الأرستقراطية

تنشر شانيل رواية ‘الحب الأوّل لولي العهد’ في صحيفةٍ لا يقرأها إلّا عامة الناس.

لكن كلّ أسبوع، يبدأ قارئٌ مهووسٌ بإرسال رسائل شكوى!

[مَن يستخدم ألماس عيار 3 قيراط كخاتمٍ لطلب الزواج؟ حتى الكلاب المارّة لديها هذا النوع من الأشياء.

وعند وصف شعر ولي العهد يرجى التأكّد من تحديد أنه لامع.

لأنني أحبّ الأشياء اللامعة.]

“لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن!! هل تحبّ الأشياء اللامعة؟ حسنًا، دعني أجعله يلمع أكثر بشكلٍ صحيح.”

تخطّط شانيل، التي عانت لمدّة عامين، للانتقام من الشخص الذي يرسل شكواه بشكلٍ متتالٍ.

انتهت الرواية مبكّرًا بعد أن أصبح ولي العهد أصلعًا.

بعد أسبوعٍ من ذلك.

تم نقل شانيل إلى القصر الإمبراطوري.

“أعتقد أنكِ تلك الكاتبة.”

تحوّلت نظرة الأمير الهادئة إلى شرسة، مثل وحشٍ بريٍّ يطارد فريسته.

“أعتقد أنني أرسلتُها.”

نظر ولي العهد الأمير جيرون إلى شانيل بحدّة.
طلب أن يتمّ إجراء تسلسل ‘الحب الأخير لولي العهد’ كتكملة.

“صاحب السمو، متى يمكنني مغادرة القصر الإمبراطوري؟”

“حتى يكتمل الحب الأخير لولي العهد.”

هل سأكون قادرةً على الانسجام مع ولي العهد حتى ذلك الحين؟

في حياة ملعونة… ظهر رجل غامض يدّعي أنه الأب الحقيقي!

“لا يمكن لذلك تِلك ذات الشعر الأسود أن تكون ابنتي بأي حال.”
“آه، أبي!”
“من تجرؤين على مناداته أبًا؟ لم يكن لي ابنة مثلك أبدًا. أطردوا تلك الطفلة فورًا. إنها لم تولد قط.”

رغم أنّ تأوهًا مريرًا صدر من الفتاة، إلا أن الإمبراطور لم ينظر إليها سوى بعينين باردتين.

الطفلة الملعونة.
الأميرة المسكينة التي تخلى عنها والداها.
والشخص الوحيد الذي مدّ يد العون لها.

“تعالي معي.”

الأميرة المهجورة أمسكت بيد الرجل الذي أشرق كالنور.

لقد فقد والد طفلي ذاكرته قبل موعد الزفاف. الشخص الذي كان محبًا و لطيفًا أصبح باردًا. في اللحظة التي نظرت فيها أناييس في عينيه، كانت تتوقع أن ينتهي كل شيء.

“أنت حقا لا تتذكر من أنا؟”

حُبُّ تغلب على الاختلاف في المكانة. إذا لم يتذكرها، فلا داعي للبقاء معا بعد الآن. ولكن-

“أنا أسأل مرة واحدة فقط. قيل لي أنكِ صنعتِ دواء للمساعدة في الأرق. ”

أخرج تُود -اسمه- كيس الشاي من جيبه و ألقاه على المنضدة. لم تكن محتويات كيس الشاي دواءً، و لكن بدلاً من ذلك، كانت مليئة بأوراق الشاي العشبية التي أهدتها له منذ فترة طويلة.

“دعني أقدم عرضًا. اجمعي أغراضك و تعاليْ إلى الملكية. سأجعلك صيدليتي الرسمية “.

حدقت أناييس بهدوء في تود.

“أرفض.”

جي وو لي ، مؤلفة تجسد في روايتها باسم تارا إلياس ، الابنة الخامسة لعائلة إلياس. ومع ذلك ، من المفترض أن تسقط الأسرة قريبًا ، وسيتم إعدام كل من فيها. تصر جي وو على أنها ستهرب من مصيرها. “اعتقدت أن كل شيء يسير بسلاسة.” أي حتى تلتقي الأمير الثاني. الأمير كايل أمور.

غرقت السفينة في جزيرة إليريا، وتعتقد فيولا أنها وحيده الآن لأن شقيقها التوأم سيباستيان قد غرق على الأرجح. تتنكر كرجل وتدعو نفسها سيزاريو، وتبدأ للعمل لدى الدوق….

القصة الآخيرة من الكتاب الي اترجمه، مكونة من فصلين فقط

انستا/ rinad_hellokitty

ناتاشا محامية طلاق ذات خبرة. ولسبب ما، كانت هذه الإمبراطورية مليئة بالأزواج الذين يريدون الطلاق لأسباب مختلفة.

على سبيل المثال، الزوج الذي أصبح فجأة مهووسًا بزوجته أو الزوجة التي تريد فجأة الحصول على الطلاق.

شكرًا لهذا، كانت ناتاشا تصنع ربح كبير من خلال مساعدتهم.

على وجه الخصوص، عند المطالبة بالنفقة أو جزء من تقسيم الممتلكات كرسوم، كان الأمر تقريبًا مثل الجلوس على وسادة من المال

“من هو المحامي الذي سيرفض هذا؟‘‘

همهمت ناتاشا في داخلها.

***

‘‘…الآنسة إستل. المحامون يقفون دائمًا إلى جانب موكليهم.”

كانت الكلمات التي خرجت بوجه غير منبهر عاطفية للغاية.

عندما صنعت إستل وجهًا لم تستطع تصديقه، تابعت ناتاشا على وجه الدقة،

“أنا أؤيد أولئك الذين يعطونني المال. ”

“هذا أفضل.”

“الصدق هو أيضًا مهارة أساسية للمحامي.”

أرجنتيون باليسدون.

بطل قاد الحرب القارية إلى النصر ورائد اكتشف أرضا جديدة.

“من فضلك طلقني.”

زوجي الذي يطلب مني الطلاق الآن.

هكذا انتهى الزواج من الدوق، الذي كنت أطارده لمدة عام، لكن هذا أمر لا يصدق. مبلغ النفقة هو 50 مليار وون. إذا كان الأمر كذلك، إذن …

‘بالتأكيد الطلاق! كانت هذه أمنيتي منذ ولادتي. ‘

تتوجه روزلينا، التي تحاول تسوية الطلاق بسرعة، إلى منزلها للحصول على إذن والدها بموجب القانون الإمبراطوري.

لكن زوجي يتحدث الآن عن شيء آخر.

“روزلينا لا تستطيع أن تطلقني.”

ماذا تقصد، “علاقتنا لم تنته بعد.”

إنه أمر غريب…أليس من المفترض أن تكون مهووسا بالبطلة الأصلية؟

تجسّدتُ داخل رواية الفانتازيا الرومانسية المفضلة لدي، تلك التي أعدت قراءتها مرات لا تُحصى—بما في ذلك جميع القصص الجانبية.

لكن للأسف، بعد أن خُطبتُ لولي العهد، أصبحتُ النبيلة الشريرة التعيسة التي تلقى نهاية مأساوية.

ولأتمكن من النجاة، قررت تغيير مجرى القصة الأصلية.

أولاً، كان عليّ أن أمنع والدي الدوق من الذهاب لطلب خطبتي لولي العهد.

“لقد وقعتُ في حب دوق الشمال!”

لكن…

“لقد وصل عقد زواج من دوق الشمال، يا ليري العزيزة!”

بعد بضعة أيام فقط، عاد والدي المجنون—لا بخطبة من ولي العهد، بل بعقد زواج يربطني بدوق الشمال.

ولم يكتفِ بذلك، بل أحضر معه النسخة الحية من دوق الشمال!

أرجوك يا أبي…

—

لكن المشكلة الأكبر هي…

أن بطل القصة الأصلي، دوق الشمال، بدأ في إغرائي بجدية.

“هل تدركين كم تُربك عيناك قلبي؟”

بصوت عذب لم أسمعه من قبل، ونظرات حانية لم أرها من قبل، كان يحاول بوضوح أن يأسرني.

لكن خوفاً من أن أُحتجز في مسار القصة الأصلي، قدمت له طلب فسخ الخطبة…

“لو كنت نادمة، لكان عليك التراجع قبل أن تستغليني.”

مهلاً، لماذا ظهرت فجأة حبكة احتجاز لم تكن موجودة في القصة الأصلية؟!

لقد استحوذت على جسد أقوى شريره في العالم، والذي ستقتل بشكل وحشي على يد الأبطال.

من أجل سلام العالم، قابلت موتي وفقًا لسير القصة الأصلية،

ومن ثم، بعد خمس سنوات، فتحت عيني في جسد غريب….

الآن كل ما تبقى هو الاستمتاع بالعالم السلمي !”

كنت أرغب فقط في عيش حياة بسيطة كإضافة للقصة، لكن الأبطال الذين قتلوني لا يتوقفون عن مطاردتي؟

الأمر لا يتوقف عند اكتشافهم هويتي، بل الآن هناك ثلاثة (مجانين) من الأبطال يبتسمون بدموع في أعينهم.

“منذ أن من حلمت بنفس الحلم. حرق القارة بأكملها وتلطيخ آخر حفنة من التراب بالدم.

خطيبي السابق الذي طلب فسخ خطوبتنا وقال إنه يحب امرأة أخرى، أصبح مجنونا بطريقة أنيقة…..

“لقد قتلت الإله. ذلك الإله اللعين الذي أعطى الوحي بقتلك.”

بابا المملكة المقدسة، الذي حاول قتلي لإنقاذ القديسة، أصبح مجنونا.
وأما الشخص الذي كنت أقل رغبة في لقائه،

من فضلك لا تختفي مجددًا، جيلا.”

الفارس النبيل الذي أصبح بطلا للشعب بعد أن قتلني، أصبحمجنونا جميلا….

فجأة!

في اللحظة التي همس لي فيها بصوت هادئ وبارد

انفجر الجبل الذي خلفه بصوت مدو.

انتظري . هل تحرك الجبل للتو…؟!”

“هذا العالم السلمي الذي تحقق بفضل موتك….

بينما كنت أتقلب بعيون مفتوحة بدهشة، وضع يده الكبيرة على عيني وهددني برقة

لا تجبريني على تدميره بيداي.”

…. يبدو أن الأبطال أصبحوا غريبين بعض الشيء بعد موتي أليس كذلك ؟

[أحدِثْ جَلَبَةً عن عائلة إمٌبلم وأنتَ تريدُ العثور عن عائلةِ غراي]

يَرِدُ ذِكرُ هاتينِ العائلتينِ في أكثرِ الأمثالِ شهرةً في إمبراطوريّةِ روتيناس،

وهما عدُوّانِ لدودانِ يعرفُهما البلدُ بأسره.

ومن بينِ هاتينِ العائلتينِ العريقتينِ في فنّ السيف، وُلِدتُ من جديدٍ بصِفتي «سيـرسيا إِمبلِم»، دُرّةَ دوقيّةِ إمبلم المُدلَّلة.

بعدَ أنْ تَمرّغتُ في حياتي السّابقةِ كمُحقّقةٍ حتى الإعياء، ثم لَقِيتُ حَتفي على يدِ مُجرِم، بدا وكأنّ هذه الحياةَ الجديدةَ مُكافأةٌ لي،

حلوةَ المذاق وسعيدةٌ.

لكن……

“سَتُصبِحينَ مُمِلّةً، أنتِ.
وأنتِ أيضًا، وإِمبلمَ ستصبحُ أضعفَ.”

“أعِدْ ما قُلتَه، أيّها الوغد!”

وهكذا انتهى بي الأمرُ مخطوبةً لِـ«إينوك غراي»، وريثِ عائلةِ غراي، الذي نشأتُ معه منذُ كُنّا رُضّعًا نتصارعُ ونتنافسُ كأنّنا أعداءُ لا يلتقون!

وذلكَ بفعلِ مكيدةِ الأُمّهاتِ الساعياتِ إلى رأبِ الصّدعِ بينَ العائلتين!

أنْ أُخطَبَ لإينوك الذي ما إنْ تتلاقى العيونُ معه حتّى تتطايرَ القبضاتُ والسيوف؟

وصلتُ إلى قاعةِ الخطوبةِ وأنا على وشكِ أنْ أعضَّ لساني من الغيظ، لأُصادِفَ هناكَ علاقةَ سوءٍ غيرَ متوقَّعة.

“ألم تشتاقي إليّ، أيتها المُحقّقة؟”

“أنتَ… لا يمكن!”

إنّ عدوّي في هذه الحياة، إينوك غراي، كان عدوّي في حياتي السّابقة.

وحينَ استعادَ إينوك ذكرياتِه السّابقة، بدأ بصوتٍ حلوٍ لا يليقُ به، وبعينينِ نصفِ هائمتين،
يحاولُ انتزاعَ مكاني إلى جانبه حقًّا، وكان هذا التغيّرُ فيه يُحدِثُ تحوّلاتٍ تدريجيّةً في محيطي الهادئ.

“لم أكنْ أراقِبُكِ كلَّ هذا الوقتِ لأدعَ اللورد غراي يَسرِقُ قلبَكِ أيضًا.”

ابتداءً من وليّ العهد،

“قلتِ إنّها خطوبةٌ شكليّة، لذلكَ صبرتُ.
لكنّي لا أستطيعُ قبولَ أنْ يتزعزعَ قلبُ القائدةِ بسببِ اللورد غراي.”

وصولًا إلى مُعاوني الذي سأقضي معه العمر، بدأ الجميعُ يُظهِرُ أنيابه ويُبدي حذرَه من إينوك.

وطبعًا، أكثرُ ما يُعذّبُني من بينهم هو،

“بعدَ أنْ مِتِّ بتلكَ الطريقة وتركتنيَ، لقدُ جُنِنتُ أناَ… سيـرسيا، أنتِ لا تعلمين.”

إينوك غراي، عدوّي في الحياةِ السّابقة ومنافسي في هذه الحياة.

هذا الوغدُ بعينِهِ..!

رومانسية عابرة لليلة واحدة فقط. منذ تلك الليلة، حملت لينسيا بطفل زوجها الذي أحبَّتهُ سرّاً لفترة طويلة.
لقد توسّلت إليه مرات لا تُحصى.
“إنه طفلكَ. لماذا لا تُصدّقني؟”
ليلة لا يستطيع أن يتذكرها. لم يتمكن هارفيتش من إقناع نفسه بالثقة في المرأة التي ادّعت أنها حامل بطفلهِ في تلك الليلة.
“كيف يُمكنني أن أُسمّي الكذبة حقيقة؟ عندما يتجاوز الوهم الحد، فإنه يُصبح مرضًا.”
ولعلّ هذا هو السبب الذي جعل لينسيا تتوقّف عن التوسل في مرحلةّ ما.
لقد أدرك هارفيتش ذلك متأخرًا جدًا. لقد أصبح إدراكه المتأخر هو خطيئته.
“أنا آسف.”
وأصبح جدارًا بينهما.
“أُحبُّكِ.”
وفي النهاية، تحوّل الأمر إلى حقيقة مؤلمة أخرى، وهي أن ندمه جاء مُتأخرًا.
“فأخيرًا قرّرتَ الآن أن تلعب بوهمي؟”
عندما أصبحت لينسيا، التي لم تستسلم أبدًا لمحاولة شرح نفسها، هادئة وباردة أخيرًا، فهم هارفيتش الأمر.
“لقد فات الأوان.”
لقد تحوّل هذا الحُب غير المعلن، الذي لم يتمّ الاعتراف به، إلى خطيئة.