نفسي
موت… وضع جارت جبهته على ظهر يده وابتسم.
لقد كان بالفعل تحت لعنة أكثر فظاعة.
لا تموت لا تتقدم في العمر
الألم الذي يدمر الجسد والعقل لا يزول.
كما أن الحياة الطويلة القادمة ستكون كذلك. ربما للابد
في اليوم الذي اشتد فيه ألم اللعنة بشكل خاص ،
ظهرت امرأة مع ضوء القمر. المرأة التي دخلت من النافذة أشارت خنجر بطريقة هادئة
غير معهود لدخيل وقالت: “إذا بقيت ساكنًا ، فلن أؤذيك.” خطى جارت خطوة أقرب دون تردد. “إذا اقتربت ، سأقتلك حقًا.” بتهديدها ، أمال جارت رأسه وابتسم. نظر جارت بعمق في عيونهم. كانت عيناها الوردية تلمعان حتى في الظلام. “عينيك جميلتان.” اهتزت عينا المرأة وهي تصوب السيف في قلبه.
في اليوم الذي تلقيتُ فيه إشعار القبول الجامعيّ بعد سنةٍ جحيميّة من إعادة الامتحان،
تجلّت الصدمة… لقد تَجَسَّدتُ داخل لعبة!
ليست أيّ لعبة، بل داخل لعبة محاكاة لإدارة فندقٍ كانت يومًا ما قد هزّت مشاعرَ ملايين الأوتاكو في شبابهم.
أتظنّ أنّ لعبة “محاكاة إدارة الفندق” تعني لعبة استرخاءٍ هادئة؟ أنتَ لا تعرف شيئًا على ما يبدو.
[إذا اكتشفتم أيّ خطئ برمجي في اللعبة، يُرجى حذف الحساب فورًا وإزالة التطبيق تمامًا من الهاتف.
وإن استبدلتم الهاتف بجهازٍ جديد فذلك أفضل.]
[رجاءً، لا تأسفوا على سجلّ اللعب السابق.
فالأهمّ قبل كلّ شيءٍ هو سلامةُ اللاعب.]
إنّها تلك اللعبة التي عُرِفت بين المستخدمين باسم”لعبةُ الرعبِ العلاجيّةِ النابوليتانيّة.”
لكنّها في الواقع جحيمٌ مليءٌ بالدماء والعنف، ومكدّسٌ بكلّ أنواع الأخطاء الغريبة والمجنونة!
“أعيدوني إلى المنزل…!”
وللخروج من اللعبة، لا يوجد سوى طريقٍ واحد.
أن أُحكِم السيطرةَ الكاملة على الفندق، وأصبحَ المديرة العامّة التي يعترف بها الجميع.
إن كنتَ تريد النجاةَ من جحيم الأخطاء تلك، فعليكَ أن تُهاجم اللعبة بسرعةٍ خارقة!
حتّى لو كدتَ تغرقُ في بحرٍ من الدماء بسبب النزلاء، أو تنفجرَ بيد زميلٍ من طاقم الفندق.
“آسفةٌ لأنّكَ خضتَ تجربةً غير سارّة. تحمّل قليلًا فقط.”
و حتّى لو مات شريكك الوحيد أمام عينيّك… لا بأس. ففي النهاية–
“في هذا الفندق، حتّى لو مُتَّ… ستعود إلى الحياة.”
***
[مرحبًا بكم في فندق ~/?¿□☞!]
[لا تكبتوا شيئًا بعد الآن. انضمّوا إلينا في الفردوس الأبديّ.]
مذكرات الهادئ
تحكي هذه القصة قصة قاتلة مأجورة تعمل لدى منظمة مافيا خطيرة و تعد من أكفأ القاتلات في العائلة الإجرامية المعروفة في عالم الجريمة بالظلال السود ، في يوم من الأيام قررت أن تزيف موتها و الإختباء للأبد بعدما طلب منها قتل عائلة تعمل عند الشرطة و لكن لسبب ما لم تقوم بذلك على أكمل وجه فالمطلوب تصفيتهم كلهم فقامت بأخذ إبنهم الوحيد الرضيع و قامت بتربيته و الإختفاء للأبد و لكن لا أحد يستطيع الهرب من الظلال…
إلى أن يتم إكتشاف حقيقتها أنها ليست ميت من طرف المافيا و بذلك تم تعرض حياتها و حياة الطفل للخطر بعدما تم إعتبار موقفها و فعلتها خيانة لمافيا عائلة موريارتي. العائلةM
لقد تعرضت للخيانة من قبل شخص وثقت به طوال حياتي .
كانت حياتي كذبة بالكامل .
* * *
عشت فقط لأبي .
للانتقام من الدوق ، كان عليّ الإستعداد لتحمل كل هذا الألــم .
بعد التدريب على القتال بالسيف ، أصبحت أفضل قاتلة .
لقد صدقت طوال حياتي عشت حياتي كلها من أجل والديّ فقط
حتى أنني قتلت أناس أبرياء من أجل والديّ .
كان ذلك الوالد خائنًا للإمبراطورية .
الرجل الذي قتلته كان والدها البيولوجي .
* * *
آيلا وييشهافن ، التي خدعها شيطان طوال حياتها وقتلت والدها الحقيقي ،
ماتت بعد أن شربت الشمبانيا المسموم الذي قدمه لها الشيطان .
ومع ذلك ، عندما فتحت عينيها ، كان جسدها صغيرًا .
لقد عادت إلى طفولتها .
لم أكن أعرف السبب ، لكن هذه كانت فرصة أرسلتها السماء .
خدعها واستخدمها طوال حياتها … … . فرصة لمعاقبة الرجل الذي تخلى عنها بعد أن استعملها لغرض ما .
لقد اتخذت قرارها ..
هي ستدفع ثمن خيانتها بحياتك .
ايلوديا الريكسا دي آلفون هي الاميرة الثانية لامبراطورية ألفون الديوم التي حكمت القارة بعد اختفاء حضارة التنانين العريقة والدتها هي الامبراطورة الاولى ليلاس و هي في الاصل تنين عظيم حيث انها اختفت بعد حادثة التنانين يتم التخلي و نبذ ايلوديا في قصر بعيد بعد اختفاء والدتها
لمدة 10سنوات و ذات يوم في عيد ميلاد ايلوديا تظهر والدتها فجأة و بيدها قطعة دائرية غريبة لتظهر شاشة مكتوب عليها “مرحبا ايها التنين السامي” تحدث اشياء غريبة لكن فور ما استرجعت ايلوديا مكانتها و موقعها في القصر لتبهر الجميع في حفل ظهورها الاولى، تخطط ايلوديا للانتقام و اخذ العرش لمتابعة هذا نرجو منكم المشاهدة
بعد أن وضعت حربُ العالَمِ السُّفلي أوزارها، غدت الأرضُ حقلًا مُباحًا لجبروت الشياطين، تُسيطر عليه كما تشاء.
أولئك الذين وُهِبوا الهالةَ والقوّةَ المُقدَّسة، أضحَوا مُجرَّدَ دُمى تُحرّكها المخالبُ الشيطانية فوق رقعةِ لُعبتِها الجائرة.
أما أنا… فلم أكُن سوى إنسانةٍ بلا قُدرةٍ تُذكَر، لا تُثير انتباهًا ولا تستدرّ شرًّا، فنجوتُ من أعينهم واستطعتُ العيش في الظلّ.
غير أنّ القدَرَ لا يترك ضعيفًا في مأمنٍ طويل…
“ككك… أيُّها البشريُّ الغبي! لقد أتممتَ العقد أخيرًا!”
وبلمحةِ خاطِر، وجدتُ نفسي مُرتبطةً بعَقدٍ مع شيطانٍ مختومٍ يُدعى “أوتَم”؛ ليقذفني إلى داخل مَسرحِ اللعبة الجهنّمية.
هناك، حيث تتربّص المخاطرُ خلف كلّ شَعرةٍ من أنفاسك، لم يكن لي سندٌ أو ملجأ إلا:
“إنْ لم تكُن لديكِ رغبةٌ في الموت… فاهرُبي.” “ما رأيكِ أن تُصبحي لي؟ سأُغدق عليكِ من الدلال ما يعجِزُ الخيال. ذهب؟ جواهر؟ أجيبي بما تشتهينه.”
رجل الدمّ والحديد…
ووليُّ عهدٍ مخبول لا يخشى الخراب…
وأنا—لأجل البقاء—لا خيار أمامي إلّا مسايرةُ هؤلاء السادة الذين يمرحُ الموتُ في أعينهم…
بل، لربّما عليَّ أن أتشبّث بنفسي وحدي لأستمرّ في الحياة!
ولكن… هل أنا بالفعل أسيرُ نحو النجاة؟
أم أن خطواتي تتباعد عن الحياة أكثر فأكثر… وأنا لم أدرك بعد؟
“لا أحد يحبك في هذا القصر، أمارا.”
> هكذا قالها لي إريك، ببروده المعتاد…
> ثم اقترب كفاية ليهمس ببطء:
> “لكنني… لا أحتاج أن أحبك لأريدك.”
في عالم الأرستقراطية البريطانية،
تُباع المشاعر بثمن…
والأسرار تُدفن تحت الرخام البارد.
أنا أمارا.
الفتاة التي انتُزِعت من الميتم
لأكون ابنة بالتبني لعائلة هاوثورن اللامعة.
لكنني أعلم… وأعلم جيداً…
أنني مجرد شاهد حي على خطيئة قديمة.
إريك هاوثورن؟
الوريث… الخطيئة ذاتها.
هو قاتل حلمي القديم.
هو لعنتي.
وهو الشيء الوحيد
الذي يجعلني أكره نفسي… بقدر ما أريده.
“أنتِ لستِ أختي، أمارا.
أنتِ الجريمة التي أستيقظ عليها كل صباح.”
بيننا رغبة ملوثة.
لا هي حب… ولا هي كراهية صافية.
نلعب لعبة خطيرة:
مَن يُسقط الآخر أولاً.
في حفلات القصور…
في الاجتماعات المغلقة…
وفي ليالي لا يراها النور…
نحن لسنا عائلة.
نحن سلاح موجه لبعضنا البعض.
“هل تعرفين ما أريده منكِ، أمارا؟”
“قلها، إريك… أو اصمت للأبد.”
“أريدك أن تنهاري بين يدي،
كما انهارت أحلامي بين عينيكِ.”
لكن المشكلة؟
أنا بارعة في كسر التوقعات.
وقد يكون إريك… هو التالي.
أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟
أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟
“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.
بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.
ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.
إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.
─── ・ 。゚☆: .☽ . :☆゚. ───
ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.
وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨







