تجسيد
إذا كانت الشريرة وقحة، فأعطها توبيخا مناسبا.
لقد استحوذتُ على شخصية الشريرة في لعبة موجهة للإناث. ولكن لعبُ دور الشريرة عادةً ما يكون صعبًا.
عائلة سيئة ومزعجة، خطيبٌ خائن، وأشخاصٌ يتجاوزون الحدود.
أليست هذه الظروف كافيةً لأيّ قديسة حتى تُصبح امرأةً شريرة؟
لكني حاولت أن أكون لطيفةً لأنني أعلمُ أن التصرف كامرأة شريرة سيؤدي بي إلى الموت.
▷ (اسكبي الماء الساخن عليها)
▷ (اصفعيها على خدها)
ألا يمكنني حتى التحدثُ بما أريد؟ أليس للأشرار أيّ حقوق إنسانية؟
وبينما كنتُ أموت من الإحباط، اقترب منّي رجل.
“لماذا لا تتطابقُ تعابيرُ وجهكِ وكلماتكِ؟ هذا مثيرٌ للاهتمام.”
هل هذا الرجل شخصٌ عاديّ؟
خلال مراسم خطبتي إلى نيزار، وليّ عهد إمبراطورية كافال، استعادت ذاكرتي فجأة حياتي السابقة حين كنتُ فتاة في السابعة عشرة من عمري.
كنت أبكي وأتشبّث بنيزار، مع أنه لم يكن يحبّني، ولا كان يرغب في هذه الخطبة أصلًا.
ولأنني لا أريد أن أقضي عمري اللاحق معه بشعورٍ منبوذٍ ومهجور، لم يكن أمامي خيار سوى أن أجد له حبيبة، لأتمكن بعدها من فسخ الخطبة!.
إنه الطريق الوحيد!.
لكن… لماذا يأخذ كل شيء منحًى غريبًا على غير ما توقّعت؟.
“أحضري لي الرجل الذي تُحبّينه. لن أسمح لكِ بالهرب. سأجوب القارّة حتى آخرها لأجدكِ، ولو جفّ دمي كلّه.”
《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》
《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》
لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.
“ماذا عن الزواج؟”
إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.
أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.
“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”
لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.
كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.
وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».
***
اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.
لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….
يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.
حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!
ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.
“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”
هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟
ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
في أحد الأيام، بينما كانت تعاني من الحمى الشديدة، تذكرت أنجلينا ذكريات من حياتها الماضية، بما في ذلك حقيقة أن هذا المكان هو رواية وأنها الأخت الصغرى للشرير و المحكوم عليها بالهلاك.
لفترة من الوقت، شعرت بالحزن لأنها ستموت مبكرًا.
“سأستمتع بما تبقى من حياتي.”
إنه مرضٌ لا علاج له على أي حال. لذا فكّرت في فعل كل ما تريده قبل موتها، أو ربما تحاول حتى فعل شيءٍ يمنع شقيقها من أن يصبح شريرًا…
“من فضلكِ، سيدة فلوبير.”
وفجأة، بدأ البطل ينظر إليها بنظرة عاطفية إلى حد ما.
“هل… يمكنكِ أن تمنحيني فرصة؟”
لقد كان يقول لها هذا السطر المتوسل بالتحديد، وهو ما كان من المفترض أن يقوله للبطلة الأصلية.
‘اممم ما الذي علي فعله بهذا الأمر؟’
ابتلعت أنجلينا أنينًا.
‘بالنسبة لكوني مجرد شخصية إضافية محكوم عليها بالموت، هل تدخلت كثيرًا في العمل الأصلي؟’
قليلاً… لا، لقد كان الوضع محرجًا جدًا.
“أمي ، أخبريني إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء! سأقوم بكلّ شيء!”.
جيرارد مارتينيز، الذي سيجلب الموت والفوضى إلى الإمبراطورية ويدمر العالم في النهاية.
والدته التي ستصبح وحشًا، كانت ممسوسة من قبل أنديتين، امرأةٌ شريرة دمرت تمامًا طفولة جيرارد.
هذا الطفل الصغير سيحول عائلة الدوق في النهاية إلى جحيم؟
ربما بسبب مشاعري المحبطة، أصبحت يدي قاسية عندما كنت أقوم بأعمال البستنة.
برز وجه صغيرٌ فجأةً في مجال رؤيتي.
“أوه، أمي…… هل تم حرث الأرض بالكامل؟”
الطفل، الذي كان يلاحقني طوال اليوم بساقيه القصيرتين، داس على الثلج أيضًا،
“إذا غادرتِ هذا المكان، فلن أتأخر في العثور عليكِ، حتى تتمكني من الوفاء بوعدكِ”.
اعتقدت أنه كان مجرد زوجٍ فظٍ ذو قلبٍ بارد.
لكن كلما نظرت إليه أكثر، كلما أحببتُ الدوق الذي يشبه جيرارد تمامًا….
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
بما أن الأمر على هذا النحو، ليس لدي خيار سوى تربيتهم جيدًا!
وجدتُ نفسي متجسدةً داخل روايةٍ رومانسيةٍ مُظلمة محظورةٍ لمن هُم دون التاسعة عشرة.
بصفتي ليندسي شارلوت إيفرغرين، شخصيةٌ لا علاقة لها البتّة بأحداثِ الرواية الأصلية.
كنتُ أعيشُ بسلامٍ في بلدة هوغوس الريفيّة، أنتظرُ بفارغ الصبر اليومَ الذي سأتزوجُ فيه من خطيبي، كايدن.
لكن كايدن، بعدما سافر إلى العاصمة، خانني وارتبطَ بابنة أحد النبلاء، الذي كان كونتًا.
هكذا تركني وحيدةً خلفه، أذرفُ الدموع في حسرةٍ وألم.
حينها اقترب منّي ابنُ عمّي، ريجيس إينيف دي فالنتين.
“ليندسي، أستطيعُ فعل أيّ شيءٍ لمواساتكِ.”
فكرتُ في نفسي أن هذا القدر من اللطف مبالغٌ فيه، لكنني ظننتُ أن لطفه المفرط ينمُّ عن طباعه اللطيفة.
حتّى صباح اليوم التالي، عندما استيقظتُ لأجدَ نفسي في سريرٍ واحدٍ معه.
حدّق فيّ بعينيه الذهبيتين المفعمتين بالرغبة، لكنّني صرختُ فيه أن هذا لا يليقُ بأفرادِ العائلة……
“كفى كلامًا كهذا يا ليندسي. فكّري في ذلك جيدًا، لا يُمكننا أن نكون عائلة.”
كان مُحقًا.
عند التفكير في الأمرِ مليًا، لم يكُن سوى ابن زوج أخت والدة أختي غير الشقيقة.
* * *
بعد أن أغواني ريجيس وتزوجتُه في حالةٍ من الضياع، اكتشفتُ الحقيقة.
كلّ شيء، من خيانة كايدن مع ابنة الكونت، إلى اقترابِ ريجيس منّي، كان جزءًا من مخططٍ محبوكٍ بعنايةٍ منه.
لكن الجزء الأكثر إثارةً للجنون هو
أنه لم يكن العقل المدبر الذي يتحكمُ بالبلاط الملكيّ في الخفاء فحسب، بل كان أيضًا الشرير الأخير في الرواية، الذي حبسَ البطلة وعذّبها، دوق شونيس.
قبل شنقها، أصبحت شريرة في رواية مدمرة حيث كان من المفترض أن تنتهي حياتها بعد تسميمها.
لكن ما حدث هو أنها لا يمكن أن تموت من السم.
و الأكثر إثارة للدهشة هو أنها تمكنت من معرفة طعم السم!
“يمكنني معرفة طعم السم.”
“حقا ؟ ”
“.نعم”
أي نوع من الاستخدام هو هذا؟”
يا الهي كان ماضي هذه المرأة الشريرة هائلاً للغاية بحيث لا يمكن أن تصمد أمام الحيل. لذا أخرجت البطاقة السرية.
رئيسك سوف يسمم.”
هذا صحيح، إنه شيء عن الشرير الذي أعرفه
يمكنني أن أكون محققة السموم الخاصة بك.”
لذلك اعتقدت أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة بشكل جيد كموظف في متجر أمام الشرير…..
رئيسي، الذي اعتقدت أنه مجرد شخصية إضافي في الوادي الأسود، كان في المرتبة الأولى؟
لقد كانت قصة قديمة كانت شائعة من قبل
….. إنها ليست مبتذلة، في الواقع.
هل أنت خائف من السم؟
سأتناوله من أجلك!
“أهه! إليوت! لماذا؟ ماذا أنت-لماذا؟…لماذا؟!”
روز هانيويل، الأخت المحبوبة لدوق هانيويل، تعيش حياتها كزهرة تمت تربيتها في دفيئة.
تغير كل شيء في اليوم الذي اعتدى فيه خطيبها إليوت براود بشكل عشوائي على شقيقها في احتفال نهاية العام، ثم طاردها و قام بقتلها .
“لا أستطيع أن أسامحك. لا أستطيع أن أغفر لك!”
قضت اللحظات الأخيرة من حياتها القصيرة، وهي تصر أسنانها بينما تذرف دموع الندم المريرة. لكن تعود روز قبل شهر من انتهاء كل شيء.
لن تعاني كما في الماضي!
بينما تكافح من أجل البقاء، يجد جلالة الامبراطور، الصديق المقرب لأخيها، طريقه ببطء إلى قلبها.
لكن أسرار عائلتها تحيط بها و تشدها مثل حبل المشنقة.
هل ستتمكن روز من تغيير مستقبلها المرعب و الحصول على فرصة لتعيش بسعادة؟
★~المترجمة: @__seo_.shik__y.7
عندما ولدت من جديد، إمتلكت الشخصية الرئيسية الأنثى للرواية التي قرأتها من قبل..
ومع ذلك، كان هذا العمل ذو سمعة سيئة باعتباره قصة مأساوية حيث تسقط البطلة وتسقط وتسقط مرة أخرى.
لقد رفضت أن أعيش مثل هذه الحياة. حياة بطلة الرواية! إنها مثيرة للاهتمام فقط عندما تكون حياة شخص آخر، وليست حياتي، أليس كذلك؟
خاصة وأن السبب الأكبر لسقوط البطلة كان هو ارتباطها بالبطل الذكر في طفولتها..!
ما علاقة الحب بالأمر؟ اختيار حياة لا تستطيع فيها أن تتخلى عن مشاعرها تجاه الرجل، والوقوع في كل أنواع المسارات الشائكة والعقبات، والشعور بالسعادة فقط في آخر ثلاثة مجلدات وأربع قصص جانبية..
لذا جمعت شجاعتي وقررت أن أعيش، ليس كبطلة، بل كنبيلة ريفية عادية. ولكن بعد ذلك..
في الثامنة عشرة من عمري، وهو العام الذي كان من المفترض أن أقيم فيه حفل ظهوري الأول، تعرضت عائلتي للإفلاس تمامًا.
‘لماذا؟’
لا أستطيع الجلوس في هذا الوضع السخيف!
يجب علي أن أسدد ديون العائلة وأن أحافظ على حياتي الهادئة والسعيدة.
لكن من بين كل الأشياء، كانت الوظيفة الأعلى أجراً التي كان بإمكاني القيام بها هي مساعدة “البطل”.
لم أكن أرغب حقًا في المشاركة، لكن علي أن أفعل ذلك لكسب لقمة العيش، لذا شددت على أسناني وأصبحت مساعدة البطل . لكن، بينما كان مخلصًا جدًا للبطلة في الرواية…..
بصفته رئيسًا، فهو شرير تمامًا؟!
بمجرد أن أسدد جميع الديون، سأعود مباشرة إلى الريف لأعيش حياة منعزلة وراضية.
ولكن هذا البطل…
“سأضاعف المكافأة ثلاث مرات، وكل ما أعطيه لكِ هو لك.”
لا يكفي أن يغريني بالمال فقط..
“لا، أنت خطيبتي.”
رغم أنه ارتباط تعاقديّ، إلا أنه لا ينوي أن يسمح لي بالرحيل.
لا أريد أن أكون الشخصية الرئيسية!
اكتشفتُ أنني البطلة في قصة ندم.
والأسوأ من ذلك؟ نحن حاليًا في فترة تراكم الكارما لدى عائلتي والأبطال الذكور!
‘واو، هل عذبتموني بهذا الشكل؟ هذا قاسٍ للغاية!’
لكن لا بأس. من حياتي السابقة، لدي خبرة عشر سنوات في وظائف الخدمات، وأي زبون مزعج يمكنني التعامل معه بروح باردة تمامًا!
“جيزيل، لم أعد أستطيع تحمل وقاحتك. قلتُ لك أن تصمتي.”
“آه، حقًا؟ فهمتُ، حسنًا.”
“ماذا؟”
“كما قالت السيدة ماريبوسا، أنا قذرة، لذا سأرتدي كيس قمامة وأذهب لأُدفن تحت الأرض فورًا. ما الفائدة من بقائي على قيد الحياة؟”
قررتُ قطع علاقتي بعائلتي التي تعذبني، وأن أصبح أقوى من الأبطال، وفجأة—
“جيزيل فلوريت، أريدكِ أن تصبحي زوجتي أمام الجميع.”
دوق كالينوس، العقل المدبر الشرير، عرض عليّ أن أمثل دور زوجته؟
“الأجر: خمسون مليار ذهب سنويًا.”
“سأخدمك بإخلاص!”
“بل تصرفي بطريقة مريعة تمامًا، لدرجة تجعل عائلتي يكرهون فكرة الزواج للأبد.”
حسنًا، القيام بدور المزعجة رقم واحد في العالم كان أسهل ما يمكنني فعله! ولائي لك!
***
كما ينص العقد، زرتُ أفراد عائلة الشرير يوميًا وتصرفت بأسوأ طريقة ممكنة.
“أُخرجي فورًا! لا يوجد شخص غير حاسم وأسوأ منك كزوجة! أنتِ مجرد لعنة على عائلتنا!”
“حسنا~♡”
“أنتِ… ألا تغضبين؟”
“لستُ غاضبة على الإطلاق، بل أستمتع جدًا~♡”
لكن، الغريب أن أفراد العائلة بدأوا يعتادون عليّ؟
“جيزيل، لماذا لم تأتي مؤخرًا؟ هل أنتِ مشغولة؟ لقد خبزتُ فطيرة لأجلك.”
حتى الجد العنيد للعائلة الشريرة؟
“السيدة جيزيل هي السيدة الحقيقية لهذا المنزل!”
وأفراد العائلة الذين يشكون بأي شخص من الخارج؟
“ابتعدوا جميعًا! سأكون أنا من يتزوج نونا!”
… بل وحتى ابن أخ الدوق المتعجرف للغاية؟
لكن الأكثر غرابة—
“مستحيل. آسف، لكن جيزيل زوجتي.”
يبدو أن حالة الشرير هي الأكثر إثارة للقلق؟
تجسّدتُ في رواية خيالية حديثة موجهة للذكور كنت أقرءها للتسلية.
كنتُ أتوقع حياةً مترفة كمكافأة للمُتجسّدين،
لكن ما حصلتُ عليه كان دور الأخت الكبرى في ميتم، مع إخوةٍ عليَّ إعالتهم الواحد تلو الآخر، وحياةٍ قاسية للغاية!
وسط الأزمة المالية التي داهمتني، اتخذتُ قراري في النهاية.
أن أركب “حافلة البطل”!
بمعنى آخر، أن أصبح واحدة من حريم البطل.
بطلة؟ لا بأس! سأكون كذلك، طالما أنه بإمكاني كسب المال!
هدفي هو أن أكون “بطلة فرعية 1” عادية، أقتات من الفتات الذي يتساقط،
ثم أختفي بهدوء من القصة بعد أن أجني ما يكفي من المال.
ولكن…
[الشخصية ‘كانغ ناهيون’ ظهرت في ‘قائدٌ من الفئة F في الأكادمية’.]
[تحديث في تعليقات القرّاء!]
-ما هذا؟ هل هي البطلة؟
-الأكاديمية لا تكتمل بدون حريم، هذا هو الطعم الحقيقي.
-فلتمت قبل أن تصبح بطلة!
ما هذا الآن؟
***
…كان الهدف منذ البداية أن أكون بطلة فرعية لا أهمية لها.
-اللعنة، أليست كانغ ناهيون هي البطلة الرئيسية بديهياً؟
-أوافق تماماً.
-القول إن كانغ ناهيون هي البطلة الرسمية صار من المسلّمات الأكاديمية.
لم أكن أعلم حينها أن الحياة لا تسير أبداً كما خُطط لها.





