خارق للطبيعة

إذا كانت الشريرة وقحة، فأعطها توبيخا مناسبا.

التناسخ الذي حدث للجميع ، حدث لي أيضًا.

أنا متأكدة من أنني الآن شخصية داعمة … لكن أي رواية هذه بالضبط؟

عندما فتحت عيني ، كنت أرملة مع بنات زوجي المتوفي الاتي في مثل سني ، و ليس هذا فقط ، بل كنت أتحول إلى بجعة سوداء كل ليلة بسبب لعنة سوداء!

كبتُ دموعي ، قررت أن أتحمل مصيري … انتظروا ، لماذا علي؟

لما الجدية؟

دوقة أثناء النهار ، و ملكة البحيرة أثناء الليل – أتمنى أن يكون لدي حظ سعيد.

يجب أن اعيش حياة غير مخطط لها !

عندما كنت على وشك أن أعيش حياتي هكذا ، جائتني بجعة طفلة بيضاء ، لم تكن موجودة في خطة حياتي.

“أمي ، هل انتِ حقا أمي؟”

ماذا كنتِ انسان؟

و حتى أصغر شقيقة للإمبراطور الطاغية؟

“أنا لست والدتكِ! ألا يمكنكِ معرفة الألوان المختلفة لريشنا؟ ”

أنا بجعة سوداء ، أنتِ بجعة بيضاء!

لكن لماذا هي لطيفة جدا.

هل يمكن للام البجعة أن تتحمل هذه الابنة و هوس و اضطهاد الأخوة السبعة لهذة الطفلة، بمن فيهم الإمبراطور الطاغية؟

“إن كنتَ مستاءً، فاطردني إذن.”

هكذا تحدثت هيلي ترافيا، القديسة المتمردة لإمبراطورية تيلون، التي اشتهرت بتصرفاتها الطائشة والمتهورة.

في إحدى فجريات الأيام، بينما كانت هيلي تسعى جاهدةً لتُطرد من المعبد البائس الذي يأسرها، جاءها زائر غير متوقع.

كان هو الارشيدوق هايدل ، الذي يستعد لمواجهة الوحوش الشرسة، وقد وقف أمامها بعرضٍ لا يُرد.

“بعد عامٍ واحد بالضبط، سأمنحكِ الطلاق. كل ما عليكِ فعله خلال هذه المدة هو تزويد بلوتاروس بقوتكِ المقدسة.”

كان عرضًا مغريًا يصعب رفضه.

فرصة للتحرر من المعبد الذي يضطهدها ومن عائلتها المقيتة،
مع حماية الدوق الاكبر لها طوال عامٍ كامل.

***

“إذا تصرفتُ بلطف، هل ستُعجبين بي؟ … لا، لستُ أسأل لأنني أنوي التصرف بلطف، فقط أتساءل من باب الفضول.”
هكذا تمتم ديلان بصوتٍ يشوبه بعض التردد والضعف.

ففي عقد الزواج الذي أُبرم بينهما،
لم يكن هناك بندٌ يُلزمه بإعجابها أو تقديرها.

تأملت هيلي إجابته للحظة، ثم ارتسمت على شفتيها ابتسامة ماكرة وهي ترفع إحدى زوايا فمها.

“حسنًا… سأرى مدى جمال تصرفاتك، حينها سأقرر.”

الجميع يُحبّها.

إنهم يتطلّعون إلى مكانتها النبيلة، ويبذلون جهودًا لجذب انتباهها، ويُقبّلون ظهر يدها كما لو كان هذا هو الشّيء الطّبيعي الذي يجب عليهم فعله.

باستثناء واحد، فالنتين.

“أنتَ أوّل شخصٍ ينظر إليّ بمثل هذا الازدراء.”

“أنتِ أوّل شخصٍ يزعجني إلى هذا الحد، سمو الأميرة.”

ماذا؟ كيف تجرؤ على الشّعور بعدم الارتياح في وجودي؟

فقط انتظر، سأجعل الأمر أكثر إزعاجًا بالنّسبة لكَ!

أنا تشاو تانغتانغ، الأميرة السادسة لمملكة تشاو.

اعتقدت أنني سأكون دائما سمكة مملحة غير مدللة إلى الأبد، ولكن عندما كان عمري ست سنوات، كان لدى والدي الإمبراطور فجأة القدرة على قراءة أصوات القلب وتم تدليلي إلى السماء.

على مدى السنوات الست الماضية، الشيء الوحيد الذي كنت أفعله إلى جانب الأكل وانتظار الموت هو حفر ثقوب الكلاب، لأنني أعرف أن أخي الإمبراطوري الثاني هو بطل الرواية في هذا الكتاب، وبعد أن يغتصب العرش، سأصبح الدجاجة في سيناريو ‘قتل الدجاج لتخويف القرد’.

هذا صحيح، لقد تم نقلي إلى هذا الكتاب منذ ولادتي.

أعرف كل المؤامرات في هذا الكتاب وقد حفظتها كلها في ذهني.

ولكن، بصرف النظر عن ذلك، كل ما لدي هو دماغي غير الذكي.

لم أفكر أبدا في التنافس على المودة لزيادة إحساسي بالوجود.. لأنني أعرف أنني لا أستطيع الفوز.

لم أقلل أبدا من معدل ذكاء الناس القدماء، ولا أشعر أنه سيكون لدي فرصة للفوز لمجرد أنني منتقلة.

حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.

ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!

مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.

هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.

※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.

الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.

تم تبني نافيا أغنيس للزواج من ولي العهد نيابة عن ابنة دوق أغنيس المريضة

أريد أن أكون عائلة حقيقية

نافيا ، التي كانت معلقة على عاطفة عائلتها ، تبذل قصارى جهدها لتصبح إمبراطورة أثناء تعرضها لسوء المعاملة ، ولكن في اللحظة التي يتم فيها علاج فيفيان ، ابنة الدوق البيولوجية ، تخلت عائلتها عنها.

لا ، سيكون من العدل أن نقول إنهم تخلوا عنها في كل مرة

“كم من الوقت يجب أن أجرب؟ أن تكون عائلتك

خلعت نافيا قفازاتها الملطخة بالدماء

ثم على معصمها الأيمن ، تم الكشف عن رقم غير مرئي لم يكن مرئيًا للآخرين.

1

بالنظر إلى الأرقام ، اعترفت بهدوء.

“الآن ، سأتوقف عن اللعب بالألعاب العائلية.”

في تلك اللحظة ، تغير الرقم على المعصم.

0

هكذا ، بدأت الحياة من جديد.

“إذا لمستني ، عليك أن تدفع الثمن.

هل ستكون قادرة على الانتقام لدوق أغنيس والعثور على أسرة مؤقتة لحمايتها حتى بلوغها سن الرشد؟

سيليا هي بالادين من القارة الغربية

أثناء إخضاع الوحوش المهربة، شعرت سيليا بالطاقة غير العادية لوحش الثعلب، لذلك بحثت عن كاهنة من القارة الشرقية للإستفسار عنه

“إنه ثعلب مرعب ذا تسع ذيول، إذا كنت لا تريدين أن تريه يصبح شيطانًا خرج من الجحيم، فربيه بنفسك ورحليه إلى القارة الشرقية”

لذلك قامت بتربية وتعليم الثعلب بجهد…

“أنا أكثر من مجرد حيوان، أنتِ تعلمين هذا يا سيليا، صحيح؟”

“……”

“لا تقلقي ، لقد علمتيني جيدًا ، لذا لن أفعل أي شيء خطير”

“……”

“لكن لا يمكنكِ الهرب”

أحكم قبضته السميكة على ساعِدها المتوتر

“ساعديني على الاستمرار في أن أكون لطيفًا، سيليا. ابقي بجانبي”

إلى الأبد

ثعلبٌ ذا تسعة ذيول، ساحرٌ بالفطرة وآكِلٌ للبشر

الصبي الذي كبر ليصبح ضخمًا، ورفض الأستقلال..

مع وجه كان بذيئا لدرجة أن الانضباط الذي كانت تتعلمه وتتطبقه في الماضي ذهب هبائًا.

يتم ترجمة العمل من قِبل : ليليان

هذه الطفلة  ليست ابنتي.”

ولدت آرييل في عائلة ماركيز لكنها تعرضت للإساءة والتخلي عنها. انتهى بها الأمر بموت بائس مليء بمصيبة لا نهاية لها. عندما استيقظت ، كانت تبلغ من العمر تسع سنوات مرة أخرى. من أجل عدم تكرار الحياة البائسة ، قررت آرييل عقد زواج تعاقدي مع ابن الدوق الأكبر ، لاكاتير ، المشهور بالدم والجنون.

“جيد ، أرييل. أنت الآن سيدة هذا المنزل “.

“لكني تزوجت البارحة …”

“الدوقة الكبرى ليست هنا لذا أنت سيدة هذا المنزل.”

تجيب آرييل ، تشد قبضتيها ، “سأبذل قصارى جهدي.”

“لا ، لست بحاجة إلى بذل قصارى جهدك. المنزل كله لك. لذا فكر فقط في كيفية الاستمتاع بها “.

لماذا الجميع لطيف معي؟

“بالحديث عن ذلك ، ما هي كل هذه المفاتيح؟”

نظرت مدبرة المنزل إلى المفاتيح وضحكت.

“هذه المفاتيح لخزينة عائلة الدوق الأكبر.” نعم؟ ماذا …؟

“قالت أنه يمكنني استخدام كل منهم كما يحلو لي لأن هناك كل ما لدي؟”

أرييل بالكاد فهمت الوضع بدهشة وبالكاد. انتظري … يعني أنه ترك لي كل كنوزه مع أن عمري عشر سنوات فقط؟ كانت في حيرة من أمرها ، لماذا لديها مفاتيح مستودع هذا المنزل؟ هل سيكون المنزل على ما يرام مع هذا ؟

ظهرت فجوة غامضة أثناء اختبار تجريبي للعبة VRMMORPG* وأجبرتني على أن أكون أحد أحفاد الإمبراطور المقدس .
(أختصار ويعني لعبة تقمص الأدوار متعددة اللاعبين على الإنترنت)

إلا أنني أيضًا مستحضر الأرواح …

تقمّصتُ شخصية الشريرة المزعجة في قصة زومبي.

تحسد البطلة، وتتدلّل على الأبطال الذكور، وتدفع الآخرين ليكونوا درعًا لها وتنجو وحدها.

‘لماذا تعاملونني أنا فقط هكذا؟’

تلك الشخصية لا تعترف بأخطائها، وتتصرف بوقاحة حتى تموت، وتثير أعصاب الجميع.

‘حسنًا، إذًا ماذا عني في الواقع؟ هل يُعقل أنّي سأُفصل من العمل لأنّي لم أذهب؟’

المشكلة أنّني رغم كلّ هذا، ما زلتُ موظّفة كوريّة يقلقها الذهاب إلى العمل.

لا أعلم إن كان هذا حقيقيًّا أصلًا. لقد عملتُ لوقتٍ متأخر البارحة، ولا طاقة لي.

كنتُ أنوي فقط مجاراة مجرى الأحداث الأصليّ.

“ما الذي تفعله! اقتلهم! بسرعة!”

“لـ، لا أستطيع!”

“آه! أعطني! سأفعلها بنفسي!”

ولأنّ تصرّفاتهم كانت بغيضة للغاية، تدخلتُ قليلًا.

“تطلبون منّي الانضمام إلى لجنة التحقيق؟”

“نعم، صحيح.”

“معذرة، يا صاحب السموّ. هذا ليس من مهامي.”

فجأة، بدأ الذين كانوا يتجاهلونني يُلقون عليّ المهام.

“اميرة، هل هناك رجل في قلبكِ؟”

“ولو كان؟”

“سأجعله زومبي. ”

“ماذا؟!”

وليّ العهد الذي كان يرفض الخطوبة من الشريرة، تحوّل إلى مجنون مهذّب.

“سوف أقتلهم جميعًا.”

“ماذا؟! لماذا؟!”

“لأنّهم آذوا قلب اميرة.”

“قلبي لم يُؤذَ بشيء أصلًا… هيه! إلى أين تذهب!”

ودوق الجنوب، الذي نبذ الشريرة في صغره، أصبح مجنونًا بشكلٍ علنيّ.

الذين كان من المفترض أن يحتموا بالبطلة، كلّهم يلتفّون حولي ويثيرون الجلبة.

وذلك طوال اليوم…

صـدمة!

تقمّصتُ شخصية الشريرة.

ولا يوجد وقت انتهاء دوام.

أريد العودة إلى المنزل.

أُوكلت إلى الخادمة ‘ليلي’ مهمة تنظيف القصر الرئيسي لدوقية كاشيمير، وهناك أدركت الحقيقة الصادمة…
الشائعات عن وجود شبح في القصر كانت صحيحة!
حاولت التظاهر بعدم رؤيته والفرار، لكن…

[أنتِ… ترينني، أليس كذلك؟]

“هـ-هآااه! د-دوق؟!”

لقد كان الشبح في الحقيقة هو السيد الشاب، ‘آيدن كاشيمير’، دوق الدوقية، الراقد في غيبوبة!
نظراته المشفقة، صوته العذب، ووعوده التعويضية المبطّنة بالتهديد، كلّها جعلت ليلي ترضخ في النهاية…
فأصبحت مرافقته غير الرسمية، ومترجمة روحه،
وصديقته في الحديث، والمسؤولة عن أسرار الدوقية!

لكن حماية الدوق لمرافقته كانت مبالغاً فيها تماماً!

[وقولي له أيضاً هذا.]

“ويقول أيضًا أن أقول هذا.”

[توقّف فورًا عن هذا التصرف السوقي وأظهر لها الاحترام الذي تستحقه.]

“……”

[إن لم تفهم، يمكنني تكراره مرة أخرى.]

ذلك الدوق الشبح لا يستطيع تحمّل رؤية مرافقته تُهان!
ولأن ليلي هي الوحيدة القادرة على التواصل معه،
أصبح يزداد تعلقًا بها يومًا بعد يوم…

[إن كان ‘فولفرام’ يشكّل مشكلة، فسوف أُسقط عليه ثريا من السقف، أو أقلب عليه خزانة كتب حتى لا يتمكن من تهديدك ثانيةً…]

“لـ-لوردي، معذرة، لكنّ هذا الحل القائم على الموت والترهيب مرعب فعلًا!”

وبالنهاية، بدأ يستخدم القوة لكسب قلب ليلي.

فهل ستنجح ليلي في إعادة هذا الدوق الشبح الجامح إلى حالته الأصلية؟