امرأة ذكية

“لقد تزوجتُ اليوم”
في الرواية السخيفة «الدوق الوحش» التي تحمل تصنيف للبالغين ، تزوجت من البطل الذكر ، باراس ، المعروف بأنه قاتل.

أنا متجسدة ببطلة الرواية ، سيلين ، التي تعيش سجينة مدى الحياة-!

على الرغم من أنه بطل حرب محترم ، إلا أنني أشعر بالحيرة لأن باراس ، الذي يخاف منه الناس بسبب “خلاصه” القاسي عندما يشرق القمر المكتمل ، لم يسجنني أو يعذبني ، على عكس ما حدث في الرواية …

“لماذا لم يسجنّي حتى الآن ، على عكس العمل الأصلي …؟”

هذا الرجل … لطيف و وسيم بشكل مدهش …

***

لقد جئت لأتزوج امرأة لا تحتاج إلا إلى إنجاب وريث … و لكن من هي هذه المرأة التي تشبه الأرنب و التي تنبعث منها رائحة السكر الحلوة؟

ربما يجب أن أسجنها على الفور حتى لا تتمكن من الذهاب إلى أي مكان …

– لا بد أنها مرهقة ، لذا من الأفضل أن ابدأ غدًا … قصة حب مليئة بسوء التفاهم بين عاشقين لأول مرة-!

“لا أحد يحبك في هذا القصر، أمارا.”
> هكذا قالها لي إريك، ببروده المعتاد…
> ثم اقترب كفاية ليهمس ببطء:
> “لكنني… لا أحتاج أن أحبك لأريدك.”

في عالم الأرستقراطية البريطانية،
تُباع المشاعر بثمن…
والأسرار تُدفن تحت الرخام البارد.

أنا أمارا.
الفتاة التي انتُزِعت من الميتم
لأكون ابنة بالتبني لعائلة هاوثورن اللامعة.
لكنني أعلم… وأعلم جيداً…
أنني مجرد شاهد حي على خطيئة قديمة.

إريك هاوثورن؟
الوريث… الخطيئة ذاتها.
هو قاتل حلمي القديم.
هو لعنتي.
وهو الشيء الوحيد
الذي يجعلني أكره نفسي… بقدر ما أريده.

“أنتِ لستِ أختي، أمارا.
أنتِ الجريمة التي أستيقظ عليها كل صباح.”

بيننا رغبة ملوثة.
لا هي حب… ولا هي كراهية صافية.
نلعب لعبة خطيرة:
مَن يُسقط الآخر أولاً.

في حفلات القصور…
في الاجتماعات المغلقة…
وفي ليالي لا يراها النور…
نحن لسنا عائلة.
نحن سلاح موجه لبعضنا البعض.

“هل تعرفين ما أريده منكِ، أمارا؟”
“قلها، إريك… أو اصمت للأبد.”
“أريدك أن تنهاري بين يدي،
كما انهارت أحلامي بين عينيكِ.”
لكن المشكلة؟
أنا بارعة في كسر التوقعات.
وقد يكون إريك… هو التالي.

“لا يمكنكِ الهروب منّي. أبدًا.”

يجتاح البرد القارس الشمال.

الدوق الأكبر لإمارة فينيكس، ثيو دي لواش.

كان يُلقّب بـ”القاتل”، “شيطان الحرب”.

كان الجميع يخشون قسوته ويرفضون البقاء إلى جانبه.

لكن الآن، لديه عروس مُرتقبة.

امرأة من جزيرة صغيرة في الجنوب، لا توجد حتى على الخريطة.

بعد عام، ستلقى مصرعها كقربان للإمبراطوريّة.

دون علمها بذلك، بيعت إلى الدوق الأكبر القاسي، ثيو.

لم يهتمّ ثيو إن كانت زوجته قربانًا.

ستتركه في النهاية خوفًا.

لن تصمد حتى عامًا وسوف تهرب.

كانت حياته دائمًا منعزلة.

“ثيو، هل نذهب للتنزّه؟”

لكنّها لا تبدو تفكّر في الهروب.

لا تخافه وتبقى إلى جانبه.

بابتسامة نقيّة صافية كهذه…

هل يمكنها حقًا أن تنظر إليّ بهذه الطريقة؟

لا، هذا لن يصلح.

يجب أن أربطها بإحكام بالإمارة، أبقيها إلى جانبي إلى الأبد.

يجب أن أقتل أولئك الذين ينوون تقديمها كقربان.

يجب أن أجعلها أكثر خوفًا حتى لا تستطيع الهروب من هنا أبدًا.

لكن أولاً، يجب أن أتنزّه معها.

لأنّها تحبّ ذلك.

“أنتِ لم تُحبّيني أبدًا على أي حال، أليس كذلك؟”
انتهت حياة أستيل الزوجية التي طال انتظارها في يوم واحد.
لقد عملت بجد لتصبح زوجة كايزن منذ أن كانت في العاشرة من عمرها، لكن الشيء الوحيد الذي بقيَ لها هو وصمة العار التي تحملها كإمبراطورة لليلة واحدة. لقد تخلّى عنها الإمبراطور، الرجل الذي أحبّتهُ، كايزن، أراد منها أن ترحل.
“نعم. أنتَ مُحق. لم أُحبُّكَ.”
كذبت أستيل للمرة الأخيرة.
كان زوجها كايزن سبب حياتها، ولكن أيضًا كان زوجها ليوم واحد.
اعتقدت أستيل أنه لن يكون هناك اتصال معه مرة أخرى، ولكن…
“أعتقد… أنني قد أكون حاملاً؟”
بعد ست سنوات، كذبت أستيل مرة أخرى عندما التقت بكايزن.
“أنتِ… من هذا الطفل؟”
“إنه ابن أخي.”
لحماية الطفل.

في أحد الأيام، بينما كانت تعاني من الحمى الشديدة، تذكرت أنجلينا ذكريات من حياتها الماضية، بما في ذلك حقيقة أن هذا المكان هو رواية وأنها الأخت الصغرى للشرير و المحكوم عليها بالهلاك.

لفترة من الوقت، شعرت بالحزن لأنها ستموت مبكرًا.

“سأستمتع بما تبقى من حياتي.”

إنه مرضٌ لا علاج له على أي حال. لذا فكّرت في فعل كل ما تريده قبل موتها، أو ربما تحاول حتى فعل شيءٍ يمنع شقيقها من أن يصبح شريرًا…

“من فضلكِ، سيدة فلوبير.”

وفجأة، بدأ البطل ينظر إليها بنظرة عاطفية إلى حد ما.

“هل… يمكنكِ أن تمنحيني فرصة؟”

لقد كان يقول لها هذا السطر المتوسل بالتحديد، وهو ما كان من المفترض أن يقوله للبطلة الأصلية.

‘اممم ما الذي علي فعله بهذا الأمر؟’

ابتلعت أنجلينا أنينًا.

‘بالنسبة لكوني مجرد شخصية إضافية محكوم عليها بالموت، هل تدخلت كثيرًا في العمل الأصلي؟’

قليلاً… لا، لقد كان الوضع محرجًا جدًا.

في أحد الأيام، بينما كنتُ أعيش كمحاميةٍ شريرةٍ لا تهتمّ إلّا بالمال،
تجسّدتُ بشخصية إيلينا كريستي، وهي شخصيةٌ فقيرةٌ في روايةٍ كوميديةٍ رومانسية.

“دعونا نرى، مَن لديه أكبر عددٍ من الأموال المُعلَّقة حول عنقه؟”

هرباً من جحيم الفقر الذي هو أشدّ رعباً من جحيم النار
قرّرتُ أن أدافع عن الأرشيدوق بنديكت ريتشارد، أعظم شريرٍ في العالم، والذي كان على وشك أن يُحكَم عليه بالإعدام بتهمة القتل. وجزاء النجاح هي مصادرة نصف ماله.

“هل يوجد أيّ دليلٍ هنا على أن المُتّهم قتله؟”

ظننتُ أنني مزّقتُ الملعب بالدفاع المثالي ….

ماذا؟  هل تقول أن عليّ القبض على الجاني الحقيقي لاستعادة الممتلكات الخاصة به؟

القبض على الجاني الحقيقي.
واستعادة الممتلكات.

ركضتُ بأقدام متعرّقة للقبض على القاتل،
وقمنا أيضًا بتسوية الوضع المالي للأرشيدوق الذي كان على وشك الإفلاس بسبب مصادرة ممتلكاته.

ربما سيساعد ذلك في الحصول على البراءة، لكنه ساعد أيضًا في إدارة صورة الأرشيدوق، الذي وُصِف بالقاتل.

كنتُ مشغولةً جدًا بمحاولة حماية مكافأة النجاح التي سأحصل عليها.

“علاقتنا تعاقديةٌ فقط، هذا كلّ شيء. أتمنّى ألّا يكون لديكِ أيّ توقّعاتٍ أخرى.”

أدلى الأرشيدوق ببيانٍ مؤثّرٍ للغاية مفاده أنه لا توجد حوافز خاصّة غير التعويض الموعود.

هززتُ رأسي في وجهه، فهو كان بخيلًا جدًا ولا يتناسب مع حجمه الكبير.

* * *

“هاه …..”

تنهّد بنديكت ريتشارد بعذاب.  لقد كانت هذه صفقةً كبيرةً حقًا.

تمتم ولمس جبهته بتعبيرٍ خطيرٍ للغاية.

“أعتقد أن إيلينا كريستي تحبّني.”

كان من الواضح أن شيئًا غير عاديٍّ كان يحدث.

“ريانا، من فضلكِ ألمسيني. شعور رائع عندما تلمسينني.”

انتقلتُ إلى رواية صريحة للكبار (+19) كالشريرة.
وكان ذلك في اللحظة التي كنتُ على وشك السيطرة على الإمبراطور على السرير.

حتى تلك اللحظة، ظننتُ أنّني متّ دون أن أحرّك ساكنًا.

إينوك فيليب دي هارت. كان طاغية يكره أيّ تماس مع الآخرين.

لكن هذا الرجل غريب.

“ألم نتّفق على اللمس اليوم؟ حتى أنّني ارتديتُ شيئًا يسهل خلعه.”

يبدو أنّ لديه ذوقًا فريدًا بعض الشيء.

“كلّ أوّلياتي كانت معكِ. لذا يا ليانا، آمل أن تكوني أنتِ أيضًا تلك الشخصية.”

يبدو الأمر عاطفيًا بعض الشيء.

وليس هذا كلّ شيء.

حتى أنّه يصرّ على أنّني العلاج لإذابة الجليد في قلبه ويتبعني أينما ذهبت…

جلالتك، هل حقًا الأمر يتعلّق فقط بإذابة الجليد؟

***

“ريانا.”

“….”

“ريانا، انظري إليّ.”

ليس كمريض. بل كرجل.

“أحبّيني قليلًا، ألن تفعلي؟”

لقد امتلكت شخصية في رواية رومانسية سوداوية مصنفة للبالغين بعنوان “سيد القفص”.

ودوري هو؟ زوجة حمقاء للعقل المدبر الشرير الاعظم ، امرأة مقدر لها أن تموت على يد البطل الذكر الذي يقتل زوجها.

لا يمكنني أن أموت بهذه الطريقة. بالتأكيد لا. فرصتي الوحيدة كانت أن أوقف العقل المدبر الشرير من التحول إلى شرير.

“هذا لي؟ إذن ماذا ستأكلين يا عزيزتي؟ هل يجب أن أشتري لك بعض الشوكولاتة بدلاً من ذلك؟”

هذا الوغد. إنه يعاملني حقًا وكأنني طفلة في الخامسة من عمرها.

حسنًا، لا بأس. لعبت الدور، متظاهرة بأنني الحمقاء التي لا تعرف شيئًا، بينما أنقذت عائلة العقل الشرير سرًا من هلاك محتوم.

مثل سكب المشروبات المسمومة عن طريق الخطأ ثم البكاء.

أو التظاهر بالتعثر والاصطدام بالشجيرات حيث يختبئ القتلة.

أو سكب الماء في أماكن اخفاء المتفجرات.

في كل مرة، كان الناس يتجاهلون الأمر بلا مبالاة: “حسنًا، إنها مجرد حمقاء. لم تكن تعلم”.

باستثناء شخص واحد.

***

ابتسم سيرتين برفق وهو يمسك خدي بيده.

واقترب بما يكفي لتقبيلي، وهمس بصوت منخفض وكسول:

“لماذا لا تتوقفين عن التظاهر الآن؟”

“واااه؟ م-مخيف. أنا أكرهك أوبا!”

أخرجت سلاحي السري – الكلام الطفولي.

لكن سيرتين لم ينخدع.

“كفي عن التظاهر. قبل أن أغضب حقًا.”

ومضت عيناه ببرود

لقد أردت فقط البقاء على قيد الحياة.

ولكن انتهى بأن يتم إساءة فهم كوني العقل المدبر الشرير الحقيقي.

الرواية عربية مقتبسة من مانهوا او مانغا I Became the Stepmother of a Terminally Ill Child

(الاسامي من عندي)

بعد وفاة والديها، خسرت الكونتيسة كلاريس كل شيء لعائلة عمها.

ولكي تستعيد الميراث الوحيد الذي تركه والداها، عليها استعادة إرث العائلة، الحجر السحري، الذي بِيعَ.

الذي يمتلك هذا الحجر الآن ليس سوى الدوق ألبرت القاسي، الذي يُشاع أنه “يستخدم حتى الأطفال كأدوات حرب”!

لكن الآن، هذا الدوق القاسي يُربي طفلًا رضيعًا… وفي يده خشخيشة بدلًا من سيف!

دون أن تعلم، تزور كلاريس ضيعة الدوق لعقد صفقة، لكنها تصادف الرضيع المحتضر، ثيودور، وتكتشف أنها وحدها من تملك القدرة على إنقاذه.

ولإدراكها قيمتها، عرض عليها الدوق صفقة، لتصبح بمثابة أم لثيو، وسيعيد لها الإرث.

ولكن على الرغم من اعتقادها أنها لم تعد بحاجة إلى عائلة… تجد كلاريس تدريجيًا أن الجميع من حولها بدأوا يُصبحون مهووسين بالحفاظ عليها!

تورّطتُ في بوّابةٍ خارجة عن السيطرة، وتجسدتُ داخل جسد الشريرة المصابة بمرض عضال، الدّوقة أرييل في الرواية.

السّحرة و المستيقظون هم أعداء لدودون.

وأنا كنتُ زعيمة السحرة.

كنت أحاولُ الهرب من الإمبراطور، عدوّي في الرواية و بطلها في نفس الوقت، لأنه مخيف… لكن النظام تدخّل و أعاقني.

[اختر نقطة التّحول دونَ أن تنكشف هويتك.]

حسنًا، عليّ النجاة. سأهرب من هذا العمل المجنون دونَ أن يعلم أحد أنني مرشدة، و أعيش بسلام بمفردي!

كنتُ أريد أن أعيشَ بلا أيّ حضور أو لفت للأنظار، و لكن…

“إذا لعبتِ بشخص، فعليكِ أن تتحمّلي المسؤولية.”

بسببِ جلسة إرشاد كحلم ليلة واحدة، تم وسمي على الإمبراطور، البطل الأصلي للرواية و المرشّح الأول للوسم، و ها هو الآن مهووس بي.

“حبيبتي… رائحتكِ جميلةٌ جدًّا. ألا يمكنكِ فعلها مرّةً أخرى؟”

شخصٌ لا وجود له في الرّواية الأصلية، كاردينال وسيم للغاية و ذو ابتسامة غامضة، يدعى سيروين ،يظهر كمرشح ثاني للوسم و يغازلني دونَ توقّف.

“لقد أعطيتكِ كلّ شيء يا سيدتي الدّوقة!”

حتّى السّاحر الجميل المريض الذي يتبعني كظلي أصبحَ المرشح الثالث.

“سأحميكِ بنفسي.”

الفارس التّابع للإمبراطور، الذي كان يعاملني كعدوة، أصبح الآن المرشح الرابع ويتعهد بحمايتي.

“أريد أن أعرفَ كل شيء عنكِ.”

كاردينال آخر، نهِـمٌ للمعرفة و صادق و مجتهد، يظهر كمرشّحٍ خامس و أخير.

وفي خضم كل هذا، ظهرت مهمّة جديدة:

آآآه، ماذا يفترض أن أفعلَ بكلّ هذا؟

هدفي كان أن أعيش حياة هادئة بعد التقاعد كدوقة فقط!

لقد تـُناسختُ في رواية رعب مُصنفة بعمر +19. أصبحتُ الزميلة في السكن التي قُتلت بوحشية على يد مرتدي ملابس النساء الذي يرتكب مذبحة نتيجة تحوّله إلى الشر بسبب طفولته المروعة.

ألن يتم منع المذبحة إذا تم حل مشكلة افتقار الرجل إلى المودة؟!
لذلك، اعترفتُ له بمشاعري.

“أنا… أنا معجب بك!”

“….أنا فتاة.”

هاه؟ أوه، يا للخسارة!

لكن، ما زلتُ معجباً بك!

لقد انسكب اللبن بالفعل (أي أن الأمر قد حدث ولا يمكن التراجع عنه). لقد عملتُ بجد لمنع المذبحة التي كانت في الرواية الأصلية من خلال الالتصاق بالبطل الذي يرتدي ملابس النساء. الآن، كل ما علي فعله هو الكشف عن أن هذا الشخص كان رجلاً…. ألن يُكشف أمره أبداً وهو يتنكر في هيئة امرأة؟!

“مهلاً، أنت رجل!”

“….لـ-لا. لا تتركني يا بري.”

لقد انهار أيضاً بالبكاء.

لماذا تبكي أيها الرجل؟!

‏[النظام] هل ترغب في بدء تجربة البقاء؟ (نعم/لا)
‏
‏ما إن فتحت عيني حتى وجدت نفسي في زنزانة مظلمة بلا مخرج، تمتد أمامي غابة وارفة ومحيط لا يرى له نهاية.
‏
‏كان عليّ أن أتمسك بالحياة هنا، مهما كان الثمن.
‏غير أن ما أملكه لا يتجاوز قوة جسدية واهنة من رتبة F، وسحرًا بالكاد يُذكر. والأسوأ أن رفاقي الوحيدين في هذا المكان ثلاثة مقاتلين من رتبة S هبطوا معي في هذا الجحيم.
‏
‏المهمة الرئيسة الأولى: [ابحث عن رفقاء]
‏لقد سقطت في زنزانة مغلقة. وكما يُقال، لا نجاة بلا رفقة.
‏ابحث عن من يشاركك البقاء… أو تهلك وحدك.
‏المهلة: 24 ساعة.
‏العقوبة عند الفشل: الموت.
‏
‏لم أكد ألتقط أنفاسي أو أستوعب الموقف حتى أدركت هول المصيبة؛ إن لم أنجح، فالموت بانتظاري خلال أربعٍ وعشرين ساعة فقط.
‏
‏وكأن هذا لا يكفي، فإن الرجال الثلاثة الذين يُفترض أن يكونوا عونًا لي في هذا الكابوس… لم يكونوا سوى نماذج غريبة الأطوار، يثير كل واحدٍ منهم قلقًا يفوق الآخر.
‏
‏— “مرحبًا.”
‏— “ن… نعم؟! نعم؟”
‏—”إذا حاولتي الهرب، سأقتلكي.”
‏تهديد بالقتل يلقى على مسامعي في لقائنا الأول.
‏”لا أظن أننا سقطنا هنا معكي بلا سبب. علاوة على ذلك، ليس لدينا أي التزام بأخذ شخص مثير للشكوك معنا.”
—”…..”
—” ألا توافقين؟”
وهددني اخر بابتسامة مُرحبه بالتخلي عني.
—”…..”
والأخير ينام وكأنه لايهتم بما يحدث.
هل يمكنني البقاء على قيد الحياة بأمان؟