العصر الحديث

عندما استيقظتُ وفتحتُ عينيّ، وجدتُني قد تجسدتُ داخل لعبة “نهاية العالم”.

ولسوء الحظ، كانت تلك اللعبة من النوع المأساوي الذي لا أمل فيه ولا أحلام، حيث تتدمرُ نفسيةُ البطل بسبب تكرار العودة بالزمن!

لا يمكنني الموتُ في مكانٍ كهذا. يجب عليّ رؤية النهاية والعودة إلى منزلي مهما كلف الأمر.

ولأجل العودة إلى عالمي الأصلي، كنتُ بحاجةٍ إلى قُدرات البطل.

وبما أنه مجرد شخصية في لعبة على أي حال… فقد قررتُ استغلالَه.
“أختي، لقد اشتقتُ إليكِ. اشتقتُ إليكِ حقاً…”

“… ما بكَ فجأة؟ لقد كنا معاً طوال الوقت.”

“أرجوكِ لا تتخلي عني. مَن؟ لا تتركيني وحيداً وأرحل. سأفعلُ ما هو أفضل، لذا…”

لكن هذا البطل كان ضعيف الشخصية بشكلٍ مبالغ فيه. بل إنه كلما استخدم قدراته، تآكلت قواه العقلية وأخذ يتشبثُ بي أكثر.

لا حيلة لي إذاً.

ليس لأنني أراه لطيفاً، بل أنا أعالجه من أجل الوصول إلى النهاية فقط.

لكن، بدلاً من أن يتحسن حاله…

“لماذا نحتاجُ إلى خطط؟ لن أهربَ على أي حال.”

“ماذا؟ ما الذي تعنيه بذلك؟”

“اختي، ستبقينَ معي، أليس كذلك؟ أنا أحتاجُ إليكِ فقط. لا أحتاجُ لأي شيءٍ آخر.”

…هل سأتمكنُ من العودة إلى عالمي الأصلي بسلام؟

“فكر مرةً أخرى في الذكريات السعيدة.”

وبينما كنتُ غارقةً في قلقي، يبدو أنه استجمع شتات نفسه قليلاً ثم فتح فمه ليتحدث.

“أختي. أسعدُ ذكرى بالنسبة لي هي عندما التقيتُ بكِ لأولِ مرة.”

مات طفلي.
الرجل الذي كان حبها الأول و أب طفلها كان قاسيًا حتى النهاية.

“هذا الطفل كان خطأً على أي حال” ،
زواجي الأول المؤلم انتهى بموتي.

في حياتي الثانية الجديدة ، قطعتُ وعدًا ،
“سأنجب الطفل و نغادر معًا”

و كنتُ بحاجة لذلك الرجل لمقابلة الطفل.

“عليّ أن أتمسّك به. حتى لو كنتُ أكرهه حتى الموت”

ليست لدي أي نية لجذب انتباهه بعد الآن.
بمجرد أن يكون لدينا أطفال ، سنكون قد انتهينا.

* * *

“أنتِ لستِ هذا النوع من الأشخاص”

عضت أريانا شفتها ثم همست ،
“ابنتي ليست ابنتك أيّها الدوق. لكن لماذا …!”

“لأن هذا لا يهم. إنها طفلتكِ”

نظرت إليها العيون الفيروزية الداكنة الميتة كما لو كانت تحترق.

“أنتِ و أطفالُكِ لي”

لقد ضحت بنفسها للعدو لإنقاذ وطنها.
“لهذا السبب قلبي مضطرب. دعينا نحاول بجهد أكبر ، يا إمبراطورة”

يساريس ، أميرة بلد صغير.
أُجبرت على الزواج من الإمبراطور الذي قتل خطيبها.

لم يكن بوسعها أن ترفض ، فقد كان مصير وطنها على المحك.

“هل مازلتِ لا تفهمين مكانكِ؟ أنتِ لستِ أكثر من غنيمة حرب ، أنتِ كأسي”

سرير مشترك مع عدو.
هوس غير طبيعي و عدم ثقة.
سلوك متغطرس و قمعي.
تجاهل صارخ و معاملة باردة.

و على الرغم من كل هذا ، إلا أنها عاشت بصعوبة.

“بدلاً من رؤية وريث من تلك المرأة ، قد يكون من الأفضل قتلها الآن” ،
لقد سمعت يساريس هذه الكلمات الرهيبة من زوجها.

و الآن لم يبقَ لها سوى خيار واحد ،
“لا بد لي من الهرب”

حتى لو كان ذلك من أجل طفلها الذي لم يولد بعد.

هل تعرضت المراسلة المالية الجميلة تشنغ شويي للخيانة من قبل شخص تافه؟ كيف يمكن السماح للخبيث وعشيقته تشين ليزهي بالعيش هنيئاً! في اللحظة التي رأت فيها سيارة رولز رويس التي تخص عم عشيقة ذلك الوغد، توصلت تشنغ شوي إلى خطة، ساصبح عمتك الصغيرة!

مشهد خيانة ، زوجي أمامي و خيانتي خلفي. لو كانت هذه مسرحية ، لكنتُ أنا ، المتقمصة في صورة الزوجة الخائنة ، في دائرة الضوء.

“سأعطيكِ فرصة للشرح. أخبريني”

“لقد كنت أنتظر مجيئكَ ، عزيزي”

“…ماذا؟”

“اعتقلوه. إنه جاسوس حاول إغوائي و سرقة أسرار الدوقية”

سيكون هذا أفضل مشهد لقلب الأسوأ.

***

إيثان ، الذي لطالما أهمل زوجته ، و كاميل ، التي اختارت خيانةً بدافع الشغف.
الآن و قد غيّرتُ مستقبلي و تجنّبتُ الطردَ بلا مال ، لم يتبقَّ لي سوى الطلاق.

لكن زوجي ، الذي يُفترض أن يرحّب بهذا الطلاق ،

“لا طلاق”

أعني ، لم نكن جيدين بما يكفي ، أليس كذلك؟
ألم تكن علاقةً احترقت حتى تحولت إلى رماد؟

“انظري في عينيّ و أخبريني. هل حقًا ليس لديكِ قلب؟”

انطلقت الشرارات من النار في اتجاه غير متوقع.

“دعينا نرى الآن”

و كأنها ستشتعل مرة أخرى في أي لحظة.

«سوف اجعلهُ يخرجُ من حياتي إلى الأبد»

«أنا لا أعتبرها زوجتي إنه فقط بسبب عيون الناس»

كورنيليا أوديل برانت ، الزوجة الشريرة لعائلة برانت.

على الرغم من أن زوجها لم يحبها أبدًا ، فقد تخلت عن كل شيء و حاولت من أجله.

لقد تعاملت مع حماتها التي عاملتها بإستخفاف و أساءت معاملتها ،
و الخدم الذين تجاهلوها بإستمرار ،
و حتى تلك المرأة التي جاءت و ذهبت إلى منزل الدوق كما لو كان منزلها وتتصرف مثل الابنة في القانون!

كان كل شيء بسبب رغبتها في الاعتراف بها كزوجة من قبل زوجها إيريك.

لكن ما عاد بعد مجهود طويل …

“الدوق يريد الزواج من السيدة آرجين لذا الآن كل ما عليكِ فعله هو الاختفاء”

خيانة زوجها و موت طفلها.
في لحظةٍ من اليأس انتحرت.

عادت كورنيليا قبل سبع سنوات عندما كانت حاملاً.

‘والدتكَ ستحميك بالتأكيد هذه المرة’

بعد طلب الطلاق من زوجها تحصل على إجابة غير متوقعة …

“لا يمكننا الطلاق طالما كان لدينا طفل”

و تغيّر موقف زوجها فجأة.

“لماذا هذا؟ ألا تحبين الهدية؟”
“أنا أفعلُ هذا من باب القلق”

لكنها لم ترتدَ له بعد الآن.

لأنها تعرف الآن أن الشمس التي كانت تطاردها كانت مجردَ وهمٍ بعيدٍ عنها. لذلك سوف أنهيه الآن. الوقت الذي عشت فيه كالمرأة الشريرة كورنيليا.

سأغادر منزل الدوق يومًا ما قريبًا.

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.

“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”

كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.

لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.

“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”

في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.

“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”

لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.

ثم، بدون سابق إنذار:

“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”

لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.

“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”

وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.

***

“عودي”

التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.

“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”

“حسنًا”

إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.

“ماذا قلتِ؟”

“قلت إنني سأعود إلى جانبك”

ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.

نعم، سأعود.

إلى المكان الذي أذللتني فيه.

وسأحطمك كما فعلت بي.

مُترجمة مِن قبل: زَهري.

لقد تجسدت كزوجة الإمبراطور الشرير المجنون في رواية مأساوية.

بعد فترة ، عندما يصبح الإمبراطور الشرير مهووسًا بالقديسة التي ستظهر ، سأختفي كما لو أنني لم أكن هنا على الإطلاق.

لأنه في اللحظة التي يلتقي فيها الشرير الأعمى بالقديسة …

لن يتذكر حتى أنني موجودة!

أنا حقاً لم أفعل شيئاً.

لقد بقيتُ هادئة جدًا حتى لا أتعرض لغضبه …

***

“سأُعطيكِ خياران”

ارتفعت زاوية شفتيه بشكل ملتوي.

رغم أن تلك الابتسامة لم تصل إلى عينيه على الإطلاق.

“الأول ، العودة إلى القصر معي …”

كانت نظراته كافية لإثارة أعصابي.

“الثاني ، دعيني أقتل كل هؤلاء الرجال الذين أخفوا إمبراطورة الإمبراطورية بتهمة الخيانة … ثم عودي إلى القصر معي”

لا ، ألم تظهر القديسة بالفعل؟

… لماذا تفعل هذا بي؟

دوقُ الإمبراطورية، الذي يُطلق عليه سيف الإمبراطورية، كاليوس هيلدبرانت.

كان هو أول حب لديليا، وكان الشخص الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه.

ثم، في يومٍ من الأيام، تعرض كاليوس لهجوم من قِبل مهاجمين مجهولين، ففقد ذكرياته المتعلقة بها…

“سمعتُ من المستشار. هل تزوجتِ بي؟”

“كا-كاليوس؟”

“ها.. ، هذا مضحك. كيف لي أن أكون قد تزوجتِ منكِ؟ بعد أن حاولتِ الإضرار بعائلتي، أرى أنكِ ترفعين رأسكِ وتنتقلين بين الناس.”

دفع كاليوس كتف ديليا بقوة.
وكان يمسح بيده الأماكن التي لامستها يد ديليا.

“لن أحبكِ أبدًا في المستقبل، ولن يحدث ذلك في أي وقتٍ كان.”

كانت نظرة كاليوس، الذي فقد ذاكرته، تعكس كراهيةً لها.

“إذن، دعينا نتطلق.”

“…”

“لقد كنتُ غبيًا في الماضي. كيف سمحتُ لنفسي بأن أتزوج من شخصٍ لا ينفعني؟”

من أين بدأ كل شيء بالخطأ؟
كان منظر زوجها المتغير كالغريب عن الآخرين، يجعل قلبها يضطرب.

كانت ديليا تنظر إلى كاليوس الذي يبتعد عنها بتعبير وجهٍ مأساوي.

كانت تلك اللحظة التي انهار فيها سد العواطف الذي بنيته معه في لحظة واحدة.

من البداية، لم يكن هناك خيار.

“السيدة نا داجون، ستحضرين الجنازة بصفتكِ أختكِ التوأم.”

بعد أن تعرضت والدتها لحادث دهسٍ وفرار، وجدت داجون نفسها فجأةً معيلةً للأسرة.

لكن ذات يوم، ظهر أمامها رجلٌ يُدعى جي وون ليخبرها بأن المرأة التي أحبّتها طَوال حياتها لم تكن والدتها الحقيقية، بل أمًا بديلة —

وأن، داجون، هي الأخت التوأم الصغرى التي اختُطفت في الماضي.

ثم يقترح عليها أن تحلّ محل أختها المفقودة، التي اختفت في خضم ترتيبات الخطوبة..…

“هل تقولين أنكِ تشعرين بعدم الارتياح؟ هذا مطمئن، فذلك يعني أنكِ تفكرين بي، والبداية إذًا جيدة.”

أما خطيب الأخت، تشا شين، فبدا أنه لن يكون شخصًا سهلاً على الإطلاق.

وحين نظرت داجون إلى عينيه اللطيفتين، ساورها شعورٌ غامض بأن هذا الزواج لن يكون طريقًا ممهّدًا.

امتلكت زوجة أب تنتهي بنهاية مأساوية بعد إساءة معاملة البطل الشاب.

هل هناك قانون يقول أن زوجات الأب دائما شريرات؟ علاوة على ذلك، فهي جميلة جدًا!

هناك الكثير من العقبات التي تحول دون محاولتك أن تكون لطيفًا مع البطل الذكر من أجل حياة مريحة وسعيدة.

“لا تقلق، لن أقبل إسكال أبدًا كخليفة لي، لينا.”

“ماذا؟”

زوجي الجاهل لا يعرف نواياي ويعامل ابنه معاملة سيئة.

“لماذا لا نرسل هذا الطفل إلى مدرسة داخلية؟”

“لكن إسكال يبلغ من العمر ست سنوات فقط؟!”

حتى والده البيولوجي يريد طرده بشدة.

“سأستمع إلى ما تقوله، من فضلك لا تجعله يغادر.”

لا تقلق يا طفلي. والدتك هذه سوف تحميك.

في شهر مايو، كان من المقرر أن تموت لي سيان.

لقد كانت واقعةً تحت لعنة تجبرها على الموت في مايو، الشهر الذي أُبيدت فيه عائلتها بالكامل.

***

“إذاً، أطلبي مني ذلك.”

قال تاي جوون ذلك بصوتٍ خافت،

“قولي أنكِ بحاجةٍ للمساعدة.”

“…….”

“قولي بأنكِ تريدين أن تعيشي.”

ربما كُتب لهما اللقاء كقَدَر، أو كعلاقةٍ مشؤومة.

رجلٌ خطر، قرر إنقاذها، وكان ينظر إليها فقط، بعينين مظلمتين تتأجج فيهما رغبة التملك.

“في المقابل، أريد منكِ وعدًا واحدًا فقط يا سيان. من الآن فصاعدًا، لي سيان ستشارك الحياة والموت مع تاي جوون.”

نبض-…..نبض-..…

صوت ضربات قلبها كان يعلو شيئًا فشيئًا.

أخذت سيان نفسًا سريعًا وسطحياً وهي ترفع صدرها، ثم زفرته ببرود.

“في النهاية، تريدني أن أُباع لكَ مقابل حياتي، أليس كذلك؟”