رومانسي

للجمال أساسيات عديدة أهمها النسب النبيل
والموهبة العبقرية، فقد ولدتٌ كمنافسة لأختي الكبرى التي كانت تمتلك كل شيء بالفعل، وكان من الطبيعي أن أموت على يديها، وعندما هربت لأول مرة لقد وجدت أمبراطوريتي قد تحولت إلى رماد، عندها أستسلمت وكنت سوف أموت بهدوء…

صهه-

في اللحظة التي لامس نصل سيفها البارد رقبتي ، قد عدت إلى سن الثامنة .

“هاه ؟ هل يجب أن أموت مرة أخرى ؟!”

قد أقسمت بقبضة يدي الصغيرة هذه أنني لن أموت مرة أخرى في هذه الحياة كما أقسمت أيضًا…

“أختي، حتى لو اضطررت للتضحية بكل شيء ، أقسم بأنني سوف أقوم بحمايتك هذه المرة .”

أوه…؟

“هناك الكثير من الأشخاص المجانين في هذا المكان ، الذين يجرؤون على رؤية رجل آخر يحاول إيذاء هاربر في منزل لوبيرن دون التدخل .”

لقد تغيرت أختي قليلًا ، بل لقد تغيرت كثيرًا حقًا .

***

“…كيليانُ، ما الذي تريدُ أنْ تصبحَهُ في المستقبلِ؟”

“أيُّ نوعٍ من الأشخاص تُحبِّينَ؟ تاجرٌ غنيٌّ؟”

هززت رأسي مرة أخرى نافية ذلك .

“إذًا. إمبراطورٌ؟”

“نعم ، هذا صحيح.”

“…”

“كما توقعتُ تريدين أن أصبحَ الأمبراطور.”

هلْ كشفَ تعبيري في لحظةٍ عابرةٍ عن ما يحمله قلبي؟

أمْ أنَّ هذا الفتى كانَ أكثرَ حساسيَّةً في قراءة الأفكار ممَّا تصوَّرتُ؟

“سأصبحُ إمبراطورًا، من أجل هاربر. أنا لا أريدُ شيئًا آخرَ عدا الذي تريدهُ هاربر.”

أمسكَ يدي بقوَّةٍ، كأنَّهُ لمْ يعدْ لديهِ أيُّ تردُّدٍ.

“مرحـبًا يا عم!”

في أحـد الأيام ظهر أمامـيَّ طـفل حوت صغـير.

“هل تعـرفُ أين تقـع الأكاديمــية ؟ يجبُ عليَّ الذهـابُ إلى هـناك.”

“لقد كُنـتِ تسـيرين في الاتجـاه الخاطـئ طوالَ الوقـتِ.”

“!!!”

“إلى ماذا تنـظر يا سـيدي ؟ هل تريد القلـيل من هذا ؟”

أعتقـدُ بإن هذه هي أبنـتي.

كما إنها لا تُـدرك بإننـي والدها.

***

هل كنـتَ تُفـكر بذلك ربما، ‘هي لا تُـدرك بإننـي والدها’ أليس كذلك ؟

إذا كنـتَ تعتـقدُ ذلك، فأنـتَ مُخـطئ يا أبي!

أسمـي كاليبسو.

وهذه هي حياتـي الرابعـة بالفـعل.

لقد دُمرت حياتيَّ بِأكـملها عندما تجـسدتُ كشخـصيةً فـي روايـة.

بل لقد تجـسدتُ فـي جسـم طـفلةٍ حتى!

نهايـةُ حياتـي الثالثة كانـت عبارةً عن مجـزرةِ إبادةٍ تامـةٍ.

“أنتـم مجـموعة من الأوغاد المـجانين بالبـطلة!”

حسـنًا، ولسـبب ما، بغـض النـظر عما أفـعلهُ لم أستـطع تجاوز عيد ميلادي الثاني والعشرون، لقد كنـتُ أعود بالزمنِ دومًا قبل ذلك الحـينِ.

ولكن، عـن طريق الصـدفة لقد وجدتُ الحل لهذا في نهايـة حياتـي الثالثة، عندما خرج التـنين فاقدًا للسـيطرة.

عندما يفقـدُ التنـين السـيطرة، فإن أبعاد هذا العالـم سوف تتـشوه!

ربما يمـكنني العودةُ إلى مـنزليَّ من خلال ذلك؟

وعندما عدتُ بالزمـن، في حياتـي الرابعـة، قررتٌ أستـخدام هذا التنـين لصالحـي!

أبي؟ أخوتـي؟ أنهم فقـط مُجـرد نقـطة أنطلاق للقاء التـنين!

“أنتـظرنـي أيها التنـين!”

في حفلةٍ إمبراطوريَّةٍ، اقتربَ منِّي ولي العهدِ الوسيمُ بشكلٍ مذهلٍ، والذي رأيتُهُ لأوَّلِ مرَّةٍ، وتصرَّفَ فجأةً وكأنَّهُ يعرفُني.

“سمعتُ أنَّ فتاةً ذاتَ ملامحَ آسيويَّةٍ أُدخلتْ فجأةً إلى عائلةِ روبيشيه بالتبنِّي، فتساءلتُ إنْ كنتِ أنتِ. لكنْ لم أتوقَّعْ أنْ تكون أنتِ حقًا. لم أكنْ مجنونًا في النهاية. لم أفقدْ عقلي بعدُ.”

ثمَّ قالَ ذلكَ وبدأَ يذرفُ الدموعَ بغزارةٍ. واكتشفتُ لاحقًا أنَّ هذا الرجلَ كانَ مديري في العملِ في كوريا.

***

كانَ ولي العهدُ، الذي يُوصفُ بأنَّهُ ‘مجنونُ الإمبراطوريَّةِ’ أو بمعنى آخرَ مديري ‘السابقُ’ في العملِ، يستدعيني إلى القصرِ الإمبراطوريِّ كلَّما سنحتْ لهُ الفرصةُ.

“حدِّثيني عن كوريا.”

“لقد مرَّتْ خمسُ سنواتٍ، ذكرياتي ضبابيَّةٌ.”

“فقط تحدَّثي. بالنسبةِ لي، مرَّ أكثرُ من عشرينَ عامًا على ذلك الوقت.”

هل هناكَ فارقٌ زمنيٌّ بهذا الحجمِ؟ نظرتُ إلى وجهِهِ بدهشةٍ،

ثمَّ رأيتُ الرجلَ يذرفُ الدموعَ مجدَّدًا. لمَ يستمرُّ هذا الشخصُ في البكاءِ هكذا؟

“لقد اشتقتُ إليكِ كثيرًا. إلى درجةِ الجنونِ.”

ثمَّ دفنَ وجهَهُ في كفِّ يدي وبكى بشدَّةٍ، مما جعلَني أشعرُ بمزيدٍ من الحرجِ.

لماذا؟ لأنَّنا كنا في منتصفِ تناولِ الطعامِ، وأمامَنا كانَ الإمبراطورُ والإمبراطورةُ ينظرانِ إلينا بوجوهٍ متجمدةٍ وكأنَّهُما اختنقا بالطعامِ.

تجسَّـدتُ في روايـةٍ ذات تصنـيفِ تربيةِ الأطفـال، وهي المفـضَّلة لدى صديقـتي.

في جـسدِ طـفلةٍ صغـيرةٍ تبدو ضعـيفةً للغايـة، لكنها تُخفـي قدراتٍ هائـلة، رغـم أنَّ حـياتَها محـدودةُ الأجـل.

وأثـناءَ تكـرارِ المـوتِ ثُمَّ العـودةِ إلى الحـياة…

“وداعًا جميعًا! سأغادرُ هذا المكان!”

كنتُ على وشـكِ الوصـولِ إلى النـهاية…

لكن، يا للبلاءِ! تُركـتُ مجـددًا في هذا العـالمِ البائـس!

فقـررتُ وعزمـتُ الأمـرعلى أنني لن أعيشَ
بعد الآن كمن يُخفـي قوتَـه!

والخـطوةُ الأولى لتحقيـقِ ذلك…

“أبي، سأسـاعدُك على استـعادةِ ذاكـرتِكَ. لذلك، ساعدنـي!”

لأعيـشَ كطبـيبةٍ عبقـرية، أحـتاجُ إلى أعـظمِ
مقاتـلٍ وأفضـلِ داعـمٍ.

وهذا يعنـي…أبي!

استعـدَّ يا أبي!

***

في مقابـلِ مسـاعدتِه لاسـتعادةِ ذاكـرتِه، أبرمـتُ اتفاقًـا مع والدي.

ساعـدتُ البطـلةَ التي كانت تُعانـي من الإسـاءَة،
وأنقـذتُ عمـي الصغـير.

وحتى عمـي الكبـير، الذي كان يَجـتاحُه الجنـونُ عندَ انفلاتِـه، وابنَ عـمي أيضًا.

“آه، سأعـودُ إلى منـزلي الآن!”

“لا، أختـي، أرجـوكِ، لا تذهبـي!”

“ابنـتي تبـكي، لذا أعتقـدُ أنَّه من الأفضـل أن تبقـي هنا.”

“لقد قلـتُ إنني سأعـود!”

يا للعجـب!

هذه المـرة، يحاولون منعـي من العـودةِ إلى منـزلي.

لكنني سأتخـلَّى عن كل شيء:
العـيادةَ التي أسسـتُها، والعائلـةَ التي كوَّنتُـها،
وسأعـودُ بالتأكيـد!

ولكـن…

هل سأتمكـنُ من العـودةِ إلى منـزلي حقًا؟

كارميلا التي وقعت في حب رجل من النظرة الأولى ، وانتهى بها الامر هي ومن احبته في زواج مرتب …
ظنت إنها الأساس في علاقة حبها رغم وجود عشيقة لزوجها
ولكن ما ظهر بعد ذلك إنها لم تكن سوى طرف ثالث .. ربما لم تكن طرف من الأساس!!
كانت الشخصية البائسة القاسية التي حاولت تدمير علاقة زوجها وعشيقته … الجانية في قصتهم بعدما ظنت إنها كانت الضحية..
_

انتحبت عشيقته في نحيب صامت ” برين انا احبك ، لم ارد سوى حبك والبقاء بجوارك .. هذا كان خطأي ”
هتف برين فيها بهلع وهي يهدئها ” رينا .. عن ماذا تتكلمين ! …انت لم تفعلي شيء خاطئ .. أنا هو الشخص السيء الذي ارادك بجواره برغم الصعوبات ”
ألقى برنارد إلى كارميلا نظرة نارية تكاد تخترقها ثم التفت إلىس رينا ولانت ملامحه باسى
صاحت كارميلا بشدة غير مصدقة وصوتها يكاد يختفي ” طفلك مات بسببك وبسببها كيف لك أن تظهر تلك التعابير الآن في هذا الوقت !!”
حتى لو كانت تحمل طفله في بطنها وحتى لو مات طفله لم يهتم بها ولا بطفلهم …. في النهاية لم تكن نظراته تتجه الا لتلك ال “رينا”

بعد تلك الليلة الثقيلة على قلبها بشدة في قصر العشيقة …
في طريقها للعودة لقصرها .. بشكل بائس صدمتها عربة

ترجمة : #جوجو

عرفت بيانكا التي كانت تلقب ب” زهرة المجتمع ” الحقيقة الصادمة المتمثلة في أن العالم الذي تعيش فيه هو رواية وهي البطلة الثانوية الشريرة التي ستموت بسبب عرقلتها لحب البطل والبطة
تعد بيانكا نفسها  الا تصبح شريرة والا تموت  … وحتى ان ماتت فلن تسمح لنفسها أن تموت كشريرة
لكن فجأة يأتي بطل الرواية وحبها السري ليعترف لها بحبه
ماذا سيحدث بين بيانكا التي ستموت قريبا واريس الذي سيحب البطلة الحقيقة على اية حال
هل سيستطيعون التغلب على أحداث الرواية الحقيقة ونهايتها؟!

إيزن ابنة عائلة كروفورد وكليف وريث عائلة مور.
لقد دمر والدها الخسيس عائلة مور
و استولى على ابنهم كليف، وجعله عبدًا له، وأساء إليه.

إيزن، التي شعرت بالأسف عليه، تلقت رسالة من عائلته.
وساعدت كليف على الهروب…

“أبدا، لا تعود أبدا.  كليف مور.”
“سوف تندمين على السماح لي بالعيش.”

وبعد أثنى عشرة عامًا، عاد كليف بقوة هائلة.
لقد ذبح بلا رحمة عائلة إيزن، التي داست على عائلته.
كما حاولت إيزن قبول موتها،
لكن لم يقتلها كليف، بل جعلها زوجته بدلاً من ذلك.

نامت مع عدو مجهول، حياتها ضاع فيها الكثير.
بعد معاناة، ماتت إيزن بعد انجابها لطفله.

لكن حتى بعد وفاتها، كانت روحها محاصرة في قصر كليف.
عادت إلى الحياة بعد موتها، مدركة حقيقة غير متوقعة..

رجل وامرأة لا يستطيعان أن يكونا معًا وسط مصير قاسٍ،
شعاع من نسيم الربيع يتسلل إلى قلوبهم الذابلة.

استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها …

لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل ابيها الإمبراطور لنصب فخ لزوجها المستقبلي واتهامه !

لا اريد ان اموت بهذا الشكل المخزي والبائس!

من أجل الهروب من موتي المُقدَّر ، سأعقد صفقة مع خطيبي الدوق الأكبر.

“ارجوك ساعدني وسأرد لك هذا الجميل بكل ما املك”.

“اذا كنت تريدين ان انقذك خمني بشكل صحيح ما سيحدث الليلة مساء ”

مع قدرة هذا الجسد على رؤية المستقبل و معرفتي بقصة الرواية كان ذلك سهلا علي ، ويالراحة اجتزت اختبار خطيبي بنجاح وحافظت على روحي من الذهاب إلى الهاوية .. وتمت الصفقة بيني وبينه بهدوء

كنت بالكاد قد نجوت من الأزمة وتمكنت من إنقاذ حياتي ، لكن الأزمة كانت مستمرة …

“هل نسيتِ أنكِ زوجتي؟”

“لا لم أنس!”

“لا بأس حتى لو نسيتِ لأنني سأذكرك دائمًا مرارًا وتكرارا”

ابنة البارون ، شيري ، كانت معجبة بنويل ، الابن الأكبر للكونت والذي يكون وأيضًا فارسًا – منذ أن كانوا طلابًا .
في كل مرة التقيا ، كانت تعترف بحبها له دون أن تفشل . على هذا النحو ، مرت ست سنوات دون أي إشارات للتقدم .
في غضون ذلك ، سمعت شيري عن أسلوب الحب من صديقتها ، “إذا لم يكن الدفع مجديًا ، فعليكي الانسحاب!” وقررت وضعها موضع التنفيذ . لم تكن شيري تريد أن تُغمر مشاعر نويل بمشاعرها .
ونتيجة لذلك ، قررت أن تضع نفسها تحت تعويذة تقييدية لمدة ثلاثة أشهر “- لا تعترفي أو تضحكي أو تتصرفي بحميمية مع نويل!”
“كل تلك الأوقات التي أخبرتني فيها أنني الوحيد من أجلك في حياتك ، لقد صدقتك دائمًا . لن أدعك تتراجعين أبدًا عن هذه الكلمات “.
بعد ذلك مباشرة ، صرح نويل بذلك فجأة وتقدم لخطبتها .
منذ ذلك الحين ، لم يكن نويل فقط يقوم بتدليل شيري ، بل كان يشعر بالغيرة أيضًا وغالبًا ما يغمرها بكلمات عاطفية . من ناحية أخرى ، واصلت شيري اتخاذ موقف بارد تجاه نويل بسبب تعويذتها التقييدية . كانت تتألم كل يوم. في غضون ذلك ، علمت أيضًا بظروف نويل وماضيه .

في زمنٍ تتصارع فيه الطبقات، حيث يقف النبلاء في عليائهم بينما يُسحق البسطاء تحت ثقل القوانين، تظهر “كلونا”، خادمة بسيطة بملامح ملائكية تخفي في عينيها أسرارًا أكبر من ماضيها. لم تكن تعلم أن وجودها الهادئ داخل أسوار القصر سيتحوّل إلى شرارة تزلزل القلوب، حين يقع اللورد الشاب في أسر حبّها المستحيل.

بين ولاءٍ مُلزِم لعائلته، وقلبٍ يتمرد على القوانين، يجد نفسه ممزقًا بين سلطته التي تمنعه، وعاطفته التي لا تعرف قيودًا. أما هي، فبين خوفها من الفضيحة، وشوقها الذي يكاد يفضحها، تحاول الهروب من قدرٍ يزداد التصاقًا بها.

فهل سينتصر الحب على جدران الطبقية الصارمة؟ أم أن سرّهما سيبقى مخبوءًا، لا يُروى إلا همسًا بين جدران القصر؟

أول حب لي ، والحبيب الأول الذي أمتلكته — توفي في غمضة عين .

وذات يوم ، أعطتني والدته يوميات — واحدة من اليوميات القليلة التي تركها وراءه ، وكما لو كان ينتظر حدوث ذلك ، فلقد بدأت ابتسامته تتألق بوضوح في أحلامي مرة أخرى .

مع هذه الذكريات الثابتة والمصير المتغير …

من أجل خلق مستقبل يمكننا أن نكون فيه معًا ، أنا …

تاكيناكا آساهي ، طالبة السنة الثالثة في الثانوية .

بمجرد دخولنا المدرسة الثانوية ، فإن العلاقة التي اعتقدت أنها ستستمر إلى الأبد … انهارت .

في محاولة لتعزية قلبي ، أجبرت نفسي على الاعتقاد بأنه ليس سوى حب غير ناضج عابر لثلاث سنوات كاملة .

ثم ، على شاشة هاتفي ، رأيت اسمًا كنت أحمله في قلبي كثيرًا ، أنا متأكدة من أنني لن أنساه أبدًا .

فلقد جاءت الرسالة من —

سوزوكي أراتا .

في ربيع العام الأخير من المدرسة الإعدادية ، أنهى فجأة علاقتهما التي بدأت قبل ثلاثة أشهر فقط وقطع أي اتصال معها بعد ذلك .

” حتى لو أنكر القدر ذلك ، فلأجلنا نحن الاثنين … سوف أغير التاريخ !”

الماركيز سيلفستر، قائد الفيلق الثاني الذي اشتهر بسوء طباعه.

في إحدى الليالي وفي محاولة لإحراجه، يلقي سحرة مخمورون تعويذة حبّ عليه، لكنهم يخطئون في تحديد الهدف.

بمحض الصدفة، تجد ماريان، أمينة المكتبة المتدربة، نفسها متورطة في مزحة السحرة.

تحت تأثير السحر، يقع سيلفستر في حبّ ماريان.

“تعلمت أن من يُقدم على موعد غرامي، يجب أن يحضر الزهور.”

بابتسامة خجولة لا تتناسب مع شخصيته، يقدم لها الزهور ويبذل كل جهده ليظهر مشاعره الصادقة.

“أنا لا أفهم لماذا… يطلب الماركيز موعدًا معي.”

“لأنني أحمل لكِ مشاعر في قلبي.”

خلال فترة تأثير تعويذة الحبّ التي استمرت نصف شهر (١٥ يوم)، بدأت الأزهار تتفتح أيضًا في قلب ماريان.

“غدًا… هل ستظل تحبّني أيضًا؟”

هل يمكن لهذا الحبّ أن يستمر حتى بعد انتهاء السحر؟