من روائع شكسبير وتعتبر من بين أكثر الأعمال الأدبية قوة وتأثيراً في العالم. كانت من أكثر أعمال شكسبير شهرة خلال حياته، وما زالت تحتل المرتبة الأولى بين مؤلفاته.
القصة :هاملت أمير الدنمارك الذي يظهر له شبح أبيه الملك في ليلة ويطلب منه الانتقام لمقتله.
لقد كنتُ مرشحةً لأكون القديسة.
وقعتُ في فخ ودمرت الدوق، راعيّي الوحيد، واتهمتُ زورًا بمحاولة قتل ديانا، منافستي، ومُتُّ ميتة بائسة.
“أنا لستُ شخصًا شريرًا في رواية من الدرجة الثالثة… لماذا أموت بغباء وسُخف؟!”
في تلك اللحظة، أدركتُ.
لقد تجسدتُ حقًا في شخصية داخل رواية!
***
أنا بيلزيث، عمري 5 سنوات.
لقد عدتُ إلى طفولتي كالمعجزة!
قررتُ أن أعيش جيدًا هذه المرة، مُتعلمة من أخطائي السابقة.
والنتائج واضحة.
الدوق الذي كان دائمًا بارد القلب في حياتي السابقة يستمر في إعطائي الهدايا، أصبحتُ صديقة للإبن الأكبر الذي قُتل بسببي، وحتى الإبن الأصغر المريض الذي كان من المفترض أن يموت مبكرًا تم شِفاؤه.
“رائع! الآن فقط يجب أن أتجنب الأحداث اللتي ستكون سبب موتي!”
لكن
كلما حاولتُ تجنب القصة الأصلية، كلما تورطتُ أكثر مع المرشحين ليكونوا الأبطال الذكور…
وديانا، البطلة الطيبة، تتحول إلى شخص قاسي يطاردني؟!
“لا أستطيع سماع نبضات قلبي.”
ولجعل الأمور أسوأ حتى قلبي مفقود.
تبًا! قد ينتهي بي الأمر بأن أكون الشريرة مجددًا وأموت!
“لا أملك قلبًا… لا أملك قلبًا… لذا لا أستطيع الشعور بالألم…”
يا له من هراء!
أرجوك، سواء كنت إلهً أو أيًا كان، فقط دعني أعيش حياة هادئة!
يقولون أنه إذا قمت بإطلاق الألعاب النارية في مطار مهجور معين خارج المدينة في ليلة منتصف الصيف، فقد تظهر أمامك روح امرأة شابة انتحرت.
ثلاثة مراهقين من مدارس ثانوية مختلفة، جميعهم مهتمون بهذه الأسطورة المحلية، يجتمعون معًا في إحدى الأمسيات المشؤومة عندما تتضاءل الحدود بين الحياة والموت…
كان العقد ساري المفعول لمدة عامين وكان لصالح كل منهما.
كان ضابطًا بحريًا مليونيرًا.
حفيد تاجر التحف كان محتقرًا لنسبه المتواضع على الرغم من نجاحه الذهبي اللامع.
احتاج باستيان كلاوزيتس إلى نقاط انطلاق للارتقاء في الرتب والانتقام.
أرستقراطية ساقطة لم يتبقى منها سوى مجد الماضي.
حتى مع نسبها الملكي ، كانت تكسب لقمة العيش من وظيفتها اليومية.
احتاجت أوديت فون ديسن إلى المال لبدء حياة جديدة.
كانت صفقة ناجحة.
كان ذلك ، حتى حدثت خسائر غير متوقعة.
“لقد دمرتي أغلى شيء بالنسبة لي ، لذا فهي صفقة عادلة إذا خسرتِ ما هو أثمن بالنسبة لكِ. ألا تعتقدين ذلك؟ ”
قرر باستيان تحميلها المسؤولية عن الخسارة الفادحة.
كراهية واستياء… مشاعر لم تحل حتى اسم هذه المرأة البغيضة.
كل ذلك من أجل نهاية كاملة ، حيث احترق كل شيء باللون الأبيض واختفى.
*********
ملاحظة: الرواية تحتوي على مشاهد عنف قد لا تناسب البعض: ⬥ انتحار ⬥إساءة معاملة♦ القتل و التسمم و التهديد ⬥ العلاقات السامة ⬥ سوء المعاملة و العنف و الإذلال♦
♦|ترجمة الرواية لا تحتوي على أي مشاهد إباحـ.ـية|♦
قبل عشر سنوات في مهرجان النار في كوراما ، اختفت هاسيغاوا في الهواء.
بعد عشر سنوات ، وجدنا أنفسنا نحن الخمسة الباقون مرة أخرى في كوراما ، على أمل أن نلتقي بها مرة أخرى.
مع حلول الليل ، بدأنا في تبادل القصص حول الأشياء الغريبة التي واجهناها في رحلاتنا ، بما في ذلك سلسلة غامضة من الأعمال الفنية لكيشيدا ميتشيو بعنوان “القطار الليلي”.
ينسج موريمي توميهيكو ببراعة خيوط الشباب والخيال في قصص الأشباح التي تبعث على التنميل في الليل.
“لا يوجد مكان لا تلمسه تلك الليلة. كل العالم في ليلة دائمة”.
القصة : لقد ضحيت بحياتي لإنقاذ زوجي الذي كان حبي الأول.
ظننت أنني قد أتحرر أخيرًا من هذا الحب الاحمق بعد وفاتي ، لكن …
لماذا عندما فتحت عيني مرة أخرى و وجدت نفسي في جسد شخص آخر؟
بل والأسوأ من ذلك أنني انتقلت إلى رواية؟
ولماذا زوجي السابق هنا أيضًا؟
الشرير من الفئة S الذي كان مهووسًا بالبطلة بما يكفي لارتكاب الخيانة في النهاية ضد ولي العهد ، الذي كان البطل الحقيقي.
أكثر من أي شيء آخر ، لماذا أظهر فجأة قدرات المرشد؟
… آه ، أيا كان. لقد مت على أي حال ، لذا يجب أن أحصل على الطلاق ، على ما أعتقد.
منذ وفاة شخص مهم بالنسبة لي ، كنت أعيش بتهور. بعد أن أصبحت طالبا في المدرسة الثانوية ، كانت هناك فتاة في صفي في المستشفى مصابة ب “مرض التلألؤ”. هذا المرض يظهر من خلال تعرضه لضوء القمر. اسم الفتاة هو واتاراسي ماميزو. بعد أن تسمحي بمساعدتك في ذلك؟ “هل حقا؟” عندما تم قطع هذا الوعد ، بدأ الوقت الذي تجمد بالنسبة لي يتحرك مرة أخرى –
