شوجو
كانغ داهي، امرأة عاطلة عن العمل منذ زمن، تعيش حياةً عادية تمامًا.
وفي اليوم الذي فشلت فيه مجددًا في الحصول على وظيفةٍ دائمة… عادت بالزمن أحد عشر عامًا إلى الوراء.
«أنا طالبةُ ثانوية من جديد!»
«عليَّ أن أقدّم اختبار القبول الجامعي وأدخل الجامعة!»
«سأبذل قصارى جهدي هذه المرة، سأعيش حياتي كما يجب!»
وبالفعل، نجحت في اختبار القبول، والتحقت بجامعة كوريا، وحصلت على وظيفة في آخر فصل دراسي.
بدأت تكسب المال، وتستثمر مبكرًا في الأسهم والعملات الرقمية.
تعيش بعقلية الجِدّ والاجتهاد… لكنّ الفتيان لا يكفّون عن إزعاجها.
«كانغ داهي، أنتِ ثاني أكثر شخص أكرهه في صفّنا.»
ذلك كان جونغ أونسونغ، الذي كان حاضرًا في اليوم الذي عادت فيه بالزمن—المغنّي الرئيسي في فرقة فتيان ستترسم بعد عام واحد.
«داهي، هل رأيتِ جيسو في مكانٍ ما؟»
وذاك هو سيو جايغيوم، الفتى التي كانت معجبة به، والابن غير الشرعي لعائلةٍ ثرية كانت والدتها تعمل لديهم خادمة.
كلاهما وسيمان على نحوٍ مزعج.
يا إلهي!
لكن حياتها أهم من أي شيء الآن، لأنها تعلم أنها ستنهار تمامًا بعد أحد عشر عامًا إن لم تُغيّر مصيرها.
ومع ذلك…
«أتعلمين كم أحبّك؟»
«ألا يمكنك التوقف عن حُبّي؟ لم أفعل شيئًا خاطئًا…»
كالعادة، الحياة لا تسير كما نخطط لها.
“يا رفاق… عليّ أن أدرس”
لقد تجسدت مجددًا بصفتي الابنة المزيفة للدوق الأكبر.
“عيشي كأنكِ فأر ميت. إذا كنت تجرؤين على تشويه اسم العائلة ، فسأمزقك. ”
بدلاً من الابنة الحقيقية ، تبين أن المزيفة التي تم تبنيها كانت مثيرة للمشاكل.
على الرغم من أنني حتى لو استخدمت يدي لإفساد سمعة العائلة ، فقد كانت بالفعل فوضى في المقام الأول.
دعونا لا تقلق بشأن ذلك. إنه منزل من شأنه أن ينهار في غضون ثماني سنوات على أي حال ، لذلك أخطط فقط لتوفير الكثير من الأموال لصندوق الهروب الخاص بي. ولكن بعد ذلك …
“أنت السيئ ، لكن لماذا أشعر بهذا الشعور باستمرار؟”
“لا تشوهي اسم العائلة ، هذا ما قلته. لكن من قال لك أن تتأذى بشكل مخز مثل هذا؟ ”
“مالك اسم أوفيليا – أنت. بدون أدنى شك.”
لماذا تفعلون كل هذا بي عندما حان وقت المغادرة؟
إلى جانب ذلك ، ألم يكن الأمر مع الابنة الحقيقية التي أردتم جميعًا أن تكبروا معها لما يقرب من مائة عام؟
“لماذا … هل الحظ الذي لدي في سنواتي الأخيرة مروع للغاية؟”
* * *
“عيني ، إنها غير سارة. لأنهم من السود … ”
بتعبير فارغ ، نظرت إلى العقل المدبر الشرير ، الذي كان لا يزال صغيرًا في هذه اللحظة.
“غير سارة؟”
تلك العيون السوداء ، مع تألق مشع ،
مثل النهر المتدفق ،
إلى الأمام حتى الآن ومنشطة للغاية بحيث يمكنهم إطعام الأمة بأكملها.
مهما بدا خشنًا وبغض النظر عن مدى كونه متسولًا ، لا يمكن إخفاؤها.
“عيون الامبراطور”.
وأكثر من ذلك … ليست مزحة كم سيكون حظه مدهشًا في سنواته الأخيرة.
لدرجة أنني لا أمانع أن أراهن عليه طوال حياتي.
زوجي سيحب امرأة أخرى.
لأنه قدر البطل الذكر أن يحب البطلة الأنثى.
وأصبحت الزوجة السابقة لزوجي الذي كان يجب أن تموت قبل ذلك.
كانت الحب الأول الذي جرح قلبه ، لكن في النهاية ، كنت مجرد حب إضافي يتم نسيانه كذكرى ، إنه لأمر فظيع أن أموت وفقًا للقصة الأصلية ،
أكره الحياة الزوجية وفكرة الطرد. من قبل
زوجي في المستقبل ، إذن الجواب الوحيد هو الطلاق السريع … “لا يجوز تقديم طلب للطلاق بدون سبب” المشكلة أنها لا تعمل على طريقتي! زواج يرتب من قبل الإمبراطور ، فطلاق يتطلب التبرير؟
لذا ربما يمكنني تقديم سبب؟ * “لا أعرف لماذا تستمر في الحديث عن الطلاق. عانقني راشد بشكل طبيعي ، مثل الماء يتدفق من خصري. احتجزت بين ذراعيه ..
مرت حرارة جسم رشيد برفق عبر الثوب القميص الرقيق. سرعان ما انتشر دفء جسدي.. وماذا الآن .. .. في اللحظة التي حاولت فيها الكلام .. أدار راشد رأسه وحاول أن يلتقي بشفتي. اقترب وجهه. اقتربوا كما لو كانوا يلمسون بعضهم البعض في أي وقت قريب. “لا!” سرعان ما رفعت يدي وأغلقت شفتيه.
فتحت عيني وأصبحت مربية في الكتاب. ومن المقرر أيضًا أن العب دورًا في قتل السيد الذي يعتني بي ، والمربية التي من المتوقع أن تنقذ حياته وتتكيف مع نفسه. . لكن العم دالين يستمر في جذب انتباهي
“سيدي ، سيدي”. بدأ بري إل أخيراً في استدعاء كونت كونت العم. “نعم .. لم يكن يعرف ماذا يفعل بالاحراج ، ولكن كانت لديه ابتسامة على وجهه. لكن تعبيره أصبح أكثر صلابة لأن ابن أخيه كان يقول هذا.
“قيل أن برييل ركض ووجد أنه وماري عالقان لبعض الوقت قائلين إنهما كانا يختاران كتاب حكاية خرافية لقراءتها اليوم
في حفلةٍ إمبراطوريَّةٍ، اقتربَ منِّي ولي العهدِ الوسيمُ بشكلٍ مذهلٍ، والذي رأيتُهُ لأوَّلِ مرَّةٍ، وتصرَّفَ فجأةً وكأنَّهُ يعرفُني.
“سمعتُ أنَّ فتاةً ذاتَ ملامحَ آسيويَّةٍ أُدخلتْ فجأةً إلى عائلةِ روبيشيه بالتبنِّي، فتساءلتُ إنْ كنتِ أنتِ. لكنْ لم أتوقَّعْ أنْ تكون أنتِ حقًا. لم أكنْ مجنونًا في النهاية. لم أفقدْ عقلي بعدُ.”
ثمَّ قالَ ذلكَ وبدأَ يذرفُ الدموعَ بغزارةٍ. واكتشفتُ لاحقًا أنَّ هذا الرجلَ كانَ مديري في العملِ في كوريا.
***
كانَ ولي العهدُ، الذي يُوصفُ بأنَّهُ ‘مجنونُ الإمبراطوريَّةِ’ أو بمعنى آخرَ مديري ‘السابقُ’ في العملِ، يستدعيني إلى القصرِ الإمبراطوريِّ كلَّما سنحتْ لهُ الفرصةُ.
“حدِّثيني عن كوريا.”
“لقد مرَّتْ خمسُ سنواتٍ، ذكرياتي ضبابيَّةٌ.”
“فقط تحدَّثي. بالنسبةِ لي، مرَّ أكثرُ من عشرينَ عامًا على ذلك الوقت.”
هل هناكَ فارقٌ زمنيٌّ بهذا الحجمِ؟ نظرتُ إلى وجهِهِ بدهشةٍ،
ثمَّ رأيتُ الرجلَ يذرفُ الدموعَ مجدَّدًا. لمَ يستمرُّ هذا الشخصُ في البكاءِ هكذا؟
“لقد اشتقتُ إليكِ كثيرًا. إلى درجةِ الجنونِ.”
ثمَّ دفنَ وجهَهُ في كفِّ يدي وبكى بشدَّةٍ، مما جعلَني أشعرُ بمزيدٍ من الحرجِ.
لماذا؟ لأنَّنا كنا في منتصفِ تناولِ الطعامِ، وأمامَنا كانَ الإمبراطورُ والإمبراطورةُ ينظرانِ إلينا بوجوهٍ متجمدةٍ وكأنَّهُما اختنقا بالطعامِ.
لقد قتلت في حادث سيارة أثناء محاولتي تجنب مطارد.
فهل هذه مكافأة على موته بموت بائس؟
لقد ولدت من جديد كشخصية في رواية لا تحتوي على ملعقة ذهبية ، بل ملعقة من الماس.
اعتقدت أنني أستطيع أن أعيش حياتي مرة أخرى.
حتى اكتشفت أن أخي كان مريض نفسيًا ناشئًا.
“أخت ، ماذا عن هذه الدمية؟ هل تريده؟”
“اتركه.”
“ماذا عن هذه الدمية؟”
يربط أخي الأصغر الناس حتى لا يستطيعوا الحركة ويصر على أن يكونوا دمى.
حتى أنا مقدر أن أُقتل على يد أخي.
“دعونا نترك أخي الصغير لبطلة الرواية قبل أن يأتي ذلك اليوم!”
لكن … قتل أخي البطلة …
تاتيانا بلوم، ابنة لبطل حرب و لساحرة عظيمة، كانت تشعر بالإحباط بسبب موهبتها العادية في طفولتها. في تلك الفترة، التقت بالأمير الأول جيديون، وكانت لديها بعض الذكريات المحرجة عن ذلك.
“تاتيانا بلوم، كوني دميتي.”
بعد أن فقدت والديها العظيمين، لجأت إلى عائلة الدوق.
و كانت تقضي وقتها في ممارسة الرياضة الخفيفة، فلماذا تقدم جيديون بطلب الزواج منها؟
ثم…
“إذن، دعينا نحاول التعرف على بعضنا البعض قليلاً.”
قال جيديون بشفتيه الرقيقة امام تاتيانا.
“عزيزتي، هل يعجبك جسدي؟”
“نعم، أعتقد أن عضلة الساعد لديك مثالية للغاية.”
“….”
“أوه، وعضلة المثلثية أيضًا رائعة. لديك أكتاف ممتازة.”
“شكراً… ماذا؟”
“هل يمكنني لمسها قليلاً؟”
تاتيانا بلوم، المدمنة على الرياضة.
وجيديون أينسلر، الزوج الذي يتصرف بخجل أمام زوجته فقط.
هل يمكن أن تكون حياتهما الزوجية ناجحة؟
في طريق العودة إلى المنزل كالمعتاد. عندما كنت على
وشك الموت في حادث مفاجئ ، سمعت صوت أحدهم
يرن في رأسي. [أنا السيا ارتيس، أنقذه ، من فضلك ،
يمكنك فعل ذلك!] كانت آخر مرة فقدت فيها وعيي
والمكان الذي كنت فيه عندما فتحت عيني … كان ذلك
في الرواية التي كنت أقرأها قبل وقوع الحادث! كنت
أيضًا أملك جسد إلسيا ، وهو جسم إضافي يموت في
بداية الرواية. لم يكن هناك سوى شيء واحد يمكنني
القيام به للبقاء على قيد الحياة. تنفيذ طلب السيا
وتحريف القصة الأصلية! أولاً ، كان لإنقاذ لكسيون ،
حبها غير المتبادل ، الذي اغتيل وقتل. “الأمير ، أنا هنا
لتحذيرك من الاغتيال الذي سيحدث اليوم.” نجحت
في إنقاذه باستخدام المعلومات من الأصل ، أردت أن
أعيش حياة سلمية لا علاقة لها بالأصل. حتى استلمت
رسالة … “أنا مدين لك بالكثير من النعمة. أتمنى أن
تأتي إلى العاصمة على الفور لأنني أريد أن أرد لك
بالزواج “. اقتراح لكسيون ، الذي اعتقدت أنه نهاية
علاقتنا. “مرحبًا … برينس ، لم أدخر لك حتى يتم
اقتراحك؟” هل ستتمكن السيا من رفض اقتراحه
بأمان والعودة إلى حياتها الهادئة؟
لقد امتلكت دور البطلة الرئيسية.
لكن هناك مشكلة…
“عندما تجتمع النساء، تنكسر الأطباق، لذا كوني حذرة بمفردك.”
“أوه، حقاً؟”
هذا العالم كان مقتبسًا من رواية للبالغين ذات طابع حاد. والبطَل غريب الأطوار بشكل غير مألوف؟ لكنه ولي العهد، فهل يوجد بديل؟
حسنًا… لقد ولدت وفي فمي ملعقة ألماسية. كنت أخطط لحياة مريحة.
لكن فجأة، سمعت كلمتين لا تصدقان.
“…دجاج وبيرة.”
…دجـ— ماذا؟
اتضح أنني لم أكن الوحيدة التي تجسدت في هذا المكان.
هناك—
سيدة نبيلة، هي القوة الخفية لنقابة الإمبراطورية،
سيدة دوقية مزيفة تجمع أموالاً غير مشروعة،
كاهنة لجأت إلى المعبد لتجنب الرجل الذي يطارد النساء ويندم عليهن،
وخادمة تهرب من حريم عكسي.
لكن لماذا لا يوجد رجل وسيم رفيع المستوى يمكنه أن ينسجم معي ويغير القصة الأصلية؟
لسوء الحظ، صديقاتي إما يستمتعن بتغيير قصصهن أو ينتظرن بدء قصتي الأصلية…
للعثور على العضوة الأخيرة في ‘نادي المنتقلين’، أقيمت حفلة تنكرية.
ثم ظهر رجل يمتلك المزيج المثالي من مواصفاتي المفضلة!
رجل وسيم، بارد، ذو شعر أسود، وفوق كل ذلك، هو حتى معجبي الأكبر.
“عذرًا، هل ترغب في التحدث معي؟”
“حسنًا، لقد جئت إلى هنا لأنني كنت مهتمًا بالآنسة ليا في المقام الأول.”
اعتقدت أنني سأحظى بمحادثة مفعمة بالحيوية بينما أستمتع بوجهه الرائع، حتى لو لم أتمكن من “تناوله”.
كنت متأكدة أن هذا هو الحال…
اللعنة.
لقد دمرت.
أنا، البطلة، لقد أفسدت الأمر.
ألم يكن يجب أن أمتنع عن قضاء الليل مع رجل آخر…؟
.
.
.
بعد أن فقدت والديها في حادث مؤسف، استقبلت إيديث من قبل عائلة والدها، عائلة أوك ريدج إيرل، حيث عوملت ببرود من قبل عمها وخالتها، اللذين أصبحا والديها الجديدين، وابنة عمها داليا، التي أصبحت أختها غير الشقيقة.
في أحد الأيام، تلقت عائلة أوك ريدج إيرل عرضًا للزواج من ليونيل، الابن الأكبر لعائلة الماركيز جرانفيل، والذي تدين له عائلة إيرل بمبلغ كبير من المال. كان عرض الزواج هذا في الواقع سببًا، وفي الاجتماع، شعرت داليا بالرعب عند رؤية ليونيل المريض، وتوسلت إلى والديها، ونتيجة لذلك، تمت خطبة إيديث لليونيل بدلاً منها.
“أنا آسفة، لكونكِ مخطوبة لي. أخبرني الطبيب أنه لم يتبق لي سوى عام واحد لأعيشه، لذا لا أعتقد أننا سنتمكن من الزواج. أنا آسف، ولكن هل يمكنك أن تتحمليني لمدة عام؟ يمكنك التفكير في الأمر كعقد خطوبة لمدة عام واحد.”
تبدأ إيديث في دعم ليونيل الصادق الذي يقول هذا. بينما يقال أن القوى السحرية كادت أن تُفقد من هذا العالم منذ فترة طويلة، إلا أن إيديث كانت لديها في الواقع قدرة خاصة ورثتها من والديها.
منذ أن بدأت إيديث في دعم ليونيل، تعافى بأعجوبة وبدأ تدريجيًا في استعادة مظهره الوسيم السابق. لقد أصبح شغوفًا تمامًا بإديث… إنه حب.
حسنًا أنها قصة لطيفة مع نهاية سعيدة.
كنت طالبة عادية حتى استيقظت في عالم من رواية كتبتها في سن المراهقة.
لكن الخطر يلوح في الأفق ، الشخصية التي أصبحت عليها كان مصيرها في الأصل أن تموت والناس يسعون للحصول علي!
على الرغم من أن ماضي هذه الشخصية كان مليئًا بالشر ، فأنا أستخدم معرفتي الداخلية للنجاة ، وتسوية الديون ، وجعل الأمور في نصابها الصحيح لـ منزل لاتسيا!
هل يمكنني كسب ثقة البطل والمضي قدمًا في هذا العالم؟ هل هناك أسرار لا أعرفها حتى؟
–
ملاحظة مهمه : ( الرواية تبدأ ترجمتها من الفصل الـ 64 من المانهوا).




