خيال

— «أودّ أن أردّ لزوجي جميلَ كلّ ما فَعلَه لأجلي.»

كانت تلك آخر همسة تسللت من شفتيها وهي على حافة الموت؛ رجاءٌ خافت أن تمنحها الحياة فرصة أخرى، ولو في جسدٍ لا يمتّ إليها بصلة… فما قيمة الجسد إن كان القلب هو ذاته؟ المهم هو الفرصة — الفرصة لردّ المعروف.

لكن الواقع لم يكن رؤوفًا…

— «أتعنين الماركيز هابروفيلد؟ أليس هو من فقد عقله بعد رحيل زوجته؟»

— «عجيب… ألم تكن علاقتهما عابرة لا تُبرر هذا الانهيار؟»

مضت خمس سنوات على وفاتها، لكنّ الشائعاتِ لم تذبل، بل ازداد غموضها وتفرّع صداها.

— «أأنتِ… أحقًّا لستِ أنتِ غريس؟»

حتى زوجها، الذي عاهدته بالوفاء، بدأ يَرتاب.

وفي عالمٍ لا يُسمح فيه لها أن تبوح بأنها غريس، كيف ستستطيع ردّ الجميل؟
وهل يَترك لها القدر سبيلًا نحو نهاية هادئة… أم أن الطريق سيزداد التِواءً وظلامًا؟

إديث هاميلتون، آنسةٌ من طبقةٍ نبيلةٍ متواضعة، لم تكن تطمحُ سوى إلى حياةٍ هانئةٍ مع رجلٍ طيبِ القلبِ يشاركُها تأسيسَ أسرةٍ دافئة. لكن في يومٍ من الأيام، ساعدتْ كائنًا أسطوريًّا، جنيّةً من عالمِ الأساطير، ويا ليتَها لم تفعل!

“سأمنحُكِ بركةً تجعلُ أجملَ الرجالِ يعاملُكِ بلطفٍ ووداعة.”

بفضلِ هذه البركةِ غيرِ المرغوبة، بدأ يوريك غلاسهارت، الدوقُ الوسيمُ ذو السمعةِ المهيبة، يُظهرُ لها سلوكًا “لطيفًا” بشكلٍ غريب!

“سيدي الدوق، ما الذي أتى بكَ إليَّ؟”

“لا أعلمُ حقًّا… أقدامي قادتني إليكِ دونَ إرادتي.”

يحضرُ لها حلوىً نادرةً، يرافقُها إلى عروضِ الأوبرا، بل ويمسحُ زاويةَ فمِها بيدٍ ترتجفُ من نفورٍ، تحتَ نظراتِهِ الباردةِ كالجليد!

حاولتْ إديث جاهدةً فكَّ هذه البركة، أو بالأحرى هذه اللعنة، لكن لطفَ يوريك يزدادُ حدةً يومًا بعدَ يوم.

“إديث.”

“نعم؟”

“لا ترتدي قبعاتِ الميسابو تلك، فهي تخفي جمالَ شعركِ الذهبيّ.”

يا إلهي، أرجوكَ ارفعْ عنّي هذه اللعنة! وإنْ أمكنَ، عاقبْ تلكَ الجنيّةَ المشؤومة! كلُّ ما أردتُهُ هو تحقيقُ حلمي بلقاءِ رجلٍ طيبٍ يمنحُني السعادةَ التي أنشدها!

تقمّص إيثان جسد مراهق صغير انتقل حديثًا إلى بلدة “فوركس” الصغيرة، ليكتشف سريعًا أن هناك أمورًا أكثر ظلمة مما كان يتخيله.

فلم تكن هذه المدينة مجرد موقع لأحداث أحد الأفلام التي شاهدها في حياته السابقة، وهو فيلم توايلايت، بل كانت مليئة بالمخلوقات الخارقة مثل مصاصي الدماء والمستذئبين. وما هي إلا فترة قصيرة حتى اكتشف إيثان أنه هو نفسه يمتلك قوى خارقة للطبيعة.

بقدرته على التحكم في الظلال وبث الرعب في النفوس، أدرك إيثان أنه لن يكون عاجزًا كما ظن في البداية.

فبينما يحتاج الآخرون للتحول إلى مصاصي دماء كي ينالوا الخلود، كان إيثان، بصفته ابنًا لإله، يحمل إمكانية الخلود في دمه منذ البداية.

تابع رحلة إيثان وهو يكتشف قواه ويتطور ليصبح الحاكم القادم للعالم السفلي.

*67 فصل
*مترجمة

ولدتُ كشخـصيةٍ اضافـيةٍ في روايةٍ مُكتـملة.

كان للشخـصيات الرئيسـية نهايتـهم السعيـدة، وعشـتُّ انا حـياة سلمـية مع جدي دون أيَّ حوادث.

وفجأة جاءني بطـل الروايـة الرئيـسي و ركع
على ركبتـيهِ أمامـيَّ.

“…؟”

ما الذي يحـدثُ هنا؟

“…أنتِ.”

قال البطل ذلك بينـما كانت رموشـهُ ترتجـفُ.

“أنتِ ابنـة مارييـت.”

أسقـطت تاج الزهور الذي كنت
أحـملهٌ بين يدي.

من تكون مارييت؟

أليس هذا هو اسم الشريرة الأصلـية التي فقـدت كُل شيء و لقـت نهاية مأسـاويـة؟

بالمـناسبة، أنا ابنـة مارييت؟

يا له من شيء مجـنون لقـوله.

في ذلك الوقـت ، كنـتُ أفكر بِجدية فيما إذا كان البـطل قد أصيـبَ بالجـنونِ بعد انتهاء الروايـة أم لا.

“و…أيضًا ابنـتي…”

قال البطل ذلك في حين قد أغرورقـت عينـيهِ بالدمـوعِ.

…هاه؟

“أخيرًا التقيـتُ بكِ، لم أكن أعـرف حتى أنني كنتُ امـتلكُ طفـلةً، طفلتي، أنا في الحقـيقة والدكِ!!”

في تلك اللحـظة، التي واصل فيها البطل الحـزين الكـلام.

-بوم!

فجأة خرج أحدهـم و ضرب البـطل في مؤخرة رأسـه بكل قوتـه.

-صفـع

أغمـيَّ على البطل الذي أصيـب في رأسه
وألقى بوجـهه على الأرض القـذرة.

“أين تضـع يديـكَ، أيها الوغـد!”

ثم ظهر جـدي الذي احـمر وجـههُ
بِغضب وصـرخ بصـوت عال.

“أنتَ مُجـرد وغد أحـمق ناكر للجـميل، هل تعرف كم عانـت ابنتي بسـببكَ حتى غادرت، كيف جئـتَ الى هنا بلا ذرةِ خـجلٍ؟!”

حدقت في البـطل، الذي تحـطم وجـهه بوحشـية على الأرض، و جدي، الذي جاء بحـجر أكبر هذه المرة مع الكثـير من الطاقة.

كانت تلك اللحـظة التي تم فيها الكشـف عن سر ولادتـي الذي لم أتوقعـهُ أبدًا مِن قبل.

فقست البيضة بعد أن تجاوزت موعدها بوقتٍ طويل.

“بيييه!”

أطلَّت كرةٌ من الزغبِ الأبيضِ النقيّ برأسِها الصغير متفحّصةً ما حولَها.

الرجلُ الذي كانَ يراقبُ لحظةَ الولادة تلك لاذَ بالصمت.

إذ كان هو أفعى (بل أفعى قاتلة من نوع المامبا السوداء)، غير أنّ المولودَ كان فرخًا صغيرًا!

***

لمّا غبتُ عن الوعي برهةً وفتحتُ عينيَّ، إذا بي قد تحوّلتُ إلى فرخِ طائر.

ولم يقتصرِ الأمرُ على ذلك فحسب، بل…

“مَن تجرّأ على إغضابِ ابنتي؟ لأُحطّم عنقَه في الحال!”

“هشش. لا حاجةَ للكلام. سأجتاحُهم جميعًا حتى لا يبقى أحدٌ منهم. ولعلَّ الفاعلَ بينهم.”

“اهدآ أنتما الاثنان. أختي ضعيفةُ الأعصاب، فلنُصفِّ الأمرَ في الخفاء.”

يا إلهي! أيُّ حمايةٍ مُفرِطة هذه!

كانت أمي دائمًا تقرأ لي قصصًا خرافية.
قصصًا عن فتيات يحظين بمحبة الجميع، ويتزوجن الأمير، ويصبحن إمبراطورات.

“أنا أيضًا أريد أن أتزوج أميرًا!”

وهكذا، حلمتُ بكل براءة أن أصبح إمبراطورة يومًا ما.

قالت لي أمي حينها، بنبرة غامضة:
“سأجعل ذلك يتحقق لك.”

لكنني كنت صغيرة، فلم أُلقِ بالًا لكلامها ومرّ عليّ مرور الكرام.

ومرت السنوات، وصرت فتاة ناضجة في العاشرة من عمري،
وكان حلم أن أصبح إمبراطورة قد تلاشى منذ زمن بعيد.

‘واقعيًا، هذا مستحيل!’

لكن فجأة، وبعد أن غابت أمي عن المنزل لثلاثة أيام،
عادت لتقول إنها اشترت غلامًا من سوق العبيد!

“اسمه كلوديل تينيس أديبُويل. إنّه ابن غير شرعي للإمبراطور الحالي.”

قالت ذلك بنفس نبرتها الغريبة السابقة.

وبعد لحظات من الذهول والارتباك،
اختفت أمي مجددًا، تاركة وراءها كتابًا ورسالة.

وحين فتحت الرسالة، لم أستطع إلا أن أضحك بسخرية.

[مرحبًا، إيلينا؟ أمك من كوكب آخر. أنا أعرف المستقبل.]

“مهما كانت أمي غريبة الأطوار، لكن ما هذا بحق السماء؟!”

صبيّ يُقال إنه الابن غير الشرعي للإمبراطور سقط فجأة أمامي.
وأمّ تتحدث وكأنها تعرف المستقبل، ثم تختفي تاركة كتابًا يُسمى “كتاب النبوءات”.

‘أيعقل… أن يكون هذا الغلام فعلًا ابن الإمبراطور؟!’

لكنني لا أريد أن أصبح إمبراطورة!

لقد استحوذتُ على شخصية الشريرة في لعبة موجهة للإناث. ولكن لعبُ دور الشريرة عادةً ما يكون صعبًا.

عائلة سيئة ومزعجة، خطيبٌ خائن، وأشخاصٌ يتجاوزون الحدود.

أليست هذه الظروف كافيةً لأيّ قديسة حتى تُصبح امرأةً شريرة؟

لكني حاولت أن أكون لطيفةً لأنني أعلمُ أن التصرف كامرأة شريرة سيؤدي بي إلى الموت.

▷ (اسكبي الماء الساخن عليها)

▷ (اصفعيها على خدها)

ألا يمكنني حتى التحدثُ بما أريد؟ أليس للأشرار أيّ حقوق إنسانية؟

وبينما كنتُ أموت من الإحباط، اقترب منّي رجل.

“لماذا لا تتطابقُ تعابيرُ وجهكِ وكلماتكِ؟ هذا مثيرٌ للاهتمام.”

هل هذا الرجل شخصٌ عاديّ؟

بعد أن استيقظتُ في جسد عشيقة البطل في رواية +R19، لم يكن أمامي سوى خيار واحد: النجاة.
في النسخة الأصلية، كان البطل رجلاً أنانيًا بلا قلب، تخلى عني بعد أن زرع داخلي طفلًا، فقط ليهرع لاحقًا إلى البطلة مدعيًا أنه وجد “الحب الحقيقي”.

لكنني وصلت قبل بداية الرواية… قبل الكارثة.
وهذه المرة، لن أكون الضحية.

رفضت إغراءات كيليان ببرود، وبدلًا من ذلك، وجهت أنظاري نحو شقيقه الأصغر، ليكسيون الفتى المهمش الذي أُسيء إليه، والذي لم يُمنح يومًا فرصة للحب أو العدالة.

قلبتُ الموازين. حميت البطلة، وداويت جراح الأخ الأصغر، ثم اختفيت من المشهد.

لكنني لم أتوقع أن يعود ليكسيون بعد سنوات، وقد أصبح دوقًا… رجلًا ذا جمال قاتل ونظرات تحمل هوسًا خطيرًا.
ولم يكن معه سوى شيء واحد: عقد خطوبة قديم كنا نظنّه لعبة أطفال.

“تزوجيني، نونا. لم أنسَكِ أبدًا.”

كلما قلت لا، كان يقترب أكثر، يهمس بصوت بارد:

“هل تغيّر ذوقك…؟”

إنه ليس ذلك الفتى الذي كنت أحميه.
إنه وحشٌ خلقته يداي…
وهو لا ينوي السماح لي بالهرب هذه المرة.

استحوذت على جسد الشريرة في تلك الرواية السيئة. روبيتا كروليجر، الفتاة العامية الوحيدة في مدرسة النبلاء.

“كيف ما زالت صامدة بعد مرور سنوات؟ لو كنتُ مكانها لشعرتُ بالإحراج من الاستمرار هكذا.”

“الأناس الوضيعون أكثر عنادًا، فهم لا يمتلكون كبرياءً ليفقدوه.”

دخلت روبيتا مدرسة كينافين بناءً على طلب والدها، لكنها تعرضت للتنمر بسبب مكانتها كعامية وقوتها السحرية الضئيلة.

والآن أصبح هذا التنمر الطفولي ملكي بعد الاستحواذ عليها.

أردتُ مغادرة هذه المدرسة الرهيبة على الفور، لكن لم أستطع.

كانت شهادة التخرج من كينافين بمثابة تصريح مجاني للحصول على عمل في أي العالم مكان في العالم كساحر عظيم!

ثم يجب أن أتغذى أولًا أليس كذلك؟

***

بعد فترة، نجحت في الحصول على معزز القوة السحرية الذي كانت تتوق إليه. الآن كل ما تبقى هو تعلم كيفية السيطرة على قوتها السحرية المتزايدة.

في أحد الأيام، عرض عليها جايدن وندسور، طالب في نفس المدرسة والبطل الذي قتل روبيتا في الرواية الأصلية، المساعدة.

“سأعلمكِ كيفية استخدام هذه القوة بشكل صحيح. ولكن في المقابل، يجب ألا تنخرطي أبدًا في أي نوع من التفاعل العاطفي مع أي شخص، ولا حتى المودة أو المغازلة بأي شكل.”

ما بال هذه الشروط الغريبة؟

كنتُ فقط أحاول الهروب من النهاية المروعة للرواية الأصلية، وفجأة أصبح البطل مهووسًا بي!

– لقد بعثتُ من جديد داخل آخر كتاب قرأته في حياتي.

هل يُعقل أنني أصبحتُ أميرة لإمبراطورية ستُدمر بسبب انتقام البطلة؟!

كنتُ أُعامل يوميًّا معاملة قاسية باعتباري يتيمة تخلّى عنها والداها،
لكن الحقيقة أنني… أميرة الإمبراطورية؟
وأموت الآن بسبب انتقام شخص آخر؟
لا بأس إذن، سأمنع هذا الانتقام حتى لو اضطررتُ إلى كسر أطراف البطلة نفسها!

“سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك، مهما طلبتِ.
لكن، بعد أن يتحقق كل ما تريدين… عليكِ أن تمنحيني ما أريده أنا أيضًا.”

أبرمتُ عقدًا مع ساحر شيطاني، ذلك الذي طعن البطلة في ظهرها…

“ما دمتِ خليطة الدم، فلا يحقّ لك أن تكوني أميرة.”
“لو سمعت قصتي، ستتوسّل لتمنحني لقب الأميرة!”

هددتُ الإمبراطور المتغطرس وانتزعتُ منه اعترافي كأميرة شرعية.

“اسمي إيلا لومينوس كاردراك، وأنا أميرة هذه البلاد!”

ومن أجل أن أغير النهاية التي يسقط فيها الجميع إلى الهاوية،
أُحيي الإمبراطور الذي يحتضر،
وأجمع العباقرة الذين سيصنعون المستقبل،
وأُعيد إحياء الأرض المقدّسة،
وأعثر على الكنوز المدفونة،
وأجذب الثوار إلى جانبي،
وأحوّل النبلاء الفاسدين إلى سماد لطريق الإصلاح.

هكذا أواصل مسيرتي، دون كلل أو تراجع.

أيّها الناس، إن لم ترغبوا بالموت… فأطيعوا أمري!

التصنيف : تجسيد، سوء فهم، رومانسي، خيال، كوميدي، بطل تسونديري.

القصة:
وجدت نفسي فجأة متجسدة داخل رواية من نوع حريم عكسي.

لكنني لست البطلة الطاهرة ذات هالة القديسة، بل ‘لويسا بليك’ خطيبة البطل الأولى والشريرة في الرواية… وماذا في ذلك؟

طالما أنني لا أتدخل وأدع الأحداث تسير كما ينبغي، فسيظهر البطل ويقع في حب البطلة وسينتهي ارتباطي به تلقائيًا دون أي جهد منّي.

لكن…

قبل أن تصل القصة إلى تلك المرحلة، بصقت دمًا فجأة.

وبمحض المصادفة، رآني أفراد عائلتي في تلك اللحظة… فظنّوا أنني أعاني من مرض عضال!

وحتى البطل نفسه صدّق ذلك!

رغم أنني لست مريضة على الإطلاق، إلا أن الوضع بدأ يزداد تعقيدًا كلما حاولت تجاهله.

*

“لن أقع في حبكِ أبدًا.”

قالها بنبرة جادة، ثم راقب ملامحها بنوع من التوتر.

وكما توقّع، أمالت رأسها بصمت خافضة لحاجبيها بخفة متظاهرة بالتحديق إلى خارج نافذة العربة.

“…وأقصد أنني لا أنوي التعلّق بأيّ أحد. لا بكِ، ولا بغيرك.”

‘لماذا أبرر نفسي؟’

ضاقت عيناه بقلق، لكن لمّا لمح طرف شفتيها يرتفع بخفة وكأنها تبتسم، ارتخى وجهه دون أن يدرك.

‘هل تُراكِ تُحبينني إلى هذه الدرجة؟!’

لو سمعت لويسا ما فكّر به للتو، لبهتت من شدّة الذهول!

‘آه، أنا جائعة… أخيرًا وصلنا!’

والمشكلة الكبرى؟
أن كل واحد منهما يعيش في حلم مختلف تمامًا عن الآخر.

ديلسيا أعطت قلبها لحبيبها، إدوين.

لقد نجا حبيبها، لكن النتيجة كانت كارثية بشكل لا يوصف.

“شكرا لك على تضحيتك من أجلي.”

“……”

“لقد كنت أعلم جيدًا أيضًا أننا كنا عشاقًا في الماضي.”

“……”

“لكنني في الماضي من أحبك، وليس أنا الحاضر. لأني الآن لا أحبك.”

حدقت العيون الرمادية الباردة في ديلسيا.

سأعوضك تعويضًا كافيًا عن تضحيتك. فلننفصل عنك.

“……إدوين!”

إذا تعطل زواجك، فسأتحمل مسؤولية ذلك أيضًا. سأعرّفك على شخص جيد أعرفه.

إدوين، الذي قال ذلك، كان لا يزال حيًا في قلب ديلسيا.

مع التأثير الجانبي لعدم تذكر ديلسيا.