الأرستقراطية
بينما كنت أنتظر اكتمال روايتي الرومانسية-الفانتازيا المفضلة التي قرأتها مئات الملايين من المرات، وجدت نفسي قد تجسدت داخلها.
لو أنني تجسدت كابنة نبيلة مدللة تعيش حياة مرفهة وسهلة، لكان الأمر رائعًا…
لكن لسوء الحظ، سقطت في جسد الشريرة: مرشحة مزيفة للقداسة، كانت في منافسة مباشرة مع البطلة، وظلت تعذبها بوحشية إلى أن لاقت حتفها.
لذلك، وعلى عكس القصة الأصلية، سارعت بالانسحاب من الترشيح كقديسة وغادرت المعبد.
بعدها افتتحت بيتًا للتنجيم يخبر الناس بالمستقبل.
وبفضل أنني أتذكر حتى أخطاء المؤلف الإملائية من الرواية الأصلية، تمكنت من التنبؤ بدقة مدهشة بالأحداث القادمة.
كنت فقط أبحث عن طريقة للعيش وكسب الرزق، لكن تنبؤاتي الدقيقة جعلت شهرتي ترتفع بشكل صاروخي.
وهنا بدأت المشاكل:
المعبد الذي كان يتجاهلني،
ولي العهد الأول الغارق في حرب دموية على العرش،
وسيد برج السحر المستقبلي الذي يعاني من نرجسية لا حدود لها…
الجميع بدأوا في الهوس بي!
لكن لتجنب أكثر الأماكن رعبًا في القصة الأصلية، أي المعبد الذي كان سيقتلني، يجب أن أبرم عقد زواج…
السؤال هو: مع من يجب أن أتزوج؟
وبعد تفكير طويل، وجدت نفسي أبدأ حياة زواج بعقدٍ مؤقت… لكنها لم تكن سهلة أبدًا!
فكيف يمكنني أن أعيش زواجًا “حكيمًا” وأبقى على قيد الحياة؟
🔖 التصنيفات:
#تجسد_داخل_رواية (책빙의)
#رومانسية_كوميدية (로맨틱코미디)
#زواج_عقد (계약결혼)
#بطلة_قوية_ذكية (능력녀)
المترجمة : شيوتا 🩵
مخططة عبقرية، تصنع إمبراطورًا!
“فقط عندما يكون أخوك سعيدًا يمكنك أن تكوني سعيدة”.
لقد ارتكبت كل أنواع الأعمال الشريرة لتجعل منه إمبراطورًا. ومع ذلك، تم الرد على إخلاص أرتيزيا بالخيانة. لقد كان الدوق الأكبر سيدريك، العدو الصالح، هو الذي مد لها يد الخلاص على عتبة الموت.
“ضعي خطة”
“…”
“لا أستطيع أن أفكر في أي شخص غيرك يمكنه عكس هذا الوضع. ماركيزة روزان.”
“…”
“أعريني قوتك”
لا توجد خطة يمكن أن تعكس القوة المتراجعة بالفعل وتنقذ الإمبراطورية المنهارة. ومع ذلك، هناك طريقة. لإعادة الزمن إلى الوراء قبل أن يسوء كل شيء.
بدموع من الدماء ضحت بجسدها لسحر قديم. هذه المرة، لن تسقط.
أرتيزيا، التي عادت إلى سن الثامنة عشرة قبل الموت، قررت أن تصبح شريرة للدوق الأكبر سيدريك.
“أرجوكِ أعطني يدك للزواج. سأجعلك إمبراطورًا.”
في مقابل الركوع للشيطان، ستلوث الشيطان يديها من أجلك.
النبذة:
كانت تياراروز ستُفسخ خطوبتها وتُنفى من الدولة.
“هذه كانت لعبة الأوتومى التي كنت ألعبها!”
لاحظت ذلك قبل نهاية اللعبة بيوم–
أيجب على انتظار الحكم؟ ولكنني لم افعل أي شيء قاسي لتلك الدرجة…
بالتفكير بتلك الطريقة، تستمر النهاية.
أثناء المُحاكمة، شيء ما كان مستحيل في اللعبة حدث.
الأمير المتوج للإمبراطورية المجاورة تودد للفتاة الشريرة تياراروز.
عُرفت كايينا ، الأميرة الإمبراطورية ، بأنها أجمل امرأة في الإمبراطورية. كانت امرأة لا تعرف شيئًا سوى الشر والرفاهية.
ومع ذلك ، فقد كان مصيرها الخراب: سيستخدمها شقيقها الأصغر كقطعة شطرنج لتأمين عرشه ويقتلها زوجها المجنون.
“سأجعلك الإمبراطور.”
“… اختي ، هل تقصديني؟”
“في المقابل ، أعطني الحرية.”
كان عليها تغيير الأشياء قبل أن تصبح كايينا.
دوروثي، امرأة عانت من التمييز والتجاهل.
دُفِعت إلى حد قتل شقيقها الأكبر، ثم صعدت إلى السلطة كإمبراطورة…
لكنها، دون أن تنال حب أحد، حتى من حبيبها، أُدينت في النهاية كطاغية وحُكم عليها بالإعدام.
لكنها فتحت عينيها لتجد نفسها في أيام طفولتها.
“لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا مرة أخرى.”
لن أرتكب نفس الندم.
سأعيش بصدق.
هذه المرة، في هذه الحياة، هذا هو هدفي.
هربت إلنور.
لتتجنب إساءة معاملتها من قبل عائلتها، وتنمر الأشخاص من حولها، والزواج غير المرغوب فيه من ماركيز عجوز!
بعد السير في طريق طويل للهروب، وصلت إلى بستان جميل وغامض.
هناك شائعة منتشرة مفادها أن طاغية يظهر بالقرب من البستان، يكره البشر وسيدمر أي شخص يصادفه.
“مهما كان الطاغية مخيفًا، فهل هو أسوأ من الأشخاص الذين عايشتهم؟”
تبدأ إلنور، التي تجلس بلا خوف في البستان، في إظهار مهاراتها في الطبخ على أكمل وجه…….
”طعام إلنور هو الأفضل!“
في البداية، اعتقدت أن الحيوانات اللطيفة تأتي للعب، لكن…
“الخبز الذي صنعته لذيذ حقًا.”
“بعد تناول طعامك أشعر وكأنني عدّت للحياة أخيرًا.”
“هذا الطعم هو طعم سماوي!”
كما تأتي أجناس غامضة للزيارة مثل: الأقزام والجان والمستذئبين.
“آمل ألا تتأذي في المرة القادمة.”
حتى صائد الوحوش، الذي كان قاسيًا عندما التقوا لأول مرة، غالبًا ما يتوقف عند البستان.
هل ستتمكن إلنور من العيش بسلام دون مواجهة الطاغية؟
الهواء بارد، يلسع جلدها المكشوف. الثوب الخفيف بالكاد يستر جسدها، وقد التصق بلحمها من المطر والعرق والدم. شعرها الأبيض الطويل يتطاير خلفها كشعلة فضية تتحدى الظلام. أنفاسها تتقطع، صدرها يعلو ويهبط بجنون.
في حضنها، طفل صغير ملفوف بثوب زهري باهت. ينام بسلام، لا يدرك شيئًا من هذا الجحيم.
“سأنقذك…” تمتمت، بين لهاثها.
“سأنقذك… مهما كلفني الأمر.”
عيناها تجولان يمينًا ويسارًا، تبحثان عن مخرج. كلما خطت خطوة، صرخت الأرض تحت قدميها، وتطايرت أوراق الأشجار، تلطم جسدها، تتشبث بثوبها، وكأن الطبيعة ذاتها تحاول أن تعيقها.
وراءها، ارتجّت الغابة بصوتٍ مرعب.
“اركضي!”
صوته المجنون شق السكون، متبوعًا بصوت الحديد يُجرّ على التراب. كان يحمل فأسًا، يمشي بثقة، كأنه صيّاد يعرف أن فريسته تائهة لا محالة.
“إلى متى ستهربين؟ لا تعرفين الطريق. ستعودين إليّ… كما تفعلين دائمًا.”
ضحك.
ضحكته كانت كمطرقة تكسر الأمل.
لكن عينيها لم تهتزّا.
كانت تعرف… هذه المرة مختلفة.
أنا أميرة؟!
إيلي ذات السبع سنوات انتقلت إلى جسد الأميرة إيليا – نظيرتها في العمر من رواية التي كان أخوها يقرأها لها كل ليلة!
الأميرة إيليا، بطلة القصة سيئة الحظ، نُحّيت عن العرش بسبب مؤامرات حاشيتها الشريرة، ثم دمرت العالم عندما خرجت قواها السحرية (المانا) عن السيطرة.
لكن إيلي تعرف الحل الصحيح بفضل قراءتها للرواية:
“سأنجو حتمًا!”
سأصبح ملكة صالحة، تجلس على العرش وتنقذ العالم من الدمار!
خلال ذلك، التقت بدوقٍ في الثامنة: كليوس بيرنت.
تنجذب عينا إيلي باستمرار إلى كليوس الوسيم بشكلٍ أخّاذ…
لكنها اكتشفت لاحقًا أن كليوس فقد والديه في حادثة مرتبطة بالملوك السابقين.
إيلي، الراغبة في تهدئة قلب الدوق الكاره للعائلة المالكة، بدأت تتعلّق به بكل براعةٍ وذكاء:
“عيناك… جميلتان.”
“تذوق هذا… إنه لذيذ.”
“أريد أن أكون صديقةً للدوق بيرنت.”
“أأحتاجُ سببًا لأتقرب؟ أحيانًا المشاعر تكفي وحدها!”
“حقًا؟ حقًا؟ حقًا؟”
رغم كراهيته للعائلة المالكة… لم يقوَ على مقاومة جاذبية إيلي.
كليوس الذي كان يصدّها بجدارٍ منيعٍ، بدأ يذوب أمامها شيئًا فشيئًا……
وُلدت داخل سجن مزيف مليء بأبرياء مُظلَمين.
بعد الخروج منه، عشتُ حياة يتيمة في الملجأ، ثم تحولت إلى متسولة في الشوارع.
مع ذلك، بذلتُ “ميلوني” قصارى جهدها للبقاء على قيد الحياة…
لكن فجأة—
“لديها قدرة خارقة، أليس كذلك؟”
ظهرت لديَّ “قدرة الإصلاح” رغماً عني،
وبعد ذلك، اختُطفتُ من قبل أشخاص غامضين.
وحينما نجوتُ بصعوبة… واجهت الموت.
“لماذا أنا على قيد الحياة؟!”
لسبب ما، عدتُ بالزمن إلى الماضي—
إلى حين كنتُ في الرابعة من عمري،
أعيش في ذلك السجن المزيف “برامشوا”!
هدفي الوحيد: “البقاء حية!”
وإذا أمكن، أن أعيش حياةً أسعد قليلاً مما عشتهُ في المرة السابقة.
“لكن للقيام بذلك، يجب أن أتقرب من المحقق السري!”
خطتي كانت التقرب من المحقق الذي جاء لتفقد السجن، لتجنب ملجأ الأيتام المُروّع الذي عانيتُ فيه من التعذيب.
نعم، كان هذا هدفي الأساسي …
لكن—
“أنا ميلوني! أنا الوحيدة البطيئة!”
ليس فقط أنني استخدمت قدرتي (التي كنتُ مصممةً على عدم استخدامها هذه المرة)،
بل—
“هل أنتِ ابنتي؟”
انتهى بي الأمر كابنةٍ لدوقٍ مجنون يُدعوني “الفتاة الغريبة” ؟!
حسناً، لا بأس… بما أن الأمور سارت بهذا الشكل—
“سأكون الابنة المزيفة المثالية!”
ابنة الدوق المزيفة؟
سأتقمص هذا الدور ببراعة!
الوصف : الأيام، بعد أنْ سقطت بسببِ الإفراط في الأكل واستفاقت، أدركتْ أنّها قد تذكرت حياتها السابقة كطفلةٍ كورية عادلة (حاصلةٌ على حزامٍ في التايكوندو).
‘حتى أنني قد كُلفتُ بإنقاذِ العالم؟!‘
‘بالتأكيد أستطيعُ فعلها!‘
‘سوف أبدأ مع أولئك الأطفال المُشاغبين!‘
“لا يجبُ أنْ تتحدث مع صديقكَ بِهَذهِ الطريقة السيئة.”
“ماذا؟ هاا! حتى لو قلتِ ذَلك، ما الذي يُمكن لطفلةٍ صغيرةٍ مثلكِ أنْ تفعله…؟”
لقد وجهت لهُ ركلة هكتوباسكال التي تعلمتها مِن مُدربها المُحترم في التايكوندو.
“آآآه!”
“لا تكُن شقيًا!”
صحيح.
كانت قويةً جدًا في حياتها السابقة (بالمعنى الحرفي).
قويةً جدًا.
***
الدوق العظيم ديكلان أورتيزو (33 عامًا)، الذي يحكُم الشمال بأكملهِ، كان يُعتَبرُ (شريرًا).
عندما التقى مُجددًا بابنتهِ الصغرى، آيري، وجدها مُريبةً جدًا.
“أرجو أنْ أكون عند حُسن ظنكَ، يا سيدي.”
‘هل أنا سيدُها ولستُ والدها؟‘
علاوةً على ذَلك، عندما حذرها مِن التصرُفات التي تَقوم بها بِمفردها-
“سأعطيكِ بروكلي فقط. سأجعلُكِ تأكلين أيضًا أعشاب الشيح ذاتِ الطعم المُرّ وغيرُ اللذيذ.”
“رائع، أحبُ البروكلي كثيرًا! والشيح عطرهُ طيبٌ حقًا!”
لَمْ تنجح حتى مُحاولة تهديدها لأنّها كانت تمتلكُ ذوقًا كـ كبار السن.
“أتمنى أنْ تكون بصحةٍ جيدةٍ، يا أبي.”
“أنتِ تعرفين الآداب بشكلٍ جيد. أنتِ ذكية.”
…حتى الجدُ والجدة كانا فخوران جدًا بها.
لا، هل أنا الوحيدُة التي تجد هَذا غريبًا؟‘ 🤍





