خارق للطبيعة
تيريزيا آوبيرن.
أُخذ رفاة والدتها المتوفاة كـرهينة و تعرضت للتهديد من قِبل والدها المرعب و تبناها الدوق الشبح.
“لكنه أخبرني أن أذهب للتبني، لكنه لم يخبرني ألا أُطرد.”
بما أن هذا هو الحال، سأكون باسم الطفلة التي تم تبنيها و طردها بسرعة في الإمبراطورية.
***
واجب الخلافة؟ ماهذا؟ هل هو طعام؟ خططت أن أكون في حالة من الفوضى وأن أطرد عن قصد.
حتى قابلت الدوق الشبح الملعون.
“بصفتي أحد الوالدين، دعيني أفعل هذا يا تيري.”
“سأكون حصان السيدة!”
“شكرًا لكِ سيدتي!”
الدوق لطيف للغاية، والعمال ودودون للغاية.
إذن، إنه تغيير في الخطط! قررت ترويض الدوق المُدمر و شراء كامل المنزل.
ألا يجب استخدام القدرة على رؤية الأشباح في مثل هذه الأوقات؟ لكن….
[مرحبًا يا أنتِ. إن كنتِ سـتستمرين في التظاهر فسـأخبر أشباح القصر بـأكمله بأنه يمكنكِ رؤية الأشباح.]
لقد عرف دبٌ شبح قدرتها.
هل سـأكون قادرة على المرور من هذا بأمان؟؟
فقست البيضة بعد أن تجاوزت موعدها بوقتٍ طويل.
“بيييه!”
أطلَّت كرةٌ من الزغبِ الأبيضِ النقيّ برأسِها الصغير متفحّصةً ما حولَها.
الرجلُ الذي كانَ يراقبُ لحظةَ الولادة تلك لاذَ بالصمت.
إذ كان هو أفعى (بل أفعى قاتلة من نوع المامبا السوداء)، غير أنّ المولودَ كان فرخًا صغيرًا!
***
لمّا غبتُ عن الوعي برهةً وفتحتُ عينيَّ، إذا بي قد تحوّلتُ إلى فرخِ طائر.
ولم يقتصرِ الأمرُ على ذلك فحسب، بل…
“مَن تجرّأ على إغضابِ ابنتي؟ لأُحطّم عنقَه في الحال!”
“هشش. لا حاجةَ للكلام. سأجتاحُهم جميعًا حتى لا يبقى أحدٌ منهم. ولعلَّ الفاعلَ بينهم.”
“اهدآ أنتما الاثنان. أختي ضعيفةُ الأعصاب، فلنُصفِّ الأمرَ في الخفاء.”
يا إلهي! أيُّ حمايةٍ مُفرِطة هذه!
لقد تـم تجسيـدي في روايةِ حـريمٍ عـكـسـي مـدمـرةٍ في دورٍ جـانبـي بلا أحلامٍ ولا أمل ، ولكن لسـببٍ مـا مـاتـت البـطلةُ فجأةً.
اسـتمرت الصدمـة من تـدمرِ الـروايةِ الاصلـيةِ لـفـترةٍ قصيرة.
حيـثُ بـدأت اخـواتـي الكبـيـرات في الاقـترابِ من ابـطـالِ الـروايةِ المـجـانـين.
حصـل الإمبراطـور المـهووس المـرح على اخـتـي الكـبيرة الحنـونة و النـاضجة.
حصـل سيـدُ السيـفِ الاقـوى في العالـم و ذو التفكـيرِ الصـريح علـى اخـتي الثـانية المبهجة.
حصـل ساحـر البـرج الـلـعـوب علـى اخـتـي الثـالثة ذات الشخـصـية السـاخرة و الـقوية.
و أنـا؟ عمـري سـت سنـوات فقط ، لذلك أنا أصـغـر من أن يكون لدي اهتـماماتٌ بالحبِ.
على أي حال ، تـزوجـت أخـواتي من الابـطـالِ لـكـن…….
“ليلـيانا ناديـني باخـي.”
كان مقدم الـطلب هو زوج اخـتي الثـالثة، وكان يحـاول جذب انتباهي بسحـره الخيالي المليئ بالالوان.
” انا افضل صهرٍ لكِ صـحيح؟”
سألـني زوج اخـتي الثـانية، سـيد السـيف ، بصوت عـالٍ وهو يحمـلني على ظـهره.
“إنـه امـرٌ امـبراطوري ،سـتعيـش اخـت زوجـتي الصـغيرة في الـقـصر الإمـبراطـوري و تـتم معاملتها كـأميرة”.
أومـأت أخـتي الكـبرى بالـمـوافقة على امـر الإمـبراطور كمـا لو كـان طبيعياً.
الا يمكنـني فـقط العودة للـعيش مع اخـواتي نحـن الاربـعة فـقـط؟
أُوكلت إلى الخادمة ‘ليلي’ مهمة تنظيف القصر الرئيسي لدوقية كاشيمير، وهناك أدركت الحقيقة الصادمة…
الشائعات عن وجود شبح في القصر كانت صحيحة!
حاولت التظاهر بعدم رؤيته والفرار، لكن…
[أنتِ… ترينني، أليس كذلك؟]
“هـ-هآااه! د-دوق؟!”
لقد كان الشبح في الحقيقة هو السيد الشاب، ‘آيدن كاشيمير’، دوق الدوقية، الراقد في غيبوبة!
نظراته المشفقة، صوته العذب، ووعوده التعويضية المبطّنة بالتهديد، كلّها جعلت ليلي ترضخ في النهاية…
فأصبحت مرافقته غير الرسمية، ومترجمة روحه،
وصديقته في الحديث، والمسؤولة عن أسرار الدوقية!
لكن حماية الدوق لمرافقته كانت مبالغاً فيها تماماً!
[وقولي له أيضاً هذا.]
“ويقول أيضًا أن أقول هذا.”
[توقّف فورًا عن هذا التصرف السوقي وأظهر لها الاحترام الذي تستحقه.]
“……”
[إن لم تفهم، يمكنني تكراره مرة أخرى.]
ذلك الدوق الشبح لا يستطيع تحمّل رؤية مرافقته تُهان!
ولأن ليلي هي الوحيدة القادرة على التواصل معه،
أصبح يزداد تعلقًا بها يومًا بعد يوم…
[إن كان ‘فولفرام’ يشكّل مشكلة، فسوف أُسقط عليه ثريا من السقف، أو أقلب عليه خزانة كتب حتى لا يتمكن من تهديدك ثانيةً…]
“لـ-لوردي، معذرة، لكنّ هذا الحل القائم على الموت والترهيب مرعب فعلًا!”
وبالنهاية، بدأ يستخدم القوة لكسب قلب ليلي.
فهل ستنجح ليلي في إعادة هذا الدوق الشبح الجامح إلى حالته الأصلية؟
والدي رجلٌ ضعيف الجسد، واهن البنية.
“انـ، انفك ينزف!”
إنه مريضٌ إلى حدّ أن يتدفق الدم من أنفه وهو يغسل ثياب ابنته ذات السبع سنوات.
لكن، في المقابل، يحمل وجهًا ساحرًا كأنما اقتُطع من لوحةٍ فنية، جاذبيةٌ مريضة تأسر الألباب، أو كما يُقال: ‘الوسامة المرهقة’!
ومع ذلك، بالنسبة لي، ليس إلا أبًا حسن المظهر، لكنه كسمكة الشمس الهشة التي لا تقوى على الصمود.
وكان لأبي علةٌ أخرى…
“عديني. تقولين هكذا، لكن قد تتركينني وحدي يومًا ما، يا نجمتي الصغيرة.”
“لن أذهب.”
“إذن، عدني.”
“حسنًا! سأعدك، أليس هذا ما تريد؟”
“وختمًا أيضًا.”
تشخيصه؟ “اب مهووس بإبنته”، وهو في حالةٍ حرجة.
بل يبلغ من العشق لها حدًّا يجعل المرء يتساءل:
ألم يُفرط الحاكم عن غير قصد في سكب حب الابنه في قلبه؟
لكن، بما أنه الروح الوحيدة التي تربطني به، عقدت العزم على حماية هذا الأب الضعيف قلبًا وجسدًا.
لكن، في ليلةٍ مضت، شاهدتُ ما لم أتوقع.
شخصٌ مقنّع، مجهول الهوية، تسلل إلى منزلنا،
وناول أبي صندوقًا في خفيةٍ تامة.
“جئتُ بما أمرت بتجهيزه. الدواء هذه المرة أشدّ فتكًا،
وسيزداد نزيف الدم أكثر من ذي قبل.”
“حسنًا، فهمت.”
“إذن، سأنصرف الآن. أيها السيد السماوي.”
من هو ‘السيد السماوي’ ؟
أبي ليس سوى رجلٍ مريض، ساحر الطلة،
ضعيف القوى، مجرد سمكة هشة لا غير!
“تشون سوري، أضعف معالج من الفئة F.
لم يقتصر الأمر على تعرضها للخيانة من قبل النقابة التي تنتمي إليها، بل تم التضحية بها كقربان لاستكمال غزو البرج الأحمر.
وفي اللحظة التي واجهت فيها الموت
【تم اكتشاف وصول غير طبيعي】
【يتم إعادة تشغيل النظام】
بسبب محاولة النقابة استخدام ثغرة لتحقيق الغزو، حدث خطأ.
‘هل يمكنني البقاء على قيد الحياة؟’
بينما كانت تتمسك بأمل يائس في تلك اللحظة
【تم التعرف عليك كزعيم البرج】
ما هذا؟!
أصبحت فجأة زعيمة البرج النهائي.
أكبر ميزة حصلت عليها بعد أن أصبحت الزعيمة النهائية
هي اكتساب قوة تتجاوز الفئة S.
‘حسنًا، سأنتقم من النقابة باستخدام هذه القوة!’
للتخفي والتخطيط للانتقام،
توجهت إلى مسقط رأسي “هيكتانغ دونغ”، الذي تم إغلاقه بسبب تكرار ظهور الزنزانات.
مكان مثالي، بلا سكان، صحيح؟
لكن العيش مختبئة بهدوء… لم يحدث!
لماذا يعيش المصنفين في هذا المكان الذي كنت أظن أنه مهجور تمامًا؟!
لكشف سرّ وفاة عمّي، سافرتُ إلى الفندق النّائي الذي كان آخر مكانٍ أقام فيه.
لكن هذا الفندق، ليس طبيعيًّا على الإطلاق.
“لقد اختبرتِ بالفعل، أثناء تجوّلكِ في الفندق، أمورًا غريبةً لا يمكن تفسيرها بعقلٍ أو منطق.”
فندقٌ عجيبٌ يُدعى بيلفيدير، يستقبل كائناتٍ غير بشريّة كنزلاء، ويعمل فيه موظّفون من الوحوش.
مديرٌ عامٌّ غامضٌ يزعم أنّني الآن مالكة الفندق، وأنّني لن أتمكّن من الفرار منه حتّى أموت.
هذا محضُ هراء! هذا بالتّأكيد عقدٌ احتياليّ.
‘سأهرب من هذا الفندق مهما كلّف الأمر. لا أريد أن أموت في مكانٍ كهذا.’
“لا أفهم لمَ ترغبين في مغادرة الفندق.”
“…”
“أنا قادرٌ على تحقيق أيّ شيءٍ تريدينه، سيدتي المالكة. حتّى لو أردتِ دمار العالم، يمكنني تحقيقه.”
“هل تقول إنّ هذا ممكنٌ حقًّا؟”
يهمس وحشٌ ذو عينين زرقاوين بصوتٍ باردٍ ومثيرٍ للقشعريرة:
“منذ وجودي، لم أفشل قطّ في أيّ شيءٍ حاولتُ تحقيقه.”
في الأزمنة القديمة، حين كانت السماء تمطر نيرانًا والأرض تتوهج بالحمم، وُلدت العنقاء الأولى من قلب اللهب المقدس.
قيل إنها لم تكن مجرد طائر، بل روح النار ذاتها، مخلوقة من ألسنة اللهب التي لا تنطفئ، حاملة في جناحيها إشعاعًا أبديًا.
تقول الأسطورة إن العنقاء كانت تظهر كل مئة عام عند “شعلة الخلود”، وهي نيران مقدسة لا تنطفئ أبدًا في معبد القبيلة الذي كان يُطلق عليه (أبناء اللهب).
كانت هذه الشعلة مصدر قوتهم، إذ كانت تعطيهم القدرة على مواجهة أصعب التحديات. وقد كانت العنقاء تحلق فوق المعبد، ناشرة ضوءًا ذهبيًا يعزز قوة المحاربين، ويحميهم من الشرور. وكان الصوت الذي تصدره أشبه بموسيقى من الأعماق، تنبعث منها قوة لانهائية تعبث في أرواحهم.
في أقصى شرق القارة، حيث تغفو مملكة سيلفيا في حضن الغابات العتيقة والأنهار المسحورة، تعيش فتاة شابة تُدعى سيلفا في أطراف قرية “مورون” البسيطة، تجهل حقيقة دمائها النادرة التي تنتمي إلى سلالة الجنيات المنقرضة.
كبرت سيلفا بين البشر، تخفي عنهم النور الخافت الذي يتلألأ في عينيها حين تغضب، والهمسات التي تسمعها من الأشجار في الليالي المقمرة. لكن هدوء قريتها لا يدوم، فحادثة غريبة تقودها لاكتشاف جزء من ماضيها المدفون، وتدفعها لمغادرة قريتها نحو قلب المملكة… حيث المؤامرات تنسج في الخفاء، والعرش في خطر.
وفي طريقها، تصادف شابًا غريب الأطوار، ساحرًا بوسامته وغموضه، يخفي هو الآخر هوية مريبة. لا تعلم أنه لوكاس دي سيردا، الأمير المنفي الذي عاد ليطالب بحقه، لكن الرياح تحمل أسرارًا أكبر من أن يتخيلها أحدهما…
بين قوة خفية تتنامى داخلها، وماضٍ ملكي يطارد خطاهما، تبدأ رحلة تغير مصير المملكة بأكملها.
بعد عقدٍ من انتهاء الحرب الإقليمية، التي اجتاحت نصف القارة،
وصلت إلى قصر البطل السابق، إسحاق ميغيرين، وثيقة تحمل ختمًا من الذهب المذاب.
رسالة طلاق من الإمبراطور، أُرسلت إلى ابنته الوحيدة، كليشـا ميغيرين، التي لم تتزوج حتى الآن.
لماذا علي قضاء عشر سنوات في المنفى وفق الأعراف الإمبراطورية، بينما أنا متوترة ومضطربة من مجرد خبر طلاق مفاجئ أساسًا؟
“هل جننتم جميعًا؟ أنا حتى لم أتزوج بعد! أي طلاق هذا!!”
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا، سأذهب إلى العاصمة وأفهم ما يجري بنفسي!
لكن، وعلى عكس الخطة الواثقة التي وضعتها في البداية، أخذت الأمور تزداد التباسًا وتشابكًا؟
كليشـا، التي وصلت في الوقت المناسب، وجدت نفسها عاجزة عن الكلام.
ليس لأن البنك كان مغلقًا، أو لأن البطاقة السوداء قد أُوقفت.
بل لأن ما كان أمامها، ما كان على جانبي باب البنك الأمامي عشرات النسخ منه… هو ذلك المشهد الذي لم تسمع عنه سوى في الحكايات؟
「★★مطلوب★★」
الاسم: كليشـا ميغيرين (شاشا لين)، 21 سنة.
المميزات: شعر أحمر، عيون لوزية، أنثى، هاربة من السجن (مستعملة “رون”، روح شريرة قبيحة).
الجائزة: 10,000 ريل.
※ إذا أُعيدت سالمة، تُضاف مكافأة قدرها 10,000 ريل إضافية.
اتسعت عينا كليشـا حتى غدت بيضاء بالكامل.
“ما الذي عليَّ فعله الآن؟! بدلًا من مقابلة جلالته، هل سأتمكن حتى من العودة إلى المنزل؟”
سِينسِيّا أَيستْلِي، الأَميرةُ المَنبُوذةُ الَّتي لَا تَملِكُ سِحرًا وَلَا شَعبيَّة.
وَ وآرن تينيريس، ساحِرُ الظَّلامِ الَّذي يَخشاهُ كُلُّ مَن فِي المَملَكَة ويَتَجنَّبونه.
“يا دوق، أَلَن تُشارِكَنِي رَقصَة؟”
“أُعذِرِينِي، وَلَكِنِّي أَرفُضُ بِكُلِّ لُطف.”
كانا يَظُنَّانِ أَنَّهُمَا لَن يَلتَقِيَا مُجَدَّدًا، وَلَكِنَّ خُيوطَ القَدَرِ تَعودُ لِتَتَشابَكَ بَينَهُما مَرَّةً أُخرَى.
“يا دوق، هَل لَا تُفَكِّرُ فِي مُحاوَلَةِ عِلاجِ رُهابِ اللَّمسِ لَدَيك؟”
“إِن كانَ الحَديثُ عَن ذَلِكَ، فَلَيسَ لَدَيَّ أَيُّ اهتِمام.”
“……أتُرَانِي بِمَنظَرِ مُحتَالَة؟”
ولَيسَ لأَنَّ سِينسِيّا فُتِنَت بِمَظهَرِ وَارِن…… بَل لأَنَّهَا تَعلَمُ أَنَّ فَيَرانِ قُوَّتِهِ السِّحريَّةِ سَيَجرُّ العالَمَ قَريبًا إِلَى الهَلَاك!
‘سَأُنقِذُ هَذا العالَمَ بِالمَعرِفَةِ الَّتي لَا أَحَدَ غَيري يَعرِفُها.’
فَهَل سَتَنجَحُ سِينسِيّا فِي إِنقاذِ هَذا العالَمِ التَّاعِس؟
“أَنا شَخصٌ منَ الأَفضَلِ أَلَّا يَوجَدَ أَصلًا فِي هَذا العالَم.”
وهَل سَتَصِلُ يَدُ الخَلاصِ الَّتي تَمدُّها، حَتَّى إِلَى وَارِن؟
رِوايَةُ خَيالٍ رومانسيٍّ شِفائيٍّ يَنسُجُها شَخصانِ مَنبوذانِ مِن المَملَكَة.
تقمّص إيثان جسد مراهق صغير انتقل حديثًا إلى بلدة “فوركس” الصغيرة، ليكتشف سريعًا أن هناك أمورًا أكثر ظلمة مما كان يتخيله.
فلم تكن هذه المدينة مجرد موقع لأحداث أحد الأفلام التي شاهدها في حياته السابقة، وهو فيلم توايلايت، بل كانت مليئة بالمخلوقات الخارقة مثل مصاصي الدماء والمستذئبين. وما هي إلا فترة قصيرة حتى اكتشف إيثان أنه هو نفسه يمتلك قوى خارقة للطبيعة.
بقدرته على التحكم في الظلال وبث الرعب في النفوس، أدرك إيثان أنه لن يكون عاجزًا كما ظن في البداية.
فبينما يحتاج الآخرون للتحول إلى مصاصي دماء كي ينالوا الخلود، كان إيثان، بصفته ابنًا لإله، يحمل إمكانية الخلود في دمه منذ البداية.
تابع رحلة إيثان وهو يكتشف قواه ويتطور ليصبح الحاكم القادم للعالم السفلي.
*67 فصل
*مترجمة




