الأنثى الأرستقراطية

ذاتَ يومٍ أدركتُ الحَقِيقةَ…والتي هي أنني الحماةُ المُستَقبلِية للبَطلةِ ذات القصّةِ المَأساوية.

وكما كانت هناك مُشكِلةٌ أكبرُ مِن لَعبِ دوّرِ الشريرةِ ومُعاقبةِ أبنها الجَديدِ.

‘كيفَ يُمكن أن تتزوجَ ليليانا خاصتيَّ بِمثلِ ذلك الوغد جيرميون…! هذا مُستَحِيلٌ!’

لم أتمكن أبدًا مِن رؤيةِ البَطلةِ الجَميلةِ والمُشرقةِ كأشعةِ الشمس تَتزوجُ مِن أبني الوغد الأحمّق.

“انفَصِليَّ عن ابني، ويَجبُ أن يكونَ المَالُ كافيًا.”

أنا متأكدةٌ مِن أنها بهذا المال سوفَ تَستطيعُ دفعَ جَميعِ ديونِ عَائلتها.

سوف تَستطيعُ بدأ حياةٍ جَديدةٍ بعد التخلصِ مِن أبني الأحمق!

ولكن…

لسَببٍ ما، البطلةُ لا تَنفصِلُ عن أبني وتَستمرُ فِي العودةِ مِرارًا وتِكرارًا.

“في المَرةِ القَادمةِ، سَأنفصِلُ عنهُ بالتأكيد، شُكرًا جزيلًا تَسامُحكِ مع هذا!”

“أوه، أمي جَربيَّ هذا أيضًا…!”

“بالطَبعِ يا أمي! لم أعتقِد أبدًا أن الأمرَ سَيكونُ سَهلًا هكذا! مِن فَضلكِ عَلمينيَّ أكثرَ وبِشَكلٍ جيّدٍ هكذا في المُستَقبلِ!”

…هل مِن المَقبولِ حقًا أن تَتصرفَ البطلةُ هكذا؟

* * *

كانت ليليانا سَعِيدةً جدًا مؤخرًا.

كانَ ذلك لأنها قد أصبحتْ أقربَ إلى فانيسا بِطَرِيقةً لم تَكُن تَتخيلها حتى.

ولكن، هذه السعادةُ كانت مؤقتةً فقط.

حيثُ أنَّي إذا انفصلتُ عن جيرميون، لن أتمكنَ من رؤيةِ أمي فِي القَانونِ مرةً أخرى.

‘عِندَ التَفكّير في هذا الأمرِ، فأنني لا أستطيعُ جعلها أختًا حَقِيقةً ليَّ، ولكن…ألا يُمكننيَّ جَعلُها أختي فِي القانون بدلًا مِن ذلك؟’

إذن…

مُنذ الآن قد بدأت خُطة ‘جَعلِ والدتي أختي في القانون!’.

لقد بعثت في شخصية اضافية في لعبة الحريم العكسية.

صديقة جميلة إلى حد ما ، “هي” ، جعلت البطلة العادية تتألق.

هذه كانت انا.

وصلت اللعبة إلى نهايتها دون أن يصاب أحد بأذى ، وتزوجت البطلة من أحد أبطالها الذكور ، أرشيدوق الشمال.

وقد خطبت الى أحد الرجال الذين تم اختيارهم بشكل سيئ للعائلة.

اعتقدت أنني أستطيع أن أعيش حياة طبيعية من هذا القبيل.

“بعد كل شيء ، لا يمكنك حل محل تيتي.”

حتى أعلن خطيبي أنه يريد أن يكون عشيق البطلة التي أصبحت متزوجة.

لم تكن المشاركة الجديدة سهلة.

كان معظم الرجال العاديين من المرشحين الذكور ، وجميعهم في منطقة صيد البطلة.

“جلالة الملك ، هل ترغب في مواعدتي؟”

اقترحت على حبها الأول الذي كان الرجل الوحيد الذي رفض أفعال البطلة بسبب أفعالي الانتقامية وفضولي.

“هذا اقتراح مثير للاهتمام.”

“ما هي إجابتك؟”

“حسنا ، سأفعل ذلك. تلك العلاقة “.

كل هذا ثأري من تاتيانا.

#رواية من تأليفي…

لم يُختر اسمي… بل قُدّر لي.
وُلِدت في الإمبراطورية الضعيفة، وفي اللحظة التي بدأتُ أتنفّس فيها، كانت حياتي تُجهَّز للتضحية.

كـأي معاهدة سلام مشوّهة، كان الثمن: أنا.

قالوا إنني الابنة المحبوبة، رمز العطاء، العروس التي ستُنهي الحرب.
لكن الحقيقة؟
لم أكن سوى رقعة شطرنج،
واختاروا التضحية بي مبكرًا.

قدر لي الزواج من شقيق الإمبراطور…
رجلٌ يحمل قلبًا لامرأة غيري.
لم أطلب حبه.
كل ما أردته؟
أن يُعاملني كبشر.

لكنه تركني… تمامًا كما فعل الجميع.

وكنت أظن أنها النهاية…
حتى وقف أمامي هو.

الإمبراطور نفسه.
الغامض، البارد، الذي لا تقترب منه النساء…
والذي همس أمام الجميع:

“هل توافق الأميرة على الزواج بي؟”

لم أستوعب سؤاله…
ولا نبرته،
ولا نظراته التي لا تشبه أي شيء رأيته من قبل.

هل هو خلاص؟ أم فخ آخر؟
في هذا القصر…
لا أحد يقول الحقيقة،
وكل من يبتسم، يخفي خنجرًا خلف ظهره.

وُلدت داخل سجن مزيف مليء بأبرياء مُظلَمين.
بعد الخروج منه، عشتُ حياة يتيمة في الملجأ، ثم تحولت إلى متسولة في الشوارع.

مع ذلك، بذلتُ “ميلوني” قصارى جهدها للبقاء على قيد الحياة…
لكن فجأة—

“لديها قدرة خارقة، أليس كذلك؟”

ظهرت لديَّ “قدرة الإصلاح” رغماً عني،
وبعد ذلك، اختُطفتُ من قبل أشخاص غامضين.
وحينما نجوتُ بصعوبة… واجهت الموت.

“لماذا أنا على قيد الحياة؟!”

لسبب ما، عدتُ بالزمن إلى الماضي—
إلى حين كنتُ في الرابعة من عمري،
أعيش في ذلك  السجن المزيف “برامشوا”!

هدفي الوحيد: “البقاء حية!”
وإذا أمكن،  أن أعيش حياةً أسعد قليلاً  مما عشتهُ في المرة السابقة.

“لكن للقيام بذلك، يجب أن أتقرب من المحقق السري!”

خطتي كانت  التقرب من المحقق  الذي جاء لتفقد السجن،  لتجنب  ملجأ الأيتام المُروّع  الذي عانيتُ فيه من التعذيب.

نعم، كان هذا  هدفي الأساسي …

لكن—

“أنا ميلوني! أنا الوحيدة البطيئة!”

ليس فقط أنني  استخدمت قدرتي  (التي كنتُ مصممةً على عدم استخدامها هذه المرة)،
بل—

“هل أنتِ ابنتي؟”

انتهى بي الأمر  كابنةٍ لدوقٍ مجنون  يُدعوني  “الفتاة الغريبة” ؟!

حسناً، لا بأس… بما أن الأمور سارت بهذا الشكل—

“سأكون الابنة المزيفة المثالية!”

ابنة الدوق المزيفة؟
سأتقمص هذا الدور ببراعة!

في زمنٍ تتصارع فيه الطبقات، حيث يقف النبلاء في عليائهم بينما يُسحق البسطاء تحت ثقل القوانين، تظهر “كلونا”، خادمة بسيطة بملامح ملائكية تخفي في عينيها أسرارًا أكبر من ماضيها. لم تكن تعلم أن وجودها الهادئ داخل أسوار القصر سيتحوّل إلى شرارة تزلزل القلوب، حين يقع اللورد الشاب في أسر حبّها المستحيل.

بين ولاءٍ مُلزِم لعائلته، وقلبٍ يتمرد على القوانين، يجد نفسه ممزقًا بين سلطته التي تمنعه، وعاطفته التي لا تعرف قيودًا. أما هي، فبين خوفها من الفضيحة، وشوقها الذي يكاد يفضحها، تحاول الهروب من قدرٍ يزداد التصاقًا بها.

فهل سينتصر الحب على جدران الطبقية الصارمة؟ أم أن سرّهما سيبقى مخبوءًا، لا يُروى إلا همسًا بين جدران القصر؟

لم يكن كافيًا أن تُطعن في ظهرها من قِبل زميلة في العمل وصديقها، وماتت على يد شقيقها مدمن القمار. لم يكن لديها وقت للندم على وفاتها المؤسفة، أدركت أنها كانت متجسّدة كشخصية داعمة في الرواية الرومانسية التي قرأتها في آخر يوم.
“كانت امرأة شريرة ستموت على يد زوجها، لكنني أعرف هذه النهاية المبتذلة! إذًا هذا هو الأمر، أليس كذلك؟ رواية رومانسية، وأنا المرأة الشريرة المتجسّدة!”
ثم اعتقدَت أن الأمر كان جيدًا جدًا مقابل الثمن الذي ماتت به ظلماً.حتى أدركَت أنه بغض النظر عما فعلتهُ، لم تستطع الخروج من تدفق القصة الأصلية.
“لقد كانت قصة ممتعة للبطلة ليز، لكنها كانت قصة موت لإيديث الشريرة التي امتلكتُها. على أي حال، إذا كنتُ سأموت مثل القصة الأصلية، لأُقبِّل زوجي الوسيم للغاية! في القصة الأصلية، كانت إيديث مكروهة بشدة من قبل زوجها، لكنني سأموت على أي حال، فماذا في ذلك؟ لقد فعلتُ ذلك…”
“تظاهرتِ أنكِ لستِ كذلك، لكنكِ الآن في حالة شهوة لدرجة أنكِ لا تستطيعين حتى التظاهر بعد الآن؟ حسنًا، هذا جيد.”
“نعم؟”
“أرجوكِ حاولي إرضائي كزهرة ثعبان ريغلهوف. لن تعرفي ذلك، فقد أرغب بجسدكِ حتى…”
“لماذا بدأ العمل الأصلي يتغيَّر الآن؟”

إديليث بريل، ابنة بارون بريل … تعرف مستقبلها من رواية ملقاة في المكتبة وتجد نفسها تتقيأ الدم و تموت مطعونة بسيف الإمبراطور.

لتغيير مستقبلها، تجلب إديليث ريهان المصارع والشخصية الرئيسية التي ظهرت في الرواية ، إلى جانبها وتصب فيه حبها بلا حدود.

ولكن ريهان الذي اعتقدت أنه سيحميها من سيف الإمبراطور، عاد ليصبح الإمبراطور نفسه الذي يستهدف قلبها!
بينما تحاول الهرب، يزداد هوس ريهان بها ببطء والذي أصبح إمبراطورًا .
‘لا لا ، أنا اريد الطلاق بدلاً من الهوس!’

بعد أن شعرتُ بـالإحباط بسبب النهاية غير المُرضِية ، صدمتني شاحنة التناسخ و انتهى بي الأمر في جسد الزوجة السابقة العابرة للبطل الذكر النادم ، “إيان كلاود”.

لكن هذا الرجل أكثر عنادًا و قسوة مما تخيلت.

“لا أحتاج لـهذا”

“اهتمي بـأموركِ الخاصة”

هل ستكون هذه نهاية أخرى محبطة و مروعة مثل النهاية الأصلية؟

لذلك قررت.
قبل عودة البطلة ، سأصلح هذا الرجل النادم اليائس!

“دوق ، حتى لو لم يكن الأمر كذلك ، حاول التحدث بلطف أكثر”

“النساء يحببن الرجال اللطفاء و المتعاطفين”

“المعروف الآن هو أن يكون الرجال مدروسين ، تذكر ذلك”

قمتُ بـتحويل البطل الذكر الذي يشبه الروبوت إلى سلسلة مفاتيح مثالية للبطلة.

و أخيرًا ، في اليوم الذي اجتمعا فيه ، سلمته أوراق الطلاق.

“حسنًا ، قبل أن أرحل ، من فضلك وقّع هنا”

“ما هذا؟”

“ماذا تعتقد؟ إنها أوراق الطلاق”

“أوراق الطلاق …؟”

تشاك-!
تمزقت أوراق الطلاق بوحشية بين يديه.

انتظر ، لماذا مزقتها …؟

“لا تخبريني أنَّكِ كنتِ تخططين لـتركي طوال هذا الوقت؟”

“…عفوًا؟”

“ألم تُعَلِّميني أن الحب الحقيقي يعني أن نكون الشخص الوحيد لبعضنا البعض؟”

لكن من المفترض أن يكون هذا عنك و عن البطلة …

“إلويز”

وضع إيان قبلة طويلة على راحة يدي.
كانت عيناه اللازورديتان الفاترتان ثابتتين عليّ.

“أنا أنتمي إليكِ وحدكِ”

“…..”

“لذا ، يجب أن تصبحي ملكي أيضًا”

عندما نظرتُ إلى نظراته المهووسة ، فكّرت ،
أشعر أن هناك شيئًا خاطئًا للغاية.

لا ، و الأهم من ذلك ، أنني لم أعلمه أبدًا عن الهوس!

بشرط أن أنجب وريثًا، قمت بعقد زواج مع الدوق.

وأخيراً حملت، واعتقدت أنني سأحظى بحياة مريحة الآن.

ولكنني لم اكن كذلك.

“يجب قتل تلك المرأة عندما تولد الطفل.”

لقد واجهت الحقيقة التي لا تصدق.

أراد الدوق وريثًا فقط.

لذا، هربت من قصر الدوق مع الطفل في بطني.

هل يمكن أن تصل رسالة من المستقبل؟

تصل رسالة بلا مرسل إلى أوليفيا بيانكي ، الابنة المحبوبة لماركيز فرنسا.

「إلى عزيزتي أوليفيا」

لم تكن هوية المرسل أو سبب الرسالة تهمها ، فقد كانت الرسالة السعادة الوحيدة التي تكسر رتابة حياتها اليومية.

و لكن ، في اليوم الذي عرفت فيه اسم المرسل ، اكتشفت أنه قد توفي بالفعل.

و في تلك اللحظة ، كان الأوان قد فات فقد كانت قد وقعت في حب عميق معه.

“زوجتي”

ظنَّت أوليفيا أنها قد فقدت عقلها تمامًا ، فكيف يمكن أن تفسر رؤية ذلك الشخص المتوفى أمامها ، و هو يخاطبها بلقب “زوجتي”؟

***

هل يمكن أن تصل رسالة من الماضي؟

تصل رسالة بلا مرسل إلى الدوق الكبير المحترم لولاية سيلفستر ، فريدي فون هيستر.

「إلى السيد الذي لا أعرفه」

لم يكن يعرف من أرسلها أو سبب إرسالها.
و بما أنه لم يكن هناك نية سيئة ، لم يعتبرها مشكلة كبيرة. كان ينوي تجاهلها تمامًا.

على الأقل ، حتى بدأت الرسائل تُحدث تغييرًا في علاقته مع زوجته ، أوليفيا.

أجمل نساء الإمبراطورية! السيدة… لا، الليدي آيريس، تخوض طلاقها الرابع!

عاجل! عاجل! آنسة آيريس تطلّق للمرة الرابعة!

النبيلة آيريس، التي دخلت المجتمع الأرستقراطي بجمال ملائكي رغم أصولها العامة،
كانت كل زيجاتها تنتهي بالخيانة، والخداع، وعلاقات غرامية مأساوية.

“يُحكَم على جايس فيرداندي بدفع تعويض قدره 100 مليون غولد للمطلّقة، آيريس فيرداندي.”

دقّ، دقّ، دقّ!

خرجت آيريس من المحكمة بوجه شاحبٍ تغمره الدموع بعد صدور الحكم بالطلاق الرابع…

لكن ما إن ابتعدت عن الأنظار، حتى بدأت تمشي وكأنها ترقص بخفة ومرح!

“كيف جرى الأمر؟”

“كما دوماً… تماماً حسب الخطة.”

في الحقيقة، موهبتها الفريدة هي الطلاق… ومهارتها الأكبر؟ أن تُخان بجدارة.

“تبقّى لي زواج واحد فقط…”

يبدو أن هذه المرأة تُخفي شيئًا… شيئًا كبيرًا!

غريس كانت وصمة عار على عائلة ألبرتون، تلك العائلة التي بُوركت بالقدرات السحرية جيلاً بعد جيل.

أجبرتها عائلتها، كونها عاجزة وغير كفؤة، على زواجٍ سياسي من دوقٍ ملعون أشبه بالوحش، وهو ما لم تستطع تقبّله، وفي النهاية قامت عائلتها بتسميمها.

“يا رب، خلِّص هذه التعيسة. لا يمكنني أن أموت بهذه الطريقة.”

فهل استجاب الرب لدعائها الصادق؟ لقد عادت غريس بالزمن إلى اللحظة التي فُرض عليها فيها الزواج السياسي.

(لا يمكنني أن أموت مرة أخرى بسبب قرار خاطئ.)

لن تضيّع هذه الحياة التي مُنحت لها من جديد.

ستتحرر من قيود كونها عاجزة، وستحيا حياتها بفخر كإنسانة تُدعى غريس. ولأجل النجاة من عائلتها، قبلت الزواج السياسي من الدوق الوحش.

لكن………………….

“أنا أحبك. لقد وضعتك في قلبي رغم أنك وحش لا يجرؤ على طلب الحب أو الطمع به.”

في البداية، بدا الأمر وكأنها تحاول التظاهر بالجنون ثم حاولت الهرب بعيداً، كما لو أن لعنة الدوق الوحش قد لحقت بها.

لكن، كلما قضت المزيد من الوقت مع الدوق، آرثر فيلكس، الذي كان يرزح تحت وحدةٍ قاتلة وألمٍ لا يُطاق، ازدادت عجزها عن الابتعاد عنه.

“—حقاً، هل لي أن أضمك؟”

“نعم، أريدك أن تفعل.”

(كان ذلك لحظة مخيفة جعلتني أرغب في الفرار، لكن لم أعد أشعر بالخوف طالما أنك معي.)

المترجمة: #سجى