حب مصلحة

“أحكم على لاتيا جلاديليس بالإعدام.”

لقد حكم علي بالإعدام لإساءتي لابن بطل إمبراطوري.

عندما لامس النصل البارد عنق رقبتي ، أدركت فجأة.
حقيقة أنني تجسدت مرة أخرى كشريرة التي تنمرت على البطل بطفولته!

عندما أردت أن أموت كما في الأصل ، بطريقة ما ، عدت إلى الماضي.

ومع ذلك ، لا يزال الوضع هو الأسوأ.

“لا تأخر/تؤجل ذلك. انا أكرهك.”

“تعال الآن وتوقف عن الحديث عن الهراء.”

من المخالف للقانون العودة بعد أن قمت بالفعل بالتخويف عليه!

شخص يعرفني جيدًا، ومع ذلك لا يشعر بالذنب لتخليه عني. ومع ذلك، شخص بحاجة ماسة لمساعدتي. هذا أنت.

إلى جانب هذا الهراء، عرض عليّ زواجًا بعقد لمدة عامين.

ضيعة فقيرة، مسؤولية ثقيلة، ومستقبل بعيد.

بالنظر إلى كل ذلك، ألم يكن هذا الهراء أمرًا يستحق الشكر؟
وهكذا، أصبحت رينيه طوعًا زوجةً بعقد لحبها الأول اللعين.

كان ذلك قبل عامين تقريبًا.

**

“لا، التمديد مناسب. لماذا تهتم بشخص على وشك البدء من جديد؟”

ألكسندر، بشفتيه المعقودتين في حالة من عدم التصديق، رفع رأسه بهدوء ونظر إلى السماء.

بداية جديدة… …

تمتم، كما لو كان يفكر في الكلمات التي قالتها للتو، ثم سأل بصوت كريه.

“ماذا ستفعلين بعد الطلاق؟”

أريد أن أعيش كما أريد. أسافر، آه! وأعيش قصة حب عاطفية.

أضافت رينيه، وهي تراقب عبوس ألكسندر، ضحكة متوترة:

سأجرب حفلة مبيت فوضوية، وهو أمر لم أفعله من قبل مع زوجي المزيف.

**

أن نرى بعضنا البعض وجهًا لوجه،

أمرٌ لا بد أن نمر به.

يسممها خطيبها حتى الموت ؟!

إيونها لم تستيقظ في قصة رواية فقط لتقتل مرة أخرى كإضافة مؤسفة!

تقرر إيونها أن تأخذ القدر بين يديها وينتهي بها الأمر بالموافقة على قضاء 6 أشهر في التظاهر بأنها الخطيبة المزيفة لبطل الرواية الذكر ، الدوق نواه وينايت.

ولكن هل سيساعدها هذا الشيطان القاتم ، ذو الوجه الملائكي على تجنب نهاية أخرى سيئة الحظ؟

يجب أن تكون قويًا بما يكفي لتضرب وتضرب وتضرب مرة أخرى دون تعب.

الدرس الأول هو أن تجعل نفسك قوياً.

بعد الكشف المذهل عن أن أوك هو وريث الجن، يجب على جود الحفاظ على سلامة شقيقها. للقيام بذلك، قامت بربط الملك الشرير، كاردان، بها، وجعلت لنفسها القوة وراء العرش. سيكون التنقل في التحالفات السياسية المتغيرة باستمرار لـ عالم جنيات أمرًا صعبًا بدرجة كافية إذا كان من السهل السيطرة على كاردان. لكنه يفعل كل ما في وسعه لإذلالها وتقويضها حتى مع بقاء افتتانه بها غير منقوص.

في تلك الليلة ، إستمعت إلى الترانيم حتى الفجر ، ليس من أجل السكينة ، و لكن للبحث عن جزء من روحك ؛

في ذلك الشهر ، قمت بتصفح جميع الكتب المقدسة ، ليس من أجل الإيمان ، و لكن من أجل لمس الصفحات التي توقفت أصابعك عندها ذات يوم ؛

في ذلك العام ، ركعت على الأرض ، و رأسي يحتضن الغبار ، ليس لتقديم السجود للـحاكِم ، و لكن للشعور بالدفء الذي تركته خلفك ؛

في تلك الحياة ، تجولت عبر عشرة آلاف الجبال ، ليس بحثًا عن الحياة الآخرة ، بل لألتقي بك –

جاو فاي ، هل ستصدق أنني عشت هذه الليلة ، هذا الشهر ، هذا العام ، و هذه الحياة ، فقط لأمسك بيدك و أرافقك في رحلة الحياة هذه؟

تسجدتُ في عملٍ روائيٍّ من تصنيف الندَمِ، حيثَ البطلُ الذكَرُ يتشبّثُ بالبطلةِ بإحساسٍ مُلهِمٍ لا يرحم، لكنْ لم أُولَدْ كالبطلةِ هذه المرّة…

“كنتُ أتمنى لو أجلنا زواجَنا عاماً واحداً فقط.”

“…”

“آه، وبالمناسبة، لقاءُنا غداً…ظهر لي موعدٌ عاجل فجأةً فلا أظنُّ أني أستطيعُ الحضور.”

تحوّلتُ إلى الروائيةِ الثانويةِ روويل إيفلِر التي يُهملُها البطلُ بلا رحمة!.

ولو أنَّ مرارةَ أن تُطرَحَ بهذه القسوة لم تكن لتكفي، فقد كانَ قدَرِي، بعد سنتين، أن أُخطَبَ لشريرِ الرواية. وما زال الأمرُ لا يقف هناك؛ فبعدَ الخطبةِ مباشرةً يُحاولُ ذلك الشريرُ انقلاباً، وبسببِ ذلك يُعاقَبُ هو وأنا بالإعدامِ سويةً، فتنتهي حياتي عندها.

وأنا التي كنتُ على وعيٍ بكلّ ذلك، قرّرتُ أن أحافظَ قدرَ الإمكان على خطوطِ النصِّ الأصليّة، ثمّ أنْ أنسحبَ منه عندما أرغب.

لكن…إنتهى بي الأمرُ إلى إنقاذِ ذلك الشريرِ عن غير قصدٍ؟

* * *

كنتُ أحاولُ الفرارَ دونَ قرشٍ واحدٍ في جيبي، فأقنعني الشريرُ بعقدِ زواجٍ مصلحي. لكنّ هذا الزواجَ المؤقّتَ ينتهي اليومَ، ابتداءً من اليوم.

“أخيراً، سأنسحبُ من الرواية.”

وبينما كنتُ على وشكِ مغادرةِ قصرِ الدوقٍ، اعترض طريقي شريرُ الروايةِ وزوجي المتظاهِرُ، ريـــوس.

“من الأفضل أن تتركي أمتعتك الآن وتخلدي للنوم، يا روويل.”

“ريــوس. يبدو أنكَ نسيتَ؛ اليومُ هو ذلك اليوم، اليومُ الذي لطالما قلتُ إنّي سأغادرُ فيه إلى بيلياتا.”

“أعلم.”

“نعم، اليومُ..أليس كذلك؟.”

“روويل، السفينةُ المتّجهةُ إلى بيلياتا لن تبحرَ بعد. أبــــداً.”

لمسَ ريوسُ وجنتي برفقٍ وأكمل كلامه، “لا تحملي آمالاً واهية.”

خُنتُ على يدِ زوجي المزيف، الذي لم أتوقّعْ قطُّ أن يخونني.

‘لماذا تُعامِلُني هكذا، يا سيّدي الشرير؟؟!’

أُجبرت على أن أصبح ملك الشياطين وكادت أن تدمر العالم. اعتقدت أن كل شيء قد انتهى عندما عدت إلى صوابي وقدمت حياتي للمحارب.

ولدت من جديد؟ وبقوة عظمى كما هي.

“إذا استخدمت هذه القوة ، يمكنني أن أحكم العالم.”

لكني أريد أن أعيش حياة طبيعية!

المشكلة هي أن هناك زنزانات ووحوش في هذا المجتمع الحديث.

يقال أن كل مواطن كوري يجب أن يخضع لاختبار القدرة.

“هل ستكشف قوتي؟”

وهذا ما حدث بالفعل. txt

[الفئة: فئة SSS∞ (لانهائية)]
يعرف الناس في جميع أنحاء العالم أنني أفضل صياد! علاوة على ذلك.

“سأجعل هذا العالم ملكي!”

وسط كل أنواع المؤامرات من قبل الأشرار.

“كل ما يمكنني تقديمه لك هو المال.”

فجأة ، ظهر أب غني مشهور جدًا

“تزوجيني!!!”

(نصبت نفسها) أفضل رجل مثير في العالم يلتصق بي.

“هل تخرجين معي؟”

يقترب أجمل أمير في العالم

“هل لي أن أدعوك سيد؟”

حتى المحارب الذي قتلني في حياتي السابقة يظهر!

فعلتُ كُلَّ ما بوسعي حتى يحبوني لكن لم يحبني احد لا عائلتي و لا خطيبي أحبّني.

كانت والدتي مخطئة عندما قالت لي إن بذلتُ قُصارى جُهدي حتى يحبوني سيحبوني.

بعد 14 عاماً من الحب من جانب واحد ، كان من المؤلم أن أدرك ذلك في اللحظة التي قررت فيها المغادرة مع الدوق فيكاندر ، بطل الحرب ، الذي رأيته في مأدبة النصر.

و كان نفسه رجلاً جميلاً ، صادفته بالشارع.

“أسمحي لي بأن أُعطيكِ أثمن ما لدي”

مُمسِكةً بيده و تارِكَةً الجميع ورائي.

بينما كنت أنتظر اكتمال روايتي الرومانسية-الفانتازيا المفضلة التي قرأتها مئات الملايين من المرات، وجدت نفسي قد تجسدت داخلها.

لو أنني تجسدت كابنة نبيلة مدللة تعيش حياة مرفهة وسهلة، لكان الأمر رائعًا…
لكن لسوء الحظ، سقطت في جسد الشريرة: مرشحة مزيفة للقداسة، كانت في منافسة مباشرة مع البطلة، وظلت تعذبها بوحشية إلى أن لاقت حتفها.

لذلك، وعلى عكس القصة الأصلية، سارعت بالانسحاب من الترشيح كقديسة وغادرت المعبد.

بعدها افتتحت بيتًا للتنجيم يخبر الناس بالمستقبل.
وبفضل أنني أتذكر حتى أخطاء المؤلف الإملائية من الرواية الأصلية، تمكنت من التنبؤ بدقة مدهشة بالأحداث القادمة.
كنت فقط أبحث عن طريقة للعيش وكسب الرزق، لكن تنبؤاتي الدقيقة جعلت شهرتي ترتفع بشكل صاروخي.

وهنا بدأت المشاكل:

المعبد الذي كان يتجاهلني،

ولي العهد الأول الغارق في حرب دموية على العرش،

وسيد برج السحر المستقبلي الذي يعاني من نرجسية لا حدود لها…

الجميع بدأوا في الهوس بي!

لكن لتجنب أكثر الأماكن رعبًا في القصة الأصلية، أي المعبد الذي كان سيقتلني، يجب أن أبرم عقد زواج…
السؤال هو: مع من يجب أن أتزوج؟
وبعد تفكير طويل، وجدت نفسي أبدأ حياة زواج بعقدٍ مؤقت… لكنها لم تكن سهلة أبدًا!

فكيف يمكنني أن أعيش زواجًا “حكيمًا” وأبقى على قيد الحياة؟

🔖 التصنيفات:

#تجسد_داخل_رواية (책빙의)

#رومانسية_كوميدية (로맨틱코미디)

#زواج_عقد (계약결혼)

#بطلة_قوية_ذكية (능력녀)

المترجمة : شيوتا 🩵

“استخدمني كما تشاء. وسنقوم معًا بتدمير أعدائنا.”

إلى أي مدى يمكن أن تصل في سعيها للانتقام؟

أن تصبح هدفًا للانتقاد والسخرية في جميع أنحاء الإمبراطورية؟

أن تترك آثار الدم في طريقها؟

كانت غريس مستعدة لفعل أي شيء من أجل الانتقام.

كلاهما فقد كل شيء على يد نفس الأشخاص، لذا كان من الطبيعي أن يشكلا تحالفًا.
كانت مستعدة للدخول في زواج مزيف مع غالدر، طالما أنها تستطيع طعن أعدائها بسكين في الحلق.

الحبيب زوجها الذي يمكن الاعتماد عليه، كانت محاطة بالسعادة، في كل لحظة هدية ثمينة، حتى لو كان ذلك يعني مقايضة حياتها الخاصة.

أو هكذا اعتقدت. ولكن بعد ذلك ماتت.

…هاه؟

***

‘لم أقصد أنني أريد أن أموت بالفعل!’

كانت متأكدة من أنها نامت واستيقظت فقط، ولكن عندما عادت إلى رشدها، وجدت نفسها جسدًا شفافًا يطفو في الهواء.

كيف هذا.

“مهلا، ألا تستطيع رؤيتي؟ أنت أيضاً هناك؟ … كبير الخدم؟ كبيره الخادم؟”

مما أثار ارتباكها التام، أنه لم تمر أربع سنوات فقط على وفاتها، ولكنها أصبحت أيضًا شبحًا.

“…يا إلهي؟”

-…

“أوه، يا إلهي، هذا صحيح؟ … انها حقيقة؟”

على ما يبدو، كان شكلها الشبحي مرئيًا فقط لابنها البالغ من العمر أربع سنوات. لم يكن لديها أي خيار، تظاهرت في البداية بأنها ملاك حارس أرسلته والدته لرعاية ابنها.

ومع ذلك، عند ملاحظة علامات الإهمال الواضحة التي تعرض لها أثناء احتجازه في علية القصر، غرق قلبها.

وكأن ذلك لم يكن كافيًا،

“يا طفلي، منذ متى وأنت تعيش هنا؟”

“أنا لست طفلاً…”

“…صحيح. إذا ما اسمك؟”

“… اسم؟”

…لم يكن لديه حتى اسم وهو في الرابعة من عمره.

هل فقد زوجي الغبي عقله؟ متى أظهر أي امتنان حقيقي لي عندما أنجبت طفلنا؟

وتعهدت بإعطاء زوجها، الذي كان بعيدًا في رحلة عمل، جزءًا من عقلها عند عودته. كانت ستنتقم للمعاناة التي تعرض لها ابنها.

مع أخذ هذه الفكرة في الاعتبار، صرت على أسنانها. ولكن بعد ذلك لاحظت…

‘ما هذا بحق السماء؟’

أصبح وجهه الوسيم يومًا ما هزيلًا ومنهكًا، مع وجود دوائر سوداء محفورة تحت عينيه الحادتين الثاقبتين.

لقد صدمت من الاختلاف الصارخ عن آخر مرة رأته فيها.

“لا أستطيع أن أتذكر تمامًا كيف كان صوتكي بعد الآن…”

لقد فقد عقله بسبب الحزن على فقدان زوجته.

في الليلة التي قُتل فيها والدي، اختفى زوجي.

لطالما كان لطيفاً معي، خاصةً بعد الحادث الذي تسبب في ضعف ساقيّ. كنت أثق به ثقةً مطلقة. لكنني لم أتخيل قط الحقيقة: أنه تزوجني ليخفي حقيقة أنه قاتل مأجور لقتل والدي.

كم بدوتُ سخيفةً وأنا أحب الرجل الذي سيذبح أبي. كم كنتُ حمقاءً حين استسلمتُ حين أمسك بيدي، وذبتُ أمام صوته الرقيق الذي نطق اسمي، وكشفتُ عن نفسي لرقةٍ كانت كلها كذبة.

ما لم تكن تعلمه أبدًا هو هذا: بعد اختفائك، تجذّرت البذرة التي زرعتها في داخلي.

لا تقلق. سأخبر طفلنا أن والده قد مات. أتمنى أن تبقى على قيد الحياة أينما كنت، لأنني سأسعى للانتقام وسأجدك.