تاريخي

“لَن تهربي… صحيح؟”

بينما كنتُ أنظر إلى زوجي الذي ظهر مِن حيث لا أدري، أخفيتُ الحزمة بحذر.

على أيِّ حال، كان زوجي يمتلكُ قدرةً شيطانية على كشف أيِّ نيةٍ للهروب.

‘…لا، رُبما يكون شبحًا حقيقيًا.’

حين لزمتُ الصمت لإخفاء ارتباكي، قال بصوتٍ منخفض:

“عزيزتي، أنا أكرهُ الأشخاص الذين لا يوفون بوعودهم.”

“لا، الأمر ليس كذَلك…”

“إذًا، ضعي تلكَ الحزمة أرضًا. وانظري إليّ وقولي إنكِ لَن ترحلي.”

‘بما أنّه بدأ يغضبُ وتنكشف حقيقتُه شيئًا فَشيئًا، ألا يُمكنه أنْ يتوقف؟’

تنهدتُ وأنا أنظر إلى زوجي الذي بدأ يتحول: ضبابٌ أسود، أطرافٌ غريبة كالأذرع، وعينان وحشيتان.

ثم أومأت برأسي بلا حولٍ ولا قوة.

“…أين يُمكن أنْ أذهب وأتركَ هَذا المنزل الرائع؟ أنتَ تتخيل.”

“حقًا؟ يبدو أنني قد أسأتُ الظن، أنا آسف.”

ابتسم زوجي فجأةً ابتسامةً مشرقة، وعاد إلى هيئتهِ البشرية.

كان المنزل الذي تزوجتُ فيه غريبًا بعض الشيء.

الخادمة تتجول ليلاً في الممرات وهي تنتحب،

وعامل الإسطبل تتساقط مِن جسده قشورٌ م،ن حينٍ لآخر،

وفي كنيسة القصر، يترددُ نشيدٌ غامض مجهول الهوية.

كما شاهدتُ قائد الفرسان وقد تحولت يدُه إلى ما يشبه ذراع أخطبوط.

وقد عُثر على أحد التابعين وهو يُتمتم بلغةٍ غريبة، ثم عرض علي قائلاً: ‘هل ترغبين في أنْ تتبعين ■■ أيضًا؟’

“يا حضرة الدوق، أعتقد أنْ الزوجين يجبُ أنْ يكونا صريحين مع بعضهما دائمًا.”

“آه، حسنًا… هَذا صحيح.”

“لذَلك، سأطرح سؤالًا واحدًا فقط. حضرة الدوق… أنتَ لستَ إنسانًا، صحيح؟”

“…”

بدأ زوجي يتصببُ عرقًا بكميةٍ غزيرة كأنها شلال.

وضعتُ يدي على جبيني وأنا أنظرُ إليّه.

كان بيت زوجي وكرًا لمُختلف أنواع الوحوش.

[أخبار جيّدة]: لقد إنتقلت إلى فيلم «شبح الأوبرا» الشهير.
[أخبار سيّئة]: لقد كانت نسخة فيلم الرعب!

بعد استيقاظها ، اكتشفت بولي أنها انتقلت إلى القرن التاسع عشر.
في القرن التاسع عشر ، كان الضباب الدخاني شديدًا ، و كان مرض السل منتشرًا ، و كانت الظروف الصحية قاتمة.

كان من الممكن أن تطأ قدمك كومة من السماد في أي لحظة.

و لكي تزداد الأمور سوءًا ، تحوّلت إلى عاملة سيرك ترتدي ملابس مُغايِرة.

كان هذا عصرًا حيث كانت النساء قصيرات الشعر و يرتدين السراويل يتعرضن لحكم قاسٍ ، لذلك لم يشك أحد في جنسها.

لقد اعتقدوا فقط أنها كانت صبيًا وسيمًا بشكل مفرط.

و مع مرور الوقت ، أصبحت أطول ، و أصبحت ملامحها الأنثوية أكثر وضوحًا. كان السيرك عبارة عن حشد مختلط.

إذا لم تغادر قبل بلوغها سن الرشد ، فسوف يتم الكشف عن كونها امرأة عاجلاً أم آجلاً.

قبل المغادرة ، أقنعت مراهقًا تعرض للعنف في السيرك بالمغادرة معها.

كانت تخطط لافتتاح منزل مسكون معه.

عائلة فيردييه، التي تمتلك عقارًا صغيرًا في جنوب غرب مملكة سوانتون، التي استعادت السلام بعد الحرب، تعاني من ضائقة مالية خانقة. لم يُرزق الفيكونت بولد، ويبدو أن أليس، ابنة العائلة الجميلة، لا تملك سبيلًا لإنقاذ عائلتها سوى الترحيب بعريسٍ رائع في هذا الموسم الاجتماعي. الابنة الكبرى، كلوي فيردييه، بساقها المصابة، تُكافح هي الأخرى لتزويج أختها، وفي خضم ذلك تجد نفسها عُرضة للدوق داميان إرنست فون تيس، الذي التقت به في حفلٍ راقصٍ في ليلة صيفية. لا تزال علاقتها السيئة بالدوق، الذي كانت أول لقاءٍ لها به مُزعجًا خلال الحرب قبل ثلاث سنوات، مستمرة. في هذه الأثناء، تتعرض أليس لحادثٍ لا رجعة فيه، وفي النهاية تلجأ كلوي إلى الدوق الشاب المتغطرس لإنقاذ عائلتها، وتُجرب أكبر مغامرةٍ في حياتها…

بشرط أن أنجب وريثًا، قمت بعقد زواج مع الدوق.

وأخيراً حملت، واعتقدت أنني سأحظى بحياة مريحة الآن.

ولكنني لم اكن كذلك.

“يجب قتل تلك المرأة عندما تولد الطفل.”

لقد واجهت الحقيقة التي لا تصدق.

أراد الدوق وريثًا فقط.

لذا، هربت من قصر الدوق مع الطفل في بطني.

كانت موظّفة مكتبٍ سابقةً عملت بجدٍّ وكفاءةٍ (؟) حتى ماتت بسبب الإرهاق.

في حياتها الثانية، أصبحت شخصًا بعيدًا تمامًا عن الكفاءة والجدارة.

بيانكا سوليك، الوحيدة غير الساحرة في عائلة سوليك، إحدى أشهر العائلات التي تمتلك موهبة السحر.

لسوء الحظ، انتهى بها الأمر في جسد بيانكا، التي يُنظر إليها على أنها مِثالٌ للعجز وعدم الكفاءة.

وبفضل مكانة عائلتها، حصلت على وظيفةٍ في برج السحر …

لكن كانت هناك مشكلةٌ كبيرة.

رئيسها كان صعب المراس بشكلٍ لا يُطاق.

عبقريٌّ استثنائيٌّ يُعتبر ملك جميع السحرة وأفضلهم على الإطلاق.

جيليان سيتون.

اشتهر بقدرته المذهلة وطبيعته الإنتقائية.

في مرحلةٍ ما، يبدأ بالنظر بشكٍّ إلى بيانكا، التي تحوّلت من شخصٍ غير كفءٍ إلى شخصٍ موهوب.

“لماذا تتصرّف مساعدتي الإدارية هكذا فجأة؟”

لكان الأمر جيدًا لو كان لديه شكوكٌ فقط …

“إلى أيّ درجةٍ تريد أن تعرف؟”

“كل شيء.”

“لماذا؟”

“لأنكِ مساعدتي الإدارية. أنتِ تخصّينني.”

هوسه بها ليس عاديًّا.

حتى مع أزرار قميصه مغلقةً حتى العنق، إلّا أن قلب بيانكا لم يصمد أمام إغراء هذا الرجل الفاتن للغاية.

النبذة من ترجمة الجميلة مها.

لقد انتقلت إلى دور طفل مهمل يقدم وجبات الطعام إلى القائد الذكر ، الذي تم سجنه كتجربة اختبار معملية. عندما نجحت التجربة واكتسب القائد الذكر قوة ، أصبح المختبر جحيمًا.

لذلك حاولت الهرب قبل ذلك ، لكنني شعرت بالأسف على البطل الذكر الذي كان يعاني من تجارب قاسية. لهذا السبب اهتممت سرًا بالأشياء هنا وهناك ، متهربه من أعين الباحثين.

“تعال إلى التفكير في الأمر – ما اسمك؟”

“الاسم … ليس لدي أي شيء من هذا القبيل.”

“. . . ”

“أعطني واحد.”

“أوه؟”

أدى شيء واحد إلى آخر ، وأصبحت أقرب قليلاً مع البطل الذكر.

“هل ستتركيني؟ لا تفعلى ذلك”

“آه … لك”

“آنيس ، أنت لا تهتمين حقا إذا مرضت؟”

“آه … لا ، لا أحب ذلك.”

“إذن ابقى معي.”

ومع ذلك ، فإن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يشفيه ، والذي يعاني من الآثار الجانبية للتجربة ، هو البطلة الأصلية. كنت أحاول مساعدته والتسلل بعيدًا للعثور على شريكته ولكن …

“لقد وعدتِ ألا تتركني. ولكن ، هل كانت كلها كذبة؟ ”

مع وجود مختبر محترق كخلفية ، ابتسم إيميليان بعيون باردة.

“الطفل الجيد يجب أن يفي بوعده.”

كانت درجة حرارة اليد التي تلامس خدي باردة. لفني التلاميذ الحمر كما لو كانوا ملزمون بي.

“ألن تجيبني؟”

…ماذا علي أن أفعل.

أعتقد أن الوقت قد فاتني للهرب.

تمتلك غريس، رئيسة عائلة الكونت إليسيا، قدرة غامضة على العودة بالزمن إلى الوراء وكانت تعرف بأنها قديسة وشيطانه.

على الرغم من أنها أنقذت عددا لا يحصى من الأرواح في جميع أنحاء العالم، إلا أنها لم تستطع علاج مرضها.

نظرا لأنها كانت على وشك الموت بسبب مرض عضال،
لم يكن لديها سوى قلق نهائي واحد.

كانت قلقة من أن كاي قد ينتقد تلاميذها لبقائهم صامتين بشأن وفاتها.

“إذا جاء كاي… خذ الأطفال واركض.”

مع الانفجار، تم تمزيق الباب من مفاصله،
ودخل دوق بيرسيان متأخرا.

لكن-

“أنا متعبة، أريد فقط أن أستريح الآن.”

وهكذا، أغلقت غريس إليسيا، التي شفيت عددا لا يحصى من الناس وحققت مآثرا كبيرة، عينيها للمرة الأخيرة.

*

هل هذا هو المكان الذي سأعيش فيه من الآن فصاعدا؟

المكان الذي فتحت فيه عينيها مرة أخرى بعد مغادرتها العالم في سن مبكرة كان-

“إذن، هذا ما يسمونه غرفة ابنة مهملة؟”

“يا له من هراء! أفلست العائلة للتو، هذا كل شيء.”

في غمضة عين، غريس… لا، سيريس،
أصبحت الابنة الكبرى لعائلة مدمرة.

علاوة على ذلك…

‘لقد مرت ثلاثمائة عام منذ موتي؟’

واو، ياله من جنون.

‘حسنا، أيا كان….’

ثلاثمائة عام أم لا، كل شيء على ما يرام. لكن الآن-

“ألا يجب أن أتعامل مع أوراق الديون هذه أولا؟”

كان المصدر الوحيد للمال في هذه العائلة الملعونة والمدمرة هو متجر الحساء.

المكان الذي باع طعام روح المرتزقة، ‘حيث ترتاح قدميك’.

لكن وصفة الحساء شعرت بأنها مألوفة بشكل غريب.

… ألم أكن المبدعة الأصلية لهذا؟

“هذا طبقي!”

“من يأتي أولا، يخدم أولا!”

“أغرب عن وجهي!”

…هذه فوضى مطلقة، كارثة كاملة.

بادئ ذي بدء، أحتاج إلى تنظيف هذا.

لكن، بالمناسبة…

“عذرا. هل رأيت حصاني بلو في أي مكان؟”

“هل يمكنك فقط أن تجعل الدوق يأكل بشكل صحيح؟”

…لماذا يستمر كل هؤلاء الأشخاص الغريبين في الظهور؟

ألا يمكنني العيش بهدوء لمرة واحدة؟

#حساء_أصلي_منذ_300_عامًا

#هذا_المكان_رائع

#وكر_المرتزقة

“تقول السيدة إنها بحاجة إلي، فماذا سأجني أنا من الزواج بك؟”

“أنا الجميلة؟”

كانت تلك هي اللحظة التي استجمعت فيها ليزيت تريان أقصى درجات الشجاعة في حياتها أمام نظرات كيليان سيدريك اللامبالية. والآن، عاد الرجل الذي رفض طلب زواجها بلا رحمة.

“العرض الذي قدمتِهِ لي، هل لا يزال قائماً؟”

هكذا بدأ تعاقد الاثنين، مدفوعاً بتغير مفاجئ في رأيه لسبب غير مفهوم.

ولكن، هذا الرجل.

“هل يمكنك ألا تقف قريباً جداً من حبيبتي؟”

“ضعوا أمتعة ليزي في غرفتي.”

لقد خلا العقد تماماً من أي ذكر لوجود علاقة غرامية حقيقية.

إلا أنَّ كيليان سيدريك كان يتصرف بلطف، بل بلطف مفرط؛ لدرجة أنه بات من المستحيل تصديق أنَّ كلَّ ما يفعله ليس سوى تمثيل.

بعد وفاةِ والدِها، عَلِمَتْ إيفلين الحقيقة.

ففي خلفيّةِ تلك المأساة كان يوجدُ خطيبُها وصديقتُها.

من أجلِ الانتقام، قدَّمَتْ طلبًا إلى النقابة لتجدَ زوجًا مُزيَّفًا،

وفي يومِ الزفاف، عَرَفَتْ حقيقةَ ذلك الرجل فدخلتْ في ارتباك.

كان ثيودور لورف، ابنَ أخِ الملك والأميرَ المنفيّ.

هو أيضًا، من أجلِ الانتقام واستعادةِ العرشِ المسلوب، مدَّ يدَه إليها.

لكنَّ الزواجَ المزيَّفَ الذي اختلطتْ فيه إساءةُ الفهمِ والاستغلال،

بدأ شيئًا فشيئًا يتحوَّل إلى مشاعرَ حقيقيّة.

الجُرحُ المختبئُ خلف ابتسامةِ الصيّادِ القاسي،

والقلبُ المتأرجحُ بين الثقةِ والشكّ.

الانتقامُ والحبّ… هل تكونُ نهايتُهما الخلاص؟ أم جُرحًا آخر؟

“لَا بأسَ لو كرهتِني. فقط… ابقي إلى جانبي.”

“ما كان يجب أن تولدي يا أريانا، ولكن منذ أن ولدتِ، يجب أن تكوني مفيدة، أليس كذلك؟”

في عيد ميلادي الثامن والعشرين الذي لم يتذكره أحد، أتضح أن عائلتي أستغلتني طوال حياتي، وتوفيت بشكل بائس.

لكن فرصة أخرى أعطيت لي.

وحسمت أمري عندما عدت إلى السادسة عشر دون أن أعرف السبب.

أنا لن أحبّهم أو أطلب الحبّ مرة أخرى، ولن أرغب في التعرف على أولئك الذين يجلسون في الأماكن المرتفعة ولديهم قلوب مبتذلة.

لكن…

“سمعت أنك وسيم مثل اللوحة، وسمعت أنك تجعل قلب المرأة ينبض إلى ما لا نهاية، وأنا أرى أن ذلك صحيح.”

لك أنت يا من يجيب بهدوء على الكلمات التي نطقت بها،

“حقًا؟، لكن لا يبدو أن قلبكِ ينبض عندما تقولين ذلك.”

“هذا مستحيل ، فإذا لم ينبض قلبي، فسوف أموت.”

لك أنت يا من يجلس في منصب أعلى من أي شخص آخر،

لماذا انت وسيم مثل ضوء القمر الذي لون البحيرة في الليل العميق؟

“إذا تمكنتِ من التحكم في ابتسامتكِ، فقد يصبح العالم تحت قدميكِ.”

لكن لماذا بدأ يقترب مني هكذا؟

(الرواية نظيفة، وحتى تصنيفها مهو ١٥+، بس البطل مسكين ملك المملكة الشمالية واقوى ساحر وما عنده فلوس يشتري ملابس 🥹)

الابنةُ الصغرى لعائلةِ كورونيس، لامبيرتا، نشأت منذ نعومةِ أظفارِها لتكونَ جسرَ التحالفِ بين الجنوبِ والشمال.

غير أنّ يومَ زفافِها تحوّلَ إلى مأساةٍ دامية، حينَ هاجمَ مجهولونَ قاعةَ الزفاف، فسلبوها زوجَها وعائلتَها بأكملِها.

منذ تلك اللحظةِ لُقِّبَت بـ’أسرعِ أرملةٍ في المملكة’،
وبـ’المرأةِ التي تبتلعُ أزواجَها’،
وبـ’بطلةِ الجنوبِ التي أبادتْ وريثَ الشمال’،
بل حتى بـ’الكاهنةِ العذراءِ حاميةِ الطهر، هيرميسا’.

ورغمَ السخريةِ والتجريحِ والاتهاماتِ التي أحاطتْ بها من كلِّ صوب، سعتْ لامبيرتا جاهدةً إلى حمايةِ ما تبقّى من مجدِ عائلة كورونيس.

وفي خضمِّ ضعفِها واشتدادِ الضغوطِ عليها، ظهرَ أمامها رجلٌ غامضٌ يُدعى سالفاد تان، زاعمًا أنّ عليها الزواجَ به.

قال بابتسامةٍ ماكرة.
“سيّدتي الأرملةُ العفيفة، المؤمنةُ بالعفّةِ والوفاءِ… مؤسفٌ أن تتجاهليني اليوم وكأنكِ لا تعرفينني، بعد تلك الليلة.”

كان حديثُه يشيرُ إلى ‘زواجِ أولكان’ — وهي عادةٌ متوحّشةٌ في الشمالِ، تفرضُ على الأرملةِ أن تتزوّجَ بأخِ زوجِها الراحل.

اقتراحٌ لا يُعقَل، ومع ذلك، لم يكن أمامَ لامبيرتا سبيلٌ آخرُ لحمايةِ منزلها من أطماعِ نبلاءِ الجنوبِ والعائلةِ الملكيةِ سوى قبولِ هذا الزواجِ الملعون.

وهكذا، في خضمِّ دوّامةٍ من الرغبةِ، الكراهيةِ، الندمِ، والحنينِ الحزين، بدأتْ لامبيرتا السيرَ على حبلٍ مشدودٍ فوقَ الهاويةِ…

***

كان سالفاد تان يمرّرُ أصابعَه في شعرِه وهو يضحكُ بخفوت،
فهو رجلٌ بطبعِه مُغتصِبٌ لما ليس له، يجدُ لذّتَه في سلبِ ما يتمنّاهُ الآخرون.

المرأةُ التي سحرت وريثِ العرش، والتي كان يجبُ أن تكونَ من نصيبِ الشمال،

غدتْ في عينيه غنيمةً لا بُدَّ من امتلاكِها.

‘سأجعلُها لي.’

بهذه الجملةِ القصيرة، ختمَ سالفاد قراره،
بينما كانت رغبتُه تتّقدُ كجمرةٍ لا تهدأ.