خيال

“لقد رأيتُ خطيبك وهو يغازل أرملة.”

في أحد الأيام، سمعت كيسا من شخص غريب كلامًا كالصاعقة.
ارتجف وجهها شاحبًا، فسارعت إلى رؤيته وسماع نفيه.

“ما بيني وبينها، أمور مثل إختلاف الجنس ليست سوى أشياء ثانوية لا أكثر. بصراحة، هل يعتبر أنني خنتكِ فعلًا؟”

لم تستطع كيسا تحمّل هذه الخيانة أكثر من ذلك.

—

أمامها، وهي التي تعاني صعوبة فسخ الخطوبة بسبب والدها المتسلّط، ظهر رجل كخلاصٍ،
سييَارد، الذي أصبح فجأة دوقًا بدلًا من شقيقه الراحل.

“كيسا، هل تتزوجينني؟ من أجل أن يحل كلٌّ منا مشكلته.”

رجل غامض لا يُعرف عنه شيء.
ومع ذلك، كان لطيفًا، وعلى عكس أبيها، كان يدعمها.

أحيانًا كان يختلط بعذوبته شعور غامض بالبرودة، لكن كل شيء مضى على ما يرام.
إلى أن وصلتها رسالة من خطيبها السابق.

[ثمة أمر عاجل عليّ أن أخبرك به. إنه مسألة خطيرة جدًا تتعلّق بالرجل الذي قد يصبح زوجك.]

خفق قلب كيسا بعنف.
هذا الرجل… ماذا يخفي عني؟

تعرضت بطلتنا سوجين إلى حادث أليم وراحت ضحية قذارة بشرية لتتجسد من جديد في عالم مختلف تماما

تجسدتُ في رواية حيث البطل الرئيسي شخصية لا تروق لي.

منذ اليوم الذي علمتُ فيه أنني تجسدتُ في شخصية البطلة، بدأتُ أتجنب ولي العهد، البطل الأصلي للرواية.

لكن جهودي ذهبت سدى، فقد أمضيتُ معه ليلة.

حاولتُ التظاهر بأن شيئًا لم يحدث، لكن…

“عليكِ أن تتحملي مسؤوليتي.”

لقد أصبح مهووسًا بي أبكر مما ورد في الرواية الأصلية.

عندما أدركتُ أن الأحداث تنحرف عن مسار الرواية الأصلية بوتيرة أسرع، بادرتُ بالتقرب من البطل الثانوي الذي كان اختياري المفضل.

“آسف، أيلا. لا أستطيع تقبل هذه المشاعر…”

لكن ما تلقيته كان صدًا قاطعًا من البطل الثانوي.

الأمر محرج للغاية، لكن هذا الصد لن يثنيني!

هذه المرة، بكل تأكيد، ومهما حدث، سأحظى بقصة حب مع البطل الثانوي!

تقمّصتُ دورَ الشقيقةِ الصغرى الحقيرة التي تُعذّب البطلةَ الطيبةَ حتى الموت. أختي الجديدة (زوجة أخي) ستقومُ قريبًا بسحقِ تلك العائلةِ المخبولةِ التي تزوّجت فيها، وستسيرُ في طريقِ الانتقام الحلو.

لكنّ المشكلة هي أنّه حتى من وجهةِ نظري، عائلتنا حقًّا… قمامةٌ خالصة.

“ها، تفضّلي.”

وضعتُ دفترَ مذكّراتٍ سميكًا أمامها.
اهتزّتْ عيناها بدهشةٍ كبيرة.

“ما هذا بالضبط؟”

“إنّهُ يوميّاتي التي كتبتُها بنفسي. مثلُ هذه السجلات يمكن أن تُستخدمَ كأدلّةٍ في المحكمة، ستكونُ مفيدةً لكِ.”

ابتسمتُ بعينَيّ بخفّةٍ ولطافة.

“أعني… قدّمي دعوى الطلاق ضدّ أخي.”

بما أنّ الأمور وصلت إلى هذا الحد، فسأتعلّقُ بالبطلةِ وأستفيدُ من كلِّ ما يمكن!

—

عائلةُ دوقِ لافانتس… عائلةٌ غارقةٌ في التسلّطِ الذكوريّ البغيض.

حتى الابنةُ الصغرى المدلّلة لم تكن استثناءً، فقد قُدّرَ لي أن أُباعَ يومًا ما كعروسٍ لخدمةِ مصالحِ العائلة.

لكن بدلًا من أن أعيشَ هكذا، قرّرتُ أن أستقلّ عنهم تمامًا.

ومن أجلِ إتمامِ خطّةِ استقلالي، ساعدتُ أختي في إنجاحِ طلاقها، ثم عقدتُ اتفاقًا مؤقّتًا مع البطل كجزءٍ من الخطة… ولكن، لحظة؟

“كنتُ دائمًا صادقًا في مشاعري تجاه السيّدة.”

ما بالُ هذا الرجل؟ أصبحَ لطيفًا إلى حدٍّ مبالغٍ فيه!
ألم نكن في علاقةِ عملٍ فحسب؟

“لن تستطيع الحصول عليّ أبدًا. الشخص الذي يستطيع أن يقتلني هو أنا، وليس أنت.”

قتلت يونوو نفسها أمام زوجها السابق الذي قتل عائلتها.

ومع ذلك، وجدت نفسها عادت مرة أخرى.

للهروب من هوس زوجي السابق هيوجو، ولحماية عائلتي ولحماية نفسي… سأطلب من رجل آخر أن يأخذني.

“هويتا، سأكون امرأتك!”

《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》

《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》

لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.

“ماذا عن الزواج؟”

إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.

أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.

“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”

لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.

كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.

وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».

***

اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.

لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….

يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.

حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!

ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.

“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”

هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟

ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1

“كل ما يتطلبه الأمر هو كسر قاعدة واحدة لم يكن من المفترض أن تفعلها”
لقد كان الولد الشرير مع صاحب الوشم.
كانت الفتاة الطيبة ذات النظارات.
–
عندما قررت جوليان وينترز الانتقال إلى السكن الجامعي للجامعة المشهورة ، فقد خططت لكل شيء حتى تتمكن من إكمال تخرجها ومغادرة المكان. لكن خطتها سرعان ما اشتعلت فيها النيران منذ اللحظة التي هبطت عليها عيون رومان مولتنور طالب السنه الاخيره.
ومظهره لا يوحي سوى المتاعب.

“ما هي القواعد؟” سألت جوليان بعبوس وهي تقرأ الورقه. كانت متأكدة من أنها لم تر أي قواعد للحرم الجامعي مذكورة على موقعها على الإنترنت.

# 4. لا تستخدم الهواتف المحمولة.
# 12.لا يجب أن يتجول الطلاب خارج الحرم الجامعي بعد الحادية عشرة ليلا.

كلما قرأت أكثر ، اتضح أنها أكثر غرابة. قلبت زميلتها الصفحة ثم أشارت إلى القاعدة رقم 29 الأخيرة، استمع إلى رومان مولتنور.

“هذا مضاف حديثا. انظر، آخر واحد مكتوب بالقلم الرصاص.” لم تصدق جوليان أن صديقتها من الغرفه المجاورة اعتقدت أنها ستقع في الفخ.
“ولا هاتف؟”

قالت الفتاة بلهجة جادة “من المهم أن تلتزمي بكل القواعد. خاصة رقم تسعة وعشرين”. “تذكري ألا تتورطي مع رومان. إذا صادفتيه ، اركضي في الاتجاه الآخر. هناك سبب وراء كتابة اسمه هنا.”

وققا لقواعد الحرم الجامعي غير مسموح للهواتف، تلجأ إلى إرسال رسائل مكتوبة بخط اليد إلى خالها. لكن من كان يعلم أن الرساله ستنتهي في يد شخص آخر!

جي وو لي ، مؤلفة تجسد في روايتها باسم تارا إلياس ، الابنة الخامسة لعائلة إلياس. ومع ذلك ، من المفترض أن تسقط الأسرة قريبًا ، وسيتم إعدام كل من فيها. تصر جي وو على أنها ستهرب من مصيرها. “اعتقدت أن كل شيء يسير بسلاسة.” أي حتى تلتقي الأمير الثاني. الأمير كايل أمور.

كانت بيلفريا ألونست ذات يوم سيدة شريرة نموذجية. ومع ذلك ، لسبب ما ، أصبحت واحدة من هؤلاء الأبطال ذوي الدم الحار الذين يظهرون عادة في المجلات الأسبوعية ، ويكافحون من أجل هزيمة منافسهم الأقوى.

*تنقسم هذه الرواية إلى عملين: رواية وقصة قصيرة.

تذكّرتُ أنّني تجسّدتُ داخل رواية خياليّة تتناول حبّ ملاكٍ وفارسٍ مقدّس.
وتحديدًا، بعد أن وضعتُ ختمي على عقد عملٍ يجعلني مساعِدةً للشرير الأكبر!

ومن يكون هو؟
إنّه ملك الشياطين، والظّلام المتجسّد، الذي يلقى في النّهاية ميتةً مروّعة.

إن استمرّ الأمر هكذا، فسأرتبطُ بالأحداث الأصليّة وألقى حتفي حتمًا.

إذًا، خلال الثّلاث سنوات القادمة،
ليس أمامي سوى العمل بهدوء تحت إمرته كمساعدةٍ مطيعة،
ثمّ الهروب فور بدء القصّة الأصليّة.

لكنّني على وشك الجنون بسبب رئيسي وزملائي الذين لا يتوقّفون عن كشف هويّتهم الشيطانيّة!
“أنا لا أعرف شيئًا، أبدًا!”

لا في الماضي، ولا الآن، ولا في المستقبل، إلى الأبد!

قضيتُ ثلاث سنواتٍ مرهقة بين الشّياطين.
ظننتُ أنّني سأفترق عنهم أخيرًا، لكنّ الأمور لا تسير كما أردتُ.

“ليا، ماذا كان مكتوبًا في العقد؟”

اللعنة.
العبارة الحمراء السّاطعة في آخر الصّفحة ما زالت تومض أمام عينيّ.

[إن اطّلعتَ على سرّ الدّوقيّة، تُقيَّدُ في هذا المكان إلى الأبد.]

أنتم أصلًا لم تحاولوا إخفاء حقيقة أنّكم شياطين!

“إنّه احتيالٌ وظيفيّ!”

بطريقة ما ، قبل ظهور البطلة ، أخذت دور زوجة البطل لفترة من الوقت ، بما أنني فعلت ذلك فقد حاولت أن أبذل قصارى جهدي ولكن …

” من حسن الحظ أن امرأة مثلكِ أصبحت رفيقةً لسيدريك ”

عندما تأتي رفيقة سيدريك المصيرية ، فسيكون علي المغادرة ، فماذا أفعل ؟، عندما قال لي سيدريك هكذا .

” هل فكرتِ يومًا أنكِ ستكوني الشخص الذي أحببته ؟”

حتى بعد ظهور البطلة أديلاين ، هل مازلت ستخبرني بذلك ؟

أنا أماريل، الأميرة الكبرى لإمبراطورية كالدوريا.
حُكم عليّ بالإعدام بتهمةٍ لم أرتكبها… قالوا إنني حاولت قتل الإمبراطورة. أمي… نعم، أمي التي لطالما سيطرت على حياتي، وأخي الأصغر الذي لم يتوقف يومًا عن دفع خطواتي إلى الهاوية.

والآن… أنا على المقصلة، والعيون كلها تنظر إليّ كخائنة.
لماذا؟! لماذا أنا؟ ألم أكن أنا التي نفذت أوامرهم دومًا؟

أغمضت عيني بانتظار النهاية… لكن صوتًا اخترق الظلام:

“أماريل!”

فتحتُ عيني لأراه.
أخي غير الشقيق… ذاك الذي خنته بيدي، وتآمرت مع أخي الأصغر لإسقاطه.
ومع ذلك، كان هو من يشق طريقه وسط الجنود، سيفه يقطّعهم واحدًا تلو الآخر، ليصل إليّ.

“انهضي! سأحررك… لننهرب معًا!”

فك وثاقي، كأن الماضي بيننا لم يكن. لكن… فجأة، غمرتني رائحة الدم.
سيف غادر اخترق صدره أمامي.

“لا… توقفوا! لا تقتلوه!”

صرخت، غير قادرة على إيقافهم. لكن سهمًا آخر اندفع واختراق صدري.
سقطت على الأرض، ودمائي تختلط بدمائه.

“أرجوكم… ساعدوه… أي شخص… أنقذوه…”

لكن لم يجبني أحد.
ندمي كان أثقل من الألم… أنا التي خنته، أنا التي جعلته عدوًا، وهو الذي ضحى لينقذني.

كل ما أريده الآن… هو فرصة أخرى.
فرصة لأصلح كل شيء… حتى وإن كان الثمن حياتي.