نفسي
كانت ديا ابنة دوق نشأت في القصر الملكي بعد أن فقدت عائلتها.
عندما أخبرها خطيبها ، الأمير الأول ، أن خطوبتهما قد ألغيت ، سرعان ما اكتشفت –
– أنه عند اقتراب الحفلة في غضون أيام قليلة ، لن يقتلها أحد سوى أحبائها.
كانت هذه قصة تدور أحداثها في القصر الملكي لمملكة ذات ليلة أبدية. حكاية عن ديا ، التي كانت تعيش حياة محمية وحدها. قصة عن محاولتها الصمود بشكل مؤلم حتى النهاية رغم قساوة أحبائها—
– وأيضًا قصة عن ملك الليل الجميل ، ولكن أيضًا الذي لا يرحم ، والذي كان على دراية بمأزق ديا. إنها حكاية نسجت حول هذين الشخصين.
“هل اقتربت مني عن قصد منذ البداية؟”
” نعم…”
“لابد أنه كان من الصعب عليك التظاهر بحب ابنة العدو.”
آنيت ، من الدم الملكي والابنة الوحيدة لجنرال عسكري.
بعد عامين من الحب العاطفي ، تزوجت من التابع المخلص لوالدها ، هاينر.
جاءت السعادة التي اعتقدت أنها ستستمر إلى الأبد مع زوجها الرائع والمحب.
كان كل شيء مثاليا.
بدا كل شيء مثاليًا.
حتى تسببت خيانة زوجها في سقوط عائلتها.
“أنا اريد تطليقك يا هاينر.”
“لن امنحكِ اياه”
“هل ما زال لدي أي فائدة لك؟ مات والداي ، سقط النظام الملكي. ليس لدي أي شيء. انتقامك انتهى”.
“زوجتي ،الى أين تنوين الذهاب لتكونِ سعيدة؟”
“انت تعرف جيداً انه لا يوجد مكان يمكنني أن أكون سعيدةً فيه.”
مد هاينر زوايا فمه وابتسم.
“إذا كان هذا هو الحال اذاً، فمن الافضل الا تكونِ سعيدةً بجانبي لبقية حياتكِ.”
أدركت آنيت فجأة أن انتقامه لم ينته بعد.
وأنها اضطرت إلى قطع هذه العلاقة السامة المقززة بيديها.
بعد نهاية العالم ، جلس آخر رجل على وجه الأرض في منزله. فجأة سمع جرس الباب يرن.
أسوأ وأكبر شرير. لقد اصبحت الشخصية ضيقة العينين اسين اديل.
“الانتقام.” كان هدف جيدا على الأقل لمالك الجثة الأصلي.
لكن من وجهة نظري ، الهدف هو البقاء على قيد الحياة ، ناهيك عن الانتقام.
أنا ، الذي لم يكن لدي ثقة في البقاء على قيد الحياة ضد البشر ، ذهبت إلى عالم الشياطين.
إلى أين كنت متجهًا؟؟؟
الي اكاديمية إمبراطورية حيث يتجمع فقط أبناء العائلات البشرية المرموقة……..كانت مدرسة للشياطين الذين يرهبون العالم.
زواج حفيد تاجر التحف والأميرة المتسولة.
كان العقد ساري المفعول لمدة عامين وكان لصالح كل منهما.
كان ضابطًا بحريًا مليونيرًا.
حفيد تاجر التحف كان محتقرًا لنسبه المتواضع على الرغم من نجاحه الذهبي اللامع.
احتاج باستيان كلاوزيتس إلى نقاط انطلاق للارتقاء في الرتب والانتقام.
أرستقراطية ساقطة لم يتبقى منها سوى مجد الماضي.
حتى مع نسبها الملكي ، كانت تكسب لقمة العيش من وظيفتها اليومية.
احتاجت أوديت فون ديسن إلى المال لبدء حياة جديدة.
كانت صفقة ناجحة.
كان ذلك ، حتى حدثت خسائر غير متوقعة.
“لقد دمرتي أغلى شيء بالنسبة لي ، لذا فهي صفقة عادلة إذا خسرتِ ما هو أثمن بالنسبة لكِ. ألا تعتقدين ذلك؟ ”
قرر باستيان تحميلها المسؤولية عن الخسارة الفادحة.
كراهية واستياء… مشاعر لم تحل حتى اسم هذه المرأة البغيضة.
كل ذلك من أجل نهاية كاملة ، حيث احترق كل شيء باللون الأبيض واختفى.
*********
ملاحظة: الرواية تحتوي على مشاهد عنف قد لا تناسب البعض: ⬥ انتحار ⬥إساءة معاملة♦ القتل و التسمم و التهديد ⬥ العلاقات السامة ⬥ سوء المعاملة و العنف و الإذلال♦
♦|ترجمة الرواية لا تحتوي على أي مشاهد إباحـ.ـية|♦
بعد أن تجسَّدَت في عالم غريب عن عالمها، تم اتهام آنيت على أنها قاتلة وسجنت في مصحة للأمراض العقلية.
وبينما كانت تنتظر يومًا بعد يوم موعد وفاتها، زارها رجل يدّعي أنه زوجها.
لم يكن زوجها المزيف هذا سوى “ثيودور”.
لقد كان شريرًا مجنونًا قُدِّر له أن يموت موتًا بائسًا في الرواية.
لكنه بطريقة ما، كان يعرف سر آنيت.
“اجعليني إمبراطورًا. ثم سأخبرك كيف تخرجين من هذا العالم وتعودين إلى عالمك.”
كان ثيودور هو من أدخل آنيت في عالم هذه الرواية.
حذرتها غريزة البقاء الخاصة بها أن تهرب منه، لكن كان عليها أن تقبل عرضه من أجل النجاة.
“إذا أصبحتَ إمبراطورًا، فهل سوف تسمح لي بالرحيل حقًا؟”
“ليست هناك حاجة للاحتفاظ بأداة انتهت مدة صلاحيتها و فقدت فائدتها بجانبي.”
شدّت أنيت قبضتيها وحسمت رأيها، بينما أصبحت على استعداد لاستغلاله لها كأداة.
كما أنها عزمت الابتعاد عن ذلك الرجل المتغطرس.
انجرف الثلج من السماء.
تساقطت رقاقات الثلج الكبيرة والثقيلة كما لو أنها لن تتوقف أبدًا. إن النظر إلى السماء يعني رؤية لوحة بيضاء مع عدد لا يحصى من الظلال الرمادية الباهتة المرسومة عليها. يتبع خط بصره الثلج الذي كان يجتاح مجال رؤيته بالكامل في السماء ، وقبل أن يعرف ذلك ، كل ما رآه كان أبيض السماء.
شاهد ندفة الثلج تنجرف بخفة على كتفه. كانت ندفة ثلجية كبيرة وسميكة تشبه بلورة مصنوعة من القطن. تساقطت رقاقات الثلج باستمرار على كتفيه وذراعيه ونخيله الأحمر الزاهي. ذابت على الفور في اللون الشفاف للماء.
أظهرت أنفاسه البيضاء حقًا كيف كانت شديدة البرودة. أدار رقبة طفله الصغيرة النحيلة وتبع بياض أنفاسه تحركاته وعلق في الهواء ، مما جعله يشعر بالبرودة أكثر.
لقد وقف بالفعل هناك لمدة ساعة. كانت يديه الصغيرتين وركبتيه المكشوفتين حمراء كالفواكه الناضجة تمامًا ، وقد فقد كل إحساس بهما. بغض النظر عن كيفية فركها أو تغطيتها ، شعر فقط بالبرد يتسرب إلى عظامه. لذلك كان هكذا ، لا يشعر بأي شيء وهو يحدق في الهواء بشكل غير مؤكد.
كان هذا هو الفناء على الجانب الشمالي. مخزن لم يعد قيد الاستخدام يقف في زاوية الفناء الضيق. تسبب صدع في الجدار الترابي في جعل الهواء أكثر برودة. كانت الجوانب الثلاثة للفناء هي المبنى الرئيسي والمخزن وحيث كان الجدار يحتوي على الفناء. ومع ذلك ، في هذا الوقت البارد والرياح ، لم يكن هناك شيء يمكنه استخدامه في هذا المكان لحمايته من البرد. لم يكن هناك أي شيء في الفناء يمكنك تسميته بشجرة. لبعض الوقت في الصيف ، كانت القزحية تتفتح ، لكن في الوقت الحالي ، كانت الأرض مبعثرة فقط بالثلج الأبيض.
“يا له من طفل عنيد.” كانت جدته قد انتقلت من منطقة كانساي عندما تزوجت ، ولكن عندما تحدثت ، كانت لا تزال تحمل لهجة كثيفة.
“يمكنه على الأقل أن يبكي قليلاً. حتى القليل من شأنه أن يُعلم الناس أنه يشعر بالسوء.”
“أمي ، ليس عليك في الواقع أن تكوني قاسية جدًا.”
“هذا لأنك شغوف به كثيرًا لدرجة أنه أصبح عنيدًا جدًا.”
“لكن…”
“الآباء الصغار اليوم يعرفون فقط كيف يرضون أطفالهم. من الأفضل أن يتلقى الأطفال بعض التأديب الصارم.”
“لكن أمي ، ماذا لو أصيب بنزلة برد …”
“لن يصاب بنزلة برد من قليل من الثلج. – أنت تسمعني. ما لم يعتذر بصدق ، فلن يُسمح له بالعودة إلى الداخل.”
لقد وقف هناك.
في الواقع ، حدث كل هذا في الأصل بسبب مسألة صغيرة. قام شخص ما بتقطير الماء على ألواح الأرضية أسفل الحوض ولم يمسحه. ألقى شقيقه الأصغر باللوم عليه ونفى أنه فعل ذلك. من خلال تفكيره ، كان ذلك لأنه لم يتذكر فعل مثل هذا الشيء لدرجة أنه شعر بالأمان الكافي ليقول إنه لم يفعل ذلك. غالبًا ما حذرته جدته من أن الكذب هو أسوأ شيء يمكن أن يفعله ، لذلك لم يكن يريد أن يكذب ويقول إنه فعل شيئًا كهذا.
“فقط كن صادقا واعتذر ، الأمر سينتهي”. قالت الجدة ذلك بشدة ، لذا لم يستطع إلا أن يشرح مرة أخرى أنه لم يفعل ذلك. “لماذا أنت عنيد جدا؟”
كانت جدته تقول هذا دائمًا عنه ، لذلك قرر عقله الشاب أنه عنيد حقًا. على الرغم من أنه لم يكن واضحًا جدًا بشأن ما تعنيه كلمة “عنيد” بالضبط ، إلا أنه كان لديه طريقته الخاصة في شرح ذلك: لأنني طفل “عنيد” ، فإن الجدة لا تحبني.
لم يبكي لأنه كان مرتبكًا. أرادته جدته أن يعتذر ، لكن إذا استسلم وفعل ذلك ، ألن يصبح من النوع الكاذب الذي كرهته جدته كثيرًا؟ لم يكن يعرف ما هو الشيء الصحيح الذي يجب أن يفعله. شعر بقلق شديد.
امتد المدخل أفقيا أمامه. خلف نافذة المدخل الزجاجية كان الباب الورقي للمطبخ. من خلال نصف قطعة الزجاج المثبتة في الباب الورقي ، كان يرى جدته ووالدته يتجادلان في المطبخ.
جعله الجدل بينهما يشعر بالحزن الشديد. عادة ، في النهاية ، كانت والدته تعترف بأنها كانت مخطئة ، وبعد ذلك لن يكون لديها خيار سوى تنظيف الحمام بسرعة. كان يعلم أن والدته ستختفي في النهاية في الحمام وتبكي سراً.
– هل أمي تبكي مرة أخرى؟
لقد فكر في هذا وهو يقف مترددًا. شعرت بخدر في قدميه. قام بتحريك كل وزنه على قدم واحدة وشعر بألم خفيف في ركبته. لم يستطع أن يشعر بأطراف قدميه ، لكنه كان لا يزال يجبر نفسه على محاولة التحرك أكثر من ذلك بقليل. ونتيجة لذلك ، شعر على الفور بألم حاد وبارد وتراجع عنه. كان يشعر بالثلج يذوب على ركبتيه ، ويذوب في مياه مثلجة تتساقط على عجلته.
عندما تنهد بشدة بالطريقة التي يتنهد بها الأطفال ، نفخت فجأة من رقبته من الخلف. لم يكن الجو باردًا وفارغًا ولكن نسيمًا دافئًا جدًا. نظر حوله لأنه اعتقد أن شخصًا ما شعر بالأسف تجاهه وفتح الباب من أجله.
ومع ذلك ، بعد أن نظر حوله في كل مكان ، وجد أن جميع النوافذ لا تزال مغلقة بإحكام. كانت النافذة المواجهة للغرفة المقابلة مغطاة بضباب رقيق بسبب الهواء الدافئ بالداخل.
أمال رأسه بريبة ونظر حوله مرة أخرى. لا يزال الهواء الدافئ لا يتوقف عن النفخ عليه.
نظر إلى جانب المخزن وغمض عينيه على الفور مندهشًا. يمتد جسم أبيض من الشق الصغير بين المخزن والجدار. بدت وكأنها ذراع شخص ، ذراع عارية تمامًا ، بيضاء وممتلئة ، تمتد من شق خلف المخزن ، لكنه لم يستطع رؤية من تنتمي ذراعه. فكر ، هل يمكن أن يكونوا مختبئين خلف المخزن؟
شعر أن هذا لا يمكن تصوره. كانت المساحة في الشق بين المخزن والجدار صغيرة جدًا. بالأمس ، بكى شقيقه طوال اليوم لأنه لم يستطع الحصول على كرة البيسبول التي تدحرجت في الصدع الضيق. حتى مع وجود أجساد أخيه أو أجساده الصغيرة ، لا يمكنهم وضع أي شيء في الشق سوى أذرعهم. بدت تلك الذراع وكأنها تخص شخصًا بالغًا ، ولكن كيف استطاعوا أن يتلاءموا مع تلك المساحة؟
كان جزء الساعد من الذراع يتأرجح كما لو كان يحرك الماء. أدرك أن يده كانت تشير إليه ، ثم خطا خطوة نحوها. كان من الغريب جدًا أنه على الرغم من خدر ركبتيه من البرد ، إلا أنهما لم يصدروا أي أصوات جافة وخشنة.
لم يشعر بالخوف ، لأنه أدرك أن الهواء الدافئ كان يهب من هذا الاتجاه. لقد كان شديد البرودة حقًا ولم يكن يعرف أيضًا ما يجب أن يفعله ، لذلك سار مطيعًا نحو ذراعه.
كان الثلج قد غطى الأرض بالكامل بالفعل ، وغطى كل آثار أقدامه الصغيرة ، وفي النهاية لم يترك له أي أثر. كانت السماء البيضاء تشبه الحبر الباهت ، ويتغير اللون تدريجيًا.
تحول بياض نهار الشتاء القصير تدريجيًا إلى لون الليل.
لا أحد منا يمكن أن ينساها.
قضى ستنا أيام دراستنا الجامعية في كيوتو.
قبل عشر سنوات في مهرجان النار في كوراما ، اختفت هاسيغاوا في الهواء.
بعد عشر سنوات ، وجدنا أنفسنا نحن الخمسة الباقون مرة أخرى في كوراما ، على أمل أن نلتقي بها مرة أخرى.
مع حلول الليل ، بدأنا في تبادل القصص حول الأشياء الغريبة التي واجهناها في رحلاتنا ، بما في ذلك سلسلة غامضة من الأعمال الفنية لكيشيدا ميتشيو بعنوان “القطار الليلي”.
ينسج موريمي توميهيكو ببراعة خيوط الشباب والخيال في قصص الأشباح التي تبعث على التنميل في الليل.
“لا يوجد مكان لا تلمسه تلك الليلة. كل العالم في ليلة دائمة”.
ميزوكي يفقد الأمل بسبب وفاة والدته.
ذات يوم ، وصلت ميساكي ، وهي طالبة انتقالية في غير موسمه. بعد المدرسة ، ستساعد ميساكي ميزوكي في العمل كعضو في لجنة المكتبة.
عندما أصبحت المسافة بين الاثنين أقصر ، اعترفت ميساكي فجأة أن متوسط عمرها المتوقع قصير.
“حتى أموت ، أريدك أن ترافقني في الأشياء التي أريد فعلها.”
بذل ميزوكي قصارى جهده من أجلها. لكن ميساكي لا يزال لديها سر تخفيه.
ميزوكي الخجول وميساكي البريئة.
قصة حب نقية ذات حد زمني لشيئين متعارضين.








