إيسكاي

كان البطل يحاول جاهدًا إنقاذ العالم،
لكنه خسر رفاقه واحدًا تلو الآخر،
وفي النهاية انحدر نحو الخراب في رواية فانتازية مظلمة مليئة باليأس.

أما دوري؟ فقد كان دور الأميرة الشريرة ذات العقل الساذج بشكل مبالغ فيه.

امرأة مهووسة بالبطل، تثير الفوضى وتسبب المتاعب،
لتلقى حتفها في هجوم للوحوش،
وتسقط بسمعتها وسمعة فرسان الفجر الأزرق في الحضيض.

‘يا إلهي… هؤلاء لا يشبهون الفرسان، بل كأنهم مجرد أشباح منهزمين!’

تأملتُ بوجه متفاجئ ملامح الفرسان المتعبة المرهقة.

“أيها السادة، هل أبرمتم عقود العمل كما ينبغي؟ وماذا عن أجر الساعات الإضافية؟
هل توجد تعويضات في حال وقوع الحوادث؟ الدعم الطبي للضغط النفسي والأضرار الجسدية؟”

“……لماذا، فجأة، تسألين عن هذا يا صاحبة السمو؟”

سألني البطل بوجه مرتاب.

حسنًا، مفهوم أن يكون حذرًا مني بعد أن كنت في السابق أطارده بجنون.

“ينبغي أن تنادوني بلقب الضابط الإداري، لا الأميرة.”

“ماذا…؟”

“كاسيا أستريد، من اليوم تم تعيينها رسميًا كضابط الإمداد والإدارة في فرسان الفجر اللازوردي.”

ابتسمتُ ابتسامة رقيقة وأنا أنظر إلى البطل الذي بدا وجهه متجهمًا.

“وبالمناسبة، لستُ أنوي بعد الآن التعلق بك، فاطمئن.”

وسامة البطل؟ الهوس؟ الرومانسية الحلوة المريرة؟

كل هذا لا قيمة له! فالعالم على وشك أن ينهار إن تُرك الأمر على حاله!

“إن واصلتم هذا، فقد أضطر… خطأً… إلى كتابة رسالة شكوى إلى جلالة الإمبراطور نفسه!”

مرة بأسلوب شريرة، أحدثت جلبة داخل مكتب القائد،

“أيها الكسالى! هل يجب أن يقوم جنودي بغسل جواربكم أيضًا؟! أليس لكم أيادٍ؟!”

صدمتُ أعراف المعسكر العسكرية الظالمة،

“لا تيأسوا، الذنب ليس ذنبكم أيها الفرسان.”

وبكل تفانٍ، أخذتُ أداوي معنويات أبطال المستقبل الذين تحطمت أرواحهم.

“تحيا الضابطة الإدارية!”

“أنتِ الملاك التي ستنقذ فرساننا!”

“تحيا كاسيا المنيرة كالشمس”

……لكن، كيف تحوّل فرساني فجأة إلى نادٍ لمعجبيّ؟!

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد.

“الضابطة الإدارية لن تتخلى عنا أبدًا… صحيح؟”

لماذا حتى البطل البارد المتجهم… انقلبت عيناه هكذا نحوي؟!

مِتُّ بتهمة الخيانة.
وحين فتحت عيني مجددًا، وجدت نفسي — لسببٍ لا أفهمه — في جسد أحد أحفادي بعد ثلاثين عامًا من وفاتي.

أما ما تبقّى من إرث العائلة؟
مجرد ديون ثقيلة، تتجاوز 83 مليار وون بالسالب.
ومن حولي؟ لا شيء سوى الحشرات والعلقات البشرية تنهش ما بقي من العائلة.

أما المال والمشاريع التي شقيتُ لجمعها في حياتي السابقة؟
كلها تبخّرت في مهب الريح.
“تبا.”
•

كل ما أردته هو سداد الديون،
وأن أصبح عاطلًا ثريًا… أعيش حياة مترفة دون همّ أو مسؤولية.

لكن…

“ما الذي يجب أن أفعله لتجعلني أبًا رسميًا؟ لا أريد أن أبقى مجرد أبٍ بعقد مؤقت.”

منذ متى أصبح الأبوة مرتبطة بعقود عمل؟

“أنا أحب إيف. أشعر بالسعادة بجانب إيف. أريد أن أعيش مع إيف للأبد، أنا وليون.”
“لقد وعدت جدي بأنني سأحميك مدى الحياة.”

حتى الإخوة غير الأشقاء، لا دم يجمعني بهم، يرمونني بهذه الكلمات المؤثرة.

“أنتِ كنتِ لي منذ البداية.”
“لقد جرّبت كل شيء كي أعود إليكِ… التقمص، والتناسخ، وحتى السحر الأسود لإحياء الموتى.”

أي عبث هذا؟!
ما بال علاقات الماضي تعود إليّ بهذا الشكل المعقد؟

أنا فقط…
أريد أن أستعيد كل ما سُلب مني، وأعيش حياة الرفاهية بلا قيود!

[حكاية نهوض مؤثرة لبطلة صغيرة انهار عالمها في لحظة، لكنها تبكي لتوقظ مجد العائلة من تحت الرماد]

والدي الوسيم ذو القوة الخفية الذي لا يهتم بأحدًا غيري،
تناول شيئًا غريبًا وتحول إلى سيد الظلام.

كان أبًا لطيفًا ومهووسًا بابنته، فكيف تحول إلى الشرير الخفي؟

بسبب ذلك، من المقرر أن يتم القضاء على أبي على يد البطل ويموت، وسأظل أفتقده حتى أموت وحيدة.

في تلك اللحظة،
عدت إلى الماضي واكتشفت أن هذا المكان هو داخل لعبة!

لم أتمكن من منع تحول أبي إلى الظلام، لكن يجب علي بأي وسيلة أن أعيده إلى طبيعته قبل أن يصبح سيد الظلام.

إذا نجحت، سأستعيد أبي الذي أحبني كثيرًا، أليس كذلك؟
في البداية، سأرتبط بعلاقة قوية مع البطل الذي سيقتل والدي…!

بهذا الشكل، أصبحت فارسة مقدسة، ونجحت في أن يتم تبنيي كوصية لعائلة دوقية بلوتو، عائلة البطل.

…لكن أن تصبح قوتي مفرطة لدرجة كبيرة،
قد يكون مشكلة نوعًا ما.

إذا استمررت في التفاهم مع البطل،
فلن يُعرف والدي كونه سيد الظلام.

“لكن هذا غريب.”

“…ما الأمر؟”

“شفتيك على شكل قلب.”

“أنت، لا تنظري إلى شفتيّ!”

وهكذا، هرب البطل من لمستي وسقط تحت السرير.

“أوه، أوه لا!”

“……؟”

قد يكون أقوى شخص قد يقتل والدي يومًا ما،
ولكنه قبل أن يصبح بالغًا، يبدو لطيفًا بشكل لا يُصدق.

وجدت نفسي متجسدة في رواية مأساوية تنتهي بالحبس بسبب هوس البطلة. صحيح أن البطل كان مثيرًا للشفقة بعض الشيء، لكنني مجرد شخصية إضافية غير مهمة لا تظهر في القصة حتى.

قررت أن أعيش حياتي بعيدًا عن كل ما يحدث بينهما، وسعيت لتحقيق حلمي القديم بأن أصبح مصممة أزياء عالمية. بصفتي الابنة الوحيدة لوالدين يمتلكان الثروة والقوة والجمال والحب، لم يكن هناك شيء يمنعني.

في عيد ميلادي العاشر، قررت أن أبحث عن خطيب محتمل خلال حفلة عيد ميلاد والدتي. حينها، صادفت صبيًا يُجرّ من قبل الخدم. كانت ملابسه متواضعة، لكن وجهه كان جميلًا بشكل لا يُصدق.

منذ ذلك اليوم، لم أستطع التوقف عن التفكير في ذلك الطفل، فبدأت أبحث عنه بنفسي.

“هل يمكنني استخدام أمنيتي الآن؟”

“حسنًا… ما هي؟”

“كُن مصدر إلهامي.”

عثرت على ذلك الصبي، الذي يدعى جيف، وكتبت معه عقدًا لنصبح أصدقاء. كنا نلتقي كثيرًا ونقضي وقتًا ممتعًا معًا، لكن ذلك لم يكن كافيًا. كنت أشعر برغبة غريبة في امتلاكه كلما رأيته.

“أريد أن أريكِ شيئًا مُهماً.”

“ما هو؟”

“مخبئي السري.”

لكن بعد أن مرضت والدته، لم أستطع رؤيته لفترة طويلة. وعندما التقيت به أخيرًا وزرتُ مخبأه السري، وقعت لي حادثة هناك.

بعد أن كنت طريحة الفراش لفترة طويلة، استيقظت ووجدت جيف بجانبي، فشعرت بالراحة. لكن بعد ذلك، لم أتمكن من رؤيته مرة أخرى…

لورينشيا أزتانا، أغنى امرأة في العالم، كانت ناجحة في العمل والجمال معًا، لكن حياتها لم تكن سعيدة.

اكتشفت أن مرض أختها، إيروسيا، لم يكن سوى كذبة كاملة، وأنها كانت تتعاون مع خطيبها لشراء جميع ممتلكاتها.

كانت قصة خيانة غادرة بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

وفي اللحظة التي اضطرت فيها لورينشيا إلى أن تدير ظهرها للألم والندم، وجدت نفسها قد عادت أحد عشر عامًا إلى الوراء، قبل خطوبتها.

ثقتها في إيروسيا، ومودتها تجاه خطيبها؟

كل ذلك يمكن أن يذهب إلى الجحيم.

استمعي جيدًا، أختي…

لم تعُد هناك أخت طيبة الآن.

أتعهد بإعادة تصميم حياتي من جديد.

أول أمر في القائمة، أنني ارتبطت ببطل قومي لا يمكنه أبدًا أن يتسامح مع النفايات التي خلّفها الماضي.

أما الدين الذي حصلتِ عليه ظلماً، فسأقوم بتسويته.

لكن بالمقابل… كوني شريكتي في الزواج.

في حفلةٍ إمبراطوريَّةٍ، اقتربَ منِّي ولي العهدِ الوسيمُ بشكلٍ مذهلٍ، والذي رأيتُهُ لأوَّلِ مرَّةٍ، وتصرَّفَ فجأةً وكأنَّهُ يعرفُني.

“سمعتُ أنَّ فتاةً ذاتَ ملامحَ آسيويَّةٍ أُدخلتْ فجأةً إلى عائلةِ روبيشيه بالتبنِّي، فتساءلتُ إنْ كنتِ أنتِ. لكنْ لم أتوقَّعْ أنْ تكون أنتِ حقًا. لم أكنْ مجنونًا في النهاية. لم أفقدْ عقلي بعدُ.”

ثمَّ قالَ ذلكَ وبدأَ يذرفُ الدموعَ بغزارةٍ. واكتشفتُ لاحقًا أنَّ هذا الرجلَ كانَ مديري في العملِ في كوريا.

***

كانَ ولي العهدُ، الذي يُوصفُ بأنَّهُ ‘مجنونُ الإمبراطوريَّةِ’ أو بمعنى آخرَ مديري ‘السابقُ’ في العملِ، يستدعيني إلى القصرِ الإمبراطوريِّ كلَّما سنحتْ لهُ الفرصةُ.

“حدِّثيني عن كوريا.”

“لقد مرَّتْ خمسُ سنواتٍ، ذكرياتي ضبابيَّةٌ.”

“فقط تحدَّثي. بالنسبةِ لي، مرَّ أكثرُ من عشرينَ عامًا على ذلك الوقت.”

هل هناكَ فارقٌ زمنيٌّ بهذا الحجمِ؟ نظرتُ إلى وجهِهِ بدهشةٍ،

ثمَّ رأيتُ الرجلَ يذرفُ الدموعَ مجدَّدًا. لمَ يستمرُّ هذا الشخصُ في البكاءِ هكذا؟

“لقد اشتقتُ إليكِ كثيرًا. إلى درجةِ الجنونِ.”

ثمَّ دفنَ وجهَهُ في كفِّ يدي وبكى بشدَّةٍ، مما جعلَني أشعرُ بمزيدٍ من الحرجِ.

لماذا؟ لأنَّنا كنا في منتصفِ تناولِ الطعامِ، وأمامَنا كانَ الإمبراطورُ والإمبراطورةُ ينظرانِ إلينا بوجوهٍ متجمدةٍ وكأنَّهُما اختنقا بالطعامِ.

كان لي شين أول إنسان على الإطلاق يصل إلى الطابق 100 من البرج و رفض قبول عرض الحكام ليصبح مبعوثهم و مات أثناء قتالهم. كعقاب له، أعاد الحكام الزمن، و قاموا بمسح ذكرياته، وجعلوه رئيسًا عاجزًا للطابق الأول من البرج، جين إيبريوم، الذي كان هدفه الوحيد هو الموت. ومع ذلك، بعد وفاته مرات لا تحصى، حصل لي شين على كرة غريبة أعادت ذكرياته. قصة لي شين للانتقام من الحكام و الحصول على الحرية قد بدأت للتو!

ملاحظة: تم تغيير بعض الألفاظ كآلهة و رسول احتراما لديننا.

ظننت أنه أعيد تجسدي كطفلة ريفية في رواية

ومع ذلك ، يُقال إن والدي ، الذي اعتقدت أنه مزارع عادي ، كان الوريث الذي تم نفيه من عائلة الدوق الشرير.

إذا عاد والدي الطيب إلى عائلة الشريرة ، فمن المؤكد أنه سوف يداس عليه من قبل الأشرار!
سأحمي والدي!

“لا تقلق. سأحميك! ”

ضغطت بقبضتي مثل كعك الأرز اللزج ونظرت إلى والدي.
لكن والدي فتح فمه بهدوء وأجاب.

“والدك سيفعل كل الأشياء السيئة ، لذا لن تضطر ابنتي إلى فعل أي شيء. ”

أنت لا تعرف حتى ما هي الأشياء السيئة!
ضغطت بقبضاتي الخطمي الناعمة وبدأت في السجال في الفضاء.
لا بد لي من بناء قوتي لحماية والدي رقيق القلب!

***
لقد نصبت فخًا للعائلة الشريرة التي كانت ستقتل والدي.
لكن لماذا والدي يطرد الأشرار …؟
لماذا تبتسم بشدة ، ما هذا الشيء على يدك ، ما هي الجماجم!

“آه … بابا؟”

حاولت حماية براءة والدي كمزارع عادي ، لكنه كان في الواقع طاغية ؟

بعد أن فقدت صديق طفولتها، شعرت سول آيون بحزن عميق.

ولتخفيف ألمها، دخلت إلى اللعبة التي كان يحبها صديقها، لكنها تجد نفسها فجأة في عالم آخر قاسٍ يشبه اللعبة، لكنه أكثر عنفاً وواقعية.

وبين الجنود الذين يهددون حياتها، تلتقي من جديد بصديقها “بايك إهيون” الذي ظنّت أنها لن تراه مجددًا.

قالت له بألم:

“أنا دعوت… كل يوم كنت أدعو أن أراك مرة أخرى، ولو في حلم.”

لكن بايك إهيون في هذا العالم لم يعد كما تعرفه:

ملامحه مألوفة، لكن تعابيره باردة.

نظراته جامدة، وصوته خالٍ من المشاعر.

يقول لها وكأنها غريبة:

“أول مرة أراكِ… هل تستطيعين إثبات كلامك؟”

في هذا العالم، هو شخصية قوية لا يُستهان بها:

لا يمتلك دمًا نبيلًا لكنه ورث مكانة عائلة عظيمة.

يقف على خط النار في حرب طويلة.

يوازن القوى بين الإمبراطور وسبع عائلات نبيلة.

لكنه لا يتذكر سول آيون أبدًا.

وسط حيرتها، وهي لا تدري إن كان هو نفس الصديق القديم أم لا، تحاول سول آيون البقاء بأي وسيلة ممكنة.

وبذكائها، تصبح شخصًا لا يمكن الاستغناء عنه في وحدة بايك إهيون العسكرية.

“لقد كان لقاءً مقززًا… فلنجعلها آخر مرة ولا نلتقي مجددًا!”

حين كتبت هذا التعليق بكل ثقة، لم أكن أتوقع أبدًا أن يتحول عالمي رأسًا على عقب.

أنا، عاشقة الخبز التي لم تكن تحلم إلا بالكعك والمعجنات، وجدت نفسي فجأة داخل رواية…

لكن الكارثة الحقيقية ليست هنا، بل في الجسد الذي تجسدت فيه:

اسمها شوين فيليسيتا، ولقبها المخيف: خبزة!
نعم، لقد أصبحت تلك الشريرة التي لم تفعل شيئًا سوى تعذيب بطل الرواية الرئيسي.

“لا أصدق أنني أصبحت خبزة! يا للمصيبة!”

ولكن مع مرور الوقت، بدأت ألاحظ أن الأمور لا تسير كما كانت في القصة الأصلية.

“هل الخبز لذيذ؟”

التنين المجنون، الخصم الشرس في الرواية، تحول إلى تنين صغير لطيف مهووس بالخبز!

“شوين، سيدتي. أرجوكِ، لا تقتربي منه كثيرًا.”

أما إيزاييل، بطلي المفضل والخصم الرئيسي في الرواية، فبدأ يتصرف بطريقة غريبة ومريبة تجاهي.

إن كان هذا هو قدري، فلا بأس!
من الآن فصاعدًا، سأفعل المستحيل لحماية بطلي المفضل والتنين الصغير… وليكن ما يكون!

كيندال، القاتلة الشهيرة المعروفة باسم “فينيكس”، كانت تثير الرعب في قلوب أعدائها. بعد موت مأساوي لأختها، تراجعت إلى حياة جديدة كفتاة مراهقة ريفية خجولة. تواجه تحديات مثل التنمر والمعايير المزدوجة من قبل المعلمين والاحتقار من خطيبها، حتى تلتقي داميان نايت، الذي يثير فضوله تجاهها. بينما تواصل مواجهة ضغوط جديدة، يظهر رجل نبيل مستعد لحمايتها، مما يثير تساؤلات حول سبب اهتمامه ودعمه لها.
ترجمة / ريـــن

وُلدتُ من جديد كأميرة لعائلة النمور الإمبراطورية، أعظم أسرة من ذوي الأنصاف في القارة الشرقية.
لكن المشكلة أنّني وُلدتُ كنمرٍ أبيض محكومٍ عليه بقِصر العمر.

آه، لا بأس، ليكن ما يكون.

قرّرت أن أعيش حياتي بقدرٍ من اللامبالاة وأرحل كما كتب لي…

غير أنّ الأمر الغريب هو أنّني ما زلتُ على قيد الحياة!

“غياه~! آونغ!”

“ما أجرأكِ!”

“رائعة! جوسِي الصغيرة هي الأفضل!”

…لكنني ما زلتُ مجرّد شبلٍ أبيض بلا أنياب، أليس كذلك؟

تلقّيتُ حبًّا غامرًا من عائلتي ومن كلّ من حولي، ونشأتُ بينهم سالمة حتى أتممتُ تحوّلي إلى هيئةٍ بشرية.

وفي يومٍ من الأيام، قال لي إمبراطور مملكة الغرب، إيكييل، كبير السحرة الذي كان يحرسني منذ طفولتي من كلّ خطر، بملامح جادّة.

“أنتِ عالمي بأسرهِ، يا أميرتي.”

ثم أقسم أنّه مستعدّ لبذل حياته لأجلي.

“حياتكَ؟ لِمَ؟”
سألت وأنا أرمش بعينيّ اللتين تحملان حدقتين زرقاوين كالثلج.

“…لأنّه إن مِتِّ، سأموت أنا أيضًا.”
“ستموت؟ حقًّا؟”
“نعم.”

‘هل لأنّني نمرٌ أبيض ذو أهميّة عظيمة؟’

حدّقتُ فيه طويلًا، فانحنت عيناه الجميلتان في ابتسامةٍ خفيفة كوتر قوسٍ مشدود.

ولمّا مدّ يده ليمسّ رأسي بلطف، شعرتُ بدغدغةٍ تسري في جسدي، وخفقَ قلبي بقوّة.

“لذا، لا تبتعدي عنّي أبدًا. مرّةً أخرى، لا تفعلي.”

رغم نعومة صوته، إلا أنّ نظرته كانت كقيودٍ فولاذية تُكبّلني.

ومع أنّ هذا التقييد لم يكن مؤلمًا، بل لطيفًا على نحوٍ غريب، ابتلعتُ ريقي بخفوت.

“إيكييل.”

“نعم، جوسِي. قولي لي، ماذا تريدين أن أفعل؟”

لمّا طبعتْ شفتاه قبلةً على ظهر يدي، سخنت أناملي وفقدتُ القدرة على الكلام.

كنتُ، أنا النمرة البيضاء المتوحّشة، أشعر أنّني أُروَّض ببطءٍ تحت لمسة إنسانٍ يُدعى إيكييل.

لكن… لا بأس، فربّما لا ضير في ذلك أحيانًا.