النبلاء
لكلٍّ ظروفه الخاصة.
لكن لا يمكن تفسيرها جميعها.
امرأةٌ تتوق إلى التخلّص من سمعة كونها أميرةً لا تستحقها والتحرر، وأميرٌ طُرد من العالم.
لطالما كانت علاقتهما محفوفةً بالشكوك.
“سأهرب معك.”
اختارت الأمير، الهارب الآن من الإمبراطورية، وعرضت عليه يدها. فقبلها.
“لا تُبدِ هذا الوجه، حتى لو تساءلتِِ إن كان الاتجاه الذي نسير فيه هو الاتجاه الصحيح.”
“…..”
“وجهٌ يجعلكِ خائفةً، لا تعرفين ما يخبّئه لنا القدر.”
كانت هذه عادة. كان الأمر عظيمًا جدًا بحيث لا يُسمى حبًّا، ولكنه عاديٌّ جدًا بحيث لا يُسمّى خلاصًا. تذكرت أيديهما المتشابكة دفء بعضهما البعض.
“عندما يُفتح هذا الباب، لا نعرف ماذا سيحدث لنا.”
أمام الباب الأحمر الأخير، قطعا عهدًا على بعضهما البعض.
“لا أعرف، لكن لا يهم، أليس كذلك؟”
“لأنك وأنا هنا.”
أسطورة الطائر المنسي.
لقد بدأ سجل الاختيارات التي لا رجعة فيها.
تزوجته بسبب خطأ ليلة واحدة.
“سأعطيك منصب الدوقة. لكن لا شيء أكثر “.
في البداية شعرت بالارتياح من برودة العيون ، لكن مع مرور الوقت ، نمت توقعاتي.
بالتفكير في الأمر الآن ، كان أملًا عديم الجدوى أنه في يوم من الأيام سينظر إليّ مرة أخرى.
–
“هل ستعود اليوم؟”
“لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟”
نظر دوق والتن إلى كاثلين بعيون بلا تعبير.
“هل تريدني أن أعود وأكون بجانبك؟”
“… نعم ، أتمنى أن تفعل.”
على كلماتها الشجاعة ، ضحك بصوت عال. لف ذراعيه حول خصرها وجذبها عن قرب وهمس.
“إذن ، مثل عقد الزواج ، أنجب وريثًا أولاً”.
مع العلم أنها لا تستطيع …
كاثلين لم تستطع احتواء دموعها ودفعته بعيدًا.
استدار دون تعابير ، حتى عندما رأى وجهها المبلل بالدموع. نظرت إلى زوجها وفكرت.
“إذا لم أستطع حقًا أن أكون زوجتك ،
فعندئذ يجب أن أغادر الآن.”
“تظاهري بأنك حبيبتي وانضمي إلى الدائرة الاجتماعية.”
سيلينا ، النجمة الكبرى التي حظيت باهتمام العالم بأسره ، انتقلت فجأة إلى أرض الدوق الشمالي في حادث أثناء التصوير. يقدم كالسيون ، الدوق الشمالي الذي أنقذها من الوحوش الجهنمية ، فرصة لسيلينا للعودة إلى المنزل مقابل جمع المعلومات في دوائر اجتماعية مختلفة بالتظاهر بأنها حبيبته. تقبل سيلينا بسرعة عرض كالسيون ، لكن…
“لماذا بحق العالم لا تستطيع أن تفعل هذا!؟”
“ألا تعتقدين أن الإجابة على ذلك يجب أن يكون واضحا لكِ ، الممثلة ، وليس لي ، الدوق؟”
كانت هناك مشكلة حرجة. مهارات التمثيل لدوق الشمال مروعة!
“دعنا نغير الخطة. سأغويك بدلاً من ذلك “.
وهكذا بدأت العلاقة التعاقدية بينهما. هل ستتحسن مهارة كالسيون في التمثيل أولاً ، أم أنه سيبدأ في الشعور بمشاعر حقيقية لسيلينا بدلاً من ذلك؟
أنا أميرة؟!
إيلي ذات السبع سنوات انتقلت إلى جسد الأميرة إيليا – نظيرتها في العمر من رواية التي كان أخوها يقرأها لها كل ليلة!
الأميرة إيليا، بطلة القصة سيئة الحظ، نُحّيت عن العرش بسبب مؤامرات حاشيتها الشريرة، ثم دمرت العالم عندما خرجت قواها السحرية (المانا) عن السيطرة.
لكن إيلي تعرف الحل الصحيح بفضل قراءتها للرواية:
“سأنجو حتمًا!”
سأصبح ملكة صالحة، تجلس على العرش وتنقذ العالم من الدمار!
خلال ذلك، التقت بدوقٍ في الثامنة: كليوس بيرنت.
تنجذب عينا إيلي باستمرار إلى كليوس الوسيم بشكلٍ أخّاذ…
لكنها اكتشفت لاحقًا أن كليوس فقد والديه في حادثة مرتبطة بالملوك السابقين.
إيلي، الراغبة في تهدئة قلب الدوق الكاره للعائلة المالكة، بدأت تتعلّق به بكل براعةٍ وذكاء:
“عيناك… جميلتان.”
“تذوق هذا… إنه لذيذ.”
“أريد أن أكون صديقةً للدوق بيرنت.”
“أأحتاجُ سببًا لأتقرب؟ أحيانًا المشاعر تكفي وحدها!”
“حقًا؟ حقًا؟ حقًا؟”
رغم كراهيته للعائلة المالكة… لم يقوَ على مقاومة جاذبية إيلي.
كليوس الذي كان يصدّها بجدارٍ منيعٍ، بدأ يذوب أمامها شيئًا فشيئًا……
بعد ثمان سنوات عاد الدوق إيرت إلى المملكة حاملا لقب البطل عاد بشرف و مجد..لكن حقيقة مشاعره و مبتغاه هو الانتقام! انتقام لزوجته التي لا يتذكرها أحد..تلك الفتاة التي ضحت بكل شيء لنهاية سعيدة للإمبراطورية. “هل ستساعدينني؟
من أجل إتمام انتقامه كان يحتاج امرأة… امرأة بالغة السن حتى يتمكن من دهس هؤلاء النبلاء الفاسدين الذي ظنوا انهم دمروه
لتلك الخطة كانت تلك المرأة مناسبة للغاية
كولي زوجتي” كانت مرأة لاجئة طردت من موطنها تعمل لأجل تلبية قوت ابنتها
الشيء الوحيد الذي يتشابه بينهما كان اسمها..”رايز” لكن كلما طالت المدة بينه و بين الزوجة الجديدة. أدرك الدوق شيئا غربيا..التشابه ليس باسماءهم فحسب بل بعدة اشياء اخرى لقد فكر في احتمال واحد مع أنه أنكره عدة مرات قد تكون هذه زوجتي الحقيقية”
في طريقي إلى منفاي من القصر الإمبراطوري حسب ما حدث في القصة الاصلية، التقطت هرةً صغيرةً متسخة. رغم أنني طُردت من القصر، لكن إطعام قطة واحدة ليس بالأمر الصعب!
“تعالي معي. اسمكِ سيكون… حسنًا، أسلان.”
وبهذه الطريقة، بدأت عزلتي الهادئة مدة خمس سنوات مع أسلان.
“ماما، هل استيقظتِ؟”
…لقد تحولت قطتي إلى الشريرة في الرواية.
* * *
سألت أسلان لويد في أحد الأيام:
“يا عم، لماذا لا يمكنك أن تحب أمي؟”
“لديها بالفعل زوجٌ فقدته من قبل.”
“أمي ليس لديها شيءٌ كهذا!”
ليس لديها؟ إذن فما قصة صورة الرجل التي رأيتها سابقًا؟ بينما كان لويد في حيرة، همست أسلان بكلامٍ سريٍّ في أذنه:
“أنا لست ابنتها البيولوجية. يمكنك الاعتراف لها بحبك.”
ايها البطل ، لماذا تقترح الزواج على الشريرة وليس البطلة؟
أن يكون أبوك أقوى رجل في الإمبراطورية ، وأجمل امرأة كأم وثلاثة إخوة متغطرسين ؛ كان هناك جمال وقوة وثروة غير قابلة للنفاذ بغض النظر عن مقدار استخدامها. جئت لأكون الشرير الذي كان لديه كل شيء في رواية “سييل فالانتين”. في القصة الأصلية ، كانت البطلة هي الأخت المعتمدة لسييل. في القصة الأصلية ، كانت سيل تحب الأمير الذي اختار أختها بلا مقابل. أعمت سييل من الغيرة ، فتنمرت على البطلة وتم إعدامها على يد الأمير . في القصة الأصلية ، تسببت الغيرة مع تعذيب الآخرين في قطع رأسها من قبل الأمير. وهكذا ، حاولت أن أجمع بين أختي والرجل ……… “آنسة سييل ، أرجوك تتزوجني.” ايها البطل ، لماذا تقترح علي؟
“سأنتقم لأختي الميتة”.
… لقد تجسدت من جديد في رواية تبدأ بوعد البطلة.
كما كنت أخت البطلة التي قتلها زوجها في المقدمة!
لحسن الحظ ، كان من الجيد أنها انفصلت عن زوجها المحتمل قبل أن يبدأ العمل الأصلي ، لكنها انخرطت مع الرجل الشرير.
حبه الأول ليس أنا ، بل أختي الكبرى التي هي البطلة ، لكني تظاهرت بأنني هي.
بفضله ، اقترحت عليه ، وقررت حتى المساعدة في الانتقام ، لكن إذا تم اكتشاف الحقيقة ، فسوف أموت.. ؟
بمجرد أن ينتهي الانتقام ، طلبت الطلاق ، لكن لماذا يبدو أن الأمور تزداد سوءًا؟
* * *
“قلت من قبل أنك لن تمانع في فعل أي شيء طالما كنت الدوقة ، أليس كذلك؟”
“فعلت.”
“ثم ماذا عن الطلاق؟”
“… … . ”
“هل تسمعني إذا طلبت منك الطلاق على الفور؟”
كان لويس صامتًا للحظة.
“ماذا تعتقدين؟”
“… … . ”
“هل تعتقدين أنني سأطلقك؟”
… لا ، أعتقد أنني سأُقتَل إذا طلبت منك الطلاق.
ناتاشا محامية طلاق ذات خبرة. ولسبب ما، كانت هذه الإمبراطورية مليئة بالأزواج الذين يريدون الطلاق لأسباب مختلفة.
على سبيل المثال، الزوج الذي أصبح فجأة مهووسًا بزوجته أو الزوجة التي تريد فجأة الحصول على الطلاق.
شكرًا لهذا، كانت ناتاشا تصنع ربح كبير من خلال مساعدتهم.
على وجه الخصوص، عند المطالبة بالنفقة أو جزء من تقسيم الممتلكات كرسوم، كان الأمر تقريبًا مثل الجلوس على وسادة من المال
“من هو المحامي الذي سيرفض هذا؟‘‘
همهمت ناتاشا في داخلها.
***
‘‘…الآنسة إستل. المحامون يقفون دائمًا إلى جانب موكليهم.”
كانت الكلمات التي خرجت بوجه غير منبهر عاطفية للغاية.
عندما صنعت إستل وجهًا لم تستطع تصديقه، تابعت ناتاشا على وجه الدقة،
“أنا أؤيد أولئك الذين يعطونني المال. ”
“هذا أفضل.”
“الصدق هو أيضًا مهارة أساسية للمحامي.”
في أحد الأيام، وبدون إدراك مني، حُبِستُ داخل جسد القديسة بيانكا. أنا، الشيطانة ليليث ذات المصير المأساوي.
ليليث، سيدة “الحلم الشيطاني”، ملكة جميع الساحرات، والرابعة بين أسياد الجحيم السبعة، ذات السمعة المروعة.
من الذي حبسها داخل جسد القديسة؟
تحاول ليليث التظاهر بأنها “قديسة”، بينما تسعى جاهدةً للعثور على طريقة للعودة إلى الجحيم.
لكن تقمُّص دور القديسة ليس أمرًا سهلاً.
ففي بعض الأحيان، لم تستطع ليليث كبح “غريزة الشيطان” التي تتفجر منها، مما يتسبب في وقوع الحوادث…
وهنا تبدأ الأمور تأخذ منحًى غريبًا.
حتى عندما توبّخ كاهنًا أخطأ أثناء خدمتها ببرودٍ.
“هل سيتغير الوضع ببكائك؟ أوقف هذه الدموع عديمة الفائدة وركّز على أداء ما تجيد القيام به.”
“حقًا، قلب القديسة أوسع من البحر!”
أو عندما تطرد شحاذًا وهي تمطره بعباراتٍ قاسية مليئة بالازدراء.
“جسدك سليم، فلماذا تتسول؟ ربما حالفك الحظ اليوم وحصلت على الخبز، ولكن ماذا عن الغد؟ هل تتوقع أن تستمر الكنيسة في إعالتك كل يوم؟”
“يا للعجب، إنها تفكر حتى في مستقبل المتسولين البعيد! كم هي عطوفة!”
ورغم كل ذلك، تتلقى ليليث التقدير والإجلال من الناس.
بل وتصل الأمور إلى حد تلقيها عروض الزواج من ولي العهد و رئيس الكنيسة!
“يا قديسة، كوني الإمبراطورة، سأمنحكِ الإمبراطورية بأكملها.”
“بيانكا، فلنبقَ معًا هنا في هذا المعبد إلى الأبد.”
‘سأحاول الصمود قدر المستطاع، وإذا لم أتمكن، سأهرب من الإمبراطورية لأجد أدلة تساعدني.’
فهل ستتمكن ليليث من التحرر من جسد القديسة والعودة بسلام إلى الجحيم؟
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤



