جريمة
س: ماذا يجب أن أفعل إن كنت مجرد شخصية ثانوية، لكنني اكتشفت بالصدفة هوية الأبطال التي يفترض ألا أعرفها؟
ج: لا، لحظة… كيف سمحتِ لنفسكِ، وأنتِ مجرّدُ إضافية ، بأن تكتشفِ ذلك أصلاً؟
لقد تجسدتُ داخل رواية رومانسية تدور أحداثها في أكاديمية.
وبما أنني بالكاد تمكنت من دخول الأكاديمية، فقد كنت أنوي أن أعيش بهدوء كما كنت دائماً، حتى أتخرج بسلام… لكن…
“أنتِ… من تكونين بالضبط؟”
لقد رأيت صدفة أن البطلة… في الحقيقة كانت رجلاً!
لكن البطلة لم تكن الوحيدة التي تُخفي هويتها…
“تريدين العيش؟ إذًا امحي كل ما رأيتِه اليوم من ذاكرتك.”
رئيس مجلس الطلبة، الذي يبدو طيبًا ولطيفًا مع الجميع، تبيّن أن حقيقته مختلفة تمامًا… فهو شخص مضطرب وفاقد للمشاعر.
“أوه… يبدو أننا نلتقي كثيرًا هذه الأيام، أليس كذلك؟ بالمناسبة… هل بلغك الخبر؟ أنا ولي العهد.”
أما الفتى الوسيم الذي ظننته مجرد سياف من عامة الشعب، فقد كان في الحقيقة ولي العهد المريض!
وأنا…؟
“لـ… لم أرَ شيئًا ولم أسمع شيئًا… أعدكم…”
هكذا أصبحتُ الشخص الوحيد الذي يعرف الهوية الحقيقية لكل الأبطال.
…هل ما زال بإمكاني أن أعيش حياة هادئة فعلًا؟
الرواية تعتبر fanfiction لمانهوا tears on a withered flower و الشخصيات مقتبسة منها وليست لي،ها أون شابة صغيرة تجد نفسها ضحية لإهمال والدها و جرائمه حين يتم اجبارها على الدخول الى حياة عصابة خطيرة يتولى رجل بارد تسييرها،تحكي القصة حياة والدة بيوم تايها في الماضي قبل احداث المانهوا الحالية
موظفة مهووسة بعلم الخفيَ و التنجيم تجد نفسها وقد تجسدت في جسد يوريتا، آنسة من عائلة نبيلة داخل رواية خيالية رومانسية!
“لديكِ ثلاثة أيام لإخلاء هذا المنزل. وإلا فستنتهين باكية تحت أنقاضه حين ينهار.”
لو كان لا بد من التجسد، فليكن في جسد آنسة ثرية!
لكن بدلاً من ذلك، وجدت نفسها في جسد آنسة مثقلة بالديون وعلى وشك الإفلاس!
وللأسوأ، وجدت نفسها عالقة في زواج سياسي…
والزوج؟ دوق زاكري كيلراستر، أكبر شرير في الرواية ورئيس كل الدائنين!
كانت تكره الزاكري الوقح والذي لا تتوقف عن الشجار معه كلما التقيا،
لكن لا خيار أمامها سوى النجاة.
إن تحوّل زاكري إلى الشرير كما في القصة الأصلية، فحياتها ستنتهي معه!
إن كان السبيل إلى الراحة والحرية المالية هو ترويض هذا الزوج الشرير،
فعليها أن تفعل كل ما يلزم حتى لو لجأت إلى التنجيم، وتحضير الأرواح، بل وحتى استدعاء الأشباح!
مشروع إصلاح الشرير زاكاري على يد آنسة مهووسة بالظلامَ!
تقمّص إيثان جسد مراهق صغير انتقل حديثًا إلى بلدة “فوركس” الصغيرة، ليكتشف سريعًا أن هناك أمورًا أكثر ظلمة مما كان يتخيله.
فلم تكن هذه المدينة مجرد موقع لأحداث أحد الأفلام التي شاهدها في حياته السابقة، وهو فيلم توايلايت، بل كانت مليئة بالمخلوقات الخارقة مثل مصاصي الدماء والمستذئبين. وما هي إلا فترة قصيرة حتى اكتشف إيثان أنه هو نفسه يمتلك قوى خارقة للطبيعة.
بقدرته على التحكم في الظلال وبث الرعب في النفوس، أدرك إيثان أنه لن يكون عاجزًا كما ظن في البداية.
فبينما يحتاج الآخرون للتحول إلى مصاصي دماء كي ينالوا الخلود، كان إيثان، بصفته ابنًا لإله، يحمل إمكانية الخلود في دمه منذ البداية.
تابع رحلة إيثان وهو يكتشف قواه ويتطور ليصبح الحاكم القادم للعالم السفلي.
*67 فصل
*مترجمة
“لا أحد يحبك في هذا القصر، أمارا.”
> هكذا قالها لي إريك، ببروده المعتاد…
> ثم اقترب كفاية ليهمس ببطء:
> “لكنني… لا أحتاج أن أحبك لأريدك.”
في عالم الأرستقراطية البريطانية،
تُباع المشاعر بثمن…
والأسرار تُدفن تحت الرخام البارد.
أنا أمارا.
الفتاة التي انتُزِعت من الميتم
لأكون ابنة بالتبني لعائلة هاوثورن اللامعة.
لكنني أعلم… وأعلم جيداً…
أنني مجرد شاهد حي على خطيئة قديمة.
إريك هاوثورن؟
الوريث… الخطيئة ذاتها.
هو قاتل حلمي القديم.
هو لعنتي.
وهو الشيء الوحيد
الذي يجعلني أكره نفسي… بقدر ما أريده.
“أنتِ لستِ أختي، أمارا.
أنتِ الجريمة التي أستيقظ عليها كل صباح.”
بيننا رغبة ملوثة.
لا هي حب… ولا هي كراهية صافية.
نلعب لعبة خطيرة:
مَن يُسقط الآخر أولاً.
في حفلات القصور…
في الاجتماعات المغلقة…
وفي ليالي لا يراها النور…
نحن لسنا عائلة.
نحن سلاح موجه لبعضنا البعض.
“هل تعرفين ما أريده منكِ، أمارا؟”
“قلها، إريك… أو اصمت للأبد.”
“أريدك أن تنهاري بين يدي،
كما انهارت أحلامي بين عينيكِ.”
لكن المشكلة؟
أنا بارعة في كسر التوقعات.
وقد يكون إريك… هو التالي.
بعد أن عثرت مابل هامبدن على جثة رئيسها، قررت أن تترك عملها. لكنها الآن أصبحت المشتبه بها الرئيسية في جريمة القتل. والمثير للدهشة أنها لا تزال تستطيع رؤية رئيسها المتوفى، لأنها على ما يبدو بات بإمكانها… رؤية الأموات!
بينما تحاول مابل السيطرة على قدراتها الجديدة واكتشاف من قتل رئيسها، تجذب انتباه المحقق سانتياغو أنايا. فكلما تصرفت بغرابة، ازدادت شكوكه تجاهها. الآن، يتعين على مابل أن تجد القاتل، وتُقنع “سانتي” ببراءتها، وتتعامل في الوقت نفسه مع رئيسها الشبح.
“إذًا… تريدونَ مِنّا أن نبحثَ عن القاتلِ المخفيِّ بيننا؟”
لعبةُ الرعبِ والتحقيقِ الغامضةِ التي اجتاحتْ عالمَ الألعابِ يومًا ما،「Dear mine」
أنا وبقيةُ الشخصياتِ داخلَ اللعبةِ وجدنا أنفسَنا محبوسينَ في قصرِ إيرنيست،
وكان علينا كشفُ هويةِ القاتلِ الذي ارتكبَ جريمةَ القتلِ هناك.
الطريقةُ الوحيدةُ للهروبِ من هذا المكانِ هي واحدةٌ فقط.
العثورُ على القاتل.
أصبح أبطالُ اللعبةِ في حالةِ جنونٍ،
مصرِّينَ على الإمساكِ بالقاتلِ المختبئِ بيننا.
“إن كنتَ تشكُّ فيَّ لهذه الدرجةِ، فتفضلْ بتفتيشِ غرفتي!”
“كيف لي أن أعرفَ شيئًا عنهُ لأفعلَ هذا به؟!”
“الأمرُ واضحٌ تمامًا، القاتلُ ليسَ أنا. ولهذا أحدكما هو القاتلُ والآخرُ ضحية.”
القاتلُ الذي يقعُ في أيديهم سيكونُ مصيرُهُ حتمًا نهايةً قاسيةً ووحشيةً.
“أتمنى حقًا أن نجدَ القاتلَ وننفذَ فيه حكمَ العدالة.”
“حتى لو لم تقولي ذلك، كان هذا ما أنوي فعلهُ.”
لحسنِ الحظِ، كنتُ أعرفُ بالفعلِ من هو القاتلُ.
لأنني ببساطةٍ كنتُ أنا القاتلَ الذي يبحثونَ عنه، فيفيان لوبيز.
عدتُ إلى الماضي لأصبح ممثلًا، لكنني بدلًا من ذلك تجسّدتُ كأحد أفراد الجيل الثالث من عائلة تشايبول (عائلة ثرية).
هل انضمّ اللصّ الشّهير إلى مكتبي للتحقيقات كمساعد لي؟
اللّصّ الشّهير هايد، الذي دوّخ البلاد كلّها واختفى بلا أثر…
“آنستي المحقّقة… آه… القطة لا تتوقّف عن خدش وجهي…”
هويّته الحقيقية هي مساعدي البريء إلى أبعد حد…؟
كنت أجد أنّ عدم تعرّف الناس عليه رغم وضوح كلّ شيء أمرٌ مؤسف، لكنّه شكّل لي فرصة ذهبيّة لكشف نواياه واحدةً تلو الأخرى.
تناولنا الطّعام معًا، ولعبنا، وشربنا، وتقرّبنا شيئًا فشيئًا…
“آنستي المحقّقة… هل تقبلين بإيواء طائرٍ صغير بائسٍ في منزلكِ هذه الليلة؟”
ما خطب هذا الرجل…؟
“إنْ واصلتِ النّظر إليّ بهذا الشكل فسأشعر بالخجل.”
لماذا يُصرّ على التقرّب منّي وهو متنكر…؟
* * *
“لماذا؟، يا آنستي… هل ستأتين بشخصٍ آخر ليُساعدكِ بالقبض عليّ؟”
“لا، أنت تعلم أنّه لا يوجد من يساعدني، سيكون من الرائع لو جاء مساعدي الوحيد ليُعينني، لكن لا أظنّ أنّ ذلك سيحدث، فهو اختفى فجأة في وقتٍ مهمّ بحجّة أنّ لديه موعدًا.”
“لا بدّ أنّ لذلك الرجل ظروفًا مهمة، بعض الناس لا يتكلّمون عن حياتهم، لكنّ لكلٍّ منهم أموره الخاصّة المهمة، أليس كذلك؟”
“لكن مغادرة العمل أثناء أوقات الدّوام تصرّف خاطئ، أنا أفكّر في طرده حاليًّا.”
هزّ هايد كتفيه بلا مبالاة، يوحي بأنّه لا يهتم، لكنّني أعلم أنّه سينزعج إن فعلتُها حقًّا.
“بالطّبع، بما أنه شاب مهذّب عادةً، سأستمع إلى أعذاره غدًا في المكتب.”
“همم… وهل تحتاج ظروفه المهمة إلى أعذار؟”
“أنا لن أترك الأمر يمرّ مرور الكرام، سأُمسك به وأُحاسبه… تمامًا كما لن أدعك ترحل بسهولة هذه الليلة.”
“هل يحقّ لي أن أشعر بالبهجة لهذا الحدّ؟، فلقد بلغ بي الفرح حدّ أني أرغب في الإمساك بيدكِ يا آنستي ورقص الفالس.”
ذلك الأحمق…
كان حُلمي الأوحدُ أن أصير جزءًا من قسمِ الجرائم، فكدحتُ وسهرتُ الليالي لأبلغَ مَرامي. لكن، عوضًا عن التتويج، جاءني النقلِ المرير إلى زاويةٍ هامشية، كأنّما قَدري أن أظلّ في الظلّ.
وذات يوم، ظهرَ من العدم رجلٌ غامض، سائقُ توصيل يحملُ في عينيهِ بريقًا لا يُفسّر، وهمسَ بعرضٍ أوقعني في حِيرة:
“ماذا لو كنتُ مصدرَ أسراركِ، أيتها الضابطةُ يون؟ سأُريكِ ما يؤكّد أنّني أهلٌ لذلك.”
وهكذا انطلقنا معًا في رحلةِ تحقيقٍ محفوفةٍ بالأسرار، نقترب خطوةً خطوةً من فكّ طلاسم قضيةٍ عصيّة…
لكن… مهلًا، هناك شيءٌ ما ينبضُ بالريبة.
هذا الرجلُ… ليس مجردَ سائق توصيل!
“أيّها السّيد، كفّ عن التلاعبِ واختلاقِ الأعذار. انطِق بالحقِيقة، هل كنتَ تخدعني؟”
وعدتهُ بالمساندة فأوفيتُ بعهدي. سلّمته ثقتي وقلبي، بل وكلّ ذرةٍ من كياني… لقد أعطيتهُ كلّ شيء!
دراما رومانسية تأسر القلوب، تحكي قصة رجلٍ وامرأة بدأت علاقتهما كشراكةٍ وثيقةٍ في سبيل الحقيقة، لتتحولَ إلى رقصة مطاردةٍ مشتعلةٍ بالمشاعر المتضاربة، حيثُ يتداخلُ الحبّ بالكراهية، والصدقُ بالخداع، في مغامرةٍ لا تهدأ.
لقد تجسدت في جسد شخصية من
رواية رومانسية مخصصة للكبار.
وبالتحديد جسد “جوديث هارينغتون”، التي وجدت نفسها مجبرة على الزواج بسبب ديون القمار التي أثقلت كاهل عائلتها.
في يوم الزفاف، لقي زوجي مصرعه، وترك عائلته غارقة في الديون.
ومع ذلك… كان ذلك مقبولًا.
حتى القصر الذي ورثته لم أستطع بيعه، إذ انتشرت الشائعات بأنه ملعون ومسكون .
ولكن… هذا أيضًا كان مفهومًا.
“أنا لست ممن يخشون مثل هذه الأمور.
لقد مررت بالجحيم وعُدت، بل وحتى مررت بتجربة التجسد بعالم رواية”
عقدت العزم على بدء مشروع جديد وأعيش حياة خالية من الحسد في هذا العمر الجديد.
لكن… أليس من الغريب أن جثة زوجي
لم تتعفن حتى الآن؟
“ماذا فعلتِ بي؟”
زوجي الذي يشبه عينيه الغابات الخضراء الكثيفة، تفحص جسده العاري وجسدي.
صوته المرتبك كسر الصمت المطبق.
“هل كنا فعلاً في خضم… ‘ذلك’؟”
عاد زوجي الميت إلى الحياة.
تمامًا مثل شخصيات الروايات المصنفة للبالغين، مُسيئًا فهم الموقف بأكثر الطرق عبثية.
“أنتِ تبادلينه نظرات مثيرة للشك”
مغازلة رجل آخر وزوجي بجانبي؟
بدهشة، قام “إيرن” بتغطية عيني جوديث التي كانت تقف على مقربة.
“هذه خيانة، تعلمين ذلك، أليس كذلك؟”
“كيف يمكن أن تُعتبر تبادل بعض النظرات خيانة؟”
بابتسامة ساخرة، أبعدت جوديث يده.
“وكيف تُعدّ هذه خيانة؟
لقد ترملت في يوم زفافي”
أخرجت جوديث لسانها له بمكر ودلفت إلى المتجر.
ما فعله “إيرن” بتغطية عينيها سابقًا كان مجرد مزاح.
بلا شك، ملاحظة جوديث حول تبادل النظرات باعتبار أنها أرملة كانت أيضًا مجرد دعابة.
أعلم ذلك، أنا متأكد من ذلك تمامًا، لكن…
“…لماذا أشعر”
لماذا أشعر بلاشمئزاز حيال هذا الأمر؟
امتلكتُ شخصية في روايتي المفضلة.
” لقد كنتُ لطيفًا مع الجميع لأنكِ أردتِ ذلك. لم أقتل أي شخص لأنكِ قلتِ لي أنه لا ينبغي أن أفعل ذلك. ولكن لماذا لا تفتحين قلبكِ لي؟ ”
ومع ذلك، لم يكن هذا في رواية رومانسية كما كنتُ أظن، ولكن في رواية ذات تصنيف +19. الرجل الذي يحمل نفس اسم شخصيتي المفضلة، لقد كان في الواقع قاتلًا مجنونًا قام بحبس البطلة وقتل الناس.
لقد كنتُ مخطئةً بشأن التصنيف حتى الآن. الآن أنا خائفةٌ جدًا من هذا الرجل الودود بشكل مخيف.






