خيال
أراد الدوق الاكبر الشمالي، تاهيز ، تجنب الزواج من الاميرة.
لذلك كان من الخطأ القول إنه يحب الأشياء التي كانت عكسها.
أم كان القدر؟
لم أكن أعتقد أن امرأة أحلامي ستظهر بالفعل.
“سأراك في غرفة النوم إذن، حبيبي.”
…… ولم أعتقد أبدا أنها ستقبلني أمام الاميرة في المقام الأول.
* * *
ساعدت كلوي الدوق الأكبر فقط من نزوة بسيطة.
لم أتوقع أبدا أن يتم لم شملي معه في البرج السحري،
أو أن يتم تقديم عقد غريب.
عقد حب.
ساحرة واقعة بالحب؟
كان الأمر سخيفا، لكن المكافأة كانت جيدة جدا بحيث لا يمكن رفضها.
قررت أن أستمتع بها بينما أستطيع.
“سآخذك، يا مثالي.”
ضحكت كلوي.
كان من الممتع رؤية وجه الرجل البارد فارغا.
أليس من المعقول أن تبدؤوا في رؤية بعضكما البعض على الفور لأنكما مثاليان لبعضكما البعض، وكلاكما مزيفان على أي حال، فما الضرر في ذلك؟
لكن هل كان مزيفا على طول الطريق؟
لقد سئمت من تحولي المستمر إلى كتب.
سوف تتعب من ذلك أيضًا ، خاصة إذا كانت هذه هي المرة الرابعة التي تقوم فيها بذلك بالفعل.
هذه المرة ، أصبحت الأخت الكبرى الشريرة للبطلة.
“أوه ، لقد سئمت من هذا.”
مرة أخرى ، كنت متأكدةً من أن هذه الحياة لن تكون مثيرة أيضًا.
لقد عشت حياة مباشرة من قبل ، ثم مت ثم انتقلت إلى المرحلة التالية.
لكن لماذا كان هذا التكرار مختلفًا قليلاً؟
‘لماذا يمكنني استخدام القدرات التي كانت لدي في تناسخي الثاني؟’
‘لماذا تزعجني البطلة كثيرا؟’
أليسيا ، بطلة هذه الرواية ، كان مصيرها أن تعيش حياة مسكينة و هزيلة.
ومع ذلك ، بالنظر إلى أنها كانت البطلة الحقيقية لهذه الرواية ، لم يكن بإمكاني السماح لها بالتدحرج في الوحل بهذا الشكل. سأفعل كل ما في وسعي لتغيير مصيرها.
‘أختي الصغرى ، لا تصبحي البطلة هذه المرة.’
لتحقيق هدفي من خلال مشروع يُطلق عليه هنا اسم [مشروع- حماية اليسيا] ، قمت بتجنيد الأخ الأكبر للبطل الاصلي.
كاسيون كارتر.
لقد كان الشرير الذي كاد أن يُقتل – لا ، مُقدَّر له أن يُقتل – على يد البطل.
“إذا كنت تريد أن تعيش ، فعدني بشيء واحد.”
كما لو كان وحشًا بريًا تم اصطياده وترك ليموت وحيدًا ، كان يتنفس بصعوبة لا تصدق.
مددت يدي نحو وجه الرجل المسكين وداعبت خده ، متكئة على الهمس بهدوء.
“إذا أنقذتك …”
ضع حياتك على المحك لحماية أختي.
نشأت فريا في ميتمٍ و هي تتعرض لسوء المعاملة.
و في أحد الأيام ، عثرت في الساحة على صبيٍّ جميل أشقر الشعر ، أخضر العينين ، ممدّدًا على الأرض، اسمه “لوس”.
‘فريا ، ليس لي أحدٌ سواك.’
‘مهما حدث ، لن أترك يدكِ أبدًا’
لكن في يومٍ ما …
“أصغي إليّ جيدًا. سأعود لآخذكِ قريبًا”
اختفى “لوس” فجأة ، و كان ذلك آخر ما بقي في ذاكرتها عنه.
بعد ثلاث سنوات—
“سأمنحكِ شرف أن تصبحي خادمتي”
هكذا أصبحت فريا فجأة خادمةً لولي العهد المجنون؟
‘لا أريد البقاء معه ولو للحظة!’
رغبت في الابتعاد عنه ، لكن فريا وجدت نفسها مرارًا تتشابك طرقها مع ولي العهد.
شعرٌ أشقر كالذهب ، بشرة شاحبة بيضاء ، شفاه رفيعة حمراء …
لكن عيني ولي العهد لوكيوس الزرقاوان الغامقتان جعلتاه مختلفًا تمامًا عن لوس الذي عرفته.
‘إنه ليس لوس … لكن لماذا يُذكّرني به؟’
ملخص لحياتي السابقة والحالية في ثلاث جمل:
واجهت في حياتي السابقة: زوج متردد خائن، حماة سيئة السمعة، وصهر يتفاخر بأنه “رجل ناضج وجذاب”.
في حياتي الحالية: زوج عكس السابق تمامًا، حماة عكس السابقة تمامًا، وصهر… مختلف تمامًا أيضًا.
النتيجة؟ راضية تمامًا.
“ما أطيب حظكِ، أليس كذلك؟ أيّ حماة في هذا العالم تسكن بجوار كنتها وتقوم بأعمالها بدلًا منها كالخادمة؟.”
تحملتُ الإهانة والتجاهل في بيت زوجي لسنوات، حتى اكتشفت خيانة زوجي… ومتُّ في ذلك اليوم.
لكن حين فتحتُ عينيّ، وجدت نفسي داخل رواية “ندم” خيالية، وقد أصبحتُ الشريرة وخطيبة الرجل الذي سيكون لاحقًا نادمًا حتى الموت!.
لو بقيت ساكنة، فسأعيش الذل نفسه وأُطرد من بيت زوجي كما في حياتي السابقة.
لكن هذه المرة، لن أعيش الحياة ذاتها مرة أخرى.
سأجد لي شخصاً وسيمًا من العامة، وأرث ممتلكات والديّ، وأعيش بسلام ورفاهية في إقطاعيتي… من دون زوج ولا عائلة زوج!.
لكن أولًا… عليّ أن أفسخ خطبتي من البطل بهدوء.
كل ما فعلته هو أن أكون مؤدبة مع عائلة زوجي المستقبلي، أقوى عائلة في الإمبراطورية، كي لا أغضبهم… لا أكثر.
غير أن ردّة الفعل لم تكن كما توقّعت:
“أمي…”
“هل ناديتِني الآن بـ‘أمي’؟”
“آه، لا، أقصد… خرجت الكلمة بالخطأ—”
“بالخطأ؟ لا أظن. خرجت بوضوح تام.”
“…؟”
“أحسنتِ. أعجبني. ناديني بها دائمًا من الآن فصاعدًا.”
لماذا تعاملني حماتي بلطف إلى هذا الحد؟!.
“دايين…؟”
وحتى حماة حياتي السابقة البغيضة،وصهري المغرور، وزوجي الخائن السابق…
لماذا أنتم أيضًا هنا؟!.
الرجل الذي تزوج ابنة عدوه، كان ذلك زوجها.
إليانور، الزوجة الشريرة لدوق كارنييل.
زوجٌ يكرهها، وحماةٌ تحتقرها.
ومع ذلك، أحبت إليانور زوجها.
وكانت تلك بداية المأساة.
لقد كان محكوما عليها بالموت قريبا على أية حال.
ومن أجله سلمت المعلومات وحاولت كشف الحقيقة.
ولكن في النهاية، قُتلت بطريقة بائسة، ولم تتمكن حتى من التعبير عن مشاعرها الحقيقية.
وفي موتها قررت أن تتخلى عن هذا الحب.
لو استطاعت أن تبدأ من جديد، فسوف تنسى كل شيء وتبحث عن السعادة.
وبعد ذلك، وكأنها معجزة، فتحت عينيها مرة أخرى.
أمامها كان وجه زوجها الشاب منذ عشر سنوات.
الزوج الشاب الذي سوف ينظر إليها قريباً بعيون مليئة بالكراهية
كان هارديوس ماير مركز العالم.
لقد كان إنسانًا جميلًا، يتألق بين الآخرين.
ولكنه لم يتفاخر أو يتصرف بغطرسة.
لقد كان عادلاً مع الجميع.
باستثناء خطيبته إميليا بيرن.
أريد حقًا أن أكون حرًا الآن. أكرهك بشدة. من أعماق قلبي.
كم مرة عليّ أن أخبرك حتى تفهم؟ لا يهمني ذلك.
“ماذا تريد على الأرض؟”
دوقة ماير. زوجتي. كما تعلم.
كانت خطوبة اسمية فقط، ثم تغير الأمر عندما قررت إنهاء تلك العلاقة المرهقة.
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤
لقد كنت زوجة الدوق الهادئة والغير المبالية لمدة تسع سنوات، ولكن كل ما تلقيته في المقابل كان الازدراء واللامبالاة.
ذلك لم يكن الشيء الوحيد ، تم اتهامي بالخيانة الزوجية .
“هذا هو الحد الأقصى لتحمّل هذا الزواج. لا يهم كم سأبكي او اتوسل لإرغام الامبراطور على فسخ هذا الزواج ،لم اعد أستطيع تحمل ذلك بعد الآن! ”
“نعم. هل أوقع هنا؟ ”
–
“حتى لو تظاهرت بأنك دوقة فقيرة وبائسة كما حدث في المرة السابقة ، فهذا ليس…. لما؟”
لوحت الفتاة بأوراق الطلاق بلا مبالاة:
“لقد انتهيت. أأستطيع الذهاب الآن؟ لا داعي للحديث في شؤون النفقة كل ماعليك فعله اعادة مهري وحسب ”
“ماذا ستفعل بهذا المال القليل؟”
اما زوجي، الذي لم يكن يهتم بما أفعله طوال السنوات التسع الماضية، فقد سألني اخيرا سؤالا.
اجبت بابتسامة وائقة وأجابت:
« سأفتح مقهى».
لقد تجسدت في جسد شخصية من
رواية رومانسية مخصصة للكبار.
وبالتحديد جسد “جوديث هارينغتون”، التي وجدت نفسها مجبرة على الزواج بسبب ديون القمار التي أثقلت كاهل عائلتها.
في يوم الزفاف، لقي زوجي مصرعه، وترك عائلته غارقة في الديون.
ومع ذلك… كان ذلك مقبولًا.
حتى القصر الذي ورثته لم أستطع بيعه، إذ انتشرت الشائعات بأنه ملعون ومسكون .
ولكن… هذا أيضًا كان مفهومًا.
“أنا لست ممن يخشون مثل هذه الأمور.
لقد مررت بالجحيم وعُدت، بل وحتى مررت بتجربة التجسد بعالم رواية”
عقدت العزم على بدء مشروع جديد وأعيش حياة خالية من الحسد في هذا العمر الجديد.
لكن… أليس من الغريب أن جثة زوجي
لم تتعفن حتى الآن؟
“ماذا فعلتِ بي؟”
زوجي الذي يشبه عينيه الغابات الخضراء الكثيفة، تفحص جسده العاري وجسدي.
صوته المرتبك كسر الصمت المطبق.
“هل كنا فعلاً في خضم… ‘ذلك’؟”
عاد زوجي الميت إلى الحياة.
تمامًا مثل شخصيات الروايات المصنفة للبالغين، مُسيئًا فهم الموقف بأكثر الطرق عبثية.
“أنتِ تبادلينه نظرات مثيرة للشك”
مغازلة رجل آخر وزوجي بجانبي؟
بدهشة، قام “إيرن” بتغطية عيني جوديث التي كانت تقف على مقربة.
“هذه خيانة، تعلمين ذلك، أليس كذلك؟”
“كيف يمكن أن تُعتبر تبادل بعض النظرات خيانة؟”
بابتسامة ساخرة، أبعدت جوديث يده.
“وكيف تُعدّ هذه خيانة؟
لقد ترملت في يوم زفافي”
أخرجت جوديث لسانها له بمكر ودلفت إلى المتجر.
ما فعله “إيرن” بتغطية عينيها سابقًا كان مجرد مزاح.
بلا شك، ملاحظة جوديث حول تبادل النظرات باعتبار أنها أرملة كانت أيضًا مجرد دعابة.
أعلم ذلك، أنا متأكد من ذلك تمامًا، لكن…
“…لماذا أشعر”
لماذا أشعر بلاشمئزاز حيال هذا الأمر؟
“لم اتحسّن على الإطلاق، إذاً إلى أين تظنين نفسك ذاهبة؟ تذكّري هذا جيدًا: إن تركتِني، فسوف أبحث عنكِ حتى أقاصي القارة.”
كنتُ صيدلانية ماهرة، ورغم ذلك تم تلفيق تهمة لي، وسُممت حتى الموت على يد زوجي نفسه.
لكن… ما هذا؟
بمعجزة ما، عدتُ إلى الماضي، ووجدتُ أمامي الأمير المريض كلود.
وبهدف فسخ خطبتي من زوجي السابق، عقدتُ زواجًا شكليًا مع كلود مقابل أن أعالجه من مرضه.
“لن تخطي خطوة واحدة خارج هذا القصر دون إذني.”
عيناه القرمزيتان كانت تلمعان بهوس جنوني.
وفي اللحظة التي احترقت فيها شهادة تعافيه أمام عيني، اتخذتُ قراري:
سأهرب بينما هو نائم.
أو على الأقل، هذا ما كنت أعتقده…
“تحاولين الهرب خلسة؟ من دون أي خوف؟ هل سئمتِ من معالجتي
ووجدتِ شخصًا آخر تهتمين به؟”
“…هل هو لوان؟ هل تخططين للذهاب إليه؟ هل تعتنين به الآن بدلاً منّي؟”
“…لا يمكن… أليس كذلك؟ لن تفعلي معه ما كنتِ تفعلينه معي… النوم معًا، اللمس، اللعق… كل ما فعلناه سويًا، لن تكرريه معه، صحيح؟”
هاه…
كل ما أردته هو الانتقام من العائلة التي خانتني.
لكنني انتهيتُ كدمية عشيقة مهووسة في قبضة الأمير.
هل سأحقق حلمي في العيش بحرية بعد أن أنهي انتقامي؟
“أرجوك، لا تتهاون بقوانين العمل كما فعلتُ أنا.
إن استطعت، ففرّ من هذا القصر دون إبطاء، وإن تعذر عليك الرحيل، فاحرص على الالتزام بكل قاعدة بلا استثناء”
《أنظمة العمل لعائلة روزيفينا – المادة الثالثة》
“إذا بلغ مسامعك عزف البيانو عند منتصف الليل، فإياك أن تقترب منه”
في اللحظة التي ضغطت فيها بأسناني على باطن فمي لا إراديًا، محاولةً أن أحافظ على رباطة جأشي—
[أيـــ.ــن. أنــ.ــتِ؟]
تسلل الصوت عبر نغمات البيانو،
وأدركتُه بيقين غريزي.
لم يكن بعيدًا.
[انزل إلى الطابق السفلي.]
[فريستك أمامنا مباشرة.]
[أسرع قبل أن تبزغ الشمس.]
وهذه المرة، همست الكائنات التي تقبع داخل اللوحات المتناثرة على الجدران، قهقهاتها تتخلل كلماتها:
[هــ.ــنـــ.ــاك؟]
لم يعد لديّ متسع للتفكير.
الآن وقد وقع عليّ بصر “ذلك الشيء”، لم يتبقَّ لي سوى الفرار.
“هناك شيء آخر… أعلم أنني لست أهلًا لتقديم النصح، لكن دعني أمنحك نصيحتي الأخيرة:
إن كنت تريد النجاة، فلا مفر من التضحية.
حتى لو أطعت القواعد، فإن الخطر لن يكفّ عن مطاردتك.
لذا، بدلًا من انتظار المصير المحتوم، اختر أنت من سيكون القربان الذي يُقدَّم لـ’ذلك الشيء’ عوضًا عنك”
لم يُمهلني الوقت لاستيعاب المعاني، إذ انفتح الباب بعنف—
[وَجَــدْتُــكِ.]
“لذا، أرجوكِ… ابقِ على قيد الحياة”





