تاريخي
كانت موظّفة مكتبٍ سابقةً عملت بجدٍّ وكفاءةٍ (؟) حتى ماتت بسبب الإرهاق.
في حياتها الثانية، أصبحت شخصًا بعيدًا تمامًا عن الكفاءة والجدارة.
بيانكا سوليك، الوحيدة غير الساحرة في عائلة سوليك، إحدى أشهر العائلات التي تمتلك موهبة السحر.
لسوء الحظ، انتهى بها الأمر في جسد بيانكا، التي يُنظر إليها على أنها مِثالٌ للعجز وعدم الكفاءة.
وبفضل مكانة عائلتها، حصلت على وظيفةٍ في برج السحر …
لكن كانت هناك مشكلةٌ كبيرة.
رئيسها كان صعب المراس بشكلٍ لا يُطاق.
عبقريٌّ استثنائيٌّ يُعتبر ملك جميع السحرة وأفضلهم على الإطلاق.
جيليان سيتون.
اشتهر بقدرته المذهلة وطبيعته الإنتقائية.
في مرحلةٍ ما، يبدأ بالنظر بشكٍّ إلى بيانكا، التي تحوّلت من شخصٍ غير كفءٍ إلى شخصٍ موهوب.
“لماذا تتصرّف مساعدتي الإدارية هكذا فجأة؟”
لكان الأمر جيدًا لو كان لديه شكوكٌ فقط …
“إلى أيّ درجةٍ تريد أن تعرف؟”
“كل شيء.”
“لماذا؟”
“لأنكِ مساعدتي الإدارية. أنتِ تخصّينني.”
هوسه بها ليس عاديًّا.
حتى مع أزرار قميصه مغلقةً حتى العنق، إلّا أن قلب بيانكا لم يصمد أمام إغراء هذا الرجل الفاتن للغاية.
النبذة من ترجمة الجميلة مها.
بسبب جُرمي في التطلّع إلى الأداة المقدّسة، سقطتُ في لعنةٍ مروّعة: موتٌ متكرّر يتبعه عَودٌ إلى الماضي.
ولكي أنهي هذه اللعنة، لا بدّ أن أُبقي خصمي اللدود لياندروس حيًّا.
لكن إقناع هذا الرجل المستقيم ليس بالأمر الهيّن.
ولذلك قرّرت أن أكون صريحة.
“يا صاحب السمو، إنني عالقة في دورة عَود. فكلّما بلغتُ العشرين من عمري، أموت فجأةً بسببٍ ما، ثم أعود لأستيقظ يوم ميلادي الثامن عشر.”
“أفهم. ولكن للأسف، لا أظن أنني أستطيع مساعدتك، فاعتبري أنّني لم أسمع شيئًا.”
“مع أنّ موتكم في كلّ مرّة يجلب موتي أنا أيضًا، ويُعيدني إلى البداية؟”
“دعابة ثقيلة الوطأة.”
وبالطبع، لم يصدّقني. ولإقناعه، اخترتُ أن أُثبت الأمر أمامه.
“هل ترغب في أن تتحقّق بنفسك؟”
رفعتُ كأس النبيذ خاصّته، واصطدمتُ بها في الهواء، كأنّ أحدًا يشارك نخبًا وهميًّا.
“نخبُك.”
وما إن ابتلعتُ النبيذ، حتّى اجتاحني ألمٌ فظيع، وتقيّأتُ دمًا قانيًا بدلًا منه.
بينما كانت رؤيتي تذوي، التقطتُ ابتسامة الدهشة على ملامحه، فابتسمتُ بدوري.
إنّ تحريك رجلٍ مستقيمٍ لا يتمّ إلا بسلاحٍ واحد: الذنب.
لكن، هل كان تأثير ذلك أعظم ممّا توقّعت؟
“صحيح أنّ لسيّدتي جانبًا لعوبًا وشريرًا بعض الشيء، غير أنّ حقيقتها طيّبة ونقيّة.”
“أودّ أن أكون صديقًا مميّزًا ومختلفًا لديكِ. لعلّ ذلك يجعلنا نتصرف أكثر من أجل بعضنا.”
“سمعتُ أنّ الأطفال قادرون على تمييز جوهر الإنسان الصادق… ويبدو أنّ ذلك صحيح بالفعل.”
لكن نظرته إليّ تغيّرت كثيرًا.
ألَم يكن يكرهني…؟
بعد أن ولدت من جديد، اكتشفت أنّني أصبحتُ الشريرة التي لا أمل منها.
حين استعدتُ ذكرياتي من حياتي السابقة، كان ختم “الاسم” الخاص بالبطل قد ظهر بالفعل على جسدي، وبالتالي تأكّد عقد الخطوبة رسميًّا.
بل والأسوأ أنّ العلاقة بين البطل والبطلة كانت قد تقدّمت لأقصى حد.
إن سارت الأمور كما في الأصل، فمستقبلي هو الموت جوعًا داخل السجن.
‘لا خيار آخر… يجب أن أحافظ على علاقة جيدة مع البطل، مثلما تفعل خبيرات التجسد من الشريرات.’
… نعم، فكرت بهذا مرة.
لكن بعد أن استيقظت على وعي حياتي السابقة، كان أو ما قالهُ البطل لي:
“الوريثُ سيكون الطفل الذي ستُنجبُه ستيلا.”
عندما يقول هذا بمجرد لقائنا… ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟
“رايموند، أسأل فقط لأنني حقًا لا أفهم… لا تقصد أنّ وريثي سيكون وريث عائلة دوك مارتيور، صحيح؟”
“هاه… يفغينيا مارتيور، أرجوكِ توقفي عن التظاهر بالغباء.”
إذًا هو يقصد ذلك بالفعل!
“هذا الزواج بمحض رغبتك. لفعلتك السخيفة التي تُسمّينها حبًّا.
لذا يجب أن يحصل حبي أنا أيضًا على الاحترام، أليس كذلك؟”
صحيح، (البطل لم يكن بكامل قواه العقلية) إطلاقًا!
ومادامت الأمور وصلت لهذا الحد، فلم يبقَ أمامي إلا خيار واحد: فسخ الخطوبة بأي طريقة ممكنة.
لكن المشكلة الكبرى أنّ هذا اللعين “الاسم” كان يمنعني من ذلك تمامًا.
وبالنهاية، بقي حل واحد فقط:
“…قالوا إنّ حذف حرف واحد من اسم الشريك يقلّل العمر ثلاث سنوات، صحيح؟”
رايموند لارسين . إذا حذفت اسمه كاملًا، سيُخصم من عمري 39 عامًا.
أي أنني في سن التاسعة عشرة سأتحول رسميًا إلى صاحبة عمر محدود.
“ولكن… في النهاية، لو اتبعت مجريات القصة الأصلية فسيمحى الاسم على أي حال. لا بأس لو محوته مسبقًا.”
الموت بعد أسبوع داخل زنزانة قذرة، مريضة وذليلة…
مقابل أن أعيش حياة مترفة كابنة دوق ثرية حتى لو كانت قصيرة.
“طالما لا يوجد ألم… فالخيار الثاني أفضل طبعًا. جيد! من الآن، هدفي الرسمي هو أن أصبح صاحبة عمر محدود!”
الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The World’s Strongest Are Obsessed With Me
في الثالثة عشرة من عمرها، تسترجع داليا فيستيروس حياتها الماضية. تُدرك أنها وُلدت شقيقةً لبطلٍ شريرٍ في لعبة محاكاة مواعدة، حيث يستسلم البطل، أو “المتسامون”، جميعهم للجنون. تخشى داليا خرابًا عائليًا وخطرًا شخصيًا من أخيها المنفصل عنها، فتسعى جاهدةً للهروب. لكن بعد أن نالت، لحسن الحظ، رضا أخيها المرعب عند عودته إلى المنزل، تتكشف أحداثٌ جديدة: تأسرها، دون قصد، أقوى أبطال العالم، البطل الذي سيُصاب بالجنون قريبًا!
لقد صدر قرار زواج غير متوقع من الملكة المسنة.
“أنا أقود اتحاد دوق كافنديش من ديفونشاير وإيرل ستيوارت من جالواي.”
أين دوق كافنديش؟ إنه من أعظم عائلة في إنجلترا، يتفوق على الملكة في السمعة والثروة.
وماذا عن إيرل ستيوارت؟ إنه اسكتلندي فقير، لا يملك سوى لقب فارغ، ويعيش في عقار مهجور في غالاوي.
ماذا عن العريس، دييموس كافنديش؟ إنه رجل قاسٍ ومنحط.
وماذا عن العروس، سايكي ستيوارت؟ تُعرف بأنها الشبح المقيم في قلعة غالاوي الكئيبة.
منذ البداية، بدا هذا الزواج محفوفًا بالمخاطر. ولضمان إتمامه بسلاسة، ينطلق يوروس كافنديش، الابن غير الشرعي للدوق، والذي يأسر قلوب سيدات البلاط بسهامه الذهبية، إلى اسكتلندا.
حاملاً ذكريات زهور الذرة الزرقاء والفراشات الصفراء.
بوني، في الرابعة من عمرها، فتاة يتيمة من دار الأيتام.
“أنا رودن هاينر، وسأتولّى خدمتكِ بدءًا من اليوم.”
‘هل حان أخيرًا انقلابُ حياةِ بوني؟ هل ستُصبح ابنةَ دوق؟!’
“عليكِ أن تتعلّمي كيف تعيشين وحدك في هذا القصر.”
……أو هكذا ظنّت، لكنّ الحقيقة كانت شيئًا آخر تمامًا!
“بوني… لقد تحطّم حلمكِ تمامًا…”
ومع ذلك، لم تفقد الطفلة العبقرية بوني عزيمتها.
فقد كانت تملك ما يُنقذها دائمًا. ‘دفتر الأسرار العبقري’ الذي يخبرها بكلّ شيء!
‘عزيزتي الصغيرة، إن تمّ تبنّيكِ، فعليكِ أن تجدي وصيًا يحميكِ.’
“أيّها العمّ الوسيم، هل تريد أن تربي بوني؟ عرضٌ خاصّ اليوم!”
وباتباعها نصائح الدفتر، وجدت وصيّها بالفعل.
‘إن لم تعرفي ما العمل، فافتحي دفتر الأسرار في أيّ وقت.’
“في الثامن عشر من مايو من العام 887 حسب التقويم الإمبراطوري، سيظهر وباءٌ غامض في إقليم لوبيّا الجنوبي؟”
لقد منحها الدفتر معلوماتٍ سرّية عالية المستوى أيضًا!
“ابنتي لطيفةٌ حدَّ الذوبان، أليست كذلك؟”
“أشعر أنّني لا أمانع لو التهمتني بوني …”
“أنا الأخ الأكبر لبوني، فهمتِ؟ الـ ـأخ، الأكـ ـبر!”
وهكذا تمكّنت بوني من ‘احتلال’ منزل الدوق!
غير أنّ خلف براءتها تلك، كان يكمن سرٌّ هائل آخر!
‘كم هي لطيفةٌ حدَّ الجنون. كيف يمكن أن تكون هذه الطفلة شريرة؟’
‘إيّاكِ أن تتوقّعي الحبّ أبدًا. فالبشر جميعهم سُذّج! استنزفيهم حتى آخر قطرة!’
‘……عندما تُصبحين راشدةً حقًا، ستفهمين كلَّ شيء يا صغيرتي.’
فهل ستتمكّن بوني، كما تنبّأ ‘دفتر الأسرار العبقري’، من أن تُصبح راشدةً عظيمة بحقّ؟
جسد ممل ، شخصية خجولة ولطيفة.
الأميرة البدينة التي تم نبذها ، روبيتريا ديولوس.
“يا إلهي ، دائماً ما تكون الأميرة في متجر الحلويات في كل مرة أراها. إنها تأكل الكثير من الحلويات ، وهو ما يكفي لجعل خديها ينفجران ، فلا عجب أنها سمينة “.
كانت الأميرة ليليا ، “الأميرة البجعة” للعائلة ، محاطة دائمًا بالأصدقاء ، وكانت روبيتريا ، “البطة القبيحة” التي تعرضت للتنمر من قبلهم ، وحيدة.
“أيتها الحمقاء ، أميرتنا غاضبة ، تناولي هذا الطعام بسرعة”
“ههههه…!”
“يا إلهي! لقد أكلت ذلك حقًا! ”
سئمت روبيتريا من البلطجة.
ثم قالت ذات يوم:
“أريد أن أعيش حياة رائعة مثل تلك المرأة ليوم واحد فقط.”
كانت درجة تغيرها 180.
كنتُ أظنّ أن الأمر مجرد رواية تجسيد لشخصية شريرة عادية … لكن ، ماذا أفعل إذا كان البطل الذكر أحمقًا؟
كما في كل يوم ، غفوتُ بشكل طبيعي ، ثم فتحتُ عيني …
لأجد نفسي متجسدةً داخل رواية رومانسية مظلمة.
و المشكلة أنني تجسّدتُ في شخصية شريرة مبتذلة ، نهايتها الموت على يد البطل الذكر لأنها حاولت التفريق بينه و بين البطلة.
المشكلة أن ذلك البطل هو زوجي.
و المصيبة الأكبر أن زوجي أحمق.
و المصيبة الأعظم أن تصرفاته البلهاء لم تكن إلا تمويهًا ، بينما عليّ أن أتظاهر بأنني لا أعلم شيئًا!
و كأن ذلك لا يكفي ، فقد تجسّدتُ في شخصية الزوجة الشريرة التي تُعتبر ثاني أغبى شخص في الإمبراطورية بعد البطل نفسه.
يا لها من فوضى خانقة متشابكة!
هل سأتمكّن حقًّا من النجاة داخل هذه الرواية؟
***
“بيل بيل ، من كان هؤلاء الرجال الأغبياء الذين مرّوا الآن؟”
إلقاء الكلام كيفما اتفق و هو يتظاهر بالغباء ، كان تخصص “ليون”.
“من تظن أنهم؟ جرّب أن تخمّن”
“لا أعرف!!!”
“أحسنت ، رائع! ليس من الضروري أن تعرفهم أصلًا”
هزّ ليون رأسه ببراءة ، و هو يميل برقبته و يخدش رأسه بخجل.
“هيا يا دوقي العزيز ، لقد حان وقت الدراسة. ماذا سنذاكر اليوم؟ هل تعلم ما جواب هذه؟ واحد زائد واحد يساوي …؟”
“… ثلاثة”
إنّه يحاول جاهدًا … دوقي العزيز.
“إجـابة صحيحة!!! عبقري حقًّا ، يا دوقي. ابذل جهدك اليوم أيضًا!!”
تذكرت ليليا كل ذكرياتها.
هذه عائلة الأشرار القذرة التي سجنت البطل الذي سيصبح أقوى شخصية في الرواية.
أنني تجسدت في جسد دور شخصية داعمة شريرة، كانت ابن اخ العقل المدبر !
بهذا المعدل ، فإن البطل محكوم عليه بالموت دون فرصة للانتقام.
“لا يمكنني البقاء متفرجة بدون فعل اي شيء والموت”.
باستخدام الرواية الأصلية للقضاء على قمامة العائلة.
كنت أحاول فقط إنقاذ البطل.
“ليليا، أنتِ المنقذة الوحيدة التي انتشلتني من جحيم رهيب، قلبي مفتوح لكِ فقط، وقلتِ إنكِ ستتحملين المسؤولية عني، أليس كذلك؟ ”
البطل ، الذي لم يعد إلى المنزل حتى بعد إنقاذه، يستمر في قول أشياء غريبة.
“هل ابنتي عبقرية؟”
والدي، الذي مُنح وقتًا محدودًا للعيش ، أصبح أحمقًا لابنته بعد الاستيقاظ، على الرغم من أنه لم يتحدث إلا بصراحة.
“عزيزتي، سيتم تسليم هذه العائلة إليكِ الآن.”
جدي ، الذي لم يظهر في الرواية الأصلية ، وضع ختم العائلة بإحكام في يدي.
“ليليا ، سأحميكِ بالتأكيد !”
لماذا تستخدم البطلة ذات القوى الخاصة هذه القوى هنا؟
علاوة على ذلك، أنا سيدة الروح الوحيده في عائلتي ، كما تعلمين ؟
و ما كل هذه المفاتيح ، وما الأمر مع هذا النمس اللطيف ؟!
ما الذي حدث للرواية الأصلية ؟
كنتُ فقط أحاول النجاة، لماذا تفعل هذا بي؟
كان لديها عقدة نقصٍ تجاه البطل وأصبحت قائدةً شريرةً قامت بتخويفه حتى الموت. الشريرة التي تلقى نهايةً بائسةً على يد البطل.
الطريقة الوحيدة لتجنّب علم الموت هي الابتعاد عن المشاكل والتمسّك بالفرسان!
“من الآن فصاعدًا، أخطّط لتأديب نفسي وتكريس نفسي لعمل الفرسان.”
أنا غبية لعينة. من الآن فصاعدًا، سأفعل الأشياء الجيدة فقط.
“آنستي الشابة، لقد تغيّرتِ حقًا!”
“أخي؟ هل ناديتِني بأخي للتوّ؟ لماذا لا تنادينني بالرجل العجوز؟ ”
“هذا …. عليّ أن أعترف بذلك.”
تحسّنت سمعتي لدى الناس من حولي، وبدا أن حياتي تتوسّع آفاقها.
لكن أليس موقف البطل غريبٌ بعض الشيء؟
“مهما كنتَ قديسًا، فمن الصعب أن تتسامح مع إهانة قائدك.”
ألن يُدمَّر عَلَم البطلة بنفسه على هذا المنوال؟
“سأتأكّد من عدم حدوث أيّ ضررٍ للقائدة.”
أليس هذا غريبًا لتقوله لي؟
“أعتقد أنني قمتُ بعملٍ جيدٍ في اتّخاذ قراري.”
هل تقول شيئًا مماثلاً للاعتراف الآن أيضًا؟
أحتاج إلى الابتعاد عن البطل، لكنه يقترب مني باستمرار.
هل سأتمكّن من الهروب بأمانٍ من يدي البطل وأعيش حتى سنّ التقاعد بسعادة؟
عندما توفي والد بيريشاتي زاهاردت، ترك لها ثروته بالكامل. غاضبةً ومستبدةً بالطمع، تآمرت زوجة أبيها الشريرة وأختها غير الشقيقة مع حبيب بيريشاتي لقتلها وسرقة ميراثها.
بشكل غامض، تعود بيريشاتي إلى الحياة وتسافر عبر الزمن إلى ما قبل وفاتها. لحماية نفسها أثناء تخطيطها للانتقام، تدخل في زواج غير متوقع مع ثيرديو لابيليون، وهو دوق وسيم ورئيس عائلة لابيليون القوية والمشهورة.
ولكن بعد فترة وجيزة من زواجهما، تكتشف بيريشاتي أن عائلة لابيليون تخفي سرًا مرعبًا. الآن، يجب عليها أن تبقى متيقظة من جميع الجوانب بينما تمشي على خيط رفيع بين عائلة لابيليون وعائلتها—مع ضمان ألا يظل عطشها للانتقام دون إشباع.
تحذير: تحتوي هذه القصة على مشاهد من العنف والدماء والموت، والتي قد تكون مزعجة لبعض القرّاء. يُنصح بتوخي الحذر عند قراءتها.
في رواية حريم معكوس للبالغين، كانت ميلودي مجرد شخصية ثانوية تموت بعد أن تُؤسر وتُجبر على العمل حتى تفنى.
حين أدركت أن تلك الشخصية هي نفسها أنا، حاولت الفرار على الفور، لكن..…
“هل تعرفني بالفعل؟”
“شعرٌ أخضر، عيونٌ خضراء، صانعة أدواتٍ سحرية في المعبد. أما التفاصيل الباقية…..فأفكر في اكتشافها بنفسي.”
دوق ديونيس كان قد أتى بالفعل للإمساك بها.
لكن، كلما قضت وقتًا أطول معه، لم تستطع ميلودي أن تكرهه فقط.
“هل تظنين أنني سأشعر بألم جرح كهذا؟ لا تضيّعي وقتكِ في التظاهر، وركّزي على عملكِ.”
كلماته الحادة كانت تخفي توقًا داخليًا.
“الجرح…..يزعجني. ليس لأنني أشعر بالألم، بل لأنني لا أشعر به. كم هو أمرٌ سخيف.”
رجلٌ عاش طوال حياته دون أن يعرف دفء الآخرين، فصار التقبّل غريبًا عليه.
“كانت ملامسة أحدهم أمرًا مقززًا…..لكن الآن، أشعر بشيءٍ دافئ وغريب.”
حياته كانت محزنةً ومؤلمة. فأرادت ميلودي أن تمنحه مزيدًا من الدفء.






