الأنثى الأرستقراطية

“أتدري؟ كنت أحبك.”

صديقة طفولتي الوحيدة اعترفت بذلك قبل يوم واحد من أن تصبح عروس مايو.

“يبدو أنك لم تعلم حقًا.”

“لا، إطلاقًا.”

“لا تقلق، كان أمرًا عابرًا فقط.”

في ذلك الوقت لم أكن أعلم ماهية هذا الشعور الخانق.

عندما عجزت عن قول أي شيء، بقيت هي لطيفة معي حتى النهاية.

“عليك أن تعيش حياة جيدة حتى بدوني، حسنًا؟”

“حسنًا.”

لو كنت أعلم أن صديقة الطفولة التي رحلت ستعود إليّ جثة باردة…

بينما كنت أندم بجنون محتضنًا التابوت وباقيًا بجانبه، عدت بمعجزة إلى سن الثامنة عشرة.

“لن أدع ذلك يحدث مرة أخرى.”

قرر دانتي أن يغير كل شيء.

—

“كيف يجب أن أتصرف لأجعل شخصًا يقع في حبي؟”

“لو كان مثلك يا سيدي، فبإمكانك الاعتماد على وجهك فقط، ثم عندما تسنح الفرصة تدفعه دفعة حاسمة!”

“ماذا؟ لو سقط سيتأذى.”

“……”

“لماذا هذا الوجه؟”

قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،

“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”

كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.

“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.

“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.

“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.

لا أستطيع أن أقع في الحب؟

***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟

__

ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah

“هذا ممكن. الإمبراطورة ليست شخصًا يُستهان به.”

ليونهاردت، بطلة الحرب في الإمبراطورية.

لقد خدمت تحت حكم ثلاثة أباطرة

وأسست عصرًا من السلام والازدهار بصفتها رئيسًا للوزراء.

“عاشت ليونهاردت!”

“ليونهاردت، بطل ميرن!”

لقد كرست حياتها كلها للإمبراطورية

دون الزواج أبدًا.

ولكن من كان يظن أن مثل هذا المخلص الشريف

سوف تموت من السقوط على الدرج!

المشكلة هي أنه عندما فتحت عينيها مرة أخرى،

ووجدت نفسها في الإمبراطورية بعد 200 عام.

كشخصية لا مثيل لها سوى “أغنيس” سيئة السمعة.

“…تنهد. قلتُ لكِ لا تختبري صبري يا أغنيس باربوركيت.”

زوجها يهددها بالطلاق باستمرار في كل مرة،

وحتى حماتها، الإمبراطورة، تحاول اغتيالها وتريد قتلها.

إنها تفكر في الطلاق السلمي

وتقضي أيامها المتبقية في دير،

لكن حالة الإمبراطورية فوضوية للغاية ولا يمكننا التظاهر بعدم رؤيتها.

“لم أعاني من كل هذا من أجل هذا.”

غير قادرة على قمع الدم المخلص الذي يغلي في داخلها،

ليونهاردت، الآن أغنيس، تبدأ في إصلاح زوجها، الأمير كاسبيان!

“مهما كان الأمر، فأنتِ زوجتي وستظلين دائمًا.”

لكن هذا المشروع الإصلاحي…

يبدو أن الأمر يسير بشكل غريب؟

لقد امتلكت جسد أميليا وينتوورث، الشريرة التي سممت البطل الذكر. المشكلة هي أنني دخلت جسدها بعد أن تراجع البطل الذكر.

“أميليا، لا أصدق أنني أراكِ مجددًا. أشعر وكأنني في حلم.”

“صاحب السمو، لماذا تتصرف هكذا فجأة؟”

“آه… لم أدرك ذلك إلا بعد أن انهرتي – كم أنتِ مهمة بالنسبة لي.”.

هدفه هو إبقاء أميليا قريبة، وإغوائها، ودفعها ببطء إلى اليأس. للبقاء على قيد الحياة، كنتُ بحاجة ماسة للابتعاد عنه. لكن كان قول ذلك أسهل من فعله.

اقترب مني وهمس بصوت منخفض في أذني: “أحبكِ يا أميليا. من الآن فصاعدًا، لا أريد أن أترككِ تغيبين عن نظري، ولو للحظة.”

هذا الرجل الوسيم يريد قتلي.

ويجب عليّ أن أبقى على قيد الحياة مهما كان الأمر.

“لقد حصل أن ظهر في حياتي شخص أحبه.”

إيپريل تتعرض لفسخ خطوبتها بشكل أحادي الجانب من قِبَل خطيبها.

بالنسبة إلى سكان دوقية ديئوس، فإن “الخطوبة” كانت تُعتبر وعدًا مقدسًا بأن يكونا رفيقين مدى الحياة.
ولذلك، كان من الطبيعي أن يقوم الوالدان بقتل الرجل الذي خان ابنتهما.

لكن محاولة الاغتيال تلك انتهت بالفشل،
وبالمقابل، نال ربّ عائلة رونوس وزوجته عقوبة الإعدام شنقًا.
أما إيپريل، لكونها في ذلك الوقت ما تزال قاصرًا، فقد حُكم عليها بالسجن على شكل عقوبة تقييد وحبس لمدة سبع سنوات كاملة.

ومع مرور سبع سنوات، وبعد أن أنهت كل فترة العقوبة المفروضة عليها،
لم تكن الأمنية التي أرادتها إيپريل سوى شيء واحد فقط:

الشرف.

ذلك الشرف الذي خاطر والدها ووالدتها بحياتهما من أجل الحفاظ عليه.
شرفها الشخصي، وشرف عائلتها، وشرف عائلة رونوس.

ومن أجل استعادة هذا الشرف،
كانت إيپريل على استعداد لأن تصبح هي بنفسها “الشريرة”،
وأن تجيب على توقعات العالم الذي ينظر إليها كخاطئة وشريرة، دون أن تهرب من تلك الصورة.

غير أنّه…

“نقبض عليك بتهمة التورط في جرائم القتل المتسلسل التي وقعت خلال السنوات الثلاث الماضية.”

في مقدمة القصر، كان هناك صف طويل من رجال الشرطة المدججين بالسلاح، يسدّون الطريق.
وكانوا يواجهونها بجرائم مستحيلة الحدوث بالنسبة إليها،
إذ كيف لها أن ترتكبها وهي التي ظلت محبوسة طوال تلك السنوات السبع؟

“… مجددًا، عائلة ديئوس.”

تمتمت إيپريل بهذه الكلمات وهي تنظر إلى الرجل الواقف في مقدمة صف الشرطة،
والذي لم يكن سوى فيچِن ديئوس، شقيق خطيبها السابق.

“ماذا فعلتِ؟ لقد قتلتِ معلمي ودانيال من أجل لا شيء!”

انهمرت دموع الألم من عينيهِ المحتقنةِ بالدماء.

***

“تفوح منها رائحة بذيئة. لماذا أحضر والدي طفلةً مثلها إلى هنا؟”

كان الشيء الوحيد الذي تحبه الأسرة هو الابنة الصغرى إليشا.

وحتى مع معرفتها بذلك، كانت روزيت تشتهي حب عائلتها رغم أنه تم استغلالها من قبلهم.

بعد أن تم استخدامها لمصالحهم على أكمل وجه، انتهى بها الأمر بقتل الدوق أدريان، أعظم وأفضل سيد سيف.

“لماذا قتلتهِ؟”

بكى جوشوا، ولي العهد وأمير الإمبراطورية، أمام عينيها مثل طفلٍ رضيع.

اكتسبت روزيت إدراكًا كبيرًا من دموعه المذروفة وعادت بالزمن إلى الوراء.

“هذه المرة، لن أذهب إلى تلك العائلة أبدًا.”

حتى لو جوعت حتى الموت، فلن تزحف إلى ذلك الجحيم مرة أخرى.

كانت مصممة جدًا لدرجة أنها أقسمت على ذلك.

“هل تودين القدوم معنا؟”

عرض الدوق أدريان ، الذي مات بسبب سحرها، أن يتبناها.

رعاية ودفء الأب والأخ الأكبر والأخت الكبرى.

عندما شعرت روزيت بحب عائلتها الحقيقي، نذرت لنفسها.

“سوف أحميهم.”

في هذه الحياة ، مهما كلّف الأمر، سأحميهم بأي ثمن حتى أتأكد من أنّهم لن يموتوا.

اعتقدتُ أن كل شيء سيكون مثاليًا من الآن وصاعدًا.

“اتركِ أدريان. إنّها الطريقة الوحيدة التي يمكنكِ بها التكفير عن ذنبكِ.”

حتى ظهر “هو”.

لقد كنت مسكونًا بشخصية إضافية في رواية رومانسية لا تسبب سوى المتاعب.

إنها مشهوره بالغباء والافتقار إلى المودة، لكنها تملك الكثير من المال!

“يجب أن أعيش باعتدال وأنفق الأموال دون أن يلاحظها أحد!”

حياة مسار الزهور حيث تقوم بتربية القطة والكلب اللذين تحلم بهما، وتنفق المال مثل الماء، وتحافظ على مستوى مناسب من الكراهية!

ولكن عندما استعدت وعيي، شعرت بشيء غريب.

حتى لو حاولت جاهدا أن تفشل!

“من الحكمة أن تتنبأ بالمحتال مسبقًا.”

“ماذا”

“اعتقدت أنك شخص لطيف؟”

“أنت تخدم التنين، وأبوكِ فخور بك.”

“لا، التقطتها معتقدة أنها قطة.”

وأخيرًا، بعد سلسلة من النجاحات غير المرغوب فيها…

“مستقبل دوقية افرود يعتمد عليك يا سيدة أستين، أرجوك أن تصبح رب العائلة!”

في حياتي الدافئة والمريحة، يبدأ ظهور مستقبل من العمل المفرط والموت بسبب الإفراط في العمل!

أخذت أستين نفسًا عميقًا وهي تنظر إلى التنين، فورتنين، الذي ظنت أنه قطة.

الآن حان الوقت للانفصال عن هذا التنين فورتنن، ألا ينبغي لنا أن نذهب كل منا في طريقه المنفصل الآن؟

“لا، لقد قبلنا.”

” لاا، متى فعلنى ذلك؟”

“إذا كنت لا تتذكر، حاول مرة أخرى.”

المشكلة هي…….

“هل نسيت الليلة التي قضيناها معًا؟”

هذا التنين لا يعرف كيفية التراجع!

「الآنسة لوريلا مايريد. تهانينا الخالصة لأنكِ أصبحتِ مرشحة لتكوني الشخصية الرئيسية. 」

في اليوم الذي أخبرتُ فيه زوجي ، دوق الشمال الأكبر ، بنيتي في الحصول على الطلاق ، فإن نافذة النظام التي ظهرت فجأة دون أي إشعار ستغير حياتي تمامًا.

قال إنه إذا لم أتمكن من بيع أسهمي ولم اصبح الشخصية الرئيسية ، فسوف أموت.

قل لي ، هل هذا منطقي ؟!

لكي أعيش ، يجب أن أظهر “لهم” ، من أراد شراء الأسهم ، وماذا يريدون رؤيته.

لم يكن من الممكن مساعدتي في ذلك الوقت ، ولم يكن لدي خيار آخر.

سواء كان ذلك دوق الشمال المهووس ، أو قائد الفارس المقدس الودود ، أو رئيس النقابة المتهور ، ليس هناك من خيار سوى الاستمتاع بعلاقة رومانسية عميقة مع الجميع!

[بيع عاجل] بيع أسهم لوريلا!

“أنا حامل.”
أختي هي قائدة هذه الرواية وأنا مجرد أخت صغيرة عادية.

“إنه طفل سونيت.”

ليس طفل القائد الذكر ، بل طفل القائد الفرعي.

“ستفهم ، أليس كذلك؟”

قبل شهر من الزفاف ، خطيبي لديه طفل مع أختي الكبرى.

“سونيت متأسف جدًا من أجلك.”

وسألت أختي بشفتيها مرتعشتين ، “لكننا ما زلنا نتعايش كما كان من قبل ، أليس كذلك؟”

بالطبع لا.

كان هناك أكثر من عشرة رجال أخذتهم أختي مني.لذلك ، اخترت الزواج من أكثر البطولات شبه ذكور فظاعة.كما هو متوقع.أشكرك على أخذ القمامة ، أنا ممتن حقًا.

“بالطبع يا أختي.تهانينا.”

اذهب إلى الجحيم.

* * *

أخذت أختي ذكر شبه الذكور التافه ، لذلك قررت أن يكون لي البطل الذكر.

“جلالة الملك ، بقيت في حياتي ثلاثة أشهر.”

هذه هي الطريقة الوحيدة لمنع أختي من السرقة ممتلكاتي.

“هذه أمنيتي قبل أن أموت.أرجوك تزوجيني…”

ثم أجاب بتعبير غير مقروء ، “هل يمكنني ذلك؟”

* * *

بعد مرور بعض الوقت ، سمعت أن أختي زورت حملها.

“لم يحدث شيء بيني وبين سيفر.حقًا.”

خطيبي السابق ، سونيت ، جاء إلي.

“أعطني فرصة واحدة.كل هذا سوء فهم “.

حسنًا ، أنا لست بحاجة إليك.

استيقظت في لعبة رعاية الابنة التي كنت ألعبها.

المشكلة هي أنها أصبحت الشخص الذي يعذب البطلة لفترة طويلة!

ومما زاد الطين بلة أنها افتقدت “اللاعب” الذي سينقذ البطلة.

تسجيل الخروج مستحيل، وكل ما تبقى هو كومة من الديون وبطلة الرواية التي يجب لتربيتها .

للخروج من هذه اللعبة، يجب عليها تربية ابن أخيها جيدًا ورؤية النهاية.وفي هذه الأثناء، يظهر شخص غير متوقع ويقدم عرض زواج مشبوهًا…

“لم أفكر مطلقًا في الزواج. كما أن الامر متسرع بعض الشيء.”

“أنت لم تمنحني حتى فرصة للاكمال، هل ترفضين ذلك أولاً؟”

“لأنني باردة القلب بعض الشيء.”

“أنا أحب ذلك أيضًا، باردي القلب .”

لقد تقدم لي الأرشيدوق إيدن بيرثونون، الذي لم يُذكر اسمه إلا في اللعبة. الرجل الذي يتقدم لخطبة شخص يقابله لأول مرة دون أن يرف له جفن . الغرض أو السبب غير معروف، لكنه قد يكون المفتاح للنهاية الخفية.

“رائع. بالاتفاق، أصبحنا زوجين ويمكنهما الطلاق في أي وقت.”

زواج تعاقدي يتم فيه الوعد بالطلاق في نفس الوقت الذي يتم فيه عرض الزواج. والآن بعد أن أصبح لدي زوج عاقل، اعتقدت أن الشيء الوحيد المتبقي هو تربية البطلة بأمان ورؤية نهايتها… .

***

“أنت تحب الأشياء الأنيقة. لماذا تفعل هذا وأنت لا تحب الإمساك بالأيدي او التصرف بغموض ؟”

إجابته لم يقلها على الفور. تومض الفوانيس بشكل خافت مع الصمت المطول. هل هو بسبب ذلك؟ فجأة، شعر وكأن النار تشتعل في عينيه. نظر إيدن في عينيها لفترة وقال بصوت منخفض.

“أنا أعلم. لماذا أنا هكذا؟”

“… ….”

“عادة ما أفكر في مثل هذه التعليقات على أنها عذر مثير للشفقة أو عمل أقل من مثالي.”

فجأة لعق شفتيه وضحك.

“أنا أفعل هذا الآن. مثل الأحمق.”

『”هذا شيء تلقيتهُ عوضًا عنِ الدين.”

في العام الذي بلغتُ فيه 13 عامًا، أحضر والدي بالتبني إلى المنزل أجمل وأتعس وحشٍ في العالم.

***

“لا يا بيلي. لا أعرفُ كيف أعيش بدونكِ.”

صوتٌ ناعم من النشوة اخترقَ أذني.

على الرغم من النبرة اللطيفة، لم تتمكنْ ساقاي من التحرك كما لو أنني وقعت في فخْ، لذلك لم أستطع الهروب أكثر.

“لقد وعدتِني أنكِ ستحبيني حتى لو انهرتْ. لقد قلتِ أنه لا بأس حتى لو أصبحتُ في حالة من الفوضى.”

الرجل الذي أصيبَ بالجنون تمامًا عانق خصري بمودة.

“حتى لو كان علي أن أبدأَ من الصفر، فكل شيء على ما يرام طالما أنكِ معي يا بيلي.”

رفع هيليوس ذقني بسلاسةٍ وهمس.

“لذلك إذا تركتنِي، سأبدأ كل شيء من البداية. مارأيكِ؟ الخيار لكِ.”

أي نوع من الاختيارْ هو ذلك؟

… تلك الكلمات لم تخرج حتى النهاية.

كانت عيونُ الرجل المجنون الجميلةْ تتألق بطريقة غير عادية』

«من أجل التحالف، يجب أن تتزوجي الأرشيدوق هارزنت من إمبراطورية أرخان.»

الأميرة أنيت، التي كانت يومًا فارسة أقسمت على حماية مملكة هايورث،
تحوّلت بعد إصابتها إلى موضع ازدراء وسخرية.
فتقرّر أن تحلّ محل أختها غير الشقيقة، بريجيت،
وتدخل في زواجٍ سياسي مع بطل الحرب، الأرشيدوق هارزنت،
ذلك الرجل الذي يُشاع أنه يشبه وحشًا مرعبًا.

وفي يوم توجهها إلى الإمبراطورية لإتمام الزواج،
تتعرض لكمينٍ مفاجئ…
لتستيقظ وقد تحوّلت إلى طفلة صغيرة؟!

تغمر القلق قلب أنيت، خشية أن ينهار التحالف مع الإمبراطورية بسبب هذا الحدث الغامض، لكن…

«في الحقيقة، أنا من أشد المؤمنين بسيد هايورث.»
«هل يمكنني أن أصبح قوية مثل الأميرة، وأحمي ما هو ثمين لدي؟»
«إن هذا اللطف بحد ذاته متعة محرّمة!»

أنيت، التي أصبحت محبوبة من الصغار والكبار على حد سواء…
«أميرتي تفعل ما تشاء.»

حتى الأرشيدوق كاردين نفسه، الذي تكذّب وسامته الآسرة كل الشائعات الوحشية،
يُظهر لها عاطفة دافئة على نحو غير متوقّع.

تعترف له قائلة:
«صاحب السمو، أنا لستُ في الحقيقة طفلة.»
فيرد مبتسمًا:
«أعلم ذلك. والآن، ما رأيك أن نلعب تشيكا تشيكا؟»

«…… يا إلهي…»

لسببٍ ما، يصرّ على تربيتها بنفسه!
ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟!