بدأت ترجمة الرواية من بعد احداث الموسم الاول فالمانهوا..
كانت ليريكا فتاة من الأحياء الفقيرة تعيش مع والدتها في حالة سكر . وبعد ذلك ذات يوم … “لا ، الجو حار! لا!” استيقظت والدتها وهي تصرخ ، “ليلي ، أنت على قيد الحياة! هل انت اصغر؟ ” كانت تتحدث عن هراء. “ما هو تاريخ اليوم؟ ” لابد أنها فقدت عقلها. “يا إلهي ، لقد عدت!” ثم أصيبت بالذعر وقالت ، “يجب أن أذهب إلى الكرة الإمبراطورية وأقابل جلالة الملك!” ما هذا الهراء؟ بدأت أتساءل ماذا حدث لرأس والكانت ليريكا فتاة من الأحياء الفقيرة تعيش مع والدتها في حالة سكر . وبعد ذلك ذات يوم … “لا ، الجو حار! لا!” استيقظت والدتها وهي تصرخ ، “ليلي ، أنت على قيد الحياة! هل انت اصغر؟ ” كانت تتحدث عن هراء. “ما هو تاريخ اليوم؟ ” لابد أنها فقدت عقلها. “يا إلهي ، لقد عدت!” ثم أصيبت بالذعر وقالت ، “يجب أن أذهب إلى الكرة الإمبراطورية وأقابل جلالة الملك!” ما هذا الهراء؟ بدأت أتساءل ماذا حدث لرأس والدتي..
“انصتي لي. أنا الوحيد الذي يمكنكِ الاعتماد عليه “.
“…….”
“أنا الوحيد الموجود من أجلكِ.”
“…….”
“انا فقط.”
يا له من ضلال مقيت.
* * *
لأكثر من 10 سنوات ، كان جسدي ممسوسًا من قبل شخص آخر. كان من اللطيف لو ان “ذاك الشخص” استخدم جسدي وأعاده بحالة جيدة ، لكنها لم تفعل لم تكتفي بالزواج بجسدي فحسب ، بل تمسكت أيضًا بزوجها مثل المطارد ..؟!
“أولا ، دعنا ننفصل.”
حاولت أن أبدأ حياة جديدة بالتخلي عن زوجي ، الذي كان يعاملني مثل قمامة ، وعائلتي التي عاملتني مثل الأوساخ.
ولكن.
“سوف تغادرين؟ ستتركني؟”
زوجي الذي لا يصدقني.
“لماذا تنحازين إلى جانبه يا أختي؟”
أخ أصغر يشعر بالغيرة فجأة.
”ابقي في هذا المنزل. لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان “.
حتى والدي الذي كان يكرهني طوال الوقت أصبح فجأة مهووسًا؟ ما مشكلتهم فجأة؟
عشت حياة مثيرة للشفقة جدًا. لم يستغلني خطيبي فحسب، بل خدعني أيضًا. وبدلاً من أن تحمي عائلتي ابنتهم، تصرفت كما لو كنت المخطئة وأعلنوا أنني لست طفلتهم الحقيقية. وفوق كل ذلك، كدت أن أقتل لأسباب سياسية. لذلك قررت أن أنهي آلامي. لكن بطريقة ما، عدت بالزمن إلى الوراء بأعجوبة.
ومع فرصتي الثانية، قررت الانتقام. أنتقم من أعدائي و أبني نفسي، و أمسح أخطائي السابقة واحدًا تلو الآخر… وانفصل عن خطيبي الذي سينتهي به الأمر بإزعاجي في المستقبل.
“أنا آسف. لم أكن أعلم أنك تعانين إلى هذا الحد…”
ومع ذلك، فإن الرجل الذي أخبرني أنه خانني لأنه اعتقد أنني غير جذابة يعتذر الآن.
“غيرت رأيي. انا مهتم بك.”
..
“لم أعتقد أبدًا أنني سأجد حبي الأول في هذا العمر. إذا كنت تشعرين بالأسف من أجلي، فلماذا لا تردين لي المبلغ.”
بالإضافة إلى ذلك، فإن الدوق الذي تحالفت معه مؤقتًا حتى أتمكن من الانفصال عن خطيبي السابق بدأ يصبح مهووسًا بي. كنت أحاول فقط تحقيق انتقامي، فلماذا أصبح كل شيء مختلفًا تمامًا عن الماضي.
“بطريقة ما، وجدت نفسي متبناة من أقوى شرير في العالم.”
المشكلة؟ أنه لا يكف عن إرسال إشارات موت لي في كل لحظة!
“هل تحاولين بشدة أن تطلبي مني قتلك؟”
والدي الأسد، إيدن ليونهارت، يبدو أنه يفتقر إلى شيء… بل يفتقر إلى الكثير.
ولكي أنجو بجانب هذا الوحش الذي لا يعرف الرحمة ولا الدموع، قررت
سأروض والدي من فصيلة الوحوش!
“كيف تجرؤين على إزعاج طعامي الاحتياطي؟”
هل كانت لعبة الصيد التي صنعتها للقطط الشهر الماضي هي السبب؟
أم أن الوجبة الخفيفة التي أعددتها قبل شهرين كانت لذيذة للغاية؟
يبدو أن والدي أصبح غريب الأطوار.
“اختفي من أمامي فورًا. أنا الوحيد الذي يُسمح له بإزعاج طعامي الاحتياطي في هذا المنزل.”
تمكنتُ بالكاد من اجتياز مهمة التدريب، لكن بسبب خطأ في النظام، سقطت مباشرة في الطابق الخمسين بدلاً من الطابق الأول!
لا يمكنني النجاة من هذا البرج بإحصائياتي الضعيفة حيث يمكن أن أموت بلمسة واحدة.
لذا، لم يكن أمامي خيار سوى إخفاء حقيقتي كمبتدئ وبدء حياتي في البرج كطاهٍ عديم الخبرة، لأتمكن من البقاء على قيد الحياة.
“حقًا؟ لقد تعلمتِ مهارة الطبخ؟”
“ه-ها! لقد ارتفعت نقاط صحتي الدائمة للتو!”
كل ما فعلته هو إعداد الطعام الذي أريده، لكن الناس بدأوا يمدحونني بشكل مبالغ فيه…؟
بل وانتشرت شائعة في مجتمع البرج بأن “طاهٍ غامض” في الطابق الخمسين يُعد أطباق الراميون بطريقة مذهلة.
ثم فجأة…
“أتمنى ألا تتدخل بيني وبين لاهاي، نحن في حديث مهم.”
“بل أنت من يعترض طريقنا! لاهاي وعدتني بأن نكون معًا في المستقبل!”
… ماذا؟ متى حدث هذا؟!
قبل أن أستوعب ما يجري، أصبح زعيم أقوى نقابة في البرج وأقوى لاعب غير رسمي مهووسَين بي!
“بهذا الوضع، متى سأتمكن من بيع الراميون، رفع مستواي، والهروب من هذا البرج؟”
رحلة الطاهية العبقرية “لاهاي” للهروب من البرج تبدأ الآن!
شقيقان ، محظية واحدة
تعرضت سيولها لندبة على وجهها من قبل والدتها ، التي سمعت ان ابنتها ستصبح محظية الامبراطور
أجمل محظية في العالم الان مجبرة على تحمل مدى حياتها سوء المعاملة ، لا يمكن لسيولها إلا ان تعلق امالها على الامير موان شقيق الامبراطور التوأم ، لكن هل هو حقا شخص يمكنها الوثوق به؟
رئيس عشيرة نامغونغ السابق، ورئيسها الحالي، اللذان يثير اسمهما وحده القشعريرة في أرجاء العالم،
بالإضافة إلى ولديهما، نامغونغ هيون ونامغونغ هوي، اللذين يتنافسان على منصب “سيّد العشيرة” القادم.
حسنًا… ليس لدي ما أحتج به.
فقد تم الإمساك بي وأنا أتسبب بجرح في جسد نامغونغ سويون، التي كانوا يعتزون بها كثيرًا.
صحيح أنني الآن محبوسة في جسد طفلة في الرابعة من عمرها،
لكن الحقيقة أنني كنت في الأصل “سيساما” (القديسة) من طائفة الشيطان السماوي،
وكنت في الواقع أُعالج نامغونغ سويون.
ولم يكن أحد يعرف ذلك.
وفي النهاية، عندما ماتت نامغونغ سويون دون أن تسنح لي الفرصة لفعل أي شيء،
قالوا لي أن علي أن أكون بديلة عنها.
…وهكذا أصبحت الابنة الوحيدة المدللة لعشيرة نامغونغ.
