رومانسي
توقعت لاتيل دائمًا أن تتزوج من هيسينت وتحكم الإمبراطورية المجاورة، كاريسن إلى جانبه، لذلك عندما يتزوج هيسينت من شخص آخر، تتعهد لاتيل بجعله يندم على ذلك، لقد ضمنت منصبها كإمبراطورة لتاريوم وصدمت الجميع من خلال إنشاء حريم مكون من خمسة ازواج يتنافسون لكسب منصب الإمبراطورة الذكر، او القرين الملكي، يبذل كل زوج كل ما في وسعه لكسب عاطفتها، وبينما يتردد قلبها بينهم، فإنها تشعر بالانزعاج من رؤية كائنات خارقة للطبيعة عبر الإمبراطورية، عندما بدأت لاتيل نفسها في تطوير قوى غير طبيعية، اكتشفت أن قدراتها يمكن أن تكون مرتبطة بأسطورة الشر الذي يولد من جديد كل خمسمائة عام، في عالم معقد مليء بالأسرار والوحوش المرعبة والتناسخات الغامضة، يجب على لاتيل القتال للحفاظ على إمبراطوريتها آمنة، وتمييز من يمكنها الوثوق به ومن يمكنها أن تحبه.
كريستين هيلتون، التي تم تصنيفها على أنها عبدة شيطان، وغريبة الأطوار، ومجنونة، ويتجنبها الجميع، تدرك أنها شخصية ثانوية محكوم عليها بالموت بشكل مروع في فيلم رعب من الدرجة الثانية.
قبل أن تحاول الهروب من المخيم… .
[أنتِ الآن ستدخلين بوابة زنزانة الرعب.]
تظهر نافذة النظام، وتستيقظ بشكل غير متوقع كـ “ساحرة الموتى”.
‘ما الذي يحدث؟ ألم يكن من المفترض أن يكون هذا فيلم رعب عادي؟!.’
تستدعي كريستين عن طريق الخطأ كائنًا جهنميًا إلى جسد أليكس رامي، قائد فريق كرة القدم الذي مات أثناء محاولته إنقاذها.
***
“سيدتي! …سيدتي؟”.
[إذا أشار كائن المُستدعى إلى المستدعيّ بأي لقب آخر، فسيتم تحويله تلقائيًا إلى لقب “سيد”.]
عندما سمعت صديقاتها أليكس يناديها بـ “سيدتي”، أصبحت تعابير وجوههن مرتابة بشكل متزايد.
وكأن اللقب لم يكن كافياً لإحداث سوء فهم.
“مهلًا سيدتي، لقد أخبرتكِ ألا تغادري جانبي.”
مع بريق خطير في عينيه، بدأ أليكس في التشبث بها بشكل مهووس.
لقد سئمت من تحولي المستمر إلى كتب.
سوف تتعب من ذلك أيضًا ، خاصة إذا كانت هذه هي المرة الرابعة التي تقوم فيها بذلك بالفعل.
هذه المرة ، أصبحت الأخت الكبرى الشريرة للبطلة.
“أوه ، لقد سئمت من هذا.”
مرة أخرى ، كنت متأكدةً من أن هذه الحياة لن تكون مثيرة أيضًا.
لقد عشت حياة مباشرة من قبل ، ثم مت ثم انتقلت إلى المرحلة التالية.
لكن لماذا كان هذا التكرار مختلفًا قليلاً؟
‘لماذا يمكنني استخدام القدرات التي كانت لدي في تناسخي الثاني؟’
‘لماذا تزعجني البطلة كثيرا؟’
أليسيا ، بطلة هذه الرواية ، كان مصيرها أن تعيش حياة مسكينة و هزيلة.
ومع ذلك ، بالنظر إلى أنها كانت البطلة الحقيقية لهذه الرواية ، لم يكن بإمكاني السماح لها بالتدحرج في الوحل بهذا الشكل. سأفعل كل ما في وسعي لتغيير مصيرها.
‘أختي الصغرى ، لا تصبحي البطلة هذه المرة.’
لتحقيق هدفي من خلال مشروع يُطلق عليه هنا اسم [مشروع- حماية اليسيا] ، قمت بتجنيد الأخ الأكبر للبطل الاصلي.
كاسيون كارتر.
لقد كان الشرير الذي كاد أن يُقتل – لا ، مُقدَّر له أن يُقتل – على يد البطل.
“إذا كنت تريد أن تعيش ، فعدني بشيء واحد.”
كما لو كان وحشًا بريًا تم اصطياده وترك ليموت وحيدًا ، كان يتنفس بصعوبة لا تصدق.
مددت يدي نحو وجه الرجل المسكين وداعبت خده ، متكئة على الهمس بهدوء.
“إذا أنقذتك …”
ضع حياتك على المحك لحماية أختي.
سقطت المدينة. ماتت عائلتها. قُتل أصدقاؤها أمام عينيها.
ركضت فيرونيكا، لكن دون جدوى. في اللحظة التي التقت فيها عيناها، انقلبت حياتها رأسًا على عقب.
“لقد تم استيعابك بالفعل.”
كان الرجل الذي أمسكها من شعرها بعنف ينظر إليها بازدراء بينما كانت تكافح.
“هل تريدين أن تعيشي؟”
“اوه… هنغ…”
“حتى لو كان عليكِ الزحف عبر نيران الجحيم، هل تريدين أن تعيشي؟”
“دعني أذهب…”
“أجيبيني. إن قلتَ إنكِ تريدين الموت، فسأمنحك موتًا بلا ألم.”
لا أريد أن أموت. لا أريد أن أموت. لقد وُلدتُ للتو.
“ثم اطلبي مساعدتي.”
تمتم الرجل بصوت خافت، كأنه يقرأ أفكارها. ونظرته الحارقة اخترقتها مباشرة.
“أريد أن أعيش… ساعدني.”
في تلك اللحظة، لم تكن تدري أن أنفاسه المقدسة ولعابه سينقذانها، وأنه سيصبح حاميها في غياب من اختفى.
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤
“سأعطيك أختي الصغيرة التي لن تشبع عيناك من النظر إليها.”
صاعقة سقطت على عائلة كلادنير، العائلة المحاربة والقائدة للنصر.
تلقى إيريك كلادنير، وريث مرموق للعائلة المحترمة، أمرًا
مفاجئ بالزواج من الأميرة.
إيريك استقبل عروسه بدون أي علم مسبق بها و من غير المعروف ما إذا كانت ستكون جاسوسة للملك أم ضعفًا له ولعائلته .
ولكن ظهر انها في الحقيقة أميرة حمقاء و صدمت الجميع بسلوكها الطفولي.
من هي تلك المرأة التي اختلقت وفعلت أشياء لم يفعلها احد من قبل؟
“لم اتحسّن على الإطلاق، إذاً إلى أين تظنين نفسك ذاهبة؟ تذكّري هذا جيدًا: إن تركتِني، فسوف أبحث عنكِ حتى أقاصي القارة.”
كنتُ صيدلانية ماهرة، ورغم ذلك تم تلفيق تهمة لي، وسُممت حتى الموت على يد زوجي نفسه.
لكن… ما هذا؟
بمعجزة ما، عدتُ إلى الماضي، ووجدتُ أمامي الأمير المريض كلود.
وبهدف فسخ خطبتي من زوجي السابق، عقدتُ زواجًا شكليًا مع كلود مقابل أن أعالجه من مرضه.
“لن تخطي خطوة واحدة خارج هذا القصر دون إذني.”
عيناه القرمزيتان كانت تلمعان بهوس جنوني.
وفي اللحظة التي احترقت فيها شهادة تعافيه أمام عيني، اتخذتُ قراري:
سأهرب بينما هو نائم.
أو على الأقل، هذا ما كنت أعتقده…
“تحاولين الهرب خلسة؟ من دون أي خوف؟ هل سئمتِ من معالجتي
ووجدتِ شخصًا آخر تهتمين به؟”
“…هل هو لوان؟ هل تخططين للذهاب إليه؟ هل تعتنين به الآن بدلاً منّي؟”
“…لا يمكن… أليس كذلك؟ لن تفعلي معه ما كنتِ تفعلينه معي… النوم معًا، اللمس، اللعق… كل ما فعلناه سويًا، لن تكرريه معه، صحيح؟”
هاه…
كل ما أردته هو الانتقام من العائلة التي خانتني.
لكنني انتهيتُ كدمية عشيقة مهووسة في قبضة الأمير.
هل سأحقق حلمي في العيش بحرية بعد أن أنهي انتقامي؟
في يومِ زفافِها، ذلِكَ اليومِ الذي حُبِست فيهِ عبرَ الدُّهورِ وكُتِبَ عليها أن تَعيشَهُ مِرارًا و تِكرارًا كعِقابٍ أزليٍّ، التفَتت فينيا نَحوَ زَوجِها، الإمبراطور تاتار، بِنَظرَةٍ يملَؤها الاحتِقارُ وصَوتٍ يَقطُرُ مِنهُ السُّخريةُ و الإزدراء:
“لقد أتقنتَ فِعلتكَ، أن تغرِسَ السكينَ في قلبِكَ أمامَ الجَميع. لا شَكَّ أن الحاضِرين جميعًا تَيقنوا في تِلكَ اللحظةِ أن جلالَتكَ قد فارَقتَ الصَّوابَ تمامًا.”
أما تاتار، فقد ارتَسَمت على وجهِهِ ابتِسامةٌ شاحِبةٌ، أَعقَبها ضِحكةٌ ساخِرةٌ.
“و هل كانَ ذلِكَ مَشهدًا يفوقُ روعةَ الإمبراطورة و هيَ تقفِزُ من العربة و هيَ تنطَلِقُ بِأقصى سُرعتِها؟ هل كانَ ذلِكَ في مُحاولتِنا الرابعةِ و العِشرينَ لِقضاءِ شهرِ عسلٍ آخر؟ قفزتُكِ بِثقةٍ، وابتِسامتُكِ المُتَحدية، ويَداكِ خلفَ ظهرِكِ… يا لَهُ من استِعراضٍ بُطولِيٍّ!”
وسطَ لعنةِ إعادةِ الوِلادةِ العبثية التي استَنزَفت أَرواحهُما، صارَ الإثنانِ حبيسينِ لِدائِرةِ الجُنونِ. و لكن في تِلكَ الفوضى، كانا يجِدانِ عَزاءً هَشًّا في وجودِ بَعضهما البعض. كم عدد المرات التي يجِبُ أن يَموتا فيها ليتَحررا من هذا الكابوس؟
بَينما كانت فينيا تُكافِحُ لِلبحثِ عن طريقةٍ تُنهي بِها هذهِ الدَّوامة الأبدية، كانَ صوتُ تاتار العميق، المَشوب بِحنانٍ قاتِمٍ، يَتسللُ إلى أُذُنِها:
“إِن كانَ هذا الجحيمُ قَدرنا، فَهل ستَظَلينَ أَنتِ نَجاتي الوَحيدةَ و خلاصي الأبدي؟”
لم يَعُد هُناكَ مَجالٌ لِلتردُّدِ. كانَ عليها أن تجِدَ المخرجَ من هذهِ اللَّعنةِ اللانهائيةِ، قبلَ أن يَتحوَّلَ الرَّجلُ الواقِفُ أمامَها إلى شَبحٍ مَجنونٍ يَلتهِمُ آخرَ خيوطِ عقلهِ و إنسانيتهِ.
“بسبب حبيبٍ كرّست له ست سنوات من حياتي، خسرت أمي.”
لست سنوات، دعمت هايونغ بكل تفانٍ حبيبها سونغ-جون، الممثل الطمزح الذي يعيش بلا هدف واضح. لكن مع مرور الوقت، بدأ ذلك الشاب اللطيف والحنون يتغير، تاركًا خلفه ظلال خيبة الأمل.
في لحظة مأساوية، تتعرض والدة هايونغ لحادث خطير بسبب إهمال سونغ-جون. تذهب هايونغ لمواجهته، فتجده يتسامر مع صديقته المقربة مين-جي، غارقان في ضحكاتهما. تنفجر غضبًا وتطالبه بتفسير، لكنه يرد ببرود قاسٍ:
“هل كنت أعلم أن والدتك ستصاب؟ إذا كنتِ تحبينها لهذه الدرجة، كان عليكِ أن تحميها بنفسكِ! لمَ تلومينني؟”
بدلاً من الاعتذار، يختار سونغ-جون إنهاء العلاقة.
بعد الانفصال، يظهر سونغ-جون ومين-جي معًا في برنامج تلفزيوني بعنوان “حب الصداقة”، كما لو كانا ينتظران هذه اللحظة. يستغلان قصة هايونغ لجذب الأنظار، محققين شهرة واسعة على حساب آلامها.
بعد أن خسرت هايونغ ست سنوات من عمرها، ووالدتها، وحبها، تغرق في اليأس. لكن القدر يمنحها فرصة نادرة: تعود بالزمن إلى اللحظة التي سبقت الحادث المروع. تصرخ في والدتها:
“أمي، لا تأتي! ابقي مكانك!”
مع هذه الفرصة الثانية، تتعهد هايونغ بإنقاذ والدتها والانتقام من سونغ-جون ومين-جي. تخطط للمشاركة سرًا في البرنامج ذاته، عازمة على سلب الأضواء التي اغتصباها منها. لكن المشكلة تكمن في شرط البرنامج: يجب أن تظهر برفقة صديقٍ مقرب، ويفضل أن يكون جذابًا وأنيقًا.
في تلك اللحظة، يتبادر إلى ذهنها رجل صادفته يوم الحادث، رجل يُدعى يون-هيوك. بتردد، تقترح عليه فكرة مجنونة، فيوافق على الفور بشكل مفاجئ. يقول مازحًا:
“يبدو أنه لا يوجد حولك صديقٌ وسيم مثلي، أليس كذلك؟”
ترد هي: “لا، لا يوجد. ألا تدرك مدى تميز مظهرك؟ أنت نادر!”
فيرد بنبرة غامضة: “حسنًا، ربما هناك من يشبهني. صديق من الطفولة، أو شخص أنقذتي حياته يومًا ما. حاولي أن تتذكري جيدًا.”
لم تكن هايونغ تعلم حينها أن كلماته تحمل إيحاءً بمعرفته بها منذ زمن بعيد. ولم تكن تعلم أن ذلك الرجل الذي راهنت بكل مدخراتها لإقناعه بالمشاركة هو في الحقيقة وريث عائلة ثرية من الجيل الرابع.
وهكذا، يلتقي هايونغ ويون-هيوك مع سونغ-جون ومين-جي في برنامج “حب الصداقة”، حيث تبدأ لعبة الانتقام والمشاعر العابرة…
أرتيميا، ملكي الأعظم في الكون، أعطني القدرة على —
“دعني أخوض كل هذه المصائب !”
قبل العودة بالزمن ، أصبحت ساليكا موردًا للطاقة وتوفيت.
ومن ناحية أخرى، أميليا ، قديسة بارماناس، محبوبة من قبل العالم كله.
لا يعرف الناس حقيقة أن القوة التي كانت تستخدمها ، كانت في الواقع قوة ساليكا.
‘هذه المرة لن أموت ظلما ‘.
العدو بجانبي ، أولاً ، سأذهب إلى المعبد وأدرب عقلي وجسدي بجانب معبد أرفيميا.
و هكذا … .
بدأت حياة ساليكا في المعبد .
وبالإضافة إلى ذلك، بحثت عن كنز قديم منسي ، وقالوا “يا سيدي الكاهن لقد نجحنا في العثور عليه .”
أعلم ماهو مستقبل هذا المعبد.
“تعالوا أريد أن يتم استدعائي من قبلكم.”
لكن الوضع أصبح غريبًا.
“سأكون بجانبكِ ”
“أكثر شيء تحبه ساي هو أنا.”
“قلت لك الحلوى هي الأفضل.”
أين الكهنة والأطفال؟
طفل في عمري قد يشك بي ويعاديني؟
“سوف آخذها معي”.
“لا، سوف تأتي معي.”
المعركة بين الأرشيدوق الشمالي و الأدميرال الجنوبي سوف تؤذيني بشدة.
أنا لست تلك الفتاة !
حتى التورط مع رجل خطير.
“هل تحبين اللعب معي؟ ثم العبي معي لفترة أطول.”
ما أريد التغلب عليه هما بارماناس وأميليا !
فهل تنجح ساليكا في ذلك ؟
“حين يُحاوِل مَن في قلبي أنْ يَهْرُب، أَلَنْ يَجوزَ لي أنْ أُحَطِّم ساقَه؟”
“ماذا تَقُول؟! بالطبع لا يَجوز!”
بِطَريقَةٍ ما، وَجَدْتُ نَفسي داخِل الرِّوايَة الّتي كَتَبْتُها، مُتَجَسِّدَةً في شخصيّةِ مُستَشارَةٍ مُتَخَصِّصَة في الزَّواجِ السِّياسيِّ والعلاقاتِ العاطفيَّة.
قَضايا الحُبِّ الخاصَّة بالشَّخصيّاتِ الّتي أبدَعْتُها كانَ سَهْلًا عَلَيَّ حَلُّها حتّى بعَينَيْ مُغْمَضَتَيْن.
لكن… لَمْ يَخْطُر ببالي قَطُّ أنّي سَأُصْبِح مُعَلِّمَةَ الحُبِّ لِهذا الرَّجُل: “الدُّوق سِييون فِيرنَاندي”.
فِي النِّهايَةِ الجانبيَّة للرِّوايَة، كانَ هَذا الدُّوقُ شِرّيرًا خالِصًا، يَخْتَطِفُ البطَلَة ويُظهِر أَقصى دَرَجاتِ الهَوسِ المُدمِّر. فَما بالُه الآن يَثيرُ جَدلًا بِأنَّه يُريدُ الحُبّ؟!
قال:
“إنَّني أَمتَلِكُ العَزيمَة الكامِلَة لِلدُّخولِ في عَلاقَةٍ مَعَكِ، آنِيت.”
فَتَلَعْثَمْتُ قائلةً:
“أ، أَنتَ تُسِيءُ الفَهم… هَذا لَيسَ حُبًّا، إنَّها مُجَرَّدُ دُروسٍ عاطِفيَّة!”
فَأجابَ بِبُرود:
“وَما الفَرق؟”
كُنتُ أُفَكِّر أنِّي إِنْ جَعَلْتُه يَتَصَرَّفُ كإنسانٍ يَفهَمُ المَنطِقَ والعُرْف، فَسَيَجِدُ شريكَه بِطَريقَةٍ طَبيعيَّة.
ولكن…
“وأنا أُريدُكِ بِكُلِّ هَذا الاشتِياق… فَكَيْفْ تَقولين إنَّه لَيسَ حُبًّا؟”
أيمكن أنْ يَكونَ هَذا الهَوسُ مُوجَّهًا نَحوي أنا؟
“إِنْ كانَ تَرْكي هُو الشَّيءَ الوَحيد الّذي سَيَجعَلُكِ سَعيدة…”
لا، لَيسَ هَذا ما أُريد، أيُّها الدُّوق المَخبول.
“إذَنْ، أُفَضِّلُ أنْ تَكوني تَعيسَة.”
وبَيْنَما كانَ يَهْمِسُ بتَمنِّي شَقاءِ غَيري، أَمسكَ يَدي بِشَكلٍ مُستَميت.



