امرأة حزينة

وُلِدتُ في أرفعِ المراتب، لكن نهايتي كانت تافهةً لا تُذكَر.

لم يكنْ مسموحًا لأحدٍ أن يدوسَ عليَّ. كلُّ ما أردتُه هو أن أحكمَ من مكانةٍ يَرفعُ إليها الجميعُ رؤوسهم.

لكن ذلك الطمعَ أخذَ مني في النهايةِ كلَّ مَنْ أحببتُهم.

ابنتي الحبيبة، والرجلُ الوحيدُ الذي أحببتُه في حياتي.

عندما لقتْ ابنتُها حتفَها، لم يفوِّتِ الإمبراطورُ – الذي كان يتربصُ بي – الفرصةَ للتخلصِ منِّي. وهكذا وقعتُ في السجن، أنتظرُ يومَ اختفائي. وانتهت بعد أن اللحظةِ التي وجَّه فيها “ديكلان” _زوجي_ المسدسَ إلى رأسهِ وأطلقَ النار.

“لقد وضعتُ يدي على نواة تلك المخلوقة الآثمة التي أغوت الناس بحِيَلٍ ماكرة وأغرقت القرية بأسرها في الفوضى!”

خيانةُ من وثقتْ به، وخسارةٌ لا سبيل إلى تداركها.

دُفِعت ريتيه من أسفل الجرف، فآثرت نومًا لا تريد أن تصحو منه أبدًا.

وذات يوم، وهي تهيم بلا نهاية في عالم الأحلام، لامسها شيءٌ مجهول.

“أأنتِ رئيسةُ النقابة؟ سمعتُ أنكِ تبحثين عن صائدةِ كنوز.”

“لا أدري… ذاك أمرٌ يفوق ما نستطيع تحمّله.”

ما أن وطئت ريتيه اليابسة حتى لُقِّبت بصائدةٍ قاسية، غير أن رئيس النقابة بدأ يثق بما تجلبه أكثر من ثقته بالشائعات.

“سأختلق المعلومات إن لزم الأمر! فلنتعاقد حصريًا، أرجوكِ؟ يا عزيزتي.”

بعد أن كسبت ريتيه حلفاء، عزمت على استعادة كل ما فقدته،
وعلى أن تصبح هذه المرة فقاعةً تتلاشى لتجد الراحة.

لقد أقسمت على ذلك، حقًا.

“لقد وجدنا واحدًا هذه المرة. فماذا ستفعلين حين نعثر على البقية؟”

…وذلك قبل أن تلتقي بأولئك الذين سيشاركونها هذه الرحلة.

“انسِ اسمك الأصلي. من الآن فصاعدًا، أنتِ حفيدتي، ساشا غرايسون.”

ساشا غرايسون.

المرشحة الأكثر شهرة للزواج في العاصمة، المرأة التي لا ينقصها شيء.

وريثة فقدت والديها في حادث عربة وهي في السادسة من عمرها، ونشأت كزهرة في دفيئة.

…هكذا يُعرف عنها، لكنها في الحقيقة بديلة لحفيدة اختفت.

في طفولتها، تجوّلت في الشوارع لدرجة أنها لا تتذكر حتى اسمها الحقيقي.

بعد جنازة السيدة روزالين، التي تبنتها، تلقت ساشا وصية سرية مليئة بالشروط…

الآن، لكي ترث الإرث المتبقي وتغادر هذا المكان لتصبح “الحقيقية”، يجب عليها تلبية جميع شروط الوصية في أقرب وقت ممكن.

من بين هذه الشروط، الشرط الوحيد الذي لا يرتبط بمهلة زمنية هو “الزواج”.

بينما كانت تخطط لزواج تعاقدي مع شخص مناسب من أجل المال، التقت برجل لا يبدي أي اهتمام بها، وهو الوحيد الذي أعجبها: آيزك فينشر.

رجل يبدو أنه لا يملك صديقًا واحدًا، تجسيد للجندي المنعزل اجتماعيًا.

بدا مناسبًا تمامًا.

متخطية التحيات القصيرة، ذهبت ساشا مباشرة إلى صلب الموضوع:

“سمعت في المرة السابقة أنك بحاجة ماسة إلى الزواج، أيها النقيب.”
“… .”
“ماذا عني كشريكة؟”

*طنين!* مع الصوت، أسقط فينشر الشوكة من يده.

لكن، بعد عدة لقاءات، بدا آيزك بريئًا للغاية لاستغلاله والتخلص منه.

“…الآنسة غرايسون، تزوجيني فقط.”

“… .”

“أليس هذا أفضل؟”

حاولت تجنبه بدافع الشعور بالذنب، لكن بينما كانت تحاول تفادي الرجال الآخرين ذوي النوايا الخفية، وجدت نفسها في موقف لم يبقَ فيه سوى آيزك.

وهكذا، ها هو يعرض نفسه لها دون أن يعرف شيئًا.

لورينشيا أزتانا، أغنى امرأة في العالم، كانت ناجحة في العمل والجمال معًا، لكن حياتها لم تكن سعيدة.

اكتشفت أن مرض أختها، إيروسيا، لم يكن سوى كذبة كاملة، وأنها كانت تتعاون مع خطيبها لشراء جميع ممتلكاتها.

كانت قصة خيانة غادرة بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

وفي اللحظة التي اضطرت فيها لورينشيا إلى أن تدير ظهرها للألم والندم، وجدت نفسها قد عادت أحد عشر عامًا إلى الوراء، قبل خطوبتها.

ثقتها في إيروسيا، ومودتها تجاه خطيبها؟

كل ذلك يمكن أن يذهب إلى الجحيم.

استمعي جيدًا، أختي…

لم تعُد هناك أخت طيبة الآن.

أتعهد بإعادة تصميم حياتي من جديد.

أول أمر في القائمة، أنني ارتبطت ببطل قومي لا يمكنه أبدًا أن يتسامح مع النفايات التي خلّفها الماضي.

أما الدين الذي حصلتِ عليه ظلماً، فسأقوم بتسويته.

لكن بالمقابل… كوني شريكتي في الزواج.

أرجوك انظر إليّ.” “هاه؟” “انظر إلى حالي. لأني لستُ مرئية.” امرأة تُضحي بنفسها لتُحب. حتى لو آذاها العالم، مهما قسوة الكلام، تقف هان سو يون صامدةً كالصخر. لهذا السبب كره كيم تاي جون هان سو يون. كرهها، فأبقاها بجانبه وعذبها. كمن لا يصبر لأنه لا يستطيع أكلها. قصة شخصين خدعا بعضهما البعض حتى تحولت الكراهية التي لا تُقال ككراهية إلى حبٍّ لا يُقال.

تم نقل “أشلي غلوستر”، الماركيز الصغير، إلى المستشفى الميداني.

وكانت “أغات” تعمل هناك تحت اسم “ناتالي”.

“أنا ناتالي، سأكون الممرضة المسؤولة عنك ابتداءً من اليوم، سيدي النقيب.”
“تشرفت بلقائك، الممرضة ناتالي. أرجو أن أكون بين يديك الأمينتين.”

ابتسم الرجل بابتسامة دافئة كأشعة الشمس.

لكن أغات كانت الشاهدة الحية على وجهه الحقيقي.

كانت هذه فرصة انتقام لن تتكرر.
لا يكفي أن تترك عليه خدشًا، بل عليها أن تجعله يتلوى من الألم، بعذاب قاسٍ ومروع.

لكن خلال الأيام الثلاثة التي فقد فيها وعيه،
أخفت أغات مشاعرها المعقدة، واعتنت به بكل ما أوتيت من إخلاص كممرضة.

ثم جاء يوم خروجه من المستشفى.
ظنت أنه لن يكون لها به صلة بعد الآن، لكن بطلب من أشلي، رافقته إلى المستشفى العسكري.

وخلال عبورهما معًا حدود الجبهة،
أُصيبت أغات برصاصة أطلقها العدو.

وبسبب تلك الإصابة، فقدت ذاكرتها… وبدأت تظن أن أشلي هو حبيبها.

غريس كانت وصمة عار على عائلة ألبرتون، تلك العائلة التي بُوركت بالقدرات السحرية جيلاً بعد جيل.

أجبرتها عائلتها، كونها عاجزة وغير كفؤة، على زواجٍ سياسي من دوقٍ ملعون أشبه بالوحش، وهو ما لم تستطع تقبّله، وفي النهاية قامت عائلتها بتسميمها.

“يا رب، خلِّص هذه التعيسة. لا يمكنني أن أموت بهذه الطريقة.”

فهل استجاب الرب لدعائها الصادق؟ لقد عادت غريس بالزمن إلى اللحظة التي فُرض عليها فيها الزواج السياسي.

(لا يمكنني أن أموت مرة أخرى بسبب قرار خاطئ.)

لن تضيّع هذه الحياة التي مُنحت لها من جديد.

ستتحرر من قيود كونها عاجزة، وستحيا حياتها بفخر كإنسانة تُدعى غريس. ولأجل النجاة من عائلتها، قبلت الزواج السياسي من الدوق الوحش.

لكن………………….

“أنا أحبك. لقد وضعتك في قلبي رغم أنك وحش لا يجرؤ على طلب الحب أو الطمع به.”

في البداية، بدا الأمر وكأنها تحاول التظاهر بالجنون ثم حاولت الهرب بعيداً، كما لو أن لعنة الدوق الوحش قد لحقت بها.

لكن، كلما قضت المزيد من الوقت مع الدوق، آرثر فيلكس، الذي كان يرزح تحت وحدةٍ قاتلة وألمٍ لا يُطاق، ازدادت عجزها عن الابتعاد عنه.

“—حقاً، هل لي أن أضمك؟”

“نعم، أريدك أن تفعل.”

(كان ذلك لحظة مخيفة جعلتني أرغب في الفرار، لكن لم أعد أشعر بالخوف طالما أنك معي.)

المترجمة: #سجى

احتفظت ديارين، الساحرة العظمى، بذكريات حياتها السابقة، ثم وُلدت من جديد بوصفها ابنةً لأسرةٍ أرستقراطية آنية إلى السقوط.

وبفضل جمالها اللافت، تُتخذُ كابنةٍ بالتبنّي لدوق كونيكل،
ولم يكتفِ القدرُ بذلك، إذ تُستعمَل لاحقًا أداةً لزواجٍ سياسي مع الأمير الثامن، صاحب الدم العامي.

لكن قبل إقامة حفل الزواج بوقتٍ قصير، يختفي الأمير الثامن إيجيت، خطيبها السياسي، إثر حادثٍ مفاجئ.

وبعد مرور عامين،

يعود إيجيت،الذي ظُنّ أنه مات، حيًّا، وقد صار أعظم فرسان القارّة، ورُشّح ليكون وليّ العهد القادم.

وكان الجميع يتوقّع أن يتخلّى إيجيت الآن عن خطيبته القديمة ديارين.

“سأقوم أنا بفسخ الخطوبة بنفسي.”
“هل هذا بأمرٍ من دوق كونيكل؟”
“إنه قراري أنا.”

ويقبل إيجيت اقتراح ديارين بمنح فترة مُهلة تمتدّ عامًا كاملًا قبل الإنفصال.

‘ترى… هل كنتُ في ذاكرتك؟’

(ها هنا قارئةٌ استبدَّ بها داءٌ عُضال، يُعرف بـ “عُقدة البطل الثانوي” التي لا بُرء منها.)

“هذا مَحضُ هُراء.”

ارتجفت يداي وأنا أعتصرُ هاتفي المحمول.

رواية الرومانسية الخيالية الأثيرة لدي، تلكَ التي أرقتُ في سبيلها سيلاً من العبرات طوال عامٍ كامل، قد بلغت مآلها الختامي.

مع موت محبُوبي الأوحد، بطلُ الرواية الثانوي ذي القدرِ المخذول، ‘سيون لوكسيار’.

“هذا لا يُعقل……!!!”

بينما كنتُ أغرقُ في لُجّة نحيبي، رثاءً لمحبوبي الذي أفنى عمره في حُبٍّ من طرفٍ واحد ثم قضى نحبه وحيداً، انبعث رنين مفاجئ.

رنين—

[مباركٌ لكِ، أيتها القارئة ‘كيم لين’! ^0^/

لقد فُزتِ في حدث !

حدثٌ أسطوريٌّ مُهدى للمعجبة الشغوفة التي تُخلصُ لحياة شخصيتها المفضّلة أكثر من إخلاصها لحياتها الواقعيّة! فهل تعتزمينَ المشاركة؟]

وهكذا، بعد أن تجسدتُ فجأة كـ ‘الجنية العاشقة’ لبطلي المفضل، حزمتُ أمري.

رنين—

[هدفُ العشق: فلنُحقّق الحب والسعادة لمحبوبي سيون لوكسيار!]

“… ×× سُحقاً، سأريهم جميعاً.”

إلى أن ينتهي هذا التجسّد المستعصي، قررتُ أن أُمارس شغفي الجامح الذي لم يسعهُ واقعي، وبكلّ جوارحي.

* * *

وهكذا، ومن أجل سعادةِ محبوبي، انطلقتُ أذودُ عنه بضراوة (= وأعيثُ فساداً في الحبكة الأصلية)…

ولكن، منذ متى بدأت الأحداثُ تجنحُ عن مسارها على نحوٍ مريب؟

على سبيل المثال…

“يبدو أنَّ وهماً قد خالطَ عقلكِ. كُفِّي عن ملاحقتي وابتعدِي.”

محبُوبي الذي باتَ يزدري بطلة الرواية الأصلية ويعاملها كعُشبةٍ ضالّةٍ على قارعة الطريق.

“لين، لمَ لا ينفكُّ بالكِ مشغولاً به؟”

محبُوبي الذي بات ينصبُ فخاخ العداءِ للبطل الرئيسي دون أدنى مبرر.

“لين، إياكِ والجلوس على مَنكبِ امرئٍ غيري.”

محبوبي الذي بدأ يُظهر تملكاً غريباً ومريباً تجاهي.

أنا لين، الجنيةُ العاشِقة.

…. تُرى، هل أصبتُ فيما فعلتُ، أم ضللتُ السبيل؟

تُرسَل روزيتا، وهي جنديةٌ وقناصةٌ ماهرة من نياميت، إلى دولة العدو فالين.

يتمّ إعطاؤها الأوامرُ بقتل الخائن تيفلون هارتر.

في اللحظة التي تُصوّب فيها بندقية روزيتا نحو تيفلون هارتر، يتم اكتشاف موقعها وتُؤخذ كأسيرة.

يُعذب تيفلون روزيتا ويحثّها على خيانة بلدها معه…….

“إذا فقدتِ قيمتكِ، سأقتلكِ حتى لو توسلتِ من أجل حياتكِ.”

راقبتهِ روزيتا بصمت وهو يسخرُ منها ويوجه مسدسًا إلى قلبها.

ستقتلهُ وتعود إلى نياميت حية.

وعندما تُخبر رفاقها بموتِ تيفلون، سيبكون ويذرفون دموع الفرح احتفالًا بموته.

بيعت سايكي إلى عائلة الدوق درميوسيس في الإمبراطورية لتسديد ديون المملكة.

كان رئيس عائلة درميوسيس هو الرجل المشهور في الإمبراطورية بكونه قاتلا، إيكالي درميوسيس.

الرجل الذي لوى عنق أبيه بالتبني وقتله وقطع رأسه، وأعاق ساق أخيه بالتبني.

لكن كانت سايكي تحمل مشاعر حب تجاهه منذ الطفولة.

رغم أنها بيعت إلى القاتل لتسديد الديون، إلا أنها منحته قلبها متذكرة طفولته اللطيفة.

ومع ذلك، بعد زواجهما بفترة قصيرة، ينخرط إيكالي في حرب الإمبراطورية التي دامت أربع سنوات.

تصبح سايكي دوقة، وتنتظر إيكالي بشوق لا ينتهي،
لكن ما يصل إليها هو أمر الإمبراطور بإعدام جميع أفراد عائلة درميوسيس بتهمة التآمر على الخيانة.

***

سجنت سايكي في زنزانة باردة تنتظر زوجها فقط.

وفي اليوم السابق لإعدامها، يأتي إيكالي – الذي انقطعت أخباره في الحرب – إليها تحت ضوء القمر،
حاملاً سيف العائلة المقدس.

“هذا السيف يفصل الجسد عن الروح، سيف العائلة. إذا قطعكِ، ستموتين دون ألم.”

“…هل هذا كل ما لديك لتقوله لزوجتك بعد لقياها بأربع سنوات؟”

تلاشت فرحتها المبهمة بأنه جاء لإنقاذها سريعًا،

“…سأتبعكِ أنا أيضًا. إذا عدنا من جديد، في ذلك الحين…
…فإلعنيني يا سايكي.”

يقطع إيكالي زوجته التي التقاها بعد أربع سنوات بضربة واحدة.

ماتت سايكي على يديه دون رحمة أو شفقة،
لكن بفضل قوة السيف المقدس، تعود إلى ليلة زفافهما الأولى.

ʚ….𑁍….ɞ Description ⦂
⊹ الرجلُ الذي ربّانـي كابنته قُتل.

قررتُ استخدامَ قدرتـي على الحفظِ وإعادةِ التحميل، التي تُمكّننـي من تخزينِ نقطةٍ زمنيةٍ معيّنةٍ والعودةِ إليها متى شئتُ، لإعادةِ الزمنِ إلى الوراءِ.

المشكلةُ تكمنُ في أنَّ من بينِ أربعِ نقاطٍ زمنيةٍ
محفوظةٍ، النقطةَ الوحيدةَ التي يكونُ فيها ذلك
الرجلُ على قيدِ الحياةِ تعودُ إلى زمنٍ كنتُ فيه في السابعةِ من عمري.

حسنًا، لا بأس. سأعيدُ حياتـي من البدايةِ، فليكن!

***

قد دعانـي إليسيون على انفرادٍ وأضفى على الأجواءِ شيئًا من الغموضِ. كان صديقًا مقرّبًا لي حتى قبلَ أن أعيدَ ضبطَ حياتـي.

‘هل هذا هو الوقتُ المناسبُ الآن؟’

[يتمُّ استبدالُ النقطةِ الزمنيةِ الحاليةِ بنقطةٍ زمنيةٍ محفوظةٍ (1).]

“أحبكِ، تانيا. لقد كنتُ معجبًا بكِ منذ وقتٍ طويلٍ.”

“هاه، أخيرًا تلقيتُ هذا الاعتراف…!”

بحماسةٍ شديدةٍ، قمتُ باستدعاءِ النقطةِ الزمنيةِ المحفوظةِ على الفورِ لإعادةِ سماعِ اعترافهِ.

[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1).]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)..]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)…]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)….]

‘كم مرةً أعدتُ سماعَ الاعترافِ؟’

إليسيون، وقد احمرَّ وجهُه بشدةٍ حتى
كاد ينفجرُ، قال لي بتوترٍ:

“تانيا، إذا كنتِ تحبينَ هذا حقًا، يمكننـي أن أكررَ ذلك بقدرِ ما تريدين، ولكن ألا ينبغي أن تقدمي إجابةً على اعترافـي أولًا؟”

“ماذا…؟”

المفاجأةُ أنَّ إليسيون كان يتذكّرُ ويعلمُ بكلَّ ما فعلتُه.

وفي لحظةٍ، مرّت أمامَ عينـيّ جميعُ أفعالـي أمامه منذ الماضي وحتى الآن وكأنها شريطُ ذكرياتٍ.

عندما كنتُ أتأملُ وجهَه وأتمتمُ قائلةً إنه وسيمٌ.

عندما كنتُ أزوره في كلِّ مرةٍ أفتقدُه وأتلمّسُ عذابهُ العاطفيَّ من خلالِ تصرفاتـي.

وعندما قمتُ، بكلِّ بساطةٍ، بإعادةِ الزمنِ إلى الوراءِ على هوايَ لمدةِ أثنا عشرة عامًا.

كلُّ تلك التصرفاتِ ظننتُ أنه لن يتذكّرَها أبدًا…لكنَّ الواقعَ كان مختلفًا تمامًا.