تاريخي
يتم إنشاء معظم الزواجات الملكية عندما يكون الزوجان صغيرين،
ويتم اختيار خطبتهم لأسباب سياسية.
يبقى الزوجان معا ما لم تكن هناك مشكلة كبيرة.
ولكن في مملكة كاتالونيا، يختار الملوك شركائهم ويعلنونهم،
إلى جانب حاشيتهم المستقبلية، في حفل تخرج الأكاديمية الملكية.
تحسد العائلات المالكة في البلدان الأخرى هذا النظام لأنه يسمح لهم باختيار الشريك الذي يريدونه.
على الرغم من أن النظام محبوب من قبل العائلات المالكة في البلدان الأخرى، إلا أن هناك شخصا واحدا غير سعيد:
الأمير الأول لكاتالونيا، سيريل.
إنه طويل القامة ولا يعرف الخوف، بشعر أشقر وعيون زرقاء.
إنجازات أكاديمية متميزة.
إنه ملك قادم واعد، محاط بأبناء وبنات النبلاء الساميين،
وجميعهم بنظرة زجاجية في أعينهم، قائلين
“أريد أن أكون ملكة” أو “أريد أن أكون مساعدا مقربا”.
هذا جعل حياة سيريل المدرسية صعبة للغاية.
كان شقيقه لوك يتساءل عما إذا كان هناك أي شيء يمكنه القيام به للمساعدة.
ثم اتت فكرة لوك.
فكرة مجنونة، ولكن إذا نجحت،
فإنها ستحل مشاكل سيريل مرة واحدة وإلى الأبد.
قال بابتسامة..
“أخي – لدي فكرة!”
كنت طالبة عادية حتى استيقظت في عالم من رواية كتبتها في سن المراهقة.
لكن الخطر يلوح في الأفق ، الشخصية التي أصبحت عليها كان مصيرها في الأصل أن تموت والناس يسعون للحصول علي!
على الرغم من أن ماضي هذه الشخصية كان مليئًا بالشر ، فأنا أستخدم معرفتي الداخلية للنجاة ، وتسوية الديون ، وجعل الأمور في نصابها الصحيح لـ منزل لاتسيا!
هل يمكنني كسب ثقة البطل والمضي قدمًا في هذا العالم؟ هل هناك أسرار لا أعرفها حتى؟
–
ملاحظة مهمه : ( الرواية تبدأ ترجمتها من الفصل الـ 64 من المانهوا).
『”هذا شيء تلقيتهُ عوضًا عنِ الدين.”
في العام الذي بلغتُ فيه 13 عامًا، أحضر والدي بالتبني إلى المنزل أجمل وأتعس وحشٍ في العالم.
***
“لا يا بيلي. لا أعرفُ كيف أعيش بدونكِ.”
صوتٌ ناعم من النشوة اخترقَ أذني.
على الرغم من النبرة اللطيفة، لم تتمكنْ ساقاي من التحرك كما لو أنني وقعت في فخْ، لذلك لم أستطع الهروب أكثر.
“لقد وعدتِني أنكِ ستحبيني حتى لو انهرتْ. لقد قلتِ أنه لا بأس حتى لو أصبحتُ في حالة من الفوضى.”
الرجل الذي أصيبَ بالجنون تمامًا عانق خصري بمودة.
“حتى لو كان علي أن أبدأَ من الصفر، فكل شيء على ما يرام طالما أنكِ معي يا بيلي.”
رفع هيليوس ذقني بسلاسةٍ وهمس.
“لذلك إذا تركتنِي، سأبدأ كل شيء من البداية. مارأيكِ؟ الخيار لكِ.”
أي نوع من الاختيارْ هو ذلك؟
… تلك الكلمات لم تخرج حتى النهاية.
كانت عيونُ الرجل المجنون الجميلةْ تتألق بطريقة غير عادية』
”يجب أن أقتص أجنحة هذا الطائر وأقتلعها.”
إيزابيل دي فيّيِن.
الفتاة التي حلِمت بأن تَغدُو فارسة، فقدَت جناحيّها وأصبحت راهبة.
لم يَكُن هُنالِك أملْ ولا خلاَص.
لم تَكُن هُنالِك راحَةٌ ولا سَلاَم.
الحرب التي اشّتَدت ووصَلت إلى إيزابيل، التي كانت تعيش في قَعر يأسِها.
“سَأكون أنا ألِهَتك.”
الأمير، لِيُونيل أورتيغَا، وَرِيث إمبراطورية أليبان التي أشعَل بها فَتيل الحرب.
الرجل الذي قتل أخاه الأكبر وَشن حرباً ضد أخته ليجلس على كرسيّ العرش.
لقد زَعزَع مَصِير إيزابيل.
”إِما ان تَقبِضي على السّيف أَما مُوتي!”
لماذا بدى الأمْر بالِـ “مَوُت” وكأنه أمْرٌ بالـْ “النجاة”؟
لم تستطع إيزابيل أن تعرف.
مع المد المتصاعد لقوة البخار والآلات، من يستطيع أن يقترب من أن يصبح “متجاوزًا” ؟
في غموض التاريخ وظلمته، من هو – أو ما هو – الشر الكامن الذي يهمس في آذاننا؟
يستيقظ تشو مينغروي ليجد نفسه متجسدًا من جديد في شخصية كلاين موريتي، في عالم بديل يشبه الحقبة الفيكتوريا، عالمٍ يعج بالآلات، المدافع، البوارج الحربية، المناطيد، والأجهزة المختلفة، إلى جانب الجرعات السحرية، العرافة، اللعنات، بطاقات التاروت، والقطع المختومة…
لا يزال النور يسطع، لكن الغموض لم يبتعد قط.
تابع رحلة كلاين بينما ينخرط مع كنائس هذا العالم—سواء الأرثوذكسية أو الخارجة عن المألوف—بينما يطور قواه الجديدة تدريجيًا بفضل جرعات المتجاوزين .
ومثل بطاقة التاروت المقابلة له، الأحمق ، والتي تحمل الرقم 0—رقم الإمكانيات اللامحدودة—هذه هي أسطورة “الأحمق”.
أنا مُحتقرة من قِبل جميع أفراد العائلة.
رئيس عشيرة نامغونغ السابق، ورئيسها الحالي، اللذان يثير اسمهما وحده القشعريرة في أرجاء العالم،
بالإضافة إلى ولديهما، نامغونغ هيون ونامغونغ هوي، اللذين يتنافسان على منصب “سيّد العشيرة” القادم.
حسنًا… ليس لدي ما أحتج به.
فقد تم الإمساك بي وأنا أتسبب بجرح في جسد نامغونغ سويون، التي كانوا يعتزون بها كثيرًا.
صحيح أنني الآن محبوسة في جسد طفلة في الرابعة من عمرها،
لكن الحقيقة أنني كنت في الأصل “سيساما” (القديسة) من طائفة الشيطان السماوي،
وكنت في الواقع أُعالج نامغونغ سويون.
ولم يكن أحد يعرف ذلك.
وفي النهاية، عندما ماتت نامغونغ سويون دون أن تسنح لي الفرصة لفعل أي شيء،
قالوا لي أن علي أن أكون بديلة عنها.
…وهكذا أصبحت الابنة الوحيدة المدللة لعشيرة نامغونغ.
كيف سيكون شعورك إذا كنت تظن أنك وُلدت كابنة أرستقراطية بملعقة ذهبية، لتجد نفسك في الواقع القاسي كابنة لعائلة كونت غارقة في الديون؟
لقد تجسدت في لعبة خيالية رومانسية بعنوان “سيدتي، أرجوكِ سددي ديوني”، وهي لعبة تتعلق بسداد الديون (حيث يتم استغلال الحب فقط). تمكنت من رفع شأن العائلة المنهارة وتسوية جميع الديون. الآن إيرينا حرة! ولكن الفرح لم يدم طويلًا عندما ظهرت مهمة جديدة…
[’إيرينا شيك‘. سددي دين كاسيس ليوين، بطل الإمبراطورية، وأنقذي الإمبراطورية من الدمار!] لا، ما هذا؟ كاسيس ليوين هو البطل الذكر في “سيدتي، أرجوكِ سددي ديوني”.
البطل الذكر عليه ديون؟ أليس من المفترض أن يقول البطل الذكر عبارات مثل “من هنا إلى هنا، سأدفعها كلها دفعة واحدة”…؟
…؟ لماذا على الأرض تسبب وجودي في إفلاس البطل الذكر؟
في هذا العالم اللعين، حيث إنّ مجرّد الإصابة بالزكام يُؤدّي إلى الموت إن لَمْ تكُن هناك قُوّة مُقدَّسة.
كنتُ ضعيفة البنية، إلى أن أدركتُ يومًا أنّني لستُ سوى شخصية ثانوية في رواية كنتُ قد قرأتُها في حياتي السابقة.
الزوجة السابقة للبطل برينان، التي تموت وهي حامل، لتُصبح جسرًا لقصّة الحب بين البطلة التي حلّت بروح جديدة والبطل.
‘لا أُريد أن أموت.’
فلأتهرّب من الزواج، وأبحث عن طريقة لأستعيد صحّتي عبر صيدليّ!
لكن تحت قمع المعبد، كان الصيدليّ يُساوى بالشيطان، غير أنّها، بتذكّرها لحياتها السابقة، لم تخَف.
ثمّ وجدت الحلّ.
كلّ ما عليها فعله هو تفسير كتاب سرّي مكتوب بلُغة هذا العالم الغريبة، التي لم يتمكّن أحد من فكّ رموزها.
وبينما كانت تحدّق في الكتاب وكأنّها مسحورة، قالت إيديت:
“إنّه… يُمكن تفسيره. هذا النص.”
—
غير أنّ مشكلة ظهرت.
لماذا يجري الترتيب لزواجي من برينان؟!
وبطريقة ما أصبحتُ حمقاء مُغرمة بوجهه الوسيم…
“أوه، أكان وجه برينان هو ما أعجبكِ إذًا؟”
قالت دوقة القصر وهي تضحك بمرح، فيما أجاب برينان بوجهٍ جامد، مُومئًا برأسه:
“……يبدو أنّه يجِب عليّ الاعتناء بمظهري.”
ماذا عنك أنت أيضًا…؟
لا، ليس هكذا!
هكذا يكونُ حالُ المُعجب الذي أدركَ حُلمَهُ أخيرًا!
لقد وجدتُ نفسي متجسِّدةً داخل تلك اللعبة التي التهمتْ من عمري خمسَ سنينٍ كاملة.
أنْ أرى “سيدريك” المفضَّل لديّ أمام ناظريّ، وأسمعَ نبراتِ صوتهِ، وألمسَهُ بيديّ؟ يا لَلجنونِ الجميل!
كنتُ أظنُّ أنّني سأحيا في سعادةٍ أبديةٍ إلى جانبه، وأنّ الحكاية ستُختَتمُ كخرافةٍ دافئةٍ لا تعرفُ الحزن.
لكنّ رسالةً غادرةً ظهرت فجأةً أمامي:
[عند الوصول إلى النهاية السعيدة، سيُعاد اللاعب إلى عالمه الأصلي.]
“أأُفارِقُ مَن أحبُّ وأعودُ إلى واقعٍ باهت؟! أنا الآن ابنةُ نَبيلٍ، أتوهّجُ بين الرخامِ والحرير، فَلِمَ أعود؟!”
لهذا السبب، صار عليَّ ألّا أدعَ حبَّ “سيدريك” يكتمل، مهما كلفني الأمر.
لقد تَجسَّدتُ حقًّا داخل لعبةٍ رومانسيةٍ!
واسمُ اللعبة نفسُه كان يقولُ كلَّ شيءٍ:
بل حتى اسمُ جرْوي الصغير الذي أُربيه هو “ساراني” أي “الحبّ”!
ومع ذلك… كم هو ساخرٌ أن أُحرَمَ من الحبّ نفسِه.
لقد كنت مجرد عالمة قمت باختراع جهاز يربط العقل بالالعاب لكن عندما كنا نختبر سلامة الجهاز و مدى خطورته تسرب ماء المطر الى المعمل و تعطل الجهاز لذا انا الآن عالقة في اللعبة لكن ان مت في اللعبة فساموت في الحياة الواقعية لان اللعبة تم ربطها بالدماغ البشري كما ان المشكلة انني لست البطلة بل مجرد شخصية تموت في بداية القصة لقد اصبحت ديانيرا و انا هي اميرة المملكة و بسبب عدم فائدة الفتيات للعائلة الملكية قرر كل من الملك و الملكة التخلص من ديانيرا عن طريق تزويجها لإمبراطور الإمبراطورية المجاورة الطاغية لتجنب الحرب معه و قد وافق الإمبراطور لكن الإمبراطور غير رأيه في يوم الزفاف و قتل ديانيرا و دمر المملكة و هذه هي نهاي ديانيرا لذا قررت الهرب و انشاء قصتي الخاصة بنفسي و سأصبح ما اريد دون القلق من اي شي
“إنه مجرد زواج احتيالي، يا سيدي.”
الرجل الذي هربت معه ليلاً وتزوجته فجأة،
كان في الأصل من المفترض أن يكون أخي غير الشقيق،
إريك أورليان.
في الواقع، من كان يجب أن يقف في هذا المكان الآن،
هم أمي ووالد إريك أورليان.
“إذا تم الإمساك بي، سأُقتل.”
قالت أمي ذلك بحركة شفتيها عندما رأتني أتزوج في قاعة الزفاف الخاصة بها.
آسفة يا أمي، لكن كل هذا من أجل عائلتنا.
لا يمكن أن أسمح لعائلتنا أن تُباد على يد زوج الأم المختل نفسيًا، أليس كذلك؟
فلاش! فلاش! فلاش!
انطلقت ومضات الكاميرات.
ربما سيكون عنوان مقال الصحيفة غدًا شيئًا كهذا:
[إريك أورليان، يهرب ليلًا مع ابنة خطيبة والده ويتزوجها فجأة!]
[قبلة في الكنيسة…]
نعم، إنه درامي جدًا،
لكن في النهاية، إنه زواج احتيالي، فما المشكلة؟
—
لكن هذا الزواج لم يسر كما توقعت.
إريك، بدون أي سابق إنذار! في أي وقت! وعلى مدار أيام! كلما رآني، يقول:
“عدت من التدريب.”
“نعم، كيف حالك؟ أنا معجب بك.”
“… ما الذي تقوله؟ لا يمكننا حتى إجراء محادثة…”
“ظننت أنني قلتها في داخلي، لكنها خرجت بصوت.”
…
“ما هذه الزهور؟”
“أحضرتها لكِ. هل تحبين الزهور؟”
“آه… لا… سمعت أن بعض الزهور قد تكون سامة…؟ ذات مرة كنت جائعة وأكلت زهرة، وأغمي عليّ…”
“هذه ليست للأكل، بل للمشاهدة. للزينة.”
“… ولماذا أشاهدها؟”
“لأنني أشعر بالسعادة؟ تمامًا كما أشعر بالسعادة عندما أراكِ؟”
لقد ألقى باعترافه.



