إثارة
“كل ما يلمع هو لي.”
لقد مرت عشر سنوات منذ أن استحوذت على جيما، سارقة الجواهر وهي أصعب مستويات الصعوبة في اللعبة.
واليوم، اسرق من اجل النظام لتجنب النهاية السيئة…
“أمسكتك.”
“هاه؟”
لقد أمسك بي المفتش رافين هانت، الذي كان يلاحقني بلا هوادة-!!!
[الدخول لطريق النهاية السيئة].
“النظام، أعطني فرصة أخرى!”
لكن لم يكن النظام هو الذي أعطاني فرصة للعيش، بل العدو.
“اختاري: السجن أو الزواج”.
* * *
زواج زائف من الرجل الذي اعتقلني
“بمجرد أن أستعيد تلك الياقوتة اللعينة، سنحصل على الطلاق.”
“أنا أتطلع بالفعل إلى ذلك اليوم.”
كل ما نفعله هو العمل معًا للعثور على الياقوتة المفقودة…
“طفلنا. أنا وأنت نتقاسم المسؤولية، فلا تحاول الهرب مرة أخرى.”
الرجل الذي يبدو وكأنه سوف يمل مني يريد أن أغطيه بالفراء و يشارك قطتي.
“المجوهرات الوحيدة التي أريد الحصول عليها هي زوجتي جيما.”
بدأ يتحدث بحماس(؟)
“ريفين، إذا فعلت هذا، فسوف أقوم بالإبلاغ عنك.”
“رخصة الزواج.”
أنا… ربما لم أسرق المجوهرات التي كان من المفترض أن أسرقها، لكني سرقت قلب هذا الرجل؟
زوجي، الذي كان يعتقد أنه ميت، عاد إلى الحياة في الجنازة. حتى ذكريات الماضي والآداب واللغة والمبارزة كلها نسيت! الشخص الوحيد الذي يتفاعل معه ويكون مهووسًا به هو زوجته أديلهيت.
يقولون أن الناس يتغيرون عندما يموتون ويعودون إلى الحياة، لكن هذا تغير كثيرًا.
“لماذا…هل يمكنك معاملتي بهذه الطريقة الجيدة؟”
“سيدتي.”
“… أنا متأكد من أنك ستندم على احتجازي بهذه الطريقة لاحقًا.”
الشخص الذي عبس من الرعب بمجرد النظر إلى وجهها ذهب إلى مكان ما وكان مشغولاً باصطحابها.
“إذا ارتديت ملابسك بهذه الطريقة أيها الدوق الأكبر، فهذا مخالف للآداب … “.
“ثم علميني من فضلك.”
“نعم؟”
“ما هو ضد الآداب وما ليس كذلك. سيدتي، من فضلك علميني.”
في تلك اللحظة، فكرت أديلهيت. لقد تغير زوجي. وعلى محمل الجد.
لقد أصبحتُ شخصيةً ثانويّةً في روايةٍ بوليسيّةٍ يموت فيها الناس واحدًا تلو الآخر.
وفوق ذلك، كان قدري أن أكون فتاةً شحّاذةً بائسةً، أدنى النّاس حظًّا، بلا أحلامٍ ولا مستقبل!
“القاتل هو ذاك الشخص!”
ولأنّني لم أحتمل أن أرى الناس يموتون أمام عيني،
همستُ ببعض الكلمات و كشفت القاتل—
فإذا بي أتلقّى عرضًا لا يُصدَّق.
“فلتصيري ابنتي.”
الذي قالها هو بطل هذه الرواية، دوق الإمبراطوريّة، أقوى رجلٍ في البلاد، ذلك الذي يُطيح بالمجرمين بقبضةٍ من حديد!
هل انتهت حياة الجوع والتشرّد في الأزقّة الخلفيّة؟!
كنتُ أكاد أطير فرحًا لأنّني سآكل رغيفَين ناعِمَين دافئَين من الخبز دفعةً واحدة،
لكن فجأةً خطرت ببالي حقيقةٌ منسيّة من إعداد الرواية—
‘…انتظروا لحظة. ألم يكن من إعداد هذه القصّة أنّ البطل سايكوباثي؟’
إنّه دوقٌ قاسٍ على الأشرار، باردٌ كالجليد…
لكن، هل سيكون دافئًا مع ابنته؟!
“تشون سوري، أضعف معالج من الفئة F.
لم يقتصر الأمر على تعرضها للخيانة من قبل النقابة التي تنتمي إليها، بل تم التضحية بها كقربان لاستكمال غزو البرج الأحمر.
وفي اللحظة التي واجهت فيها الموت
【تم اكتشاف وصول غير طبيعي】
【يتم إعادة تشغيل النظام】
بسبب محاولة النقابة استخدام ثغرة لتحقيق الغزو، حدث خطأ.
‘هل يمكنني البقاء على قيد الحياة؟’
بينما كانت تتمسك بأمل يائس في تلك اللحظة
【تم التعرف عليك كزعيم البرج】
ما هذا؟!
أصبحت فجأة زعيمة البرج النهائي.
أكبر ميزة حصلت عليها بعد أن أصبحت الزعيمة النهائية
هي اكتساب قوة تتجاوز الفئة S.
‘حسنًا، سأنتقم من النقابة باستخدام هذه القوة!’
للتخفي والتخطيط للانتقام،
توجهت إلى مسقط رأسي “هيكتانغ دونغ”، الذي تم إغلاقه بسبب تكرار ظهور الزنزانات.
مكان مثالي، بلا سكان، صحيح؟
لكن العيش مختبئة بهدوء… لم يحدث!
لماذا يعيش المصنفين في هذا المكان الذي كنت أظن أنه مهجور تمامًا؟!
حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.
ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!
مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.
هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.
※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.
الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.
حين طُلب من ليانا أن تتزوج رجلًا لم تراه في حياتها، كانت تظن أنها ستعيش في صراعٍ نفسي.
لكنها لم تكن تعلم أن ما ينتظرها…
هو أكثر من الصراع.
أكثر من الحب.
أكثر من الرعب.
في الليلة الأولى داخل القصر، تسمع همساتٍ باسمها.
وفي كل مرآة… ترى وجهًا خلفها، لا يختفي.
وهناك، داخل غرفةٍ مغلقة، قلبٌ لا يزال ينبض… منذ عشرين عامًا
ترا ماذا سوف يحصل؟…
وهل سوف تعيش حياتها كما تُريد؟…
هاذا ماسنعرفة داخل الرواية…..
القصة:
“توقفِ عن البُكاء بهَذا الشكل. إنهُ مزعج.”
بعد وفاة والدها، تغيّر زوجها الذي كان صهرًا ليُصبح دوقًا، مِما تسبب في جرحٍ عميق لأرتيا.
عندما قررت إنهاء حياتها لكنها استيقظت بعدها، تغيّرت تمامًا وأصبحت شخصًا آخر، وقالت:
“أريدُ الطلاق.”
“جربِ إنْ استطعتِ. إذا كان هدفُكِ هو الطلاق مني، فإلقاء نفسكِ مِن مكانٍ مُرتفع أسهل بكثيرٍ مِن الطلاق.”
لكي يتمكن النبلاء مِن الطلاق، يجبُ عليهم الحصول على موافقة الإمبراطور.
لكن الإمبراطور لَمْ يوافق على الطلاق حتى مرةً واحدة.
إذا كان لديكِ شيءٌ ترغبين فيهِ، عليكِ السعي لتحقيقه بنفسكِ!
توجهت أرتيا إلى الأمير الثاني، كيليان، المشهور بلقب “الأمير المجنون”، بعرضٍ خطير.
“إذا ساعدتني في الطلاق، سأختارُ الرجل الذي يُرضي قلب الأمير ليكون دوق إيدنبيرغ القادم.”
هزّت أرتيا مُجتمع النبلاء ونجحت في الطلاق بِمُعجزة.
لكن، لماذا لا يزال كيليان يُحيط بها بينما هي تبحثُ عن زوجٍ جديد؟
“هل حقًا طلقتهِ بصعوبةٍ لتبدئي في البحث عن زوجٍ جديد؟”
لماذا يقول هَذا بعدما ساعدها في الطلاق؟
هل ستتمكنُ أرتيا مِن العثور على زوجها الثاني بأمان؟
بعد أن ولدت من جديد، اكتشفت أنّني أصبحتُ الشريرة التي لا أمل منها.
حين استعدتُ ذكرياتي من حياتي السابقة، كان ختم “الاسم” الخاص بالبطل قد ظهر بالفعل على جسدي، وبالتالي تأكّد عقد الخطوبة رسميًّا.
بل والأسوأ أنّ العلاقة بين البطل والبطلة كانت قد تقدّمت لأقصى حد.
إن سارت الأمور كما في الأصل، فمستقبلي هو الموت جوعًا داخل السجن.
‘لا خيار آخر… يجب أن أحافظ على علاقة جيدة مع البطل، مثلما تفعل خبيرات التجسد من الشريرات.’
… نعم، فكرت بهذا مرة.
لكن بعد أن استيقظت على وعي حياتي السابقة، كان أو ما قالهُ البطل لي:
“الوريثُ سيكون الطفل الذي ستُنجبُه ستيلا.”
عندما يقول هذا بمجرد لقائنا… ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟
“رايموند، أسأل فقط لأنني حقًا لا أفهم… لا تقصد أنّ وريثي سيكون وريث عائلة دوك مارتيور، صحيح؟”
“هاه… يفغينيا مارتيور، أرجوكِ توقفي عن التظاهر بالغباء.”
إذًا هو يقصد ذلك بالفعل!
“هذا الزواج بمحض رغبتك. لفعلتك السخيفة التي تُسمّينها حبًّا.
لذا يجب أن يحصل حبي أنا أيضًا على الاحترام، أليس كذلك؟”
صحيح، (البطل لم يكن بكامل قواه العقلية) إطلاقًا!
ومادامت الأمور وصلت لهذا الحد، فلم يبقَ أمامي إلا خيار واحد: فسخ الخطوبة بأي طريقة ممكنة.
لكن المشكلة الكبرى أنّ هذا اللعين “الاسم” كان يمنعني من ذلك تمامًا.
وبالنهاية، بقي حل واحد فقط:
“…قالوا إنّ حذف حرف واحد من اسم الشريك يقلّل العمر ثلاث سنوات، صحيح؟”
رايموند لارسين . إذا حذفت اسمه كاملًا، سيُخصم من عمري 39 عامًا.
أي أنني في سن التاسعة عشرة سأتحول رسميًا إلى صاحبة عمر محدود.
“ولكن… في النهاية، لو اتبعت مجريات القصة الأصلية فسيمحى الاسم على أي حال. لا بأس لو محوته مسبقًا.”
الموت بعد أسبوع داخل زنزانة قذرة، مريضة وذليلة…
مقابل أن أعيش حياة مترفة كابنة دوق ثرية حتى لو كانت قصيرة.
“طالما لا يوجد ألم… فالخيار الثاني أفضل طبعًا. جيد! من الآن، هدفي الرسمي هو أن أصبح صاحبة عمر محدود!”
هل أنا حقًا “الغزال الأبيض المقدر” الذي سيخلّص البطل من سلالة الذئاب البشرية؟!
“هل تتظاهرين أمامي بالتصنع؟ لو كنت صريحةً وأعلنتِ أنك تريدين جسدي، لكان الأمر أقلَّ إزعاجًا.”
في رواية رومانسية فانتازية 19+، تجسّدت في شخصية الشابة الشريرة الشهوانية «شارون»، التي تتلقى كراهية البطل بشكل كامل.
شخصية كانت تعذب البطل المتحول إلى ذئب بلا رحمة لتجعله لعبة بيدها، قبل أن يصبح لاحقًا الإمبراطور الذي سيقتلها.
“أنا لم أرغب بجسدكِ لذلك لا تحتاجين لمراعاة حذري لهذا الحد. لن ألمسَ جسدكِ حتى بإصبع واحد.”
لتجنّب النهاية المأساوية الأصلية، بدأت بعرضٍ مسرحي دموي مفعم بالدموع لأبدو سيّدةَ إقطاعٍ عفيفةً بعيدةً عنِ الشّهوات.
لكن، المفاجأة الكبرى: هل أنا بالفعل “الغزال الأبيض المقدر” الذي سيخلّص البطل من سلالة الذئاب البشرية؟!
إذا كان بإمكاني البقاء على قيد الحياة، سأكون هذا الغزال الأبيض بنفسي!
ولكن…
“لا تحتاجين إلى لعبة؟ يبدو أن ذاك الرجل لا يظن نفسه مجرد لعبة. يبدو أنك منحته قدرًا كبيرًا من العناية والتفضيل.”
“تحدثي. ما الذي وعدته كل ليلة حتى أصبح متعجرفًا هكذا ويتشبث بك، حتى بعد أن لمس جسد نبيلة؟”
“انظري إليّ مباشرة، شارون. ليس لدي أي نية للسماح لك بالهرب بالموت.”
فعالية «الغزال الأبيض»، المهدئ للبطل المتحول، كانت مذهلة.
البطل الذي كان يكرهني لدرجة الرغبة في قتلي أصبح، بدافع العطش والغضب، ذكرًا جامحًا يترنّح بين جنونه وغضبه.
هل سيبقى الوضع على هذا الحال… أم أن الأمور ستخرج عن السيطرة؟
كان باي جين أميرًا ، بالنسبة للغرباء فهو رجل طيب وهادئ.
اما يان شي نينغ فهي ذئب يرتدي ثياب حمل، بالنسبة الى الغرباء فهي آنسة لطيفه ومطيعة وسهلة الانقياد.
باي جين ويان شي نينغ هما الزوجان المثاليان ولكن خلف الابواب المغلقه ..
باي جين : زوجتي ، أنتِ كاذبة خبيره.
يان شي نينغ: زوجي ، هذا لأنك علمتني جيدًا.
“”إنه لا يحب الفتيات امثالك. كان دائمًا يتخيل أنه يمسك بي بينما يمسك بك.”
في اليوم السابق لتتويج الملكة ، طردني خطيبي.
وأختي البيولوجية ، التي لا يمكن أن تكون أجمل ، سخرت مني لكوني محاصرة بشكل مأساوي في برج.
“كنت بديلا؟”
خطيبي ، الدي ، شوه وجهه وضحك.
“أنتي بديل ، لستي حتي بديل.”
سأعود وأغير كل شيء.
أخت بغيضة ، خطيبي القاسي ، زوجة أب استغلتني وسلبتني ، أخ غير شقيق وأب بيولوجي!
لن ادعكم تنفدون! سأشرب الدم وأقطع اللحم!
لا يوجد المزيد من الابنة الثانية اللطيفة والحلوة.
“لا تبكي ، أريادن. أنتي تستحقين أفضل من ذلك.”
أمير ودود ، كان صهري في حياة سابقة ،
“! أنا أتوسل إليك!”
حتى خطيبي في الحياة الماضية الدي تغير موقفه تمامًا.
سأرى نهاية هذه القصة!
أريادن ، التي ولدة كابنة الكاردينال. هذه المرة ، تلقي بنفسها في جنون سياسي لكسب كل من الحب والسلطة.
شعر أشقر لامع، مظهر وسيم بشكل خيالي، وعينان عميقتان كأنّهما تحملان قصّة.
…و
ملابس فاخرة لدرجة أنّك لن ترغب بها حتّى لو كانت مجّانية.
“آاااهـ!”
“آاااهـ!”
هكذا، في يوم من الأيام، هبط في منزلنا.
“اسمي لياندروس جوليان تيريون إتسيانا. أنا الابن الثاني لعائلة دوقيّة والوريث الرسمي.”
في البداية، ظننته خرج من فيلم.
من إحدى تلك الدراما التاريخيّة الأوروبيّة العديدة.
“هذا هاتف محمول، وهذا حاسوب محمول، وتلك سمّاعات. كلّها باهظة الثمن، فلا تلمسها بعشوائيّة. خاصّة الحاسوب.
إن فقدتُ واجبي، سأتّهمك بإتلاف الممتلكات وأرسلك إلى السجن.”
“هذا شيء شنيع! لا أحد يحبسني دون إذن جلالة الإمبراطور!”
“يا صغير، هذه جمهوريّة ديمقراطيّة محميّة بدستور، لا وجود لهذا هنا.”
فارس في العشرين، والدوق القادم.
ذلك الرجل، الذي أصبح لتوّه بالغًا ويرتدي تعبيرًا متجهّمًا، بدا لطيفًا جدًا.
“ومع ذلك، لا نتمسّك كثيرًا. يجب أن تعود أصلًا، أليس كذلك؟”
…لكن الأمور ليست بهذه البساطة أبدًا.
في النهاية، في أيّام قليلة فقط، في تلك اللحظة التي همس فيها بحبّه—
اختفى فجأة كما ظهر أوّل مرّة.
***
لم أعرف من أين أتى إلّا بعد رحيله.
رواية رومانسيّة فانتازيّة تمتدّ لحوالي ألف صفحة.
ودون قصد، هذه المرّة، انتهى بي المطاف في عالمه.
لكن في عالم الكتاب، مرّت عشر سنوات بالفعل، ولياندروس، الذي لا يزال يحمل وجه ذلك الشابّ اللطيف، أصبح شخصًا مختلفًا تمامًا.





