خيال

في زاوية هادئة من عالم يعجّ بالأسرار، تعيش إريكا، فتاة حالمـة بعينين تتوقان لاكتشاف ما وراء الجبال والبحار والقصص التي لم تُروَ بعد. منذ صغرها، كانت تحدّق في السماء، تتساءل: هل هناك ما هو أكبر من هذا العالم الصغير الذي أعيش فيه؟
‏
‏وحين تأتيها فرصة العمر، تنطلق في مغامرة لا تشبه أي شيء عرفته من قبل. تقودها خطواتها إلى أراضٍ غامضة، ومدن منسية، وخرائط تنبض بالأسرار. وعلى طول الطريق، تصادف أصدقاء أوفياء، وتعيش لحظات من الدفء والضحك، وتكتشف طعماً جديداً للحب الذي يولد من رحم المغامرة.
‏
‏لكن العالم ليس كله نورًا… فبين خيوط الجمال تكمن خفايا مظلمة، ومخاطر تهدد قلب الرحلة. تواجه إريكا قرارات مصيرية، وتدخل في سباق مع الزمن لفك شيفرة ماضٍ مدفون يمكن أن يغير مستقبلها، وربما مستقبل العالم بأسره.
‏
‏رواية تمزج بين سحر المغامرة، ودفء الصداقة، ورعشة الحب الأول، وإثارة الاكتشاف. رحلة لن تنساها… وربما لن تنساك.
‏
‏إن كنت تبحث عن رواية تنبض بالحياة، مشحونة بالعاطفة، ومليئة بالدهشة… فهذه الرواية كُتبت لأجلك.
‏

من عرش الجان العالي ، يراقب ثراندايل مملكته عينيه تشعان بحكمة الأزمان.

صوته كنسيم الربيع

مع كل نسمة هواء، تنمو الزهور وتزدهر الحياة، ترقص لباسًا احتفاليًا بقدومه

‘حتى لو كان زواجنا، والذي قرره الإمبراطور، ليصبح انتقامي منك. أألا ينبغي أن تتحمليه، يا عروستي الجميلة؟’

* * *

عندما فشلت استراتيجية والدها، والتي أدت إلى ثورة في الدولة المجاورة لجعل صهره ملكًا،انتهى المطاف بديتريس، التي فقدت خطيبها، بالإرتباط بالفارس المفضل للإمبراطور لتفادي الأزمة التي لحقت بعائلتها.

بصفتها ابنة الدوق، كان الزواج من فارس عارًا. والأسوأ من ذلك هو أن الشخص الذي عليها الزواج به، وهو الفارس المفضل للإمبراطور، كان لوسيوس إليوت. كان هذا هو حبيبها السابق، والذي اضطرت لكسر علاقتها به بسبب معارضة والدها لها قبل ست سنوات.

كان لوسيوس حبيبًا شغوفًا وحنونًا. ومع ذلك، فقد فقد لقبه وأرضه ودفع إلى ساحة المعركة بعد أن ثبت أنه ابن غير شرعي بحيلة من والد ديتريس.

بعد ست سنوات، واجه الاثنان بعضهما البعض في موقف معكوس، وهما يحملان ذكريات سيئة من الماضي. أصبحت ديتريس تشعر بالقلق البالغ تجاه فعل لوسيوس، والذي لا تستطيع أن تقرر ما إذا كان ذلك انتقامًا أم ندمًا…

الملخّص:

ظللت أُدانُ ظلمًا وأُلقى في غياهب السجن ثم أُقاد إلى حبل المشنقة.
ولم يكن ذلك مرةً واحدة، بل أربع مرّات!

ومع عودة حياتي مجددًا، عقدت العزم هذه المرة على ألا أموت.
فأبرمتُ صفقة مع أحد الرجال.

“سأعطيك كل ما أملك. بل وحتى سمعتي السيئة كـ(مجرمة حاولت قتل الناس وخيانة الأصدقاء).”
“إذن، ما الذي أناله أنا بالمقابل؟”
“الحرية.”

الأدميرال البحري، إيان فريدريك، لا بدّ أن يقبل بهذه الصفقة.

“سأمنحك الحرية التي تنشدينها، أنا بنفسي.”

ففي حياتي الماضية، كنت قد عرفت تمامًا ما الذي يريده.

⸻

وهكذا، نجحت في الفرار من السفينة التي كانت تمضي بي إلى السجن.
استيقظت قواي الكامنة، وحصلت حتى على قنديل بحر غريب ذي قدرات عجيبة.
رغم بعض المتاعب، عزمت أن أعيش حرّة هائمة فوق مياه البحر… لكن فجأة ظهر خبر صاعق:

أيّ خبرٍ هذا؟!

“ألم تقولي لي أن أستغلّ كل شيء يا كانوِيه؟”
“قلتُ ذلك… لكن لم أقصد هذا!”

لم أدرِ كيف أصبحنا، في أعين الجميع، عاشقين!

“انظروا هناك! إنها (هاربة العشق) كانوِيه بلوبيل!”
“يقولون إنها فرّت من السجن وعبرت البحر لتلتحق بحبيبها!”

وهكذا تحوّلتُ، بلا حولٍ مني ولا قوة، إلى أعظم عاشقة في البحر بأسره.
حسنًا… ما دمتُ أدّعي أني حبيبة مزيّفة، فالفراق لاحقًا سيكون سهلًا.

“ما دمنا نملك الرياح والأمواج، فبوسعنا أن نذهب إلى أي مكان. إننا الآن أحرار، أكثر من أي إنسان في هذا العالم.”

ولكن…
هذا الرجل الذي يبتسم لي كل حين، ويعدّ لي وجباته الثلاث بعناية، ويرتجف خوفًا من أن يطاردنا البحّارة أو القراصنة لأجلي…

أليس من الخطر أن يكون الحبيب المزيّف رقيقًا وحنونًا إلى هذا الحد؟

استيقظتُ لأجد نفسي قد تلبّستُ جسد أميرةٍ في رواية خياليةٍ رومانسية مجهولة العنوان.

ولستُ أيَّ أميرة، بل الابنةَ الوحيدة التي ظفر بها الملك بعد أن أنجب صفًّا طويلًا من الأمراء الذكور.

وداعًا لحياةٍ كنتُ فيها موضع مقارنةٍ دائمة بابنة صاحب شركةٍ كوريةٍ متواضعة.

وداعًا لتنظيف مراحيض الشركات الصغيرة بطابعها البائس!

خال لي أنني أخيرًا سأسير في دربٍ مفروشٍ بالورود—

غير أنّ الحرب اندلعت بعد ثلاثة أعوام فحسب، فانهارت المملكة، وسقط رأسي معها سقوطًا حاسمًا.

“هذه ليست مدرجةً في السجل.”

“إذًا لا نستطيع أخذها. لتبقَ هنا بهدوء حتى نعود.”

بحجة “سهوٍ في القائمة”، تركني حرّاس العالم الآخر روحًا حبيسةَ المكان، ومضوا.

أمعقول؟ لقد عشتُ حياتي بكل ما أملك من اجتهاد!

ومع ذلك، تأقلمتُ مع كوني روحًا مقيمة، أعيش على نحوٍ لا بأس به.
بل وأقمتُ ذات يوم احتفالًا بعنوان:
«تهانينا! مرور ثلاثمائةٍ وخمسين عامًا على تعثّر الصعود!»

وفي غمرة ذلك العبث الطويل، صادفتُ فتىً صغيرًا يكاد الذعر يفتك به.

“أ… أرجوكِ، لا تجعلي عينيَّ كراتٍ تتقاذفينها…!”

[…تبًّا لهذا الظن. لستُ من ذلك الطراز من الأشباح.]

أسرعتُ بطرده خارج نطاقي، ثم محوتُ الحادثة من ذاكرتي.

…إلى أن طرق عالمي رجلٌ ذات يوم.

[أما طال انتظاركِ؟]

أخيرًا جئتم لاصطحابي؟ أيها المتأخرون!

لكنّه لم يكن رسول الموت الذي طال ترقّبي له، بل الرئيس الأعلى في هذا العالم، «هيليوس».

ابتسم ابتسامةً تنضح بدهاء أفعى، وقال:

[إن أحسنتِ رعاية ذلك الصبي حتى يبلغ سن الرشد، منحتُكِ الصعود.]

لم يكن لي أن أختار. وحين قبلتُ على مضض، أردف:

[ولن أكلّفكِ بالمهمة عبثًا. سأهبكِ قدرةً واحدة—مصمَّمةً على مقاسكِ.]

على مقاسي؟ أيُّ لغزٍ هذا؟

وما إن جالت الفكرة في خاطري حتى ارتسم أمامي مشهدٌ مألوف على نحوٍ غريب.

طنين—

[نافذة الحالة]
الاسم: إليسا أستريد هورغرايسون
المهنة: روح مقيمة (مربية الأمير الإمبراطوري)
الغاية: تربية الأمير الثاني المنبوذ «بسلام» و«على أحسن وجه»
القدرة الخاصة: إنشاء حيّزٍ منفصل في موضع وفاتها
مستوى التقدّم: [نجاح أول حوار مع الأمير]
المهمة التالية: [تعليمه الحروف]
– يمكنها التحرّك ضمن نطاق خمسين مترًا من موضعها الحالي

…ومن هنا تبدأ حكايتي عن وظيفةٍ نلتُها، لا بوساطة معارف البشر، بل بشفاعة القدر نفسه.

أنقذتُ طفلاً صغيرًا كان ملقىً أمام متجر الزهور.
أحضرته إلى المنزل ورعيته بكل عناية لعدة أيام، ثم اختفى الطفل فجأة.
في اللحظة التي بدأتُ أشعر فيها بكل أنواع القلق عليه…

«ماما!»

……جاء الطفل يبحث عني، ومعه عمّه؟
وما زال يناديني «ماما».

* * *

أنا مُرشدة.
وبالصدفة المذهلة، أنا المرشدة الأعلى توافقًا مع عائلة لورانس.

المشكلة الوحيدة هي أن عمّ الطفل الذي أنقذته، إدموند، مولود بمصير يقضي بأن يقتلني.

«لدي اقتراح.»
قال إدموند بصوت متكبّر إلى أقصى درجة.
«أتمنى أن تصبحي أمّ إيزيك.»

أن أصبح زوجة الرجل الذي سيقتني؟
بالطبع رفضتُ تمامًا.

لكن المشكلة أنني المرشدة الوحيدة المتوافقة مع الطفل الصغير إيزيك.
بعد تردّد قصير، سألته بحذر:
«الإرشاد الخاص بك… لن أضطر للقيام به بنفسي، أليس كذلك؟»

عند سماع كلامي، عقد إدموند حاجبيه فورًا.
«إذا لامستِ شعرة واحدة من جسدي، لن تخرجي حية.»

……سألتُ فقط، لماذا يغضب لهذه الدرجة؟

وهكذا أصبحتُ زوجة الرجل الذي سيقتلني يومًا ما.

* * *

في الآونة الأخيرة، إدموند يتصرف بشكل غريب.
هو الذي كان يكره حتى مشاركة السرير معي،
أراه الآن مستلقيًا على السرير بثياب نوم مفتوحة تقريبًا إلى حد التعري.
سألته بهدوء:
«……ماذا تفعل؟»

«أنام.»

«……وتفتح ثياب نومك هكذا؟»

«الجو حار.»

بالمناسبة، الريح الباردة تهب خارج النافذة.

لا أنظر، حتى النظر إلى رجل كهذا يجلب النحس.

لكن عينيّ، على عكس قلبي، طالتا النظر إليه.
ابتسم إدموند ابتسامة خبيثة وسألني:
«جسدي جميل، أليس كذلك؟»

«م، ماذا تقصد بـ»

«إذا أردتِ لمسه، يمكنكِ ذلك.»

همس بصوت خافت ومغري.

في النهاية، حملتُ الوسادة وتوجهتُ إلى الأريكة.

مات طفلي.
الرجل الذي كان حبها الأول و أب طفلها كان قاسيًا حتى النهاية.

“هذا الطفل كان خطأً على أي حال” ،
زواجي الأول المؤلم انتهى بموتي.

في حياتي الثانية الجديدة ، قطعتُ وعدًا ،
“سأنجب الطفل و نغادر معًا”

و كنتُ بحاجة لذلك الرجل لمقابلة الطفل.

“عليّ أن أتمسّك به. حتى لو كنتُ أكرهه حتى الموت”

ليست لدي أي نية لجذب انتباهه بعد الآن.
بمجرد أن يكون لدينا أطفال ، سنكون قد انتهينا.

* * *

“أنتِ لستِ هذا النوع من الأشخاص”

عضت أريانا شفتها ثم همست ،
“ابنتي ليست ابنتك أيّها الدوق. لكن لماذا …!”

“لأن هذا لا يهم. إنها طفلتكِ”

نظرت إليها العيون الفيروزية الداكنة الميتة كما لو كانت تحترق.

“أنتِ و أطفالُكِ لي”

حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.

ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!

مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.

هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.

※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.

الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.

أراد الدوق الاكبر الشمالي، تاهيز ، تجنب الزواج من الاميرة.

لذلك كان من الخطأ القول إنه يحب الأشياء التي كانت عكسها.

أم كان القدر؟

لم أكن أعتقد أن امرأة أحلامي ستظهر بالفعل.

“سأراك في غرفة النوم إذن، حبيبي.”

…… ولم أعتقد أبدا أنها ستقبلني أمام الاميرة في المقام الأول.

* * *

ساعدت كلوي الدوق الأكبر فقط من نزوة بسيطة.

لم أتوقع أبدا أن يتم لم شملي معه في البرج السحري،
أو أن يتم تقديم عقد غريب.

عقد حب.

ساحرة واقعة بالحب؟

كان الأمر سخيفا، لكن المكافأة كانت جيدة جدا بحيث لا يمكن رفضها.

قررت أن أستمتع بها بينما أستطيع.

“سآخذك، يا مثالي.”

ضحكت كلوي.

كان من الممتع رؤية وجه الرجل البارد فارغا.

أليس من المعقول أن تبدؤوا في رؤية بعضكما البعض على الفور لأنكما مثاليان لبعضكما البعض، وكلاكما مزيفان على أي حال، فما الضرر في ذلك؟

لكن هل كان مزيفا على طول الطريق؟

في حياة ملعونة… ظهر رجل غامض يدّعي أنه الأب الحقيقي!

“لا يمكن لذلك تِلك ذات الشعر الأسود أن تكون ابنتي بأي حال.”
“آه، أبي!”
“من تجرؤين على مناداته أبًا؟ لم يكن لي ابنة مثلك أبدًا. أطردوا تلك الطفلة فورًا. إنها لم تولد قط.”

رغم أنّ تأوهًا مريرًا صدر من الفتاة، إلا أن الإمبراطور لم ينظر إليها سوى بعينين باردتين.

الطفلة الملعونة.
الأميرة المسكينة التي تخلى عنها والداها.
والشخص الوحيد الذي مدّ يد العون لها.

“تعالي معي.”

الأميرة المهجورة أمسكت بيد الرجل الذي أشرق كالنور.

لقد استحوذتُ على شخصية الشريرة في لعبة موجهة للإناث. ولكن لعبُ دور الشريرة عادةً ما يكون صعبًا.

عائلة سيئة ومزعجة، خطيبٌ خائن، وأشخاصٌ يتجاوزون الحدود.

أليست هذه الظروف كافيةً لأيّ قديسة حتى تُصبح امرأةً شريرة؟

لكني حاولت أن أكون لطيفةً لأنني أعلمُ أن التصرف كامرأة شريرة سيؤدي بي إلى الموت.

▷ (اسكبي الماء الساخن عليها)

▷ (اصفعيها على خدها)

ألا يمكنني حتى التحدثُ بما أريد؟ أليس للأشرار أيّ حقوق إنسانية؟

وبينما كنتُ أموت من الإحباط، اقترب منّي رجل.

“لماذا لا تتطابقُ تعابيرُ وجهكِ وكلماتكِ؟ هذا مثيرٌ للاهتمام.”

هل هذا الرجل شخصٌ عاديّ؟