تراجيدي

بصفتها منقذة هاربة على جزيرة، كان لدى أوبري ساندالوود هدف واحد فقط.

أن تصبح السيدة المثالية، وتخفي ماضيها كما لو كانت كذلك.
ولكن في حفلتها الأولى التي طال انتظارها، اجتمعت مع الرجل الذي لم تتوقعه أبدًا.

“خذني معك.” (أوبري الصغيرة)

الصبي الذي أنقذ حياتها على الجزيرة.

والآن الرجل الوحيد الذي يعرف ماضيها.

“من فضلك … لا تخبر أحداً.”

“إذا لم أخبر، فماذا سأحصل؟”

ثمن أخذ يد المنقذة والهرب معها.

أراد الرجل ذلك.

كانت بداية علاقة مريرة.

****

الابن غير الشرعي لدوق كارنوس، بديلاً للوريث المريض.

ومع ذلك، نشأ ليصبح رجل أعمال كفؤًا.

لم يكن هناك طريقة للتغلب على الرجل الذي نجح بأي وسيلة ضرورية.

لم يكن هناك سوى إجابة واحدة.

“أريدك أن تختفي.”

“…….”

“أنت مصدر إزعاج.”

ووفاءً بكلمته، اختفت أوبري.

عندما لم يكن يرغب في ذلك على الإطلاق.

مستنكرةً أحلام أبيها، دوق لاوشين الذي كان يتآمر على الخيانة،
سعت إيزايا لإنقاذ زوجها الإمبراطور.

لكن النتيجة كانت الفشل… وإيزايا لاقت موتًا مروّعًا.

ظنّت أن كل شيء انتهى،
لكنها حين فتحت عينيها من جديد، وجدت نفسها قد عادت بالزمن لما قبل عشر سنوات، عند زمن بلوغها.

ولكي تحميه هذه المرّة… كان عليها أن تبتعد عنه.

‘يجب أن أتهيأ للطلاق خطوةً بخطوة.
إذًا، أولاً… لننم في غرف منفصلة!’

غير أن مشكلةً عصيّةً على التجاهل سرعان ما ظهرت.

“لا تذهبي… إن لم تكوني بقربي، أنا لا أستطيع أن….”

المشكلة كانت أنّ زوجها لم يعد قادراً على النوم من دون وجود إيزايا.

‘عليّ أن أجد حلًّا مهما كان الثمن.’

******

“تجعلينني عاجزًا عن النوم من دونك، ثم تفكرين بتركي؟ هذا غير مقبول.”

كانت حركة إيرن وهو يمسك بمعصمها في غاية الأدب… لكنها مشبعة بالعناد.

“بما أنّك جعلتِني هكذا، فعليك أن تتحمّلي المسؤولية… يا جلالة الإمبراطورة.”

كان صوته حنونًا وعذبًا، غير أنّ عينيه وهما تحدّقان في إيزايا كانتا غارقتين في عتمة التملّك والافتتان.

: “لعنة الدم”

في عالم لا يعرف الرحمة، حيث يباع الأطفال كسلع، ويدوس الأقوياء على الضعفاء دون تردد، ولد طفل بلا اسم، بلا أهل، بلا شيء سوى الألم. اختُطف في سن الخامسة، وسُجن في دار أيتام لم يكن أكثر من مسلخ بشري، حيث التعذيب والتجارب القاسية جزء من الحياة اليومية.

لكنه لم يكن كغيره. لم يكن خائفًا. لم يكن ضعيفًا.

حين تم بيعه في مزاد دموي، وسط أصوات المزايدات الوحشية، لم يكن يهتم لمن سيشتريه… لم يكن يفكر سوى بشيء واحد:

“لن أنحني، لن أستسلم، وسأحرق هذا العالم بأكمله.”

مع كل ضربة، مع كل جرح، كان يولد داخله شيء مظلم. شيء لا يعرف الرحمة. شيء أقسم أن يرد الصاع عشرة.

رحلته للانتقام بدأت الآن… والعالم لن يكون كما كان بعد اليوم.

“لعنة الدم” – رواية عن الانتقام، الظلام، والوحش الذي يولد من الألم.

—

حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.

ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!

مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.

هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.

※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.

الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.

“من فضلِكَ ، دعني أذهب. لا تجعلني أكرهك أكثر مما أكرهك بالفعل”

لقد خاطرت أديلايد بحياتها مقابل لعب دور الدوقة ، لكنها لم تكن لديها أي نية في حُبِّ كلاوس.

كان نبيلًا شماليًا يتمتع بـواجِهة أنيقة ، لكنه يفتقر إلى أي نُبل حقيقي.

كان التعامل مع مثل هذا الدوق دائمًا مصدر إحراج لأديلايد ، التي عاشت طوال حياتها كسيدة نبيلة.

لقد كانا يستغلان بعضهما البعض فحسب ، لذا لم يكن هناك أي احتمال أن يكون هذا حبًا ، بل مجرد شيء تافه هكذا.

“أنت تعني شيئًا بالنسبة لي”

كلما وقِعتُ في حبه ، كلما تعمقتُ أكثر ، و أصبح كل شيء في فوضى. مثل حريق لا يمكن السيطرة عليه.

هل لديكِ أيُّ قيمة أخرى غير نفسِكِ؟

وبخها كلاوس بشدة بـشفتيه على حلقها.

“أريد كل شيء منكِ ، حتى أنفاسَكِ. كيف لا يكون هذا حُبًا؟”

“أنتَ مجنون تمامًا …”

لقد جعلتَني أُدرِك بـأبشع صورة ممكنة أن كُلَّ ما تبقى بيننا ليس سوى الكراهِية.

في عالمٍ تتحكم فيه التروس بأقدار البشر، وتدور عقارب ساعة عملاقة فوق كل الأرواح، لا يُمنح أحد فرصة النجاة دون ثمن.

وسط هذا الزمن الذي لا يرحم، تتقاطع ثلاث طرق متصدّعة، جمعتهم جراحٌ لا تلتئم:

أسرار تخفي دموعها بين ظلالٍ صامتة، ظلام يجر خلفه غموضاً أثقل من الليل ذاته، وخطايا ترزح تحت وطأة قيودٍ نسجها ندم لا ينتهي.

الحب هنا ليس خلاصًا، بل خيانة تنتظر لحظتها.

والتضحية لا تنقذ، بل تفتح أبوابًا إلى هاوية أعمق.

وكل دمعةٍ تُسكب، ليست سوى اعترافٍ متأخر بما لا يمكن إصلاحه.

لكن…

عندما تعود عقارب الساعة لتتحرك من جديد، ستُطرح الحقيقة الأقسى:

من سيبقى أسيرًا في دائرة القدر..؟ ومن سيمحو وجوده ليمنح الآخرين فرصة الاستمرار؟

كرهتْ ليليث الرجلَ الذي التقطتهُ أختُها الصغرى روزالين.

عبدٌ شابٌّ لم يكنْ لهُ إلا وجهٌ وسيمٌ.

بغضِّ النظرِ عن نظرتِها إليهٌ، فهو لم يكنْ مناسبًا لأختِها الصغرى.

‘آنسةٌ نبيلةٌ جميلةٌ والعبدُ الوسيمُ الذي أنقذتْه’،
أحبَّ الجميعُ قصتَهم، لكنَّ ليليث شعرتْ بالسوءِ.

لذلك، في اليومِ الذي سمعتْ فيه شائعاتٍ مفادُها أنَّ الاثنينِ قد يهربانِ سويًّا بسببِ الحُبِّ، اتخذتْ ليليث قرارًا.

‘سأقتلُ ذلكَ الرجلَ.’

كانتْ ليليث مستعدةً لفعلِ أيِّ شيءٍ من أجلِ أختِها الصغرى روزالين.

وهكذا نجحتْ ليليث في طردِ الرجلِ إلى ساحةِ المعركة.

الآن، لم يكنْ هناكَ شيءٌ اسمه “عبدٌ متواضعٌ مجهولُ الهوية” بجانبِ روزالين.

كانتْ ليليث راضيةً حقًّا وقتَها.

ولكن… مَنْ كانَ يظنُّ أنَّ الرجلَ الذي أرسلَتهُ ليموتَ سيعودُ كبطلٍ؟

ولم تكنْ تعلمُ أنَّ ذلكَ البطلَ سيتقدمُ للزواجِ لها، وليسَ لأختِها روزالين.

أرادت أن تكون محبوبة عندما كانت صغيرة، وأن يتم الاعتراف بها عندما تكبر.

لم تجف الأرض التي دفنت فيها جثة والدتها بما فيه الكفاية، لكن والدها أحضر بالفعل طفلته غير الشرعية كأخت لها.

“لقد قمت بعمل جيد، شارليز.”

عندما سمعت أنها قامت بعمل جيد لأول مرة، اعتقدت منذ ذلك الحين أنها ستعيش حياة سعيدة.

لكن هذا كان خطأها، فقد فكرت شارليز لفترة فيما حدث.

تلك الطفلة غير الشرعية تشرب الشاي المسموم بمفردها لتسقطها.

“كل الوقت الذي أمضيته معك كان فظيعًا.”

تعرضت للخيانة من قبل خطيبها الذي أحبته من كل قلبها.

“بما أنك أسقطت كرامة عائلتنا، فإن علاقتنا لم تعد علاقة أب بابنته.”

لم يعترف والدها بها كابنته ولا خليفته إلا في النهاية.

لقد تخلت عن الطفل الذي في بطنها في السجن البارد واختارت الموت.

حينها فقط تمكنت من التخلص من العلاقة التي كانت صعبة منذ فترة طويلة.

لقد سخرت من نفسها لأنها كانت تكافح في حياتها الوحيدة.

* * *

عندما فتحت عينيها، عاد إليها الربيع الذي كانت تبلغ من العمر 17 عامًا مرة أخرى.

خطيبها الذي يتذكر كل شيء عن الماضي يبكي ويطلب منها المغفرة.

لقد جاء والدها إليها لأنها قامت بعمل مختلف عما كانت تقوم به من قبل.

“لا تكن سعيدًا، ولا تضحك أيضًا. فقط عش حياتك في الجحيم.”

“إذا لم يكن بوسعك أن تكون أبًا، فلا ينبغي لك أن تلدني.”

في حزنها على وصولها متأخرة، تركت يدها هذه المرة أولاً.

العلامات

“. عش كالفأر لمدة عام. لا تحاول أن تفعل أي شيء أو أن تبرز”

انتهى بي الأمر إلى عقد زواج مع الرجل الذي كنت أحبه سراً. وفي نفس اليوم الذي . تم تشخيصي فيه بمرض مميت

اعتقدت أن هذا هو الأفضل، لأن شخصًا تافها مثلي سوف يصبح زوجته لفترة قصيرة على الأقل

. لقد قررت أن أعيش بهدوء لمدة عام ثم أرحل دون أن أترك أثرا

كما وعدت عشت بهدوء في العقار

. لم أفكر فيك كأمي في المقام الأول. لذا لا تعلق أي آمال علي.” قال ابنه المتبنى”

كان الأطفال الذين تركهم خلفهم في العقار هم أولئك الذين يحملون ندوبًا عميقة

لم أكن أنوي أن أصبح أما لهما أيضًا. ففي النهاية، كنت شخصا سيرحل قريبا.

… ولكن

أعلم ذلك، ولكن هل تناولت الطعام؟”

على الأقل، كنت بحاجة إلى إطعام الأطفال

بدأت بالتحضير للنهاية تدريجيا

دون أن يعلم أن رحيلي قد يجعله مجنونا

استدار ديفرين لمواجهة إيفلين.

“لن أهتم بأي شيء تفعلينه، لذا آمل ألا تتدخلي في شؤوني أيضًا.”

“……؟”

“ويجب أن تعلمي أنني لا أنوي أن اضع اصبعا عليكِ. بالطبع، سنستخدم غرفًا منفصلة أيضا.”

تلا ديفرين ما كان على سيحدث ، وكأنه يخبر موظفيه بالتعليمات.

و بينما كانت إيفلين تراقبه، فكرت

‘مهما حدث سأطلقه بعد عامين وأحصل على نفقة كبيرة.’

ومع ذلك، وعلى عكس قرار إيفلين، فإن علاقتهما تدفقت في اتجاه غير متوقع.

* * *

“لماذا تصرين على الطلاق؟ هل هذا بسبب كبريائك؟”

“لأنني لا أريد ذلك”.

“أنت لا تحبني حتى!”

لف ديفرين ذراعيه حول خصر إيفلين و جذبها إليه.

كانت قبلة شعرت و كأنها ستبتلعها بالكامل. عض شفتيها بعنف وعبث بفمها، حتى أصبح من الصعب عليها التنفس بشكل صحيح.

عندما ضربته إيفلين مرارًا و تكرارًا على صدره بقوة، بالكاد سحب شفتيه بعيدًا.

“أليس هذا هو نوع الحب الذي تريدينه؟ التقبيل وممارسة الحب في غرفة النوم.”

ردت إيفلين بنبرة ساخرة. لم يهتم ديفرين و أمسك بمعصم إيفلين وسحبها.

“دعينا نذهب إلى غرفة النوم الآن. إذا أردتِ ، يمكنني أن أعانقك بحنان و أهمس لك بكلمات حب حلوة.”

“… أنا حقًا أشعر بخيبة أمل.”

“ألستُ بالفعل أسوأ رجل بالنسبة لكِ؟ إن خيبة الأمل فيّ لا تزعجني كثيرًا.”

وبعد أن قال ذلك، ضغط ديفرين بشفتيه على شفتي إيفلين مرة أخرى.

“إيفلين، الطلاق ليس خيارًا بالنسبة لي، لذا غيّري رأيكِ.”

كايلا، التي أهملها زوجها الذي يحب امرأة أخرى، وقتلت بشكل بائس في حرب مع الإمبراطور، الذي يكون زوج والدة زوجها و ايضا عمها .

لقد كانت سعيدة بالموت وماتت طوعا، ولكن عندما فتحت عينيها، عادت إلى ما قبل زواجها.

هذه المرة، هربت بشكل يائس لتجنب الموت، لكنها في النهاية تزوجت من زوجها مرة أخرى وذهبت إلى الشمال البارد مرة أخرى.

دعونا نتخلى عن كل شيء.

الآن، ليس لديها أي ندم وهي تنتظر فقط فرصة للموت، ولكن الغريب أن زوجها يحميها ويحرسها ويحبها بشدة.

لا فائدة من ذلك، فالموت وحده هو الذي سيجلب لها الراحة، لذا قررت أن تموت بطريقة لائقة هذه المرة.

بالنسبة لبعض الأشخاص، إنها حياة مملة خالية من الندم ، ولكن بالنسبة لشخص آخر ، إنها اعتراف يائس.

الزوجان اللذان يجب أن يكونا معًا غير متوافقين ، زوجة ترى الموت فقط، و زوج ينظر فقط إلى زوجته.

في النهاية، كان من المقدر لأحد الجانبين أن يصاب بالجنون.

في تلك الليلة ، إستمعت إلى الترانيم حتى الفجر ، ليس من أجل السكينة ، و لكن للبحث عن جزء من روحك ؛

في ذلك الشهر ، قمت بتصفح جميع الكتب المقدسة ، ليس من أجل الإيمان ، و لكن من أجل لمس الصفحات التي توقفت أصابعك عندها ذات يوم ؛

في ذلك العام ، ركعت على الأرض ، و رأسي يحتضن الغبار ، ليس لتقديم السجود للـحاكِم ، و لكن للشعور بالدفء الذي تركته خلفك ؛

في تلك الحياة ، تجولت عبر عشرة آلاف الجبال ، ليس بحثًا عن الحياة الآخرة ، بل لألتقي بك –

جاو فاي ، هل ستصدق أنني عشت هذه الليلة ، هذا الشهر ، هذا العام ، و هذه الحياة ، فقط لأمسك بيدك و أرافقك في رحلة الحياة هذه؟