تاريخي

كانت لوسيا شخصية جذابة.

كانت جميلة وأنيقة وفاتنة ونبيلة.

كانت مثالية.
باستثناء شيء واحد: وضعها هو وضع الشريرة.
كانت الشريرة في الرواية التي ضايقت البطلة وحاولت السيطرة على البطل.
وبسبب هذا، قُتلت في النهاية على يد غضب بطل الرواية.
لقد أحببت كل شيء في لوسيا، ولكن كان من الصعب أن أفهم لماذا كانت قلقة بشأن البطل الذكر.
حتى استحوذ عليّ.
* * *

“… بالتأكيد.”

لقد كان وسيمًا للغاية.
ربما تكون لوسيا قد جننت بالتأكيد.
بعد النظر عن كثب في المرآة، التفت برأسي بسرعة وسألت كبير الخدم.

“إذن، أرسلت لك الأميرة إيديلت دعوة؟”

“نعم. أخبرتك أنك لن تشارك، لكنني شاركت لأن الخادم طلب مني أخذه. هل أحرقه؟”

“لا، هذا يكفي. سأرى بنفسي.”

لا أعرف كيف حدث هذا.

الآن وقد دخلنا في الرواية، ألا ينبغي أن نلتقي بشخصيتنا
******************
*القصة من وجهه نظر البطل

أنا أم شريرة، فلقد حمّلتُ طفلي كل المسؤولية؛ عذابي وحقدي..
الطفل الجميل الذي لم يستطع أن يبتسم، نشأ بألم وعنف..
لقد أُعدِم خائن الإمبراطورية “أيان دي ألتان” في الساحة العامة…
طفلي الذي لم أنظر له أبداً طوال الخمسة والعشرين عاماً أبداً، ابتسم بحزن وقال بغطرسة يوم إعدامه:
“لا أهتم لحقد هذه الإمبراطورية علي، فأنا لم أرغب بمشاعركم الطيبة، لذا أنا هنا، ها أنا أُعدم الآن لأخلصكِ من قيودكِ الأخيرة، وحش ألتان الأخير يُعدم، ستمحى ألتان من الوجود”.
لقد أُعدِم أيان، لكن الألم والأسى ظل باقياً بقلبي.
بعد مرور سنوات من موت ابني ذهبتُ لقبره وأخذتُ زجاجة صغيرة بسمٍّ بنفسجي لأتذكر ما قاله البائع…
[“إنه سم شديد الأذى، يجعل شاربه يعاني بشدة، كأن جسده يتمزق، سيدتي هل هناك من تريدين قتله بتلك الوحشية؟!”]
أخذتُ نفساً عميقاً وفتحتُ غطاء الزجاجة وقمتُ بصبها في فمي.
“أنا من يستحق الموت بألم”.
شعرتُ بالسم الذي بدأ يمزق جسدي، بدأتُ ألهث وأتألم والدموع تحترق في عيناي.
“أيان، أنا آسفة يا صغيري، لو عاد الزمن بي لأعطيتك الحب بدل الحقد، لاحتضنتك أكثر، لأخبرتك أنك أفضل طفل في العالم، أنا… أنا لم أكرهك، لقد حملتكِ كراهيتي لنفسي وعجزي… طفلي، أنا أحبك أخيراً”.

عندما يموت وريث الدوقية ، الذي كان في حالة سيئة ، فجأة ، تقع الدوقية في أيدي المتمردين. تم قمع التمرد لفترة وجيزة من قبل العائلة الإمبراطورية ، ولكن ……

المشكلة هي أنني ، ليز إستيل ، سيتم شنقي بتهمة التمرد.

“هذا ليس عادلا!”

أنا أمهر طبيب في الإقليم.

إذا كان هذا هو الحال ، فسوف أصبح طبيب الدوق حتى لا يحدث أي تمرد ، وسأجعل الدوق الصغير بصحة جيدة!

“لا أحد يهتم بك بقدر ما أهتم بك. لذا، عليك أن تستمع إلي”.

“اركض! ركض! أنت بحاجة إلى بناء مناعتك!”

“تناول هذا العشب. توقف عن الكلام وتناول الطعام فقط”.

اه…… ولكن لماذا أنت طويل القامة؟ هل كنت في حالة بدنية جيدة في المقام الأول؟ حسنا ، على أي حال ، أنا سعيد لأنك نشأت بشكل جيد ، حتى أتمكن من الاستقالة ……

“استقالة؟”

ضاقت عيناه وأعطت جوا باردا.

“ليز ، قلت أنك الوحيد الذي اهتم بي.”

قبل أن أعرف ذلك ، كان أمامي ، وهمس بهدوء في أذني كما لو كان يغريني.

“ادعكي تذهبي؟ أنا لست أحمق يا ليز”.

على عكس حياتي السابقة ، أصبح الآن بصحة جيدة وحتى شخصيته قد تغيرت.

أُصيبَ إيرل نوتنغهام بجروح خطيرة بعد القتال في الحرب و اختبئ عن العالم.

تُعاني مادلين بسبب الرجل المغرور و بارد القلب ، و تختلق علاقة سرية للهروب منه ، و ينتهي بها الأمر بالموت ندمًا ، لكنها عندما تفتح عينيها تعود إلى السابعة عشرة من جديد.

كان ذلك قبل عام من الحرب الكبرى.

بعد أن تعهدت بعدم التورط مع رجل مرة أخرى ، تبدأ مصائرهم في التشابك بلا حول ولا قوة في أوقات الحرب المضطربة …

لقد فقد الرجل تمامًا رباطة جأشه التي حافظ عليها.
شعرت مادلين بأنها مألوفة من هذا المظهر.
لقد فكرت في الإيرل الذي أسرها.
أشعر أنني يجب أن أشعر بالاشمئزاز ، و لكن كيف يمكن أن أشعر بالحزن إلى هذا الحد؟
قد يصبح البشر في نهاية المطاف محاصرين في منطقتهم الخاصة ولا يستطيعون الهروب.

لقد خطر لي أنه مثلما كان الإيرل هو سجني ، فربما كنتُ أنا أيضًا سجن الإيرل.

“سيد نوتنغهام”

قدمت مادلين تعبيراً حزيناً دون وعي.
دون أن تعرف كم سيزعج هذا الوجه الرجل.
و واصلت التحدث بهدوء.
“أنت و أنا لا ينبغي أن نكون معاً”

قصة حب بين شخصين تتكشف عبر القارات و الزمان و المكان.
هل سيتمكن الاثنان من إنقاذ بعضهما البعض؟

توقعت لاتيل دائمًا أن تتزوج من هيسينت وتحكم الإمبراطورية المجاورة، كاريسن إلى جانبه، لذلك عندما يتزوج هيسينت من شخص آخر، تتعهد لاتيل بجعله يندم على ذلك، لقد ضمنت منصبها كإمبراطورة لتاريوم وصدمت الجميع من خلال إنشاء حريم مكون من خمسة ازواج يتنافسون لكسب منصب الإمبراطورة الذكر، او القرين الملكي، يبذل كل زوج كل ما في وسعه لكسب عاطفتها، وبينما يتردد قلبها بينهم، فإنها تشعر بالانزعاج من رؤية كائنات خارقة للطبيعة عبر الإمبراطورية، عندما بدأت لاتيل نفسها في تطوير قوى غير طبيعية، اكتشفت أن قدراتها يمكن أن تكون مرتبطة بأسطورة الشر الذي يولد من جديد كل خمسمائة عام، في عالم معقد مليء بالأسرار والوحوش المرعبة والتناسخات الغامضة، يجب على لاتيل القتال للحفاظ على إمبراطوريتها آمنة، وتمييز من يمكنها الوثوق به ومن يمكنها أن تحبه.

في حادث مُؤسف، رحلت الأمُ تاركةً وراءها ابنتيها إيسلي وليانا تحت وطأة الديون الثقيلة. 
إيسلي، الأخت الكُبرى التي اكتسبت سُمعة “الشريرة”، اضطرت إلى التقرّب مِن كونت عجوز ثري لضمان مستقبل شقيقتها الصغرى. 

لكن الأقدار لعبت دورها حين وقعت إيسلي في الحُب. 
ليانا، التي رأت معاناة أختها طوال هذه السنوات، قررت التضحية بنفسها: أخذت مكانها كـ”الشريرة”، وحملت عِبء السُمعة السيئة بدلاً مِنها. 

وفي مُفارقة القدرِ، تقدّم دوقٌ غامضٌ بعقدِ زواجٍ مُؤقت، فوافقت ليانا على الفور—فكُلّ ما تُريده هو أن تعيش أُختها حياةً هانئةً. 
كان الاتفاقُ واضحاً: زواجٌ صُوري ينتهي بعد عامٍ… 

إلا أن شيئاً غيّر تِلك الخطةِ. 
فبعد مُرورِ العام، وجدت نفسها أمام مُفاجأةٍ لم تكن تتوقعها—الدوق الذي كان يفترض أن يختفي من حياتها إلى الأبد، يبحث عنها في كل مكان! 

الحياة الحلوة كأصغر أميرة مدللة في الإمبراطورية؟
كان عليّ أن أقول لها وداعًا—على الأقل الآن.

فكجزء من مراسم بلوغ العائلة الإمبراطورية، يُطلب مني أن أعيش لمدة عام كامل في هيئة شخص آخر.

وبحظي السيئ، سحبت واحدًا من أسوأ الأدوار الممكنة: فارس من الرتبة الدنيا.

تم تعييني في فرقة فرسان مليئة بالمنبوذين، بلا مهارة ولا نفوذ. ثم، ومن دون سابق إنذار، ظهر صديق أخي الوسيم إلياس كالقائد الجديد.

“لا يُفترض أن أسمح لأحد بأن يكتشف من أنا حقًا… لكن ماذا أفعل إن كان أحدهم هنا يعرفني بالفعل؟”

س: هل هذا مسموح أصلًا؟
ج: بالتأكيد~ طالما أنكِ لا تُكشَفين.

نجحتُ في إخفاء هويتي واستقريتُ على حياة الفرسان. لكن الأمور تعقدت عندما بدأ إلياس بالانجذاب إلى المشاكسة “كلوي”، غير مدرك أنها في الحقيقة أميرته الأولى في الحب، فيوليتا.

قلب يخفق بسرعة. خدود تحمرّ باستمرار.

لا مجال للشك.

هذا هو الحب.
حبي الأول.

****

“هل يمكن لشخص أن يحب اثنين في الوقت نفسه… ويحب كليهما بنفس الدرجة؟”

عندما ولدت من جديد، إمتلكت الشخصية الرئيسية الأنثى للرواية التي قرأتها من قبل..

ومع ذلك، كان هذا العمل ذو سمعة سيئة باعتباره قصة مأساوية حيث تسقط البطلة وتسقط وتسقط مرة أخرى.

لقد رفضت أن أعيش مثل هذه الحياة. حياة بطلة الرواية! إنها مثيرة للاهتمام فقط عندما تكون حياة شخص آخر، وليست حياتي، أليس كذلك؟

خاصة وأن السبب الأكبر لسقوط البطلة كان هو ارتباطها بالبطل الذكر في طفولتها..!

ما علاقة الحب بالأمر؟ اختيار حياة لا تستطيع فيها أن تتخلى عن مشاعرها تجاه الرجل، والوقوع في كل أنواع المسارات الشائكة والعقبات، والشعور بالسعادة فقط في آخر ثلاثة مجلدات وأربع قصص جانبية..

لذا جمعت شجاعتي وقررت أن أعيش، ليس كبطلة، بل كنبيلة ريفية عادية. ولكن بعد ذلك..

في الثامنة عشرة من عمري، وهو العام الذي كان من المفترض أن أقيم فيه حفل ظهوري الأول، تعرضت عائلتي للإفلاس تمامًا.

‘لماذا؟’

لا أستطيع الجلوس في هذا الوضع السخيف!

يجب علي أن أسدد ديون العائلة وأن أحافظ على حياتي الهادئة والسعيدة.

لكن من بين كل الأشياء، كانت الوظيفة الأعلى أجراً التي كان بإمكاني القيام بها هي مساعدة “البطل”.

لم أكن أرغب حقًا في المشاركة، لكن علي أن أفعل ذلك لكسب لقمة العيش، لذا شددت على أسناني وأصبحت مساعدة البطل . لكن، بينما كان مخلصًا جدًا للبطلة في الرواية…..

بصفته رئيسًا، فهو شرير تمامًا؟!

بمجرد أن أسدد جميع الديون، سأعود مباشرة إلى الريف لأعيش حياة منعزلة وراضية.

ولكن هذا البطل…

“سأضاعف المكافأة ثلاث مرات، وكل ما أعطيه لكِ هو لك.”

لا يكفي أن يغريني بالمال فقط..

“لا، أنت خطيبتي.”

رغم أنه ارتباط تعاقديّ، إلا أنه لا ينوي أن يسمح لي بالرحيل.

لا أريد أن أكون الشخصية الرئيسية!

ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!

بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.

قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.

“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”

هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟

“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”

لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.

“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”

ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.

***

بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.

“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”

علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.

كل شيء يسير كما توقعت.

“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”

ما هذا الصوت؟

هل سأكون بخير هكذا؟
***********************

أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤

في أحد الأيام، عادت ذكريات حياتي الماضية.

بدلًا من أن أكون غاضبة من مصيري بأن أصبح في النهاية مجرمة وأموت بسبب غيرتي تجاه منافسي – البطل الفرعي – شعرتُ بالإحباط، لأنني علمتُ أنني لن أتمكّن أبدًا من هزيمته بسبب ميّزات الرواية.

تركتُ الأكاديمية متعهدةً بالبدء من جديد وعدم الارتباط به مرّةً أخرى، ومع ذلك …

‘كيف يمكن لهذا أن يحدث؟ لستُ فقط أعمل في نفس المكان الذي يعمل فيه، بل أنا تابعةٌ له؟! ولم يكن ذلك سيئًا بما فيه الكفاية، فأنا الآن متورّطةٌ في فضيحة حبٍّ معه أيضًا؟!

بدأتُ بالبحث عن شريكٍ محتملٍ لإخماد الشائعات، لكن …

“يتمتّع بسمعة كونه زير نساء.”

تفاجأتُ ونظرتُ إلى فحص الخلفية الذي سلّمه لي. لم يكن الأمر مرّةً واحدةً أو مرّتين فقط. لقد كان يحقّق مع جميع شركائي المحتملين.

“انتظر، لماذا تفعل هذا من أجلي؟”

* * *

“لا تتصرّف بودّ.”

“هل أتصرّف هكذا؟”

“أنتَ حتى تتحدّث بشكلٍ مختلف!”

“و-!”

أشرتُ بسرعةٍ إلى اليد التي تمسك بيدي.

“هذا! لا تفعل أشياء مثل هذه.”

“إذا كان هذا تصرّفًا ودودًا … فهذا على الأرجح لأنني أريد أن أكون ودودًا.”

قال إيشيد وهو يفرك يدي التي كان يمسكها.

“شاتيريان، يجب أن تبدأي بالتعوّد على كوني هكذا. سأفعل ذلك كثيرًا في المستقبل، وربما في كلّ مرّة، سأكون أكثر ودًّا من ذي قبل.”

لوريا فريزه كانت الشريرة الدُّمية للإمبراطوريّة.

“تقولين إنّكِ ابنتي؟ ومن قال ذلك أصلًا؟ أَه؟”

“لم أستخدمكِ إلّا لِدَهسِ أولئك الأوباش.”

في اللّحظة التي خانها فيها الإمبراطور، الذي كانت تؤمن به أبًا وتتّبعه،

قرّرت لوريا أن تلعنه.

“…ليكن طريقُ جلالتك مُثقلًا بالهلاك وحده.”

ظنّت أنّها أنهت حياتها بيدها.

لكن، لسببٍ ما، عادت إلى الماضي قبل سبع سنوات.

آل كارتَر، دوقيّةٌ تُلقَّب بعدوّ القصر الإمبراطوري.

العائلة التي دمّرتها بلا رحمة، تبيّن أنّها في الحقيقة عائلتها المفقودة.

“غريبٌ. لا أذكر أنّي دعوتُ جرذًا من القصر الإمبراطوري.”

“جئتُ لأعقد صفقة. سأكون مفيدةً لكم.”

باستخدام ‘قدرةٍ’ خاصّة، أعادت قوّة دوقيّة كارتَر،
وخطّطت لإسقاط القصر الإمبراطوري ثمّ الاختفاء بهدوء…

“ألم تطلبي الحماية؟ ما دمتِ قد وطئتِ قلعتِي، فالأميرةُ الإمبراطوريّة تحت رعايتي. ومن واجبي حمايتُها.”

“أبي، لما لا نُدرجُها رسميًّا في العائلة؟ ما شأننا بالقصر الإمبراطوري أصلًا؟”

“سمعتِ، أليس كذلك؟ كُفّي عن التّفاهة وأكملي أكلَ البودينغ، أيتها الأميرة.”

العائلة التي كانت تحتقرني صارت، على نحوٍ غريب، تحيطني بالحماية.

“قلتُ لكِ، لوريا. إنّي شديدُ الاهتمام بكِ.”

“كلامٌ يسرّ السّمع.”

“قولي ما تشائين. انتقامًا كان أم سعادةً، سأضع كلّ شيءٍ بين يديكِ.”

“……”

“وإن أردتِ، حتّى عنقُ الإمبراطور.”

يبدو أنّني كسبتُ رجلًا مهيبًا إلى صفي أيضًا.

…فهل سأتمكّن، في هذه الحياة، من الانتقام من الإمبراطور،

واستعادة عائلتي الحقيقيّة؟