دراما
رواية عربية مقتبسة من مانهوا Sam-i Juega El Juego
بعد وفاة والديها، تخلت سامي عن حياتها الثرية لتعيش مستقلة، وتعمل في وظائف متفرقة لكسب قوت يومها. عندما تبدأ بالارتباط باثنين من أشهر الطلاب في مدرستها الثانوية، تواجه سامي منعطفات صعبة – تشان جارها، وبيوجون يُثير مشاعر متضاربة لديها. تزداد الأمور تعقيدًا عندما تكتشف أن تشان يكنّ مشاعر لبيوجون أيضًا! مع تذكار والدتها الوحيد الذي يُبقيها على أرض الواقع، تتخطى سامي عقبات لم تكن مستعدة لها – وليست حتى في حدود ميزانيتها!
“ايها الأمير المتغطرس. أنت لست الوحيد الذي يمكنه اللعب مع الآخرين”.
فالنتيا سينر ، أعظم عقل في تاريخ الأكاديمية الإمبراطورية.
أطلق عليها زملاؤها في الأكاديمية اسم “العذراء الحديدية”.
البعض فعل ذلك بدافع الغيرة.
و آخرون ، بدافع الازدراء.
لكن لم يقترب أحد من فالينتيا.
حتى عائلتها تجنبتها.
كان أول شخص تواصل مع فالينتيا هو مستهتر العائلة الإمبراطورية – الأمير لكزس.
“من يجرؤ على صفع الأمير الإمبراطوري؟”
كان اجتماعهم الأول سيئاً بشكل رهيب.
تبادلوا الكلمات الفظيعة و كان هناك صفعة.
و لكن مع مرور الوقت ، أصبح الاثنان قريبين جدا من بعضهما.
ومع ذلك ، اكتشفت فالنتيا حقيقة رهيبة قبل أن تكون على وشك الاعتراف بشيء ما للكزس – كانت حاملا بطفله.
كان على فالنتيا أن تهرب لحماية نفسها.
ثم مرت بضع سنوات.
“هل قال للتو أنك والدته؟”
ظهر هذا الرجل الفظيع ، لكزس مرة أخرى أمام فالنتيا ، التي كانت تعيش حياة هادئة مع ابنها الجميل إيليا.
تجسدت من جديد في رواية حيث تتنفس شخصيتي المفضلة وتعيش.
أصبحت الأجمل في القارة. الجوهرة التي يعتز بها الإمبراطور. ملكة الدوائر الاجتماعية. القنبلة الموقوتة للقصر الإمبراطوري. لقد أصبحت الأميرة أغنيس القديسة، صاحبة كل هذه الألقاب والأوصاف!
من الجميل أن تكون من عائلة ملكية ثرية، ولكن… كانت المشكلة هي أنني كنت الشخص المحتقر الذي أهان نزاهة شخصيتي المفضلة.
ومما زاد الطين بلة أنها تغازل رجلاً آخر بشكل يائس.
“شخصيتي المفضلة كليو، منافس البطل الأصلي والآن لقد تجسدت من جديد كمشجعة متشدده للبطل الأصلي…”
ولكن الآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا… سأمنع، بأي ثمن، وبأي وسيلة ممكنة، موت شخصيتي المفضلة وأمهد له طريقًا من الزهور!
ولكن إذا كشفت فجأة عن نفسي كمشجعة لـكليو، فسيعتقد الجميع أنني فقدت عقلي. كليو نفسه سيشك في أنني امرأة مجنونة.
لم أكن أريد لقطتي الصغيرة، كليو، أن يصاب بالصدمة بأي شكل من الأشكال. لذا، في الوقت الحالي، يجب أن أخفي هذه العاطفة .
بالإضافة إلى ذلك، فإن الكشف عن ذلك ليس له أي فائدة لذا، في الوقت الحالي، سأفعل ذلك تمامًا…
‘سأخفي حبي له’
بعد التوقيع على نقل ملكية شركة باي ، تعرضت باي ويوي للخيانة من قبل أختها بالتبني التي كانت تحبها دوماً جنبًا إلى جنب مع حارسها الشخصي الذي وثقت به.
صدمتها من خيانتهم وقلقها على والدها جعلها غير راغبة في الموت ، واستياؤها جعلها في الواقع تتقيد بنظام التناسخ السريع. اذا أكملت المهمة ستكون قادرة على زيادة عدد الأيام التي يمكن أن تعيشها ، وستكون قادرة على الانتقام من أختها اللوتس الابيض والحارس الشخصي اللقيط غير المعقول.
المدير التنفيذي ، الإمبراطور ، الجنرال … الخالد الأسمى؟ سيتحولون جميعًا إلى نفايات مريضة بالحب تنحني أمام تنورتها.
فقط … لماذا هذه النجمة سيئه الحظ خطيبها المزيف يحاول بجهد ملاحقتها؟ توقف عن امتصاص قوة حياتي! زواجنا هو فقط عقد عمل! اريد خلع الخطوبة!
يي يوتشوان: “لن أتخلى عنكِ أبدًا.”
باي ويوي: “………… ..”
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤
كانت سيينا، الإمبراطورة السّابقة لإمبراطوريّة لاهفسدين، تمتلك كلّ ما يمكن أن يحلم به المرء، إلا أنّها كانت تعاني دائمًا من الوحدة.
دخلت سيينا في زواجٍ سياسيّ خالٍ من الحبّ، وأنجبت طفلًا لم يعترف به والده.
حُزن سيينا تجاه الإمبراطور كارل جعلها فريسةً سهلةً لمكائد الإمبراطورة الأرملة أريا، التي كانت تطمع في العرش، وفي النهاية، اتُّهمت سيينا بالخيانة وقُتلت على يد كارل.
لكن فجأة…
“هل كان ذلك حُلمًا؟، هل كان كلّ شيء مجرّد حُلم؟”
تجد سيينا نفسها وقد عادت خمس سنواتٍ إلى الماضي، لتواجه ذات الأحداث وتلتقي بأشخاصٍ ظنّت أنّها فقدتهم إلى الأبد.
ثم…
“كارل…”
“هل كنتِ أنتِ من أنقذني؟”
رغم محاولاتها العيش وكأنّ شيئًا لم يحدث، إلّا أنّ القدر أعادها مجدّدًا لتقف أمامه.
“أريد الطّلاق بعد خمس سنوات، هذا هو طلبي الوحيد.”
وهكذا، لم تجد أمامها خيارًا سوى مواجهة السّنوات الخمس التي أُعيدت إليها.
لي هانيول، عبقري وُلد وريثًا لإمبراطورية عالمية، يجد صداقة غير متوقعة داخل أروقة مستشفى معقمة وهو في الرابعة عشرة من عمره. هناك يلتقي بـ”جايهيون” – فتى ذكي ومولع بالتكنولوجيا، ضعيف الجسد لكن شغفه بالموسيقى يشتعل بقوة.
يرتبطان بأحلام مشتركة وأحاديث ليلية طويلة، ويغوصان معًا في لعبة الهواتف المحمولة DREAM DEBUT، وهي لعبة محاكاة لتدريب الآيدولز، حيث يحدد المال والموهبة والمثابرة من سيضيء خشبة المسرح.
بالنسبة لجايهيون، الذي يمنعه جسده الضعيف من ملاحقة أحلامه في العالم الحقيقي، تصبح اللعبة عالمه الحقيقي.
لكن عندما تجذبه لعبة جديدة أكثر تنافسية تُدعى DREAM SURVIVAL، يقرر أن يمنح حسابه القديم في “دريم ديبيوت” لهانيول.
كانت اللفتة بسيطة… لكنها شكّلت بداية شيء سيُغير حياته إلى الأبد.
” سأمنحك الفرصة . فرصة لاسامحك .”
الأب الذي باع ابنته . و الابنه التي عادت من الجحيم .
اختلطت الإمبراطورية بالحياة و الموت . كان من المقرر للصغيرة لينا روبل ان تموت كتضحيه من اجل والدها . لكن بعد ست سنوات، عادت الفتاة التي اعتقد الجميع أنها ماتت . خالعة قناع الحمل للكشف عن الاسد !
لقد أمضت إيلينا حياتها كلها كفارسة بدم بارد للانتقام لعائلتها، وانتهى بها الأمر بالموت دون تنفيذ انتقامها .
وعندما فتحت عينيها وجدت أنها عادت إلى الماضي.
في النهار كانت سيدة ترتدي ثوبا، وفي الليل كانت تحمل سيفا لتغيير التاريخ ومنع تدمير عائلتها.
ومن أجل حماية أسرتها، يجب إنقاذ الأمير “كارلايل” الذي مات في حياتها الماضية!
قالت لولي العهد: “أريد أن أتزوجك يا صاحب السمو”.
“لا تنسي هذا. لقد كنت أنت من أتى إلي أولاً.”
لقد انتقلتُ إلى داخل الرواية المفضلة لدي، ولكن ليس كأي شخصية.. لقد تجسدتُ في جسد “فيولا ڤلين”!
في القصة الأصلية، كانت “فيولا” هي الشريرة الطاغية، الأميرة الدوقية فلين الكبرى “فلين” في الشمال، والقائدة المخيفة لفرسان الأسود في إمبراطورية “دي أليان”. بسبب غيرتها وجنونها، حاولت قتل القديسة “لورا مين”، لكنها فشلت، وتسببت في دمار كل شيء.. حتى الشمال الشامخ انهار وسقط بسبب خطاياها.
في حياتي السابقة، كنتُ معجبة بشخص واحد فقط: الأرشيدوق
“أسلان دي ألين “.
إنه حاكم الشرق، الأمير الرابع للإمبراطورية دي أليان ، وقائد فرسان الأبيض، وبطل الإمبراطورية الذي يعرف معنى المشاعر الحقيقية. لكنه رحل بعيداً ولم يعد في القصة الأصلية.
فجأة، فتحتُ عيني لأجد نفسي قد عدتُ بالزمن إلى الوراء، وأنا في جسد طفلة بعمر 8 سنوات!
هذه المرة، لن أسمح بحدوث المأساة.
“هذه المرة.. سأنقذ كل شيء! سأحمي الشمال ولن أكون تلك الشريرة”
ولكن، لماذا يتصرف بطلي المفضل بغرابة؟ بدلاً من أن يرحل، هو يلاحقني؟ حاولتُ الابتعاد لتغيير المصير، لكنه وقف أمامي
بابتسامة غامضة.
قلتُ برجاء:
“صاحب السمو الملكي الأرشيدوق، اسمح لي بالمجال..
دعني أذهب”
اقترب مني بحدة وقال بصوت لا يقبل النقاش:
“قائدتي.. لن تذهبي إلى أي مكان”
“صاحب السمو، ماذا تنوي أن تفعل الآن؟”
ردت بنبرة تحد ممزوجة بالاهتمام :
“حسنا، أنت قائدة الفرسان الأسود، وأنا قائد الفرسان الأبيض.
ماذا ستفعلين مع فرسانكِ؟ لنرَ من سيفوز في النهاية.. يا قائدتي”
لليان الشخصية الجانبية التي وجدت لكي تموت فقط كانت شخصيه في الرواية لم يهتم احد لها قط وجدت لتقوي علاقت البطل الذكر بلبطلة الانثى !! “الع** هل يضنون هائولاء الكتاب اننا لن نهتم حتى لو كانت شخصية جانبية!؟”
اجل لقد احببت لليان الشخصيه الموجوده في الرواية لقد غضبت لدرجه اردت قتل البطل و البطله لتهامهم مفضلتي!! لكن ما بليد حيلة انها شخصية موجوده بالروايه !!!مهلاً “هل اصبحت الأن في جسد مفضلتي!؟؟؟؟؟”
ستبدأ بطلتنا الأن بتخطيط للأنتقام من اجل مفضلتها
“سوف انتقم و امتلك كل شيء ارادته لليان في سابق ”
بعيون حاده و مشتعله مع شخصيتها البارده الغريبة تنطلق للأنتقام







