينام كل ليلة إلى جانبها، تتمسك غا-أون ببصيص أمل…
إلى أن يأتي اليوم الذي تستمع فيه بالصدفة إلى حديثه مع جده، الرئيس كوان.

“موتي ليس دليلاً على حُبّي، بل على أنانيتي… أرجو أن لا يؤذيه موتي.”
دعت أوليفيا بذلك.
أوليفيا، التي طُعنت بسيف بدلاً من بطلة الرواية، أنقذت زوجها بقواها العلاجية وغطت في نوم عميق. بعد استيقاظها طالبت بالطلاق.
“لنُنهي الأمر. أنا، التي أحببتُكَ، ماتت حينها.”
“هل تكرهينني الآن؟”
لقد تغيّر زوجها.
“آسف. أدركتُ متأخراً… حقيقة مشاعري.”
وركع أمامها.
“أُحبُّكِ.”
“لماذا فجأة؟ لماذا أنتَ مهووس بي؟ الحياة قصيرة، أريد أن أعيش حياتي الخاصة الآن.”

استيقظت فجأة داخل عالم رواية ووشيا (فنون قتالية صينية)، وهذا وحده كان كافيًا ليصيبني بالصدمة. كنت أظن أنني، وفقًا لأحداث القصة الأصلية، وُلدت وفي فمي ملعقة من ذهب، لكن ما اكتشفته أن ملعقتي ليست سوى ماعقة صدئة مطلية بطلاء ذهبي رخيص!!

“أي بيتٍ هذا الذي يعامل وريثته الشرعية معاملة أسوأ من خادم؟ إنها أشبه بمعاملة متسول في قارعة الطريق!”

ورغم ذلك، كان لدي بعض الميراث من والديَّ الراحلَين، فخططت للابتعاد عن مضايقات أعمامي وعيش حياة هادئة، طويلة وبسيطة… إلى أن تجرأ أحدهم على المساس بأحد أتباعي.

“حينها… تتغير القواعد.”

وكما يقول المثل: العين بالعين، والسن بالسن. طالما أن أعمامي يخططون لإقصائي عن منصب وريث النقابة التجارية، فـ… سأكون أنا من يستولي عليه!

بدأت أتحرك مستفيدة من معرفتي بالقصة الأصلية، وخطوةً بعد خطوة، وجدت نفسي أصلح لهذا الدور أكثر مما تخيلت. فرضت سيطرتي بالقوة على قطاع الطرق وجماعات اللصوص، نظّفت السوق السوداء من العصابات، وحصلت على سلع ومعلومات ثمينة، وأبرمت صفقات ناجحة حتى جذبْتُ انتباه جدي الذي كان يتجاهلني دائمًا.

«إن كنت فضوليًا… فادفع. لا شيء مجاني في هذا العالم.»

وسرعان ما لُقّبت بأنني “أشرس من جدي في كسب المال”. لكن مع عالمٍ مليءٍ بالعواصف الدموية كما في الرواية الأصلية، كان واضحًا أن المال وحده لن يكفي… وكنت بحاجة للمزيد لدرء الاخطار الآتية بالمستقبل.

حتى عاد شخص ربّيته جيدًا ثم أطلقته حرًّا، ليلتصق بي من جديد.

“لقد أنقذتني، إذن عليك تحمّل المسؤولية.”

أتعجب… منذ متى أصبحت بهذه الطاعة؟

“فليذهبوا إلى الجحيم… لنُنْهِ هذا العمل ونقلب أحداث هذه الرواية رأسًا على عقب أولًا، ثم نفكر في الباقي لاحقًا.”

تقمّصتُ شخصية “أستيل”، الأخت الصغرى المخفية لبطل الرواية في إحدى الروايات الخيالية.
بينما كان أخي “كاشيون” يكافح للانتقام لعائلتنا،

كانت مهمتي هي العثور على العدو الخفي النهائي، الذي لم يُكشف حتى في نهاية القصة الأصلية، والتخلص منه!

ولتحقيق ذلك، كان عليّ أولًا التسلل إلى قلعة الدوق الشمالية، حيث يختبئ خونة العائلة.

لكن، بطريقةٍ ما، أصبحتُ “محفورة بعلامة الارتباط” مع دوق “أنايس”،
الذي يُعد أحد أقوى المرشحين لكونه العدو الأخير، والمصيبة أنه من فصيلة الوحوش النصف بشرية!

بل والأسوأ من ذلك…

“قبّليني الآن، أستيل.”

لكي أبقى على قيد الحياة، عليّ أن أتلامس معه جسديًا كل يوم؟
لم يكن هذا موجودًا في القصة الأصلية!

“هل نذهب اليوم لرؤية البحر الذي تحبينه؟”
“آه… لا أظن ذلك. لدي موعد مع السير كاشيون.”

عندها، شدّ الدوق أسنانه بوجه بارد.
شعرت بالخوف منه قليلاً،
ربما لأنه كان يطحن أسنانه… على الأرجح لأنه وحش مفترس!

＊ ＊ ＊

وفي أحد الأيام، وبينما كنت أعيش حياة مترفة بفضل لطف الدوق،
جاء أخي كاشيون، كما في الرواية الأصلية، وترك لي ابنته مؤقتًا.

لكن يبدو أن الدوق قد فهم الأمر بشكل خاطئ تمامًا.

“فلنجعل الطفل طفلنا.”

“ماذا تقصد…؟”

“كاشيون غراي سيختفي من هذا العالم قريبًا، لذا لن تتمكني من الزواج به.”

عفوا…؟
إن تزوجت من كاشيون غراي، فهذا يُعد زواجًا من أخي!

في حياتي كصيادة من الدرجة الأولى سابقًا، والآن كابنة دوق، ظهر رجل لطيف.

حياة هادئة مليئة بالفساتين وأوقات الشاي بدلاً من البوابات والوحوش،

ومع وجود رجل لطيف إلى جانبي، أقسمت أنني سأعيش حياة كسولة أتذوق فيها العسل إلى الأبد.

لكن، لماذا يتحدث القط؟

لماذا تُفتح البوابة؟

ولماذا أجد نفسي في بوابات مرة أخرى؟!

يقول **القط السمين** الناطق إن ظهور البوابات في هذا العالم هو بسببي.

وإذا تمكنت من التغلب على البوابات وقيادة الأبطال وفقًا للقصة الأصلية، فسيأتي السلام…

لكن لماذا لا يقع هؤلاء في الحب؟

ولماذا تحاول الشريرة باستمرار أن تكون ودودة معي؟

يبدو أن الهدوء قد ضاع من حياتي في هذه الحياة أيضًا.

في خضم كل هذا، الملاذ الوحيد لقلبي هو رجلي اللطيف، لاينرس.

وجهه الحلو الذي يذيب القلب بمجرد النظر إليه يمنحني العزاء وأنا أصمد في هذه الحياة الصعبة التي انتقلت إليها.

لكن، لماذا فجأة تحول إلى نوع غامض؟

“إيرفيت، هل ستحبينني مهما كان شكلي؟”

“بالطبع. هذا واضح.”

“حتى لو لم أكن لاينرس فيكشن؟”

يا إلهي، لماذا حتى أنت تفعل هذا؟

ألم تكن الرجل الهادئ اللطيف…؟

بعد أن أمضيتُ ثلاثة أشهر تحت ضغط مشرفٍ متعنت في العمل لإنهاء مشروعٍ ما، حصلت على مكافأة مجزية، لكنني متُّ قبل أن أنفق منها قرشًا واحدًا.

وما زاد الأمر غرابة أنّني عندما فتحت عيني، وجدت نفسي قد تجسّدت في شخصية الزوجة السابقة لـ الدوق الوحش في رواية تلك التي كانت مهووسة بالبطل وانتهت بموتٍ مروّع على يده.

حينها عزمتُ على ترك البطل والعيش في سلام طويل العمر بلا أمراض…

لكن يا للمصيبة، وسامة البطل كفيلة بسحق غريزة البقاء نفسها.

يا إلهي، تشوي إيون، لقد وقعنا في ورطة.

وكأن ذلك لا يكفي لتسوَدّ الدنيا في وجهي، إذ به يقول:

‘عروسٌ تفكر بالهروب حتى قبل الزواج؟’

‘أتدرين؟ أنا لا أترك شيئًا قبضتُ عليه بيدي.’

هل تُراه تلاعبٌ بأحداث القصة الأصلية…؟
البطل يكاد يفقد صوابه لأنه لم يتمكن من أسري بسحره.

أصبَحت خَادِمة فِي لعبَة رُعب.

وهُنا فِي هَذه القَلعة، كُنت مُحتجَزة مَع البطَل الذَكر الذِي يحَاول الهُروب.

كَان دَوري هُنا هُو توجِيهه حَول القَلعة ومنحُه العُقوبات بَين الحِين والآخر.

كُل ما عليّ فِعله هُو أداء واجبَاتي كـشَخصية NPC حَتى ينتهِي البَطل من اللعبَة.

“بِمجرد أن أخرُج، سأحبسكِ بالطرِيقة نفسِها.”

لَكن هَذا البَطل كَان يُثير الكَثير من الضَجة.

لِذا قرَرت مُساعدته عَلى الهُروب فِي أقرَب وقت مُمكن.

“لنَأكل يا ديترِيش.”

“هَذه جُرعة ستسَاعدك عَلى الشِفاء فورًا.”

“تلمِيح الهُروب هُناك…”

أطعمتُه جيدًا ليكُون لديه مَا يكفِي مِن الطَاقة للمرحَلة التَالية مِن اللعبة.

أعطَيته جُرعة لإستخدَامها إذا أصِيب.

وأعطَيته أيضًا بَعض التلميحَات لحل المُشكلة.

ثُم، يمكنُنا الخُروج الآن، أليسَ كذلك؟

لكِن…

“لستُ متأكدًا،  لا أعرِف الإجَابة.”

انظر هُنا يا عبقَري ، مالذِي تعنِيه بذلك بالضَبط؟

البَطل لا يُريد مُغادرة القَلعة…

“إذا كنتَ لاتريد الخُروج، فأنا سَأخرج!”

صَرخت بغضب.

وعندَما فَكرت فِي أنه عليّ أن أظَل أنظُر إلى وجه هَذا الرَجل المَكروه، كُنت غاضِبة بحق.

فَجأة، نظر إليهَا وقال:

“هَل كان بإمكانكِ الخُروج مِن هُنا؟”

بينَما كَان يقول هَذا، تغيرَت نظرَات عَينيه بشَكل حَاد.

“لنكُن واضحِين، ليس لدَي أي نِية للخُروج مِن هنا.”

“مَاذا؟”

“وأنتِ أيضًا لن تخرُجي.”

كَيف وصلنَا إلى هَذا الحَال؟