خيال

بعد أن ولدت من جديد، اكتشفت أنّني أصبحتُ الشريرة التي لا أمل منها.

حين استعدتُ ذكرياتي من حياتي السابقة، كان ختم “الاسم” الخاص بالبطل قد ظهر بالفعل على جسدي، وبالتالي تأكّد عقد الخطوبة رسميًّا.

بل والأسوأ أنّ العلاقة بين البطل والبطلة كانت قد تقدّمت لأقصى حد.

إن سارت الأمور كما في الأصل، فمستقبلي هو الموت جوعًا داخل السجن.

‘لا خيار آخر… يجب أن أحافظ على علاقة جيدة مع البطل، مثلما تفعل خبيرات التجسد من الشريرات.’

… نعم، فكرت بهذا مرة.

لكن بعد أن استيقظت على وعي حياتي السابقة، كان أو ما قالهُ البطل لي:

“الوريثُ سيكون الطفل الذي ستُنجبُه ستيلا.”

عندما يقول هذا بمجرد لقائنا… ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟

“رايموند، أسأل فقط لأنني حقًا لا أفهم… لا تقصد أنّ وريثي سيكون وريث عائلة دوك مارتيور، صحيح؟”

“هاه… يفغينيا مارتيور، أرجوكِ توقفي عن التظاهر بالغباء.”

إذًا هو يقصد ذلك بالفعل!

“هذا الزواج بمحض رغبتك. لفعلتك السخيفة التي تُسمّينها حبًّا.
لذا يجب أن يحصل حبي أنا أيضًا على الاحترام، أليس كذلك؟”

صحيح، (البطل لم يكن بكامل قواه العقلية) إطلاقًا!
ومادامت الأمور وصلت لهذا الحد، فلم يبقَ أمامي إلا خيار واحد: فسخ الخطوبة بأي طريقة ممكنة.

لكن المشكلة الكبرى أنّ هذا اللعين “الاسم” كان يمنعني من ذلك تمامًا.
وبالنهاية، بقي حل واحد فقط:

“…قالوا إنّ حذف حرف واحد من اسم الشريك يقلّل العمر ثلاث سنوات، صحيح؟”

رايموند لارسين . إذا حذفت اسمه كاملًا، سيُخصم من عمري 39 عامًا.

أي أنني في سن التاسعة عشرة سأتحول رسميًا إلى صاحبة عمر محدود.

“ولكن… في النهاية، لو اتبعت مجريات القصة الأصلية فسيمحى الاسم على أي حال. لا بأس لو محوته مسبقًا.”

الموت بعد أسبوع داخل زنزانة قذرة، مريضة وذليلة…
مقابل أن أعيش حياة مترفة كابنة دوق ثرية حتى لو كانت قصيرة.

“طالما لا يوجد ألم… فالخيار الثاني أفضل طبعًا. جيد! من الآن، هدفي الرسمي هو أن أصبح صاحبة عمر محدود!”

بينما كنت أنتظر اكتمال روايتي الرومانسية-الفانتازيا المفضلة التي قرأتها مئات الملايين من المرات، وجدت نفسي قد تجسدت داخلها.

لو أنني تجسدت كابنة نبيلة مدللة تعيش حياة مرفهة وسهلة، لكان الأمر رائعًا…
لكن لسوء الحظ، سقطت في جسد الشريرة: مرشحة مزيفة للقداسة، كانت في منافسة مباشرة مع البطلة، وظلت تعذبها بوحشية إلى أن لاقت حتفها.

لذلك، وعلى عكس القصة الأصلية، سارعت بالانسحاب من الترشيح كقديسة وغادرت المعبد.

بعدها افتتحت بيتًا للتنجيم يخبر الناس بالمستقبل.
وبفضل أنني أتذكر حتى أخطاء المؤلف الإملائية من الرواية الأصلية، تمكنت من التنبؤ بدقة مدهشة بالأحداث القادمة.
كنت فقط أبحث عن طريقة للعيش وكسب الرزق، لكن تنبؤاتي الدقيقة جعلت شهرتي ترتفع بشكل صاروخي.

وهنا بدأت المشاكل:

المعبد الذي كان يتجاهلني،

ولي العهد الأول الغارق في حرب دموية على العرش،

وسيد برج السحر المستقبلي الذي يعاني من نرجسية لا حدود لها…

الجميع بدأوا في الهوس بي!

لكن لتجنب أكثر الأماكن رعبًا في القصة الأصلية، أي المعبد الذي كان سيقتلني، يجب أن أبرم عقد زواج…
السؤال هو: مع من يجب أن أتزوج؟
وبعد تفكير طويل، وجدت نفسي أبدأ حياة زواج بعقدٍ مؤقت… لكنها لم تكن سهلة أبدًا!

فكيف يمكنني أن أعيش زواجًا “حكيمًا” وأبقى على قيد الحياة؟

🔖 التصنيفات:

#تجسد_داخل_رواية (책빙의)

#رومانسية_كوميدية (로맨틱코미디)

#زواج_عقد (계약결혼)

#بطلة_قوية_ذكية (능력녀)

المترجمة : شيوتا 🩵

مخططة عبقرية، تصنع إمبراطورًا!
“فقط عندما يكون أخوك سعيدًا يمكنك أن تكوني سعيدة”.
لقد ارتكبت كل أنواع الأعمال الشريرة لتجعل منه إمبراطورًا. ومع ذلك، تم الرد على إخلاص أرتيزيا بالخيانة. لقد كان الدوق الأكبر سيدريك، العدو الصالح، هو الذي مد لها يد الخلاص على عتبة الموت.
“ضعي خطة”
“…”
“لا أستطيع أن أفكر في أي شخص غيرك يمكنه عكس هذا الوضع. ماركيزة روزان.”
“…”
“أعريني قوتك”
لا توجد خطة يمكن أن تعكس القوة المتراجعة بالفعل وتنقذ الإمبراطورية المنهارة. ومع ذلك، هناك طريقة. لإعادة الزمن إلى الوراء قبل أن يسوء كل شيء.
بدموع من الدماء ضحت بجسدها لسحر قديم. هذه المرة، لن تسقط.
أرتيزيا، التي عادت إلى سن الثامنة عشرة قبل الموت، قررت أن تصبح شريرة للدوق الأكبر سيدريك.
“أرجوكِ أعطني يدك للزواج. سأجعلك إمبراطورًا.”
في مقابل الركوع للشيطان، ستلوث الشيطان يديها من أجلك.

“لا تُحاوِلْ أن تُرسِلَني إلى أحدٍ آخر. فالمكانُ الذي أنتمي إليه هو إلى جانبك.”

“لا أُريدُ إضاعةَ الوقت، فهل قرَّرْتِ ما سيكون عليه اسمُ طفلِنا؟”

خُطَّتي للعيشِ بهدوء بعد أن أدركتُ أنّني قد تجسَّدتُ في جسد الشريرة فِديا داخل الرواية، قد انهارت.
فمُنذُ اللحظة التي التقيتُ فيها بالرجل اللطيف جاي، مرَّ أمام عينيَّ مشهدُ بيت الزوجية، وقاعةِ الزفاف، وأحفادِنا.

على أيِّ حال، كان جاي محكوماً عليه باليأس من حبٍّ لن يتحقَّق،
والعيشِ وحيداً في حياةٍ مليئةٍ بالوحدة.

إن كان الأمر كذلك، أليس الزواجُ بي مُفيداً لكلينا؟

“ولماذا أتزوَّجُ بكِ يا سيِّدة الدوق؟”
“إنْ أردتَ أن تستمتعَ بحياتك مع نساءٍ أخريات قبل الزواج، فافعلْ. لن أمنعك.”

لكن جاي المتمنِّع لم يكن من السهل إقناعه.
وأخيراً، في اليوم الذي تخلَّت فيه بطلةُ الرواية الأصلية عن جاي.

مدَّت فِديا يدها إليه مرَّةً أخرى، وهي التي كانت تنتظرُ هذا اليوم طويلاً.

“لن أترككَ وحيداً أبداً. سأتحمَّلُ مسؤوليتك حتى الموت، يا جاي.”

النبذة:
كانت تياراروز ستُفسخ خطوبتها وتُنفى من الدولة.

“هذه كانت لعبة الأوتومى التي كنت ألعبها!”

لاحظت ذلك قبل نهاية اللعبة بيوم–

أيجب على انتظار الحكم؟ ولكنني لم افعل أي شيء قاسي لتلك الدرجة…

بالتفكير بتلك الطريقة، تستمر النهاية.

أثناء المُحاكمة، شيء ما كان مستحيل في اللعبة حدث.

الأمير المتوج للإمبراطورية المجاورة تودد للفتاة الشريرة تياراروز.

عُرفت كايينا ، الأميرة الإمبراطورية ، بأنها أجمل امرأة في الإمبراطورية. كانت امرأة لا تعرف شيئًا سوى الشر والرفاهية.

ومع ذلك ، فقد كان مصيرها الخراب: سيستخدمها شقيقها الأصغر كقطعة شطرنج لتأمين عرشه ويقتلها زوجها المجنون.

“سأجعلك الإمبراطور.”

“… اختي ، هل تقصديني؟”

“في المقابل ، أعطني الحرية.”

كان عليها تغيير الأشياء قبل أن تصبح كايينا.

“يا إلهي! كيليون كان يعرف كل شيء! كان يعلم وتصرف وكأنه لا يعلم!”

ارتجفت يدا فيرونيا وهي تفتح الرسالة.

كيليون، الذي تظاهر بأنه لا يعرف، بينما كان على دراية بهويتها الحقيقية.

منذ اللحظة التي التقينا فيها مجددًا، شعرت بقشعريرة في عنقي، مدركة أنني كنت دومًا بين يديه.

عضّت فيرونيا شفتها السفلى بشدة بينما كانت تجهّز أغراضها.

كان عليها أن تغادر من هنا بأسرع ما يمكن.

إلى مكان لا تصل إليه عيناه ولا تسمع فيه أذناه. مكان لا تمتد إليه يداه.

لكن، هل يوجد مكان كهذا فعلًا؟

طَرق طَرق طَرق… تلا صوت الطرق على الباب، انفتاحه المفاجئ.

كان كيليون.

“نيا؟”

كان صوته ناعمًا للغاية وهو يناديها باسمها المستعار.

اقترب ببطء، ثم وقعت عيناه على الرسالة فوق الطاولة.

“هذا…”

اهتز حاجباه السوداوان اللذان كانا مستقيمين كشعرتين مشدودتين.

حدّق في عينيها بعينيه الزرقاوين الباردتين كبحر الشتاء، كما لو كان يخترقها بنظراته.

“لقد تم افتضاح أمري. صاحبة السمو، الأميرة فيرونيا.”

“…أرجوك، دعني أذهب.”

“لو كنتُ أنوي أن أدعك ترحلين، لما أتيت لرؤيتك أصلاً، يا صاحبة السمو.”

تعلقت بالأمل كمن يتشبث بقشة، وذكرت اسم الطفل.

“أرجوك، من أجل جيديل… دعني أرحل. أرجوك…”

“…أنا لا أستطيع أن أدعك ترحلين، من أجل جيديل، يا صاحبة السمو.”

ضاق جبين الرجل فجأة.

“جيديل… أليس هو ابنك وابني، يا صاحبة السمو؟”

“ذاك… آه…”

“لا تفكري حتى بالكذب عليّ، يا صاحبة السمو.”

امتدت يده الكبيرة نحوها.

استيقظتُ لأجدني رهينةَ عالمٍ قصصيٍّ غارقٍ في العتمة، خاوٍ من الرجاء كأرضٍ نُزِع عنها النور.

تجسدتُ في هيئة الابنة الكبرى لأسرةٍ نبيلةٍ عُرفت ببراعتها في السحر، غير أنّي كنتُ عاطلةً عن أيِّ موهبةٍ أو هبةٍ تُذكَر، مجرّد هامشٍ في الحكاية، ظلٍّ يتلاشى بين السطور.

لكن…
لم أكن لأدع البؤس يبتلعني كما ابتلع سواي!

حين تهاوى وريثُ إحدى الأسر العريقة من عليائه إلى حضيض الهلاك، مددتُ نحوه يدي، وانتشلته من بين ركام قدره، ووهبتُه عنايتي كما تُوهَب الحياة لمن على وشك الفناء.

راعيتُه بإخلاصٍ لا شائبة فيه، وصدْقٍ لم تَمسّهُ الأنانية، على مدى أعوامٍ كانت كفيلةً بأن تُعيد صياغة كلِّ شيء.

لكنّ الزمن لم يكن رحيمًا.

فبعد أربعِ سنواتٍ كاملة، تبدّلَ كلّ ما كنتُ أعرفه.

“ألعلّكِ…
تفكّرين في التخلّي عنّي؟”
همس بها صوته المرتجف كأنّه سؤالُ حياةٍ أو موت، وكانت عيناه تُمسكان بي كما يُمسِك الغريق بطوق نجاةٍ أخير.

ومنذ تلك اللحظة، لم يعد يبتعد عنّي طرفة عين.

—

“لوسي…”

نطق اسمي وكأنّه يتذوّقه، ثمّ تابع بصوتٍ تخالطه رعشةُ امتنانٍ وحنين:
“حين تكونين إلى جانبي، أشعر أنّ كلّ ما ينهار داخلي يمكن أن يُبنى من جديد، وأنّ العالم – على قسوته – يغدو محتمَلًا.”

توقّف فجأة، ثمّ مدّ ذراعيه نحوي واحتواني بقوّةٍ صادقةٍ أربكت أنفاسي.

كانت أصابعه تجوس في شعري وعلى ظهري بارتباكٍ شبيهٍ بالعطش، كما لو أنّه يخشى أنّه إن تراجع لحظةً واحدة… سيفقدني إلى الأبد.

“أنظري إليّ،” قال بنبرةٍ واهنةٍ ولكنها دافئة،
“ما إن بقيتِ معي ساعاتٍ معدودة حتى عادت إليَّ روحي، وعاد قلبي ينبض بثبات.”

ابتسمتُ بخفةٍ لأكسر ثقل اللحظة وسألته برقةٍ ممزوجةٍ بالتردّد:
“وهل يعني ذلك أنّه بإمكاني الابتعاد قليلًا الآن؟”

لكنّ رافين لم يُجِب بالكلمات.

قبض على يدي بعنفٍ مفاجئ، قوّته كانت تفوق كلّ ما عهدتُه منه، حتى شعرتُ بالألم يزحف عبر معصمي.

“لا تجرّبي ذلك.”
قالها بصوتٍ خفيضٍ، ولكنّها انغرست في قلبي كسيفٍ مسلول.

ضاقت عيناه قليلًا، وارتسم في ملامحه صرامةٌ لم أعرفها من قبل، ثمّ أردف ببطءٍ حاسمٍ:
“هذا أمرٌ لا يُسمح به. لن أسمحَ به، أبدًا.”

تردّدتُ صامتة، وبين ضلوعي شيءٌ يشبه الخوف…
أو الارتباك… أو لعلّه شيءٌ أعمق من كليهما.

كلماته تلك لم تكن مجرّد رفضٍ، بل قَسَمٌ غامضٌ يحمل في طيّاته وعدًا وعُقدةً لا تنفصم.

ورغم قلبي الذي تاه بين النفور والعطف، أدركتُ أنّني كنتُ — بطريقةٍ ما — أُصبح مركزَ عالمه المتهالك شيئًا فشيئًا.

كنت مرشحة لمنصب القديسة.
لقد وقعتُ في مكيدة وأفسدتُ الدوق، كفيلي الوحيد، واتُّهمت زورًا بمحاولة قتل ديانا، منافستي، ومُتُّ ميتة بائسة.
“أنا لستُ كائنًا غريبًا في رواية من الدرجة الثالثة… لماذا أموت بهذا الغباء والسخافة؟”
في تلك اللحظة، أدركت
لقد تحولت حقًا إلى شخصية في رواية!
***
أنا، بلزيث 5 سنوات.
لقد عدت إلى طفولتي وكأنها معجزة!
لقد قررت أن أعيش بشكل جيد هذه المرة، وأن أتعلم من أخطائي السابقة.
وقد ظهرت النتائج.
فالدوق الذي كان قاسي القلب في حياتي السابقة يستمر في إعطائي الهدايا، وأصبحت صديقًا للابن الأكبر الذي قُتل بسببي، وحتى الابن الأصغر المريض الذي كان من المفترض أن يموت مبكرًا شُفي.
“عظيم! الآن علي فقط أن أتجنب الأعلام الميتة!”
ولكن
كلما حاولت أن أتجنب القصة الأصلية، كلما تورطت أكثر مع المرشحين الذكور الرئيسيين…
و ديانا، البطلة الرقيقة تتحول إلى شخص قاسٍ يطاردني فقط!
“لا يمكنني سماع دقات قلبي”
ومما زاد الطين بلة، حتى قلبي قد اختفى.
اللعنة! قد ينتهي بي المطاف بأن أكون الشريرة مرة أخرى وأموت!
“ليس لديّ قلب… ليس لديّ قلب… لذا لا يمكنني الشعور بالألم…”
!يا له من هراء
أرجوك، سواء كنت حاكما أو أي شيء آخر، دعيني أعيش حياة هادئة!

لم يكن هناك حاكم يرحم الفتاة. لكن كان هناك شيطان يحبها.

إبادة عائلتها… والرجل الذي جاء إليها في نهاية حياتها المليئة بالسعي للانتقام.

“سيدتي أيانا.”

الفارس الذي رافقها طوال ثلاثة عشر عامًا. الشخص الذي خطر ببالها قبل عائلتها حين اقتربت من الموت. الذي خاطر بحياته من أجلها، وتألم وجاع، وأعطاها كل شيء.

والآن، كان يبتسم بسعادة وهو يراقب موتها.

“أرجوكِ، احكِ لي قصة ممتعة أخرى، يا سيدتي الصغيرة.”

ابتسم الشيطان ومدَّ يده، فأخذت الفتاة يده.

“آمل أن تكون في القصة القادمة نهاية سعيدة كما تتمنين.”

البطل مُقدّر له أن يكون ابن السماء
ومع ذلك ليس كل الأبطال محظوظين إلى هذا الحد
بعضهم يعيشون في عالمٍ مُدمّر حيث يسقط الإمبراطور من نعمته ويُداس عليه ويُخان ويتخلى عنه العالم
مدفوعًا باليأس يغرق البطل ببطء في هاويةٍ مظلمة
ومع عدم وجود من يُنقذهم يسقطون طوعًا وينهار عالم المرساة
ومع ذلك فإن مهمة يان ران هي إنقاذ هذا البطل الساقط
والحرص على عدم انهيار تلك العوالم

دوروثي، امرأة عانت من التمييز والتجاهل.

دُفِعت إلى حد قتل شقيقها الأكبر، ثم صعدت إلى السلطة كإمبراطورة…

لكنها، دون أن تنال حب أحد، حتى من حبيبها، أُدينت في النهاية كطاغية وحُكم عليها بالإعدام.
لكنها فتحت عينيها لتجد نفسها في أيام طفولتها.

“لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا مرة أخرى.”

لن أرتكب نفس الندم.

سأعيش بصدق.

هذه المرة، في هذه الحياة، هذا هو هدفي.