الأرستقراطية

أُجبِرَت فلوريس فجأةً على إلغاء خطوبتها.

كانت على وشك الزواج من ابن الدوق.

ومع ذلك ، أعلن خطيبها ، ريكاردو ، فسخ خطوبتهما بينما قال أيضًا.

“لستُ بحاجةٍ إليكِ بعد الآن ، لقد وجدتُ بالفعل خطيبةً جديدة.”

بموقفٍ متعجرف. لم يُظهِر الرجل أيّ تلميحٍ من الحزن أو الندم.

“أنا لا أحبكَ أيضًا.”

ومع ذلك ، تفاجأ ريكاردو بما قالته فلوريس بعد ذلك.

كان لدى فلوريس نظرةً صارمة.

بعد كلّ شيء ، كانت تتظاهر بأنها تحبّه ، وكانت تحاول خداعه.

“منذ ثبوت فسخ الخطبة ، أريد نفقتي!”

ريكاردو ، الذي طلب ذلك ، لم يستطع الرفض.

فلوريس ، التي تحرّرت من التزاماتها ، تلقّت نفقتها وحقّقت حلمها في إدارة مقهى …

… ثم بعد عام.

قام شابٌّ نبيلٌ بزيارة متجر فلوريس.

كان لديه حواجب حادّة ، وعيناه صارمتان وصادقتان.

لقد بدا كبطل قصة.

“فلوريس؟”  سأل.

لم تتذكّر حتى معرفتها به. لكن لسببٍ ما ، عرف عن فلوريس ، وكان يبحث عنها.

لم يكن كافيًا أن تُطعن في ظهرها من قِبل زميلة في العمل وصديقها، وماتت على يد شقيقها مدمن القمار. لم يكن لديها وقت للندم على وفاتها المؤسفة، أدركت أنها كانت متجسّدة كشخصية داعمة في الرواية الرومانسية التي قرأتها في آخر يوم.
“كانت امرأة شريرة ستموت على يد زوجها، لكنني أعرف هذه النهاية المبتذلة! إذًا هذا هو الأمر، أليس كذلك؟ رواية رومانسية، وأنا المرأة الشريرة المتجسّدة!”
ثم اعتقدَت أن الأمر كان جيدًا جدًا مقابل الثمن الذي ماتت به ظلماً.حتى أدركَت أنه بغض النظر عما فعلتهُ، لم تستطع الخروج من تدفق القصة الأصلية.
“لقد كانت قصة ممتعة للبطلة ليز، لكنها كانت قصة موت لإيديث الشريرة التي امتلكتُها. على أي حال، إذا كنتُ سأموت مثل القصة الأصلية، لأُقبِّل زوجي الوسيم للغاية! في القصة الأصلية، كانت إيديث مكروهة بشدة من قبل زوجها، لكنني سأموت على أي حال، فماذا في ذلك؟ لقد فعلتُ ذلك…”
“تظاهرتِ أنكِ لستِ كذلك، لكنكِ الآن في حالة شهوة لدرجة أنكِ لا تستطيعين حتى التظاهر بعد الآن؟ حسنًا، هذا جيد.”
“نعم؟”
“أرجوكِ حاولي إرضائي كزهرة ثعبان ريغلهوف. لن تعرفي ذلك، فقد أرغب بجسدكِ حتى…”
“لماذا بدأ العمل الأصلي يتغيَّر الآن؟”

وجدَت آنِس نفسها داخل رواية خيال رومانسي لم تَقرَأ منها سوى بدايتها، لتكتشف أنها الشخصية التي ستتسبَّب في سقوط الإمبراطورية. ومن بين كل الأمور، كان خطيبها ولي العهد ثيووين الأكثر احتمالًا أن يكون سببًا في ذلك، وزواجها منه كان أمرًا لا يُمكن فسخه بسهولة.

ظنَّت أنه لو تمكَّنت من تجنبه، قد تستطيع منع سقوط الإمبراطورية، لكنها أدركت سريعًا أن الأمر أعقد بكثير مما توقعت، وأن مصير الإمبراطورية مرتبط بها وبقراراتها.

لقد تجسدت في شخصية ضمن رواية رومانسية تدور حول المخلوقات الشبيهة بالبشر.

دوري في القصة هو أن أكون الشريرة الصغيرة التي تموت مبكرًا بعد أن تزعج البطل، الذي تحوّل إلى قطة بسبب لعنة.

لا يمكنني أن أموت هكذا! لذا سأقوم بتعديل القصة الأصلية على الفور.

“آه، أكره السوط. لا أريد حتى رؤيته، تخلصوا منه فورًا!”
بدأت بالتخلص من جميع مقتنيات الشريرة الثمينة.

“هذه الغرفة بيئتها سيئة جدًا لمفاصل القطط! ضعوا سجادة حالًا! وتأكدوا أن تكون من أجود السجاد المصنوع في القارة الشرقية!”
وأعدت تصميم الغرفة لتكون مريحة للبطل.

“مياااو، نونغميياااو.”

“حتى لو لم يعجبك، عليك أن تأخذ حمامًا. وبعد الانتهاء، سنخرج للاستمتاع بأشعة الشمس، لذا جهز نفسك.”
حتى اكتئاب البطل الصغير الحزين أجبرته على معالجته.

هدفي هو إعادة البطل، الذي طُرد من القصر الإمبراطوري، إلى عرش ولي العهد.
وفي الوقت نفسه، سأقضي على الدوق والإمبراطورة، اللذين يعدّان أعداء البطل.

بفضل الجهود الكبيرة، تمكن البطل الذي نضج كثيرًا من العودة إلى القصر الإمبراطوري.
كل ما تبقى الآن هو جمعه مع البطلة الأصلية حتى يعيش بسعادة، وأجد أنا طريقي الخاص بعيدًا عن القصة.

***

“تريدين ترتيب زواج لي؟”
تحولت أنظار لوكيا، الذي كان جالسًا في مكتبه يراجع الوثائق، نحوي.

“نعم، هناك سيدة جيدة في القارة الشرقية…”

“لماذا؟”

“عفواً؟”

“لماذا عليّ أن أفعل ذلك؟”

“حسنًا، لأن جلالتك في سن الزواج الآن…”

انكمشت وأنا ألاحظ أن رد فعل لوكيا لم يكن عاديًا.

“إذن، ما تقصدينه…”
ضغط الرجل على الأوراق بين يديه بشدة، مما أحدث صوتًا حادًا بينما كان ينظر إليّ بنظرات بعدم تصديق.

“هو أن أتزوج شخصًا آخر؟”

“حملت بطفلي وتريدين أن تكوني مجرد عشيقة؟ عليكِ أن تتنازلي.”

كانت تلك كلمات زوجها التي وجهها لعشيقته، بعد أن اكتشفت زوجته خيانته.
رفعت عائلتها التي كانت على حافة الانهيار بصعوبة بالغة، ولكن ما حصلت عليه في المقابل كان خيانةً قاسية.
ولم تكتفِ الحياة بذلك، بل كانت تلك الخيانة السبب في نهاية حياتها.

‘لو أُتيحت لي فرصة أخرى… سأبدأ بمعاقبة زوجي أولًا.’

وكأن تلك الأمنية قد وصلت إلى السماء، فعندما فتحت عينيها، وجدت نفسها قد عادت إلى يوم زفافها.

دون تردد، وجهت بيلوني لكمة مباشرة إلى زوجها، ومن ثم قررت الذهاب إلى الدوق الأكبر، شانور راينهارت، المعروف بلقب “الوحش الملعون”.

“أنا أعرف طريقة لكسر لعنتك. ولكني بحاجة إلى مساعدتك لتحقيق ذلك.”

“وما تحتاجين في المقابل؟”

“العفة.”

توقف شانور للحظة وأغمض عينيه، متأملاً كلماتها.
سادت لحظة من الصمت قبل أن تصيح بيلوني كما لو أنها أدركت شيئًا فجأة.

“لا تقلق، لست أتحدث عن عفتي أنا، بل عن عفتك أنت.”

—

في البداية، كان الأمر مجرد علاقة تعاقدية بحتة.

“هناك سبب جعلني أرغب في الإمساك بيدك حينها.”

وبعد أن قال ذلك، جذب شانور يد بيلوني نحو شفتيه وضغطها بلطف عليهما.

شعرت بيلوني بارتجاف خفيف عندما لامست يدها الصغيرة والناعمة شفتيه.

“عندما يكون هناك تلامس جسدي بيننا، يختفي الألم.”

لاحظ أن أنفاسها توقفت للحظة، فمرر أصابعه ببطء على خدها، وكأنما يطمئنها.

“لهذا السبب، حتى تنكسر اللعنة، أريد أن أبقى على اتصال جسدي معك.”

“……”

“هل ستسمحين لي بذلك؟”

نظرت بيلوني إلى عينيه الذهبية التي قابلت نظراتها، وفكرت.
شعرت وكأنها قد أبرمت عقدًا لا يمكن التراجع عنه.

اعتقدتُ أنه عملٌ عن تربية الأطفال، لكنه كان عملاً عن الغضب!

لقد تجسّدتُ في شخصية “روزيتا”، زوجة الأب الشريرة التي تعذب البطلة وتموت في النهاية.
وحتى أتجنب مصير الإعدام، كرّستُ نفسي لرعاية ابنتي الصغيرة.

لكن البطلة، التي كان يُفترض أن تكون فتاة مرحة ومشرقة، تستغل أي فرصة لتتصرف وكأنها شجرة أمنيات في معبد، مما يخلق لحظات محرجة لا تُنسى!
أما والد البطلة، الذي كان يصرخ في وجهي قائلاً: “أنتِ أكثر شخص أكرهه!”، فقد أصبح مجرد أحمق يجلب المال، لكنه لا يستطيع إخفاء هوسه بي!

وفقاً للعقد، كان عليّ تربية طفل واحد فقط، ولكن يبدو أنني انتهيتُ مع طفلين بدلاً من ذلك! “آرون” الذي أصبح الطفل الأول، و”إيميليا” التي أصبحت الثانية، واللذان أصبحا مهووسين بي بطريقة تخالف شروط العقد!

《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》

《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》

لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.

“ماذا عن الزواج؟”

إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.

أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.

“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”

لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.

كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.

وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».

***

اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.

لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….

يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.

حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!

ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.

“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”

هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟

ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1

كره ‘ليندرو’  ‘لارن’.

كان لديه الكثير من الأسباب لكرهها.

كانت شخصًا حقيرًا ، وضيعًا ، وشريرًا ، و جشعًا. شخص لم تكن راضية عما تملكه ، وإذا كانت تفتقر إلى شيء ما ، فستأخذه من شخص آخر.

حتى أنها أرادت خطيب أختها.

“ليس لدي الثقة في احترامك كشخص. أقترح عليكِ إلغاء الزواج الآن “.

“أنا لا أمانع.”

وهكذا بدأ الزواج ، ويبدو أنه لم ينته إلا بعد أن فقدت لارن ذاكرتها.
* * *

“واجب ولادة الخليفة كنتِ ترغبين فيه كثيرًا ، ماذا ستفعلين الآن؟”

ارتعد قلبها من شوق تلك العيون والصوت الضعيف.

بصرف النظر عن قلبها الذي يخفق بقوة وعقلها المتحمس ، أصبح سبب لارن باردا.

حررت يدها بعناية من قبضته.

“ما الذي تتحدث عنه ، سنتطلق قريبا.”

جاريد ل. ويندبرغ. الدوق الثالث عشر لويندبرغ، والمعروف بملك الشمال، ووريث ثلاثة عشر لقبًا. سيّد عقار ماكسفيل الكبير، وهو منزل أجداد له تاريخ يمتد لـ 800 عام. رجل فشلَ فشلاً ذريعًا في حُبِّهِ الأول.
“أُفكر في استضافة حفل راقص.”
في مواجهة الواجب الذي لا مفر منه لإنجاب وريث، قرَّر دوق ويندبرغ إقامة حفل راقص لاختيار دوقة. اختار روزلين إليانور فيرفيلد، الابنة الكبرى لفيكونت.
“لا تتوقعي شيئًا. بهذه الطريقة، لن تشعري بخيبة أمل.”
وهكذا يبدأ زواج مرتبط بالواجب. تصبح ليالي الثلاثاء الوقت المخصص لالتزامهما الوحيد: إنجاب وريث. ومع مرور الأسابيع، يجد الدوق، الذي يعتبرها مجرد واجب، والدوقة، التي تؤدي دورها بإخلاص، حياتهما متشابكة بشكل متزايد مع ليالي الثلاثاء هذه.

كنتُ أملك جسد زوجة لمهووس في رواية R-19 BL.

دافني، شخصيةٌ قُتلت على يد الشخصية الرئيسية أثناء تنمّرها على حبيب الشخصية الرئيسية.

للهروب من هذا المصير، فكرتُ في الاختفاء بهدوء دون التدخل بينهما.

يمكنني الطلاق، وأخذ نفقة، وعيش حياة جديدة، والعيش كما يحلو لي.

نظرتُ إلى عيني الشخصيتين الرئيسيتين، ولم أنتظر سوى فرصةٍ للرحيل.

أخيرًا أعلنتُ طلاقي من سيزار.

“سنتطلق.”

لكن هذا الهوس غريب.

“هل كنتِ على علاقةٍ غراميةٍ به؟”

من؟

“غابرييل، العبد الذي جلبته.”

…لم أخن…؟

“سأكون منزلكِ الجديد.”

لماذا تقول شيئًا قد يُساء فهمه؟ ألم تكونوا جميعًا مثليين؟

لماذا تفعل بي هذا؟

“حسنًا، لننهي الأمر بالطلاق.”

ارتعشت عينا فينديا ببطء عندما سمعت خبر الطلاق الصادر من فم زوجها.

كما هو متوقع، كانت فينديا روز واثقة من نفسها.

ونظرًا لطبيعة روايات الندم، إذا طلبت البطلة الطلاق، فإعادة تأهيل البطل وحبه سيبدأ منذ ذلك الحين.

لكن، ما الذي يحدث هنا؟

هل سينفصلان حقًا؟ عليه أن يفكر جيدًا! لا بد أنه مهووس! هذا غير منطقي!

على الرغم من أنها لم تصدق ذلك، إلا أن كل شيء سار كما هو متوقع.

نعم، لقد أصبحت فينديا مطلقة حقًا.

ألم تكن بطلة من رواية ندم؟

･　｡ﾟ ✧ :　* .　☽　. *　: ✧ ﾟ｡　･

“ليس لدي أي ندم أيضًا. سأعيش حياة سعيدة!”

انتقلت فينديا إلى منطقة ريمز.

أرادت أن تدير القصر الذي حصلت عليه من زوجها السابق، وتعيش كمالكة تعتمد على الإيجار الشهري الذي كانت تتلقاه، ولكن،

“متى ستقومين بتركيب المدفأة؟ لا أستطيع النوم، فالجو بارد!”

كان هناك مستأجر يثير ضجة حول المدفأة في منتصف الصيف.

“سيدتي، هل لي أن أطرح سؤالًا؟”

وانتهى بي الأمر بتعيين مدير مشبوه لا يجيد العمل.

ماذا الآن؟ جريمة قتل في قصري؟

بينما كان رأسها يؤلمها بسبب الوضع الجنوني، اقترب منها رجل.

“لقد مر وقت طويل، زوجتي.”

دينروس كالفيرمر، زوجها السابق.

لماذا يستمرون بقتله؟ هل فعل خطأ من أي وقت مضى؟

تجد إحدى محبي لعبة المواعدة اوتامي أن مفضلها، لومينس، ينتهي به الأمر ميتًا في كل طريق باستثناء طريق واحد.

بعد الانتهاء من جميع مسارات اللعبة، صوت غامض يسألها عن رغبتها. غاضبة ومختنقة، تصرخ لإنقاذ مفضلها ومنحه حياة سعيدة.

تستيقظ في دور سينفين، الشريرة التي تضايق الشخصية الرئيسية، وتستمتع بحلمها حيث يمكنها التحدث إلى لومينس، على قيد الحياة وبصحة جيدة.

وذلك حتى تدرك “سينفينا” أن شخصيتها الجديدة لم تكن حلماً.

تتذكر سينفين أن المرة الوحيدة التي نجا فيها لومينس من نهاياته اللعينة كانت عندما انتهى به الأمر مع البطلة فيلكينا.

وإدراكًا لذلك، فإنها تجعل من أولويتها القصوى جمع لومينس و فيلكينا معًا.

ولكن لسبب ما، يبدو أن لومينس مهتم بـ سينيفين أكثر من اهتمامه بالبطلة الأصلية. هل ستتمكن “سينفينا” من إنقاذ لومينس؟