دراما

في ليلة الزفاف الأولى، تجسّدتُ في شخصيّة ثانويّة تُقتل على يد البطل المغرق في الجنون.

أن أفتح عينيّ لأجد نفسي على شفا الموت!

ليس فقط أنّني مُتُّ دون رغبتي وتجسّدتُ، وهو أمر ظالم بحدّ ذاته، بل لا أريد أن أموت مجدّدًا هكذا.

لذا، قرّرت داليا أن تستدعي، بدلاً من البطلة الأصليّة، شيطانًا يهدّئ جنون البطل.

لكن…

“داليا، اسمكِ حلو مثلكِ، يا سيّدتي.”

أين ذهب الشيطان الشبيه بالأرنب الذي استدعته البطلة الأصليّة؟ بدلاً من ذلك، كان هناك رجل وسيم يقبّل قدميّ.

“لا، لمَ خرجتَ من هناك…؟”

الرجل الذي يبتسم بسعادة لم يكن سوى البطل الأصليّ، دوق إندلين، الذي أصبح زوجي للتوّ اليوم.

لم يكن هذا هو الشيء الصادم الوحيد.

“حبيبتي الرائعة كانت زوجتي؟”

أين ذهب بارون إندلين البارد والقاسي، بطل القصّة المأساويّة؟ من هو هذا الرجل الذي يبدو في غاية السعادة ويبتسم بإشراق لأنّنا تزوّجنا؟!

رواية قطرية بقلم أنفاس قطر #منقوله

يومٌ خريفي بارد.. برودته الخافتة المرتعشة تسربت بحدة موحشة للروح قبل الجسد
إنها واشنطن دي سي.. أواخر شهر سبتمبر..شهر الخريف المرير
تقلبات الأجواء.. واصفرار الأشجار.. ووجع الغربة
وآه يا وجع الغربة.. ما أقساها على روحه الحرة المستنزفة شوقاً موجعاً لأرضه
لا شيء يستنزف الروح شيئاً فشيئاً كإحساس الغربة، هذا الإحساس الذي يبدأ بالتهام الروح حتى يحيلها رماداً
وتكون العودة للوطن هي كعودة العنقاء التي تقوم من رمادها حين يعبرها جسدٌ حيٌّ كما تقول الأسطورة

وهكذا هو الوطن!! هو الجسد الحيُّ الذي يعيد الروح لبقايا الرماد..
وهاهو الغريب المشتاق المعتصم بجَلَده ودفء ذكرياته وحرارة حنينه يقف في موقف الحافلات القريب من منزله وقفته المعتدّة بجسده الفارع الطول
يحكم إغلاق جاكيته الجلدي على صدره العريض ليصدَّ لسعات البرد في ساعات الصباح الباكر

الملخص

“لن تكوني زوجتي أبداً.”

كنتُ زوجة الدوق المجنون في رواية BL مظلمة ومليئة بالبؤس،
وابنة العائلة العدوة التي تسببت في دمار عائلته.

بعد أن أعاد الدوق المجنون إحياء مجد عائلته المنهارة،
طلبني للزواج كرمزٍ للمصالحة.

وبأمرٍ من عائلتي، وجدت نفسي مضطرة إلى الزواج منه،
والسبب؟ لأن قدرتي على التطهير كانت ضرورية له.

—

لم أعلم الحقيقة إلا بعد الزواج.

اكتشفت أن هذا العالم ليس سوى عالم رواية،
وأن له بالفعل ابناً يبلغ من العمر خمس سنوات (وليس ابنه الحقيقي).

قال لي ببرودٍ قاطع:

> “لدي وريث بالفعل، لذا لن أحتاج إلى إنجاب وريثٍ من جسدك.”

كان أكثر بروداً مما تخيلت.

> “لذا لا تحلمي حتى بذلك.”

لم أتوقع أن ينتقم بهذه الطريقة،
لكن على الأقل، استطعت أن أتحرر من سيطرة عائلتي — وهذا في حد ذاته مكسب.

—

وهكذا أصبحت دوقة.
كنت أخطط للاختفاء بهدوء دون أن ألفت انتباهه.

فوفقاً لأحداث الرواية الأصلية،
ستظهر “غوانغ-سو”، التي تملك قدرة تطهير أقوى مني،
وستحلّ مكاني،
وسأنتهي في النهاية كـ “الشريرة” التي تموت — زوجة الدوق الميتة.

لكن ذات يوم، التقيت صدفةً بوريث الدوق الصغير.

> “أمي؟”

لسببٍ ما، ما إن رآني حتى ظن أنني أمه.

> “أمي…! اشتقت إليكِ كثيراً! لقد كنتُ جيداً حتى عدتِ إليّ، أليس كذلك؟ لن تتركيني مجدداً، صحيح؟”

لم أستطع قسوته أو تصحيح خطئه،
فاكتفيت باللعب معه قليلاً… لكني استمتعت أكثر مما توقعت.

> “أحبكِ كثيراً يا أمي! أنتِ الأفضل في العالم!”
“حقاً؟ والأم أيضاً تحبك كثيراً.”

ومع مرور الوقت، بدأت أقضي معه أوقاتاً متكررة،
وفي الوقت نفسه كنت أخطط بعناية للهروب.

—

> “ما هذا؟”
“أوراق الطلاق.”

حين ظهرت “غوانغ-سو”، كنت أعلم أن نهايتي اقتربت.
فحزمت أمتعتي وقدّمت أوراق الطلاق له.

لكن الدوق نظر إليّ بعينيه المجنونتين المعتادتين وقال:

> “من سمح لكِ أن تتحدثي عن الطلاق؟”

ثم مزّق الأوراق إرباً وهو يتمتم بصوتٍ منخفضٍ ومخيف:

> “حتى إن لم يكن وريثاً، أعتقد أن وجود ابنةٍ واحدةٍ لن يضر.”

تراجعت مصدومة،
لكنني شعرت فجأة بملمس السرير الناعم خلفي،
ويداه تمتدان بجانبي كأنهما قضبان حديدية تطوقني.

> “ألستِ توافقين، يا زوجتي؟”

ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

“هيروين ، أنا معجب بك ، يجب أن تخرج معي!”

“انخفاض.”

دون تردد ، رفض هيروين اعتراف لوسيا.

هذه هي الطريقة التي انتهى بها اعتراف لوسيا رقم 98 إلى نهاية أسطورية.
كانت لوسيا معجبة بهيروين لمدة 13 عامًا ، منذ أن كانت في الثامنة من عمرها حتى كانت في الحادية والعشرين من عمرها.

طوال اعترافاتها البالغ عددها 98 ، كانت مشاعر لوسيا تجاه هيروين هي نفسها دائمًا ، لكن هيروين ليس كذلك.

على الرغم من إحساسها العميق بالخسارة ، إلا أن لوسيا ما زالت لا تستطيع التخلي عنه.
يقدم لها والداها شريكًا.

غير قادر على المقاومة ، قررت لوسيا أن تعترف لهيروين للمرة الأخيرة.
“أنا آسف ، لوسيا.”

للمرة التاسعة والتسعين والأخيرة ، لم يقبلها هيروين.
إدراكًا منها أن الأمر قد انتهى ، قررت لوسيا الوفاء بوعد والديها والذهاب إلى الصف الأول.

***

“لوسيا ، من بجانبك؟”

يشعر أصدقاء ” لوسيا ” بالارتباك عندما يرون أنها تتعاون مع رجل لا يعرفونه.

اتسعت عيون هيروين الحمراء بشكل مفاجئ أيضًا.

حاولت لوسيا بذل قصارى جهدها لتجنب نظرته.

“هذا هو الرجل الذي سيكون خطيبي.”

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨

في رواية «الأرنب الصغير يريدُ أن يكون محبوبًا»، تقمصتُ شخصية الأخت الكبرى للبطل.

تدور القصة حول البطلة التي تحولت بفعلِ السحر إلى أرنب، ليقوم البطل بالتقاطها ورعايتها، ممّا يؤدي إلى نشوء قصة حب غير متوقعةٍ بينهما.

“برايس، خُذ ذلك الأرنب معك! ماذا تفعل؟!”

“لماذا لا تأخذينه أنتِ يا أختي؟”

“برايس، ألم تطعم الأرنب؟! يجب أن تعتني به جيدًا!”

“لماذا عليَّ أنا أن أعتني بالأرنب الذي أحضرتهِ أنتِ؟!”

شقيقي، والذي يكونُ البطل، لا يبدو أنهُ ينوي الاهتمام بالبطلة!

“أيها الأرنب، لا بأس، أخي شخصٌ قاسٍ. يمكنكَ أن تتزوجني بدلاً منه.”

وفي النهاية، قمتُ برعاية الأرنب نيابةً عن أخي.

“أخبرتني أنكِ ستتزوجيني يا ليزي.”

هاه؟ من هذا الرجل؟!

مهلًا، ألم يكن أرنبي البطلة؟!

* * *

“أيها الأرنب الذهبي، عمّي يريدُ أن يُزوجني. إنهُ زواجٌ سياسيّ، لكنّني أكرهُ ذلك.”

عندما سمع الأرنب كلامي، قبض قبضته الصغيرة الناعمة ككرة من القطن.

هل يغضبُ نيابةً عنّي؟ لقد شعرتُ بالامتنان، فمررتُ يدي على الفرو الناعم الذي يُغطي عضلاته، وتابعتُ الحديث.

“يُقال أن خطيبي هو كاسيوم من عائلة دوق فالتيير. كما تعلم، ذلك الرجلُ من فرساننا.”

فجأةً، خفّت القوة التي كانت تحتَ الفرو، وبطريقةٍ ما، بدا الأرنب في مزاجٍ أفضل.

“أُفضلُ الزواج من وحش على الزّواج من ذلكَ الشخص.”

لكن هذه المرة، بدا الأرنبُ مُتجهمًا ومكتئبًا.

حقًا، يا لهُ من أرنبٍ صغير يصعبُ فهمه.

تم تبجيلي كـ “سيّدة القوة المقدسة” الوحيدة في الإمبراطورية، لكن في الحقيقة كنت قد تلبست جسد “ليفيا أرفين”، الشّريرة الرهيبة.

حياة فيها عائلة و حبّ كانت شيئًا أتمناه دومًا، و كانت هذه الحياة الجديدة بمثابة معجزة لي.

عشتُ حياتها بجديّة.

اجتهدت، و أحببت، و أخيرًا تمّـت محبّتـي.

لكن في يوم الزّفاف الذي ظننتُ أنه سيكون نهاية سعيدة…

عـدتُ إلى جسدي الأصلي الذي كنت أظنّه قد مات.

انهـار كل شيء.

كم كانت هذه السّعادة ثمينة بالنّسبة لي.

كم كان هذا الحبّ صعب المنال.

وبعد جهدٍ شديد، تمكّنـتُ من العودة إلى ذلكَ العالم مرة أخرى،
لكن لم أكـن في جسد ليفيا، بل في جسدي أنـا.

هل هي خدعة من الحاكم؟ أم مجـرّد حلم جميل مضى؟

“وجهـكِ لا يبدو مألوفًـا. مَـنْ أنـتِ؟”

حبيبي اللّطيف لم يعرفني،

“يا لـكِ من وقحة، استوليتِ على جسد غيـركِ دون إذن، كان عليـكِ أن تعيشي كالجرذ في الظّلام.”

الشّريرة كانت تدوس بوحشيّة على كل ما صنعتُـه بيدي.

“كل ما تخلّيتِ عنه، سوف آخذه بنفسي. كلّها أشياء حصلـتُ عليها أنـا حين كنتُ في ذلكَ الجسـد.”

“احذري من ميخائيل. فإنه ليس برجلٍ جيدٍ.”

بدأت تصلني رسائل من صديقتي الميتة.

فهل كانت صديقتي لورا فعلًا “الشريرة” كما تقول الشائعات؟

أم أن خطيبها ميخائيل هو الشيطان الحقيقي؟

كلما تعمقت أكثر في قضية صديقتي، بدأت التغيرات تظهر في حياتي أيضًا.

أحلامي التنبؤية، التي كانت دومًا تساعدني في الأعمال، راحت تريني مشاهد متكررة عن موتي.

أشياء تسقط من سطح المبنى، أو مشروب أجد فيه شيئًا غريبًا ممزوجًا.

“على ما يبدو، هناك من يستهدفك يا آنستي.
أقترح عليك أن ننشر إشاعة أننا مخطوبان.”

“وهل سيخفف ذلك من التهديدات؟”

“على الأقل، قد أستطيع إنقاذك ولو لمرة واحدة، بحياتي بدلًا من حياتك.”

وبينما قبلت الفكرة على مضض، بدأت التهديدات تتحول نحو خطيبي المزيف.

لا يمكن أن أترك الأمر هكذا.

إن أردت حماية رجلي، فعليّ كشف هوية المجرم الحقيقي.

من أجل البقاء على قيد الحياة، تقدمت بطلب لتكون عروسًا لوريث دوق التنين الأكبر المرعب.

“إذا كبرت، يمكنك أن تطلقني في أي وقت.” [إذا كبرت، يمكنك أن تطلقني في أي وقت].

“مقبول.”

كان من الجميل أن يتم اختياري كعروس سياسية للسيد الصغير الصغير.

“أنت من طلب مني الزواج منك أولاً. لا تظن أن بإمكانك الهرب.”

اتضح أن خطيبها كان مجنونًا صغيرًا مجنونًا منقطع النظير في نفس عمرها.

“أنتِ أجمل لقاء في حياتي.”

حتى أن قلب الدوق الأكبر المجنون بالحرب أسرته.

“قلتِ أنك تريدين المساعدة في أعمال العائلة؟ استمر في إزعاجي وسأعاقبك بوجبات خفيفة حلوة وشيك على بياض!”

وبهذه البساطة، أصبحت شريكة في العمل مع جدها الذي كان مجنونًا بالمال.

“ليس من المفترض أن يكون الأمر هكذا!”

كانت الخطة الأصلية هي الدخول في زواج تعاقدي والعيش ببذخ دون القيام بأي شيء. ما هذا؟ هل وضعت العائلة المالكة مخططاً لمنع “سبهيل” من فعل ما تريد أن تفعله؟

“بما أن الأمر أصبح هكذا بالفعل، سآخذ كل شيء باسم الانتقام…”!

“هل كان الذئب الأسود امرأة؟”

“ألستَ قد جئتَ في هذه الساعة فقط لتسأل عن هذا، أليس كذلك؟”

‘فقط’ تقول؟

وبدا أنّ الدوق سايد قد جعّدت جبهته استياءً، وكأنّه لا يروق له ذلك التحدّي الوقح من أنيجي على كلماته.

“هناك أمر أريدكِ أن تقومي به.”

“حتى وإن قلتَ ذلك، فقد اعتزلت.”

“سأدفع لكِ ما تشائين. ابحثي عن هيلدغارت كرو.”

هيلدغارت؟

ارتجف كتف أنيجي التي كانت تحدّق أمامها بلا مبالاة.

إنّها المرأة التي ستُصبِح خطيبة الدوق.

ألم يكُن الاثنان في القصة الأصلية قد غرقا في حبٍّ لا ينفصم حتى الموت؟

لم يَدُم التساؤل طويلًا، إذ وقعت أنيجي في فخّ إغرائه حين وعدها بمساعدتها في ترميم القصر الذي اشترته بصعوبة، فوافقت على طلب الدوق.

ولو أنّ الأمر توقّف عند هذا الحد لكان خيرًا للعلاقة بينهما…

“ذلك جيد، لكن في الحفل هناك شخصٌ أودّ أن ترافقيني للنظر في شأنه…”

“حين تقول ‘ترافقيني’، ماذا تقصد؟”

“كـ شريكتي.”

أنا…؟

وبينما ظنّت أنّها قد تورّطت في مسألةٍ عائلية عميقة تخصّ عائلة الدوق، إذ به يقول:

“أودّ أن أستشير السيّدة قليلًا…”

لكنني لستُ سيّدة، بل مجرّد سمسارة معلومات.

ما الذي يريد أن يُلقيه على عاتقي هذه المرّة وهو يرمقني بتلك النظرات الخفيّة؟

ابتعد جوزيف قليلًا عن نظرة أنيجي المليئة بالريبة، ثمّ فتح فمه قائلًا:

“كيف هو التوافق بيني وبين السيّدة؟”

“على أيّ حال، طالعكَ يغمره عنصر التراب، لذا يناسبك شخصٌ تغلب عليه طاقة الماء… ليس هذا المقصود، ولماذا تسألني أنا…؟”

أتسألني حقًّا؟

تزلزلت عينا أنيجي وهما تحدّقان في جوزيف.

الأمور بدأت تسير في اتجاهٍ غريبٍ جدًّا.

جوليا غلين، مسخِّرةُ الأرواح الوحيدة التي تُتقن العناصر الأربعة في إمبراطورية فلورانس، وبطلةٌ شابّة كانت تُشاد بإنجازاتها.

كانت تعيش بهدوء في قريةٍ نائية، تُكرِّس وقتها لتنشئة تلاميذها.

“يا مُعلمتي. كيف تستطيعين استخدام تلكَ القوّة العظيمة لتعليم الأطفال فقط؟”

لكنّها تعرّضت للخيانة على يد تلميذها المقرّب كالوس،
الذي مدّ يده إلى طاقة الفوضى المُحرّمة، لتواجه موتًا عبثيًّا يلوح في الأفق.

وبينما كانت تتعرّض لهجوم سادة العناصر الهائجين،
وبينما كان وعيُّها يتلاشى، دوّى فجأة صوتُ ملك عنصر الماء، ناياد.

[جوليا، لا يمكنني أن أترككِ تذهبين هكذا…!]

وعندما فتحت عينيها من جديد، كانت جوليا قد أصبحت الابنة الكبرى لعائلة فرسان تُدعى “أنجيلا ديل ماريس”.

وبعد لحظاتٍ من الارتباك، قرّرت أنّه ما دامت قد نالت حياةً ثانية، فعليها أن توقف ذلك التلميذ الوغد بأيّ ثمن.

غير أنّ المشكلة كانت…

“كُحْ…!”

فعلى عكس ماضيها كمُسخِّرة أرواحٍ من الطراز الرفيع، كانت تشعر بدوارٍ شديد لمجرّد استدعاء روحٍ من الدرجة السفلى.

يبدو أنّ عليها، قبل مغادرة المنزل، أن تُعيد تشكيل هذا الجسد الضعيف أوّلًا.

***

من أجل إيقاف كالوس وقوّة الفوضى، اجتهدت في تدريب جسدها، وانضمّت إلى جمعيّة مُسخِّري الأرواح.

لكن، منذ انضمامها إلى الجمعيّة، أصبح رئيسها، رووين، يلفت انتباهها على نحوٍ مزعج.

“ما الأمر هذه المرّة؟”

“أنجيلا، ما رأيكِ أن نؤدّي تدريب التحمّل معًا؟”

“أعتذر. أقدّر عرضك، لكنّي أُفضّل التركيز بمفردي.”

عند هذا الرفض القاطع، تهدّل كتفا رووين ككلبٍ ضخمٍ رُفِض من قِبل صاحبه.

ورغم أنّ منظرَه يبعث على الشفقة قليلًا، إلّا أنّ رئيسًا بلا هيبة، يلاحقني في كلّ مكان، ليس إلّا عبئًا ثقيلًا.

ومع تموّجٍ هادئٍ يتسلّل إلى قلبٍ كان لامباليًا، تسعى جاهدةً إلى إصلاح عالمٍ مختلّ.

فهل ستتحقّق رغبتها في النهاية؟