امرأة لطيفة

“أي نوع من الأشخاص كان زوجكِ؟”.

عازف بيانو عبقري ذو مظهر وسيم بشكل لافت للنظر، وهو من الجيل الثالث الغامض من عائلة تشايبول، وفنان ذو تعبير حاد ودقيق.

أطلق عليه الناس العديد من الأسماء.

لكن بالنسبة لي، لم يكن أكثر من مهرب – ملجأ من براثن عائلتي القمعية الخانقة.

كانت حياته خالية من الفضائح لدرجة أن الشائعات التي انتشرت ذات يوم قد تكون عاجزة بالفعل.

بعد عام من زواجنا المثير.

“بعد الحفل، هل يمكننا التحدث للحظة؟ لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً”.

كنت أعرف بالفعل ما سيقوله.

أراد الطلاق.

بفضل خطأ ارتكبه مديره، اكتشفت أنه حجز تذكرة طائرة وحتى اشترى خاتمًا من الألماس.

إذا أراد أي من الطرفين ذلك، يمكن حل الزواج على الفور دون أي أسئلة.

كان هذا أحد شروط زواجنا التعاقدي.

لم يكن لدي أي نية لمعارضته.

الشيء الوحيد الذي خطر ببالي هو مدى تقدمه، قبل أن أتوقع.

وفي تلك الليلة، في طريقه إلى المنزل، توفي زوجي.

هل كان ذلك من حسن الحظ أم سوء الحظ؟

كل ما كان لديه أصبح ملكي.

وبطبيعة الحال، تحول انتباه الجمهور مرة أخرى إلى وفاته.

“يقولون إن الزوجة قتلته من أجل الميراث”.

وبينما كنت أعيش كل يوم تحت وطأة الشكوك،

اقترب مني شاب، واقترح علي أن أكتب كتابًا عنه.

ثم جاء زوجي المتوفي يطرق الباب الأمامي.

تحول تمامًا إلى شخص آخر.

لم يبدأ الحب حقًا إلا بعد وفاة زوجي.

الأميرة الثانية، كلير فاتنم، لم تمتلك كاريزما، أميرة ذكية، لكنها سيئة الطباع.

إنها أميرة بلد مهزوم خسر حربًا مؤخرًا و هي على وشك الزواج من بلد العدو، مملكة فالاتينير.

في هذا الزواج السياسي، لم تكن أكثر من رهينة وتضحية.

اعتقادًا منها أن القتل بمجرد زواجها أمر لا مفر منه، تخلت عن عيش حياتها وتزوجت من بلد العدو.

ولأن أختها الكبرى وأختها الصغرى كانتا جميلتين وجذابتين ومتعلمتين جيدًا، عرفت كلير أنها ستكون هي من ستتزوج.

ولكن ما كان ينتظرها هو رد فعل غير متوقع …؟

“مرحبًا يا كلير! سيكون هذا المكان موطنكِ وبلدكِ من هذا اليوم فصاعدًا. وإذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني فعله من أجلكِ، فأرجو إخباري.”

كانت كلير في حيرة من الترحيب الحار الذي تلقته ليس فقط من ولي العهد، أغليا، ولكن أيضًا من الخدم والبيروقراطيين وجلالة الملك.

في مملكة فالاتينير، كانت كلير تُدعى بهذا الاسم

« شخص يفيض بالمعرفة»

“لقد دمرتَ أحلامي.”

من فتاةٍ قرويةٍ جميلةٍ لكن فقيرة،
إلى وريثة كونتٍ بين عشيّةٍ وضُحاها – إيري إرنست.

بطل البحرية الذي عاد،
لورانز برينغر، الذي يبحث عن عروسٍ فقط من أجل اللقب.

أسوأ لقاءٍ أوّل يُشابِك مصيريهما بطرقٍ غير متوقّعة،
ويجعل كلٌّ منهما يرغب بالآخر بأكثر الطرق نوايا غير نقية.

***

“إنها المرّة الأوّلى في حياتي التي أقول فيها مثل هذا الكلام التافه.”

“سير، أنا…”

“أحبّكِ.”

قال لورانز ووجهه مشوّهٌ من الألم.
لكن بمجرّد أن مسح وجهه، بدا وكأنه على وشك الانفجار بالبكاء.

“آنسة إيري إرنست، أنا أحبّكِ.”

دوى اعتراف الرجل الأخرق في غرفة الصلاة كصرخةٍ أخيرة،
وخفق قلب إيري بقوّة.

“هلّا تتزوّجينني؟”

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨

“أرجوك… كُن سيفي.”

كانت ساشا، الابنةَ السادسة للإمبراطور المستبد، تُهيّئ نفسها لانقلابٍ دامٍ على والدها الطاغية. وفي غمرة الاستعدادات، التقت بـ ريغن، أمير البلاد العدوة، وأول حبٍّ استقر في قلبها، وقد غدا أسيرًا يُباع ويُشترى كغنيمة حرب. هنالك عرضت عليه صفقة لا يُردّ مثلها.

فمقابل أن يُعينها على استعادة سلطانها، وجب عليه أن يُقسم الولاء، ليكون فارسها الخاص، وسيفها المسلول، وأن يلازمها في “منافسة الخلافة الإمبراطورية” ذاك الصراع الدموي من أجل البقاء، حيث يزجّ الطاغية ببناته في حلبة موت، طمعًا في أن يفنيهن بيده.

قال لها ريغن وقد أشرق في عينيه امتنان حائر:
“لقد منحتِني الحياة يا ساشا… ولا أدري بأي سبيل أُوفيكِ فضلك.”

فأجابته ببرود يضمر حرقة:
“لا حاجة للوفاء.”

قال متعجبًا:
“ولِمَ لا؟”

فقالت وقد غامت نظراتها:
“يكفيني أن تبقى حيًّا… وأن تظل إلى جانبي. فذلك في ذاته معركة طاحنة.”

لكنها لم تجرؤ على كشف عشقها الدفين، ولم تستطع أن تُظهر جرحها ، وراء قناعٍ كاذب، واتخذت أحد إخوتها السبعة والستين الذين ماتوا ذريعةً واهية:

“لأنك… تُشبه أخي الراحل.”

“أتُراكِ تريدين مني أن أنزعه عنكِ؟”

وبالتفكير في الأمر، بدا وكأنه الشيء الصحيح الذي يجب فعله. بما أنه يتعلق بمسؤوليتي، أليس من الواجب أن أتكفل به بيدي؟

فابتسم ريغن ابتسامة مُبهمة وقال:
“آهٍ يا ساشا…”

ثم أطلق تنهيدة طويلة، لم يُدرَ هل كانت آهة استسلام أم تنهيدة يأس. حدّق فيها مليًّا، ثم امتدت يده فجأة إلى كأس الكريستال فوق المائدة، فرفعه إلى شفتيه، وارتشف منه رشفةً خفيفة.

وتمتم بصوتٍ خافتة، امتزج فيه الفضول بالدهشة، فارتعشت الكلمات في أذنها:

“إنه حقًّا… بلا كحول.”

هربت إلنور.

لتتجنب إساءة معاملتها من قبل عائلتها، وتنمر الأشخاص من حولها، والزواج غير المرغوب فيه من ماركيز عجوز!

بعد السير في طريق طويل للهروب، وصلت إلى بستان جميل وغامض.

هناك شائعة منتشرة مفادها أن طاغية يظهر بالقرب من البستان، يكره البشر وسيدمر أي شخص يصادفه.

“مهما كان الطاغية مخيفًا، فهل هو أسوأ من الأشخاص الذين عايشتهم؟”

تبدأ إلنور، التي تجلس بلا خوف في البستان، في إظهار مهاراتها في الطبخ على أكمل وجه…….

”طعام إلنور هو الأفضل!“

في البداية، اعتقدت أن الحيوانات اللطيفة تأتي للعب، لكن…

“الخبز الذي صنعته لذيذ حقًا.”

“بعد تناول طعامك أشعر وكأنني عدّت للحياة أخيرًا.”

“هذا الطعم هو طعم سماوي!”

كما تأتي أجناس غامضة للزيارة مثل: الأقزام والجان والمستذئبين.

“آمل ألا تتأذي في المرة القادمة.”

حتى صائد الوحوش، الذي كان قاسيًا عندما التقوا لأول مرة، غالبًا ما يتوقف عند البستان.

هل ستتمكن إلنور من العيش بسلام دون مواجهة الطاغية؟

الرواية عربية مقتبسة من مانهوا او مانغا I Became the Stepmother of a Terminally Ill Child

(الاسامي من عندي)

بعد وفاة والديها، خسرت الكونتيسة كلاريس كل شيء لعائلة عمها.

ولكي تستعيد الميراث الوحيد الذي تركه والداها، عليها استعادة إرث العائلة، الحجر السحري، الذي بِيعَ.

الذي يمتلك هذا الحجر الآن ليس سوى الدوق ألبرت القاسي، الذي يُشاع أنه “يستخدم حتى الأطفال كأدوات حرب”!

لكن الآن، هذا الدوق القاسي يُربي طفلًا رضيعًا… وفي يده خشخيشة بدلًا من سيف!

دون أن تعلم، تزور كلاريس ضيعة الدوق لعقد صفقة، لكنها تصادف الرضيع المحتضر، ثيودور، وتكتشف أنها وحدها من تملك القدرة على إنقاذه.

ولإدراكها قيمتها، عرض عليها الدوق صفقة، لتصبح بمثابة أم لثيو، وسيعيد لها الإرث.

ولكن على الرغم من اعتقادها أنها لم تعد بحاجة إلى عائلة… تجد كلاريس تدريجيًا أن الجميع من حولها بدأوا يُصبحون مهووسين بالحفاظ عليها!

في زاوية هادئة من عالم يعجّ بالأسرار، تعيش إريكا، فتاة حالمـة بعينين تتوقان لاكتشاف ما وراء الجبال والبحار والقصص التي لم تُروَ بعد. منذ صغرها، كانت تحدّق في السماء، تتساءل: هل هناك ما هو أكبر من هذا العالم الصغير الذي أعيش فيه؟
‏
‏وحين تأتيها فرصة العمر، تنطلق في مغامرة لا تشبه أي شيء عرفته من قبل. تقودها خطواتها إلى أراضٍ غامضة، ومدن منسية، وخرائط تنبض بالأسرار. وعلى طول الطريق، تصادف أصدقاء أوفياء، وتعيش لحظات من الدفء والضحك، وتكتشف طعماً جديداً للحب الذي يولد من رحم المغامرة.
‏
‏لكن العالم ليس كله نورًا… فبين خيوط الجمال تكمن خفايا مظلمة، ومخاطر تهدد قلب الرحلة. تواجه إريكا قرارات مصيرية، وتدخل في سباق مع الزمن لفك شيفرة ماضٍ مدفون يمكن أن يغير مستقبلها، وربما مستقبل العالم بأسره.
‏
‏رواية تمزج بين سحر المغامرة، ودفء الصداقة، ورعشة الحب الأول، وإثارة الاكتشاف. رحلة لن تنساها… وربما لن تنساك.
‏
‏إن كنت تبحث عن رواية تنبض بالحياة، مشحونة بالعاطفة، ومليئة بالدهشة… فهذه الرواية كُتبت لأجلك.
‏

عند الانتقال إلى جسد الشريرة، تكون قاعدة البقاء الأولى:
“إياك والوقوع في حب البطل الذكري للرواية الأصلية!”

كنتُ أبذل قصارى جهدي لأبقى على قيد الحياة… لكن الأبطال الذكور يصرّون على الوقوف في طريقي.

“هل تعرفين ما الذي مررتُ به فقط لأتزوجكِ؟”
لم يكن سُمّاً، بل عرض زواج.

“حتى وإن لم تحبيني أبداً، فأنا ما زلت أحبك.”
لم يكن تهديداً، بل اعترافاً.

“إن لم تقبّليني، فلا تقتربي مني.”
لم يكن سيفا ما انتظرها ، بل حبا .

هل يمكنني حقاً ألا أقع في الحب؟
لقد وقعت.

بل والأسوأ… كان حباً من طرف واحد.

لكن انتظر… ذلك الشخص هو من وقع في حبي أولاً، مفهوم؟

بعد وفاة والدها، بدأت الآنسة نُوآن، ابنة الكونت، تتعرّض لمضايقات شرسة من والدتها وأختها.

أختها هي ابنة عمّها الذي ورث لقب الكونت بعد والدها، ومع والدتها التي أنجبت أختها من علاقة خارج الزواج، تحالفتا لاستبعاد نُوآن.

تصاعدت المضايقات حتى سلبَت أختها خطيبها.

رغم حياتها القاسية، صمدت نُوآن بمفردها، لكن كان لديها متعة وحيدة.
مع حلول الليل، تأتي لحظة خاصة تمحو هموم اليوم.

عندما تفتح النافذة، يظهر شخص ذو شعر أشقر لامع، عينين زرقاوتين ساحرتين، و―جسد شبه شفاف.

“مساء الخير، أيها الشبح.”

الليلة أيضًا، تبدأ ليلتنا السرية أنا وهو.

هذه قصة فتاة فقدت مكانها، تلتقي بشاب شبح ينقذها.

بعد أن أنجزتُ مهمتي في القبض على وليّ العهد المجنون، لفظتُ أنفاسي الأخيرة بين ذراعيه.

في العالم التالي، تقمصتُ دور البطلة المخطوفة في رواية تعذيبية تتتبع فيها الزوجة خطى زوجها.

وبشكل غير متوقع، قام الخاطف بتغطية عيني بعصبة وأمسكني بقوة:

“طال الزمن دون لقياكِ، يا يانغ يانغ خاصتي.”

“كيف ينبغي أن أناديكِ الآن؟ أختي في القانون؟”

في اللحظة التي رُفعت فيها العصبة واستعاد بصري النور، كان الوجهُ أمامي مطابقًا تمامًا لوجه وليّ العهدِ المجنون.

لم أجد حتى مهلةً لأشعر بالعرق البارد يغمرني من شدة الرهبة.

فجأة، رُكل باب المستودع بعنفٍ على يد البطل الذي وصل أخيرًا.