تاريخي
«سوف اجعلهُ يخرجُ من حياتي إلى الأبد»
«أنا لا أعتبرها زوجتي إنه فقط بسبب عيون الناس»
كورنيليا أوديل برانت ، الزوجة الشريرة لعائلة برانت.
على الرغم من أن زوجها لم يحبها أبدًا ، فقد تخلت عن كل شيء و حاولت من أجله.
لقد تعاملت مع حماتها التي عاملتها بإستخفاف و أساءت معاملتها ،
و الخدم الذين تجاهلوها بإستمرار ،
و حتى تلك المرأة التي جاءت و ذهبت إلى منزل الدوق كما لو كان منزلها وتتصرف مثل الابنة في القانون!
كان كل شيء بسبب رغبتها في الاعتراف بها كزوجة من قبل زوجها إيريك.
لكن ما عاد بعد مجهود طويل …
“الدوق يريد الزواج من السيدة آرجين لذا الآن كل ما عليكِ فعله هو الاختفاء”
خيانة زوجها و موت طفلها.
في لحظةٍ من اليأس انتحرت.
عادت كورنيليا قبل سبع سنوات عندما كانت حاملاً.
‘والدتكَ ستحميك بالتأكيد هذه المرة’
بعد طلب الطلاق من زوجها تحصل على إجابة غير متوقعة …
“لا يمكننا الطلاق طالما كان لدينا طفل”
و تغيّر موقف زوجها فجأة.
“لماذا هذا؟ ألا تحبين الهدية؟”
“أنا أفعلُ هذا من باب القلق”
لكنها لم ترتدَ له بعد الآن.
لأنها تعرف الآن أن الشمس التي كانت تطاردها كانت مجردَ وهمٍ بعيدٍ عنها. لذلك سوف أنهيه الآن. الوقت الذي عشت فيه كالمرأة الشريرة كورنيليا.
سأغادر منزل الدوق يومًا ما قريبًا.
زواج حفيد تاجر التحف والأميرة المتسولة.
كان العقد ساري المفعول لمدة عامين وكان لصالح كل منهما.
كان ضابطًا بحريًا مليونيرًا.
حفيد تاجر التحف كان محتقرًا لنسبه المتواضع على الرغم من نجاحه الذهبي اللامع.
احتاج باستيان كلاوزيتس إلى نقاط انطلاق للارتقاء في الرتب والانتقام.
أرستقراطية ساقطة لم يتبقى منها سوى مجد الماضي.
حتى مع نسبها الملكي ، كانت تكسب لقمة العيش من وظيفتها اليومية.
احتاجت أوديت فون ديسن إلى المال لبدء حياة جديدة.
كانت صفقة ناجحة.
كان ذلك ، حتى حدثت خسائر غير متوقعة.
“لقد دمرتي أغلى شيء بالنسبة لي ، لذا فهي صفقة عادلة إذا خسرتِ ما هو أثمن بالنسبة لكِ. ألا تعتقدين ذلك؟ ”
قرر باستيان تحميلها المسؤولية عن الخسارة الفادحة.
كراهية واستياء… مشاعر لم تحل حتى اسم هذه المرأة البغيضة.
كل ذلك من أجل نهاية كاملة ، حيث احترق كل شيء باللون الأبيض واختفى.
*********
ملاحظة: الرواية تحتوي على مشاهد عنف قد لا تناسب البعض: ⬥ انتحار ⬥إساءة معاملة♦ القتل و التسمم و التهديد ⬥ العلاقات السامة ⬥ سوء المعاملة و العنف و الإذلال♦
♦|ترجمة الرواية لا تحتوي على أي مشاهد إباحـ.ـية|♦
كورديليا، التي بيعت للزواج وتعرضت لمُختلف الإهانات، وجدت أخيرًا طريقةً للهروب مِن هَذا الجحيم عندما وقع زوجها، الذي كان يفتقرُ إلى الشخصية والأخلاق والذكاء، في غيبوبةٍ بعد تعرضهِ لحادث.
“أيُّها النجمُ المُقدس، مِن فضلكَ أُقتل زوجي.”
ومع ذَلك، يبدو أنْ صلواتها قد استُجيبت بطريقةٍ غيرِ متوقعة. استيقظ زوجها لكنهُ فقد كُل ذكرياتهِ. رأت كورديليا أنْ هَذهِ فرصة، ولكن…
“مِن فضلكَ وقع هُنا. لقد كُنتَ حريصًا على إنهاء هَذا الزواج مِن قَبل، أتَذكُر؟”
“هاه، وثيقةُ طلاق! أنا مُتأكدٌ مِن أنكِ تَعرفين سببَ ترحيب هَذه العائِلة بكِ كـ عَروس.”
مِن المُستحيل أنْ يكون زوجي بهَذهِ الفطنة! واستنتجت أنْ شيئًا لا يُمكن تصوره قد دخل جسده. كان يُفترضُ أنهُ مات. إنها فرصةٌ لَن تحصل عليها مرةً أخرى.
“ألا تعتقدين أنْ ظروفكِ الشخصية و ‘الطلاق’ غيرُ متوافقين أبدًا؟”
كذبت، ووضعت حياتها على المحك ، قالت بأنها تُريد تعلم السحر مِن ساحرٍ عظيم واستخدامهُ لتأمين حياةٍ أفضل بعد طلاقها. لكنها أخطأت، وكان ذِلك استهانةً بمزاج خصمها.
“كـ تلميذة، عليكِ أنْ تَدرُسِ كثيرًا و سـ تنامين ثلاث ساعاتٍ فقط في اليوم.”
“اقرأي خمس مَراجِع فقط، وسـ تتعلمين ذَلكَ في وَقت قَصير.”
تجسدتُ في الرواية الرومانسيةِ السوداويةِ «حتى موتكِ سأبقى معكِ»،
وفي جسد «روزِليا لوفينيس»، ابنة الخادمة التي كانت ترعى الشرير.
لحسن الحظ أنني وقعتُ في حب إخلاص الشرير في القصة الأصلية وقرأتُها مرارًا وتكرارًا…
“روزيليا. تزوّجي.”
وقبل أن أستوعب ما يحدث، وُضِع لي زواجٌ مدبّر كأنني أُباع.
وأثناء هروبي عبر النافذة هربًا من نظرات الماركيز، وقعتُ — ويا لسوء الحظ — وجهًا لوجه مع الشرير نفسه.
صحيح أنهُ كان يومًا ما شخصيتي المفضّلة… لكن لا يمكنني أن أكون جشعة!
نعم، الأفضل أن أُهذّب الشرير جيدًا وأرسله إلى البطلة الأصلية — هذا ما عزمتُ عليه…
“أتمنى ألا يَكون إلى جانبكِ أحدٌ. يُجبَ أن أكوَن أنا وحدي.”
“سأضعكِ في مكانٍ لا يوجد فيه أحد. حتى لا يَجرؤَ أحدٌ على الطمعِ فَيما هو ليَ.”
هذه مشكلةٌ كبيرةَ.
يبدو أنني، من دون أن أشعر… أنقذتُ الشرير الذي الذي فقدَ صوابهُ من أجليِ؟
أنا أم شريرة، فلقد حمّلتُ طفلي كل المسؤولية؛ عذابي وحقدي..
الطفل الجميل الذي لم يستطع أن يبتسم، نشأ بألم وعنف..
لقد أُعدِم خائن الإمبراطورية “أيان دي ألتان” في الساحة العامة…
طفلي الذي لم أنظر له أبداً طوال الخمسة والعشرين عاماً أبداً، ابتسم بحزن وقال بغطرسة يوم إعدامه:
“لا أهتم لحقد هذه الإمبراطورية علي، فأنا لم أرغب بمشاعركم الطيبة، لذا أنا هنا، ها أنا أُعدم الآن لأخلصكِ من قيودكِ الأخيرة، وحش ألتان الأخير يُعدم، ستمحى ألتان من الوجود”.
لقد أُعدِم أيان، لكن الألم والأسى ظل باقياً بقلبي.
بعد مرور سنوات من موت ابني ذهبتُ لقبره وأخذتُ زجاجة صغيرة بسمٍّ بنفسجي لأتذكر ما قاله البائع…
[“إنه سم شديد الأذى، يجعل شاربه يعاني بشدة، كأن جسده يتمزق، سيدتي هل هناك من تريدين قتله بتلك الوحشية؟!”]
أخذتُ نفساً عميقاً وفتحتُ غطاء الزجاجة وقمتُ بصبها في فمي.
“أنا من يستحق الموت بألم”.
شعرتُ بالسم الذي بدأ يمزق جسدي، بدأتُ ألهث وأتألم والدموع تحترق في عيناي.
“أيان، أنا آسفة يا صغيري، لو عاد الزمن بي لأعطيتك الحب بدل الحقد، لاحتضنتك أكثر، لأخبرتك أنك أفضل طفل في العالم، أنا… أنا لم أكرهك، لقد حملتكِ كراهيتي لنفسي وعجزي… طفلي، أنا أحبك أخيراً”.
تجسدتُ في دور “الطالبة رقم 1” داخل دراما مراهقين في المدرسة الثانوية.
وبما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، قررتُ أن أتقرّب من الشخصية الجانبية المهووسة بالدراسة، ذلك الفتى المنعزل الذي سيصبح في المستقبل المدير التنفيذي لشركة عالمية، لأحقق ثروة طائلة عبر الاستثمار.
لكن…
ألا يُفترض أن يقع هذا الفتى في حب البطلة؟
لماذا تصبح تصرّفاته أغرب يومًا بعد يوم؟
“…عندما أراكِ تبتسمين وتتحدثين مع ذلك الوغد، أشعر بغضبٍ شديد.”
مجرد أن تبادلتُ بضع كلمات مع البطل الأصلي، ارتسمت على وجهه ملامح مخيفة،
“ريا، أنتِ من جعلتِني هكذا. دفعتِني إلى الجنون، والآن تحاولين الهرب؟”
بل وبدأ يتعلّق بي إلى حد الهوس؟
وبينما كنتُ مذهولة من تصرّفاته، لمحتُ وجهه الحقيقي المخفي خلف غُرّته الكثيفة ونظارته السميكة.
“هاه…!”
من هذا الوسيم ذو الهالة المنحرفة الطاغية…؟
إيان ليونارد، أَلستَ أنت الفتى الجانبي المهووس بالدراسة؟
كنتُ أظنّ أن الأمر مجرد رواية تجسيد لشخصية شريرة عادية … لكن ، ماذا أفعل إذا كان البطل الذكر أحمقًا؟
كما في كل يوم ، غفوتُ بشكل طبيعي ، ثم فتحتُ عيني …
لأجد نفسي متجسدةً داخل رواية رومانسية مظلمة.
و المشكلة أنني تجسّدتُ في شخصية شريرة مبتذلة ، نهايتها الموت على يد البطل الذكر لأنها حاولت التفريق بينه و بين البطلة.
المشكلة أن ذلك البطل هو زوجي.
و المصيبة الأكبر أن زوجي أحمق.
و المصيبة الأعظم أن تصرفاته البلهاء لم تكن إلا تمويهًا ، بينما عليّ أن أتظاهر بأنني لا أعلم شيئًا!
و كأن ذلك لا يكفي ، فقد تجسّدتُ في شخصية الزوجة الشريرة التي تُعتبر ثاني أغبى شخص في الإمبراطورية بعد البطل نفسه.
يا لها من فوضى خانقة متشابكة!
هل سأتمكّن حقًّا من النجاة داخل هذه الرواية؟
***
“بيل بيل ، من كان هؤلاء الرجال الأغبياء الذين مرّوا الآن؟”
إلقاء الكلام كيفما اتفق و هو يتظاهر بالغباء ، كان تخصص “ليون”.
“من تظن أنهم؟ جرّب أن تخمّن”
“لا أعرف!!!”
“أحسنت ، رائع! ليس من الضروري أن تعرفهم أصلًا”
هزّ ليون رأسه ببراءة ، و هو يميل برقبته و يخدش رأسه بخجل.
“هيا يا دوقي العزيز ، لقد حان وقت الدراسة. ماذا سنذاكر اليوم؟ هل تعلم ما جواب هذه؟ واحد زائد واحد يساوي …؟”
“… ثلاثة”
إنّه يحاول جاهدًا … دوقي العزيز.
“إجـابة صحيحة!!! عبقري حقًّا ، يا دوقي. ابذل جهدك اليوم أيضًا!!”
لقد كان حباً من طرف واحد، استمر لاثني عشر عاماً كاملة، وبذلتُ فيه حياتي كلها.
أنا، آيرا ويلدينبيستون،
أحببتُ جلالة الإمبراطور روبيلوس.
كنتُ أتبعه كظله في كل مكان يذهب إليه،
وتشبثتُ بكل شيء بضراوة وإصرار، رغبةً مني في أن أكون الشخص الذي يليق به.
لكن كل ذلك ذهب سدى؛
فهو لم يمنحني حتى نظرة واحدة،
ولم يتبقَّ لي سوى سمعتي التي تلطخت وتحطمت.
وأخيراً، قررتُ التخلي عنه.
بعد مرور ثلاث سنوات.
وبينما كنتُ أحاول جاهدةً ترتيب مشاعري المبعثرة، والشروع في لقاء مدبّر مع شخص جديد،
“ما الذي تفعلينه هنا… يا خطيبتي؟”
اقتحم جلالة الإمبراطور المكان فجأة.
بعد أن تجاهلني طوال اثني عشر عاماً،
يأتي الآن ليقول بإنني خطيبته؟
‘يا صاحب الجلالة، لقد انتهيتُ بالفعل من تصفية مشاعري تجاهك!’
يوميات إنهاء الحب من طرف واحد للآنسة الصغيرة الطائشة آيرا!
“مهما كنتِ متهوّرةً، آملُ ألاّ تنسي أنّكِ امرأة.”
ماريان كروغمان، واحدة من سيّديّ السّيف الوحيدين في الإمبراطورية، و فارسة النّار من أصول وضيعة.
تُلقّب بالمتهوّرة.
أثناءَ قتالها ضدَّ الوحوش، تتذكّر حياتها السّابقة و تدرك أنها في عالم كتاب قرأته في حياتها السّابقة.
ولكن، مع ذلك، تعاني من “رهاب الدم”، وهو صدمة نفسية قاتلة بالنّسبة لفارسة!
“أريد الاستقالة.”
“سادة السّيف في الإمبراطورية لا يمكنهم التقاعد بسهولة. العائلة الإمبراطورية لن تسمحَ بذلك.”
كيف يمكنها أن تتحمل مواجهة الوحوش المتزايد عددها بجسدٍ ينهار عند رؤية الدم؟
قرّرتْ ماريان أن تتقاعد. و في أسرع وقت ممكن!
لكن موهبة سيّدة السيف تقيّد خطواتها، و كأن ذلكَ لم يكن كافيًا…
“ماريان، هل تتزوّجينني؟”
تلقّت عرضَ زواج من الدوق الأكبر كايدن فالتشتاين، المحارب المجنون و سيّد السّيف الآخر؟
زواج مزيّفٌ فقط لتجنّبِ الزّواج من الأميرة الإمبراطورية؟
سيّدي الدوق، أنا فقط أريدُ التّقاعد!
ذات يوم ، كالعادة ، تذكرت أنابيل ذكريات حياتها السابقة.
تم الكشف عن أنها تم تجسيدها كثاني أكثر الشخصيات شعبية في الرواية.
كما فعلت كل أنواع الأشياء السيئة للقائد الذكر ، وفي النهاية ، هي الشخص الذي سينتهي به المطاف في السجن!
‘في النهاية ، سوف يتم القبض علي. هذا جنون!’
تبدأ أنابيل في إنقاذ إيان من الخطر من خلال اعتراض المؤامرات التي تم وضعها واحدة تلو الأخرى لمنعه من الموت الوشيك.
ولكن في أثناء ذلك ، لفتت انتباه بعض الأشخاص غير المتوقعين …
“يا إلهي ، هذه هي روح الفروسية التي تتبعها عائلتنا! أنا أحب ذلك كثيرا!”
بدأت عيون والدة إيان تتلألأ في وجهها.
“هل ترغبين في أن تكوني شريكتي في الأوبرا؟”
بعد إنقاذ إيان ، يستمر الأمير في المغازلة …
“إيان ، لقد قررت أن أتخلى عن كوني منافسة لك وأن أعيش حياة جديدة.”
“حياة جديدة؟”
“للتوقف عن الاهتمام برجل مثلك الذي يتغير مزاجه دائما ، وتزوج رجلاً بلا شخصية ، وأعيش حياة طبيعية.”
“من هو الخصم؟ ولماذا أنا يتغير مزاجي دائما ؟ ”
لا يزال الرجل الرئيسي ، إيان ، مهووسًا بي لسبب ما.
“لماذا لا تتحدثين معي بقسوة هذه الأيام …؟ افعليها مرة أخرى.”
يبدو أن الجميع غريب بعض الشيء!
تتم إعادة إحيائها لثلاث مرات.
وفي الحياة الرابعة.
يتم اختيارها لتنمو كطفلة القدر؛
ولكن عندما تظهر طفلة القدر الحقيقية،
تتم التضحية بها من أجل تلك الطفلة.
في الحياة الثانية يساء معاملتها.
وقد عاشت في حياتها الثالثة كمتسولة.
“هذه الدولة ليست آمنة.
سأهرب من هنا”!
تختار “ليبلين” بعد أن ولدت من جديد،
عائلة جديدة وخطتها هي الهرب.
والأسرة التي تختارها هي…
عائلة أكبر الأشرار في مستقبل المملكة.
“سأحاول أن أنسجم معهم حتى يحين وقت هربي!”
هذا هو ما حاولت فعله.
لكن ماذا حدث…؟
“ابنتي هي الأجمل في العالم!”
“أعطني هذا المبنى ، يمكنني استخدامه كحمام لأختي.”
“لا تقلق ، طلبت مني ليبلين ألا أضربك. لكي لا أقتلك.”
“من جعل أختي تبكي؟!”
سعيتُ بكلّ ما أملكُ من جهدٍ لأحظى باهتمام والدي.
غير أنّني وُصِمتُ بتهمة دسّ السّمّ لأختي غير الشقيقة، فطُردتُ من العائلة.
ولأجل البقاء حيّةً، عملتُ في شتّى المهن حتى قاربتُ الموت… وفي تلك اللحظة تذكّرتُ حياتي السابقة.
ثمّ أدركتُ الحقيقة المرعبة.
هذا العالمُ ليس سوى لعبةٍ من نوع ‘الحريم العكسيّ’، بطلتُها هي تلك الأختُ غيرُ الشقيقة!
والأسوأُ من ذلك أنّ دوري فيه هو…
‘…مجردُ أداةٍ تُستهلكُ لإنقاذ البطلة؟’
إن رفضتُ، فسوف يلاحقني حُرّاس البطلة بالسيوف.
وأنا، فتاةٌ في الخامسة عشرة بلا سندٍ ولا ظهر، كيف لي أن أصدَّهم؟
إذا كان الأمرُ كذلك، فلا بدّ من حلٍّ حاسمٍ واحد.
‘لا بدّ من استبدال أبي.’
والأبُ الذي اخترتُه ليحلّ محلّه هو سيّدُ أعظمِ نقابةِ قتلةٍ في القارّة.
“أبي!”
“من أنتِ؟”
“…سيّدي، أتشرّفُ بأن أكون تحت رعايتك. أرجوك ربُّني.”
في الحقيقة، هو الابنُ المخفيّ لدوقٍ عظيم.
أرجو عنايتك.
•
‘هل تحاولُ إلهائي بالطعام ليغتالني؟’
سخيف.
هذه اليدُ النحيلة التي بالكاد يكسو العظمَ جلدٌ، لا تُشكّلُ تهديدًا.
في تلك اللحظة، أخرجَت يوستيا بسرعةٍ شيئًا من بين طيّات ثوبها.
وقبل أن يتمكّن أسلان من تقييدها، كانت يوستيا قد مدّت نحوه شيئًا.
“صنعتُه خفيةً… نقانق.”
“…”
ما أمرُ هذه الفتاة؟
لكنّ أمرًا واحدًا أيقنتُه.
“ذلك الوغدُ هرب بالقدر!”
“إن أُمسك، هلك!”
…أنّ هذه النقانق لا بدّ أن تكون شهيّةً إلى أبعد حد.
تلقّى أسلان النقانق بيده.
#/حكاية_أسرة #/كفاح_من_أجل_البقاء
#/طبخ_مع_العلاج #/ندم_الأب_السابق
#/حب_الأب_الجديد #/حب_الجد_الجديد









