الأنثى الأرستقراطية

“سأضع كوبًا من السم في يدك.”

جوديث ، أميرة تيان ، التي أصبحت الأميرة الملكية لمملكة روتيا مقابل المال.

مريضة ، متخلفة عن عمرها ، ومكتئبة ، قضت سنوات من المعاناة.

أصيب زوجها ، الأمير فرانز ، بالجنون تدريجياً بسبب المضايقات المستمرة من زوجة أبيه ، ووقعت جوديث ، التي اتُهمت زوراً بارتكاب مخالفات مع شقيق زوجها ، في سجن البرج.

جوديث ، التي توفيت يائسة ، تعود إلى سن 17 ، قبل أن تلتقي بالأمير فرانز.

تعهد بالانتقام ليس كفتاة صغيرة من أمة (دولة أو مملكة) صغيرة ، ولكن بصفتها ولي العهد وملكة روتيا المستقبلية.

“الأمير فرانز الثمين والمثير للشفقة ، سأضع كوبًا من السم في يدك. إذا لم تستطع الانتقام ، ابتلع السم”.

بعد خمس سنوات من زواجها من كونت لديه عشيقة بسبب وفاة والدها المفاجئة، عرض عليها زوجها الطلاق أثناء تقديمها وجبة الإفطار.

وقد أتاحت لها أيام الزواج الصعبة في سن مبكرة اكتساب ثقافة سيدة.

بعد ذلك، لجأت كلوي، بناءً على اقتراح كبير الخدم، إلى مارغريف هايردال، وهو أحد معارف والدها الحقيقي القدامى، وعملت كمعلمة لأطفاله بالتبني.

كانت كلوي تعمل كوظيفة فقط، لكن المارغريف أحبها كامرأة، برقة وعاطفة.

تقمّصتُ شخصية الشريرة المزعجة في قصة زومبي.

تحسد البطلة، وتتدلّل على الأبطال الذكور، وتدفع الآخرين ليكونوا درعًا لها وتنجو وحدها.

‘لماذا تعاملونني أنا فقط هكذا؟’

تلك الشخصية لا تعترف بأخطائها، وتتصرف بوقاحة حتى تموت، وتثير أعصاب الجميع.

‘حسنًا، إذًا ماذا عني في الواقع؟ هل يُعقل أنّي سأُفصل من العمل لأنّي لم أذهب؟’

المشكلة أنّني رغم كلّ هذا، ما زلتُ موظّفة كوريّة يقلقها الذهاب إلى العمل.

لا أعلم إن كان هذا حقيقيًّا أصلًا. لقد عملتُ لوقتٍ متأخر البارحة، ولا طاقة لي.

كنتُ أنوي فقط مجاراة مجرى الأحداث الأصليّ.

“ما الذي تفعله! اقتلهم! بسرعة!”

“لـ، لا أستطيع!”

“آه! أعطني! سأفعلها بنفسي!”

ولأنّ تصرّفاتهم كانت بغيضة للغاية، تدخلتُ قليلًا.

“تطلبون منّي الانضمام إلى لجنة التحقيق؟”

“نعم، صحيح.”

“معذرة، يا صاحب السموّ. هذا ليس من مهامي.”

فجأة، بدأ الذين كانوا يتجاهلونني يُلقون عليّ المهام.

“اميرة، هل هناك رجل في قلبكِ؟”

“ولو كان؟”

“سأجعله زومبي. ”

“ماذا؟!”

وليّ العهد الذي كان يرفض الخطوبة من الشريرة، تحوّل إلى مجنون مهذّب.

“سوف أقتلهم جميعًا.”

“ماذا؟! لماذا؟!”

“لأنّهم آذوا قلب اميرة.”

“قلبي لم يُؤذَ بشيء أصلًا… هيه! إلى أين تذهب!”

ودوق الجنوب، الذي نبذ الشريرة في صغره، أصبح مجنونًا بشكلٍ علنيّ.

الذين كان من المفترض أن يحتموا بالبطلة، كلّهم يلتفّون حولي ويثيرون الجلبة.

وذلك طوال اليوم…

صـدمة!

تقمّصتُ شخصية الشريرة.

ولا يوجد وقت انتهاء دوام.

أريد العودة إلى المنزل.

لقد تجسدت مجددًا بصفتي الابنة المزيفة للدوق الأكبر.

“عيشي كأنكِ فأر ميت. إذا كنت تجرؤين على تشويه اسم العائلة ، فسأمزقك. ”

بدلاً من الابنة الحقيقية ، تبين أن المزيفة التي تم تبنيها كانت مثيرة للمشاكل.
على الرغم من أنني حتى لو استخدمت يدي لإفساد سمعة العائلة ، فقد كانت بالفعل فوضى في المقام الأول.

دعونا لا تقلق بشأن ذلك. إنه منزل من شأنه أن ينهار في غضون ثماني سنوات على أي حال ، لذلك أخطط فقط لتوفير الكثير من الأموال لصندوق الهروب الخاص بي. ولكن بعد ذلك …

“أنت السيئ ، لكن لماذا أشعر بهذا الشعور باستمرار؟”
“لا تشوهي اسم العائلة ، هذا ما قلته. لكن من قال لك أن تتأذى بشكل مخز مثل هذا؟ ”
“مالك اسم أوفيليا – أنت. بدون أدنى شك.”

لماذا تفعلون كل هذا بي عندما حان وقت المغادرة؟
إلى جانب ذلك ، ألم يكن الأمر مع الابنة الحقيقية التي أردتم جميعًا أن تكبروا معها لما يقرب من مائة عام؟

“لماذا … هل الحظ الذي لدي في سنواتي الأخيرة مروع للغاية؟”

* * *

“عيني ، إنها غير سارة. لأنهم من السود … ”

بتعبير فارغ ، نظرت إلى العقل المدبر الشرير ، الذي كان لا يزال صغيرًا في هذه اللحظة.

“غير سارة؟”

تلك العيون السوداء ، مع تألق مشع ،
مثل النهر المتدفق ،
إلى الأمام حتى الآن ومنشطة للغاية بحيث يمكنهم إطعام الأمة بأكملها.
مهما بدا خشنًا وبغض النظر عن مدى كونه متسولًا ، لا يمكن إخفاؤها.

“عيون الامبراطور”.

وأكثر من ذلك … ليست مزحة كم سيكون حظه مدهشًا في سنواته الأخيرة.
لدرجة أنني لا أمانع أن أراهن عليه طوال حياتي.

إمبراطورة الإمبراطورية المقدسة

ومع ذلك فإن الحقيقة هي أنها مجرد دمية يستخدمها عمها

حياة بائسة تنتهي في النهاية بقتل ساحرة

“إذا أغمضت عينيك وفتحتهما مرة أخرى فلن يحدث كل شيء أبدًا ارجع إلى الماضي وابحث عن أمك! ”

لكن في اللحظة الأخيرة فعلت معجزة

“آه…”

“هاه…؟”

حصلت على فرصة واحدة لإنقاذ كل من أحببته؟

لقد سئمت من تحولي المستمر إلى كتب.

سوف تتعب من ذلك أيضًا ، خاصة إذا كانت هذه هي المرة الرابعة التي تقوم فيها بذلك بالفعل.

هذه المرة ، أصبحت الأخت الكبرى الشريرة للبطلة.

“أوه ، لقد سئمت من هذا.”

مرة أخرى ، كنت متأكدةً من أن هذه الحياة لن تكون مثيرة أيضًا.

لقد عشت حياة مباشرة من قبل ، ثم مت ثم انتقلت إلى المرحلة التالية.
‏
لكن لماذا كان هذا التكرار مختلفًا قليلاً؟

‘لماذا يمكنني استخدام القدرات التي كانت لدي في تناسخي الثاني؟’

‘لماذا تزعجني البطلة كثيرا؟’

أليسيا ، بطلة هذه الرواية ، كان مصيرها أن تعيش حياة مسكينة و هزيلة.

ومع ذلك ، بالنظر إلى أنها كانت البطلة الحقيقية لهذه الرواية ، لم يكن بإمكاني السماح لها بالتدحرج في الوحل بهذا الشكل. سأفعل كل ما في وسعي لتغيير مصيرها.
‏
‘أختي الصغرى ، لا تصبحي البطلة هذه المرة.’

لتحقيق هدفي من خلال مشروع يُطلق عليه هنا اسم [مشروع- حماية اليسيا] ، قمت بتجنيد الأخ الأكبر للبطل الاصلي.

كاسيون كارتر.

لقد كان الشرير الذي كاد أن يُقتل – لا ، مُقدَّر له أن يُقتل – على يد البطل.

“إذا كنت تريد أن تعيش ، فعدني بشيء واحد.”

كما لو كان وحشًا بريًا تم اصطياده وترك ليموت وحيدًا ، كان يتنفس بصعوبة لا تصدق.

مددت يدي نحو وجه الرجل المسكين وداعبت خده ، متكئة على الهمس بهدوء.

“إذا أنقذتك …”

ضع حياتك على المحك لحماية أختي.

أنا داخل لعبة تقمص أدوار شائعة.

لقد أصبحت الشيطان الذي اختطف أميرة صغيرة … التي تأكل الكعكة بسعادة بجانبي.

“أيتها الشيطانة، أليس الطقس لطيفًا اليوم؟”

“هل ترغبين بالذهاب إلى مهرجان القرية معي؟”

“سأذهب وأدمر المحارب من أجلك!”

“… هل يمكنك التحلي بالصبر من فضلك؟”

لقد أمسكت بذراع الأميرة بوجه جاد.

المحارب أو أي شخص آخر، تعال بسرعة وخذ الأميرة التي يبدو أن رأسها مضروب.

***

المحارب الذي جاء قبل ظهر يدي.

“أنت من حرّر هذا الكلب ذو الوضيع الذي نشأ في قفص ضيق.”

همس في أذني بصوت حزين ومدغدغ.

“لذا من فضلك لا تتركيني.”

أعتقد أن هناك خطأ ما في المحارب أيضًا.

عندما نظرت إينيس البالغة من العمر ست سنوات إلى الوريث الوسيم لمنزل إسكالانتي ، سرعان ما جعلت الصبي خطيبها.

نظرًا لأن الرجال النبلاء جميعهم متماثلون ، فقد اعتقدت أنها قد تختار أيضًا شخصاً وسيماً.

لكن اللورد كارسيل ليس مستعدًا لهذا النوع من الالتزام حتى الآن ، ويقضي العقد ونصف العقد التاليين في تجنب الزواج بأي ثمن!

لحسن الحظ ، هذا ليس مشكلة بالنسبة لإينيس ، لأن فشل هذا الزواج هو بالضبط ما تريده.

في الواقع ، لديها نعمة طالما بقي خارج نطاق عملها.

لسوء الحظ ، لا يكون كونك مستهترًا أمرًا ممتعًا عندما تمنحك خطيبتك الإذن في فعل ما تريد.

ألا يعني هذا أنها تخونه أيضًا؟

الآن ، كارسيل مصمم على تغيير رأي إينيس عنه وإثبات أنه يمكن أن يكون الزوج الذي طالما أرادته.

غريس كانت وصمة عار على عائلة ألبرتون، تلك العائلة التي بُوركت بالقدرات السحرية جيلاً بعد جيل.

أجبرتها عائلتها، كونها عاجزة وغير كفؤة، على زواجٍ سياسي من دوقٍ ملعون أشبه بالوحش، وهو ما لم تستطع تقبّله، وفي النهاية قامت عائلتها بتسميمها.

“يا رب، خلِّص هذه التعيسة. لا يمكنني أن أموت بهذه الطريقة.”

فهل استجاب الرب لدعائها الصادق؟ لقد عادت غريس بالزمن إلى اللحظة التي فُرض عليها فيها الزواج السياسي.

(لا يمكنني أن أموت مرة أخرى بسبب قرار خاطئ.)

لن تضيّع هذه الحياة التي مُنحت لها من جديد.

ستتحرر من قيود كونها عاجزة، وستحيا حياتها بفخر كإنسانة تُدعى غريس. ولأجل النجاة من عائلتها، قبلت الزواج السياسي من الدوق الوحش.

لكن………………….

“أنا أحبك. لقد وضعتك في قلبي رغم أنك وحش لا يجرؤ على طلب الحب أو الطمع به.”

في البداية، بدا الأمر وكأنها تحاول التظاهر بالجنون ثم حاولت الهرب بعيداً، كما لو أن لعنة الدوق الوحش قد لحقت بها.

لكن، كلما قضت المزيد من الوقت مع الدوق، آرثر فيلكس، الذي كان يرزح تحت وحدةٍ قاتلة وألمٍ لا يُطاق، ازدادت عجزها عن الابتعاد عنه.

“—حقاً، هل لي أن أضمك؟”

“نعم، أريدك أن تفعل.”

(كان ذلك لحظة مخيفة جعلتني أرغب في الفرار، لكن لم أعد أشعر بالخوف طالما أنك معي.)

المترجمة: #سجى

وُلِدتُ في أرفعِ المراتب، لكن نهايتي كانت تافهةً لا تُذكَر.

لم يكنْ مسموحًا لأحدٍ أن يدوسَ عليَّ. كلُّ ما أردتُه هو أن أحكمَ من مكانةٍ يَرفعُ إليها الجميعُ رؤوسهم.

لكن ذلك الطمعَ أخذَ مني في النهايةِ كلَّ مَنْ أحببتُهم.

ابنتي الحبيبة، والرجلُ الوحيدُ الذي أحببتُه في حياتي.

عندما لقتْ ابنتُها حتفَها، لم يفوِّتِ الإمبراطورُ – الذي كان يتربصُ بي – الفرصةَ للتخلصِ منِّي. وهكذا وقعتُ في السجن، أنتظرُ يومَ اختفائي. وانتهت بعد أن اللحظةِ التي وجَّه فيها “ديكلان” _زوجي_ المسدسَ إلى رأسهِ وأطلقَ النار.

شونيلا، الابنة الوحيدة لمنزل ماركيز ليفيا،
والذي يُعرف بكونه أغنى عائلة في الإمبراطورية.

لم تستطع النجاة من المرض الذي رافقها منذ صغرها،
فماتت… وأصبحت شبحًا.

“سأقوم بذلك الزواج. هناك ما يُعرف بزواج الأرواح، أليس كذلك؟”

ثم في جنازتها… تلقت عرض زواج؟

ومن من؟ من دوق ليندنبرغ، سيد الشمال وأول حب في حياتها!

“جلالتك أيضًا، قد وقعت في حب ابنتي من النظرة الأولى،
أليس كذلك؟”

“…نعم.”

يبدو أنه هو الآخر لم يستطع نسيان اللقاء القصير الذي جمعهما في الطفولة.

وقد أسعدها ذلك… لكن في النهاية،
لم يكن بوسعه رؤية شوينيلا التي أصبحت شبحًا…

“أعتقد… أنني أراكِ.”

لكنّه… رآها.

[…ما هذا؟ شبح جديد في المكان؟]

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد.

فقد أصبحت صديقة للأشباح الآخرين المقيمين في قصر الدوق.

هؤلاء الأشباح الذين كانوا أساطير في حياتهم السابقة،
بدأوا بمساعدتها في حلّ مشاكل الدوقية الفقيرة،
مستخدمين حكمتهم المتراكمة عبر السنين.

[شويني، قد… قد يمكنك الحصول على جسد جديد.]

ومن ثم… منحها أولئك الأشباح أملًا جديدًا بالحياة.

“إذن، تقصد أنكِ تريدين مني مساعدتكِ لتتمكني من الطلاق من زوجكِ؟”

زوجها المحبوب، الصديق الوحيد الثمين.

لكن في لحظة واجهت فيها الموت، أدركت سيرينيال الحقيقة.

كل شيء كان كذبة.

بعد أن عادت إلى الحياة، عزمت سيرينيال على الانتقام.

ولتحقيق ذلك، كانت بحاجة إلى ليكسيون روزنبستر، الرجل الذي يُطلق عليه لقب “الوحش”.

“سنة واحدة فقط. لستُ أطالب بزواج يدوم مدى الحياة. بما أن الدوق نفسه سيُريد الطلاق أيضًا، فسنفعل ذلك.”

كان عرضًا لا يخسر فيه ليكسيون شيئًا.

فسيرينيال، التي تعرف المستقبل، ستحصل قريبًا على ثروة هائلة.

“حسنًا، موافق. سأعطيكِ كل ما تريدينه. الطلاق، بل وحتى أكثر من ذلك إذا أردتِ.”

“إذن…”

“حتى أن أصبح بطل فضيحة قذرة بإغواء امرأة متزوجة، سأستمتع بتجربة ذلك.”

مدّ ليكسيون يده ببطء.

“لكن في المقابل، يجب أن تعطيني ما أريده أيضًا. بوضوح.”

ثم مرر يده بهدوء على خد سيرينيال الناعم وقال:

“أريد شيئين فقط.”

لم تفهم سيرينيال مقصده، فنظرت إليه بدهشة وهي ترتجف…

“الأول: أن تتخلصي تمامًا من ذلك الرجل التافه. الثاني: أن تبقي معي في زواج يدوم إلى الأبد.”

ثم انحنى ليكسيون ببطء، وهمس في أذنها بصوت منخفض:

“أعني أن الوقت قد حان لتختاريني أنا، سيرينيال فيرديليت.”

المترجمة: #سجى