كوميدي
لقد تجسدت في رواية بدون أن تعرف ما هي الرواية.
ثم في يومٍ ما ، ظهر خطيبها.
كان “كيليان” دوقًا شماليًا مثاليًا بشعر أسود وعيون حمراء ووجه وسيم.
كان عقد زواج.
‘حتى بالنظر إلى الوراء ، يـُمكنني القول أن هذا الشخص هو بطل الرواية الذكر.’
لذلك ، آمنت صوفيا دون أدنى شك. اعتقدت أنه سيكون البطل الذكر.
ولكن…
“آه ، لقد قُبضَ عليّ.”
جاءت رائحة الدم على طرف أنفها.
ضاقت عيون كيليان.
ثم أدركت حقيقة أنه كان شريرًا.
وداعبت يد باردة خدها.
“لن يكون هناك انفصال يا صوفي.”
رفع زوايا شفتيه قليلا وهمس بلطف.
‘أعتقد أن هذا مبتذل…أنا أكره الابتذال!’
صديقتي المقربة التي وثقتُ بها حامل من خطيبي.
لم أعد تلك الفتاة الساذجة التي كانت مجرد خادمة للجميع. سأحطّم كل شيء …!
المشكلة أنني مواطنة عادية بمستوى أعلى من السذاجة!
“سأجعلكِ ، يا سيدتي المنقذة ، أعظم شريرة خلال نصف عام!”
بناءً على نصيحة بيبي ، الذكاء الاصطناعي السحري على شكل كتكوت ، أصبحتُ سكرتيرة الدوق كرويتز ، أسوأ شرير في الإمبراطورية ، لأتعلّم كيف أثير الفوضى.
حسنًا ، سأدرس كل تصرفاته بعناية من الآن فصاعدًا!
“هل رؤوسكم مجرد زينة؟ زينة قبيحة جدًا ، فما قيمتها الوجودية؟”
“كل من تسبّب في مشكلة اليوم ، تجمّعوا الآن. الهواء ثمين ، لذا ابدأوا بحبس أنفاسكم. هيا ، ابدأوا”
كما توقّعتُ ، كان الدوق مادة تعليمية ممتازة ، و كنتُ في كل مرة أبذل قصارى جهدي للتملّق له.
“كما هو متوقّع من سيدي الدوق! اليوم أيضًا كان أداءً رائعًا … أقصد ، مبهرًا!”
“أريد أن أبقى إلى جانب الدوق إلى الأبد!”
بدت الأمور تسير بسلاسة …
لكن ، ربما بسبب تملّقي المفرط؟
“سأقبل مشاعركِ”
ها …؟
“طوال هذا الوقت ، كنتِ تحدّقين بي طوال اليوم ، و تسجّلين كل كلمة أقولها دون أن تفوّتي شيئًا”
قال الشرير ذلك و هو يحمرّ خجلًا.
“هذا يعني أنكِ تحبينني لهذه الدرجة ، أليس كذلك؟ إذًا ، هيا بنا ، لنتزوج”
“… ماذااا؟!”
يبدو أنني ضغطتُ عن طريق الخطأ على زر الوهم لدى الشرير بشكل كبير.
لقد تجسدت مرة أخرى بصفتي لونا ، وهي شخصية ثانوية متهمة بإفساد العلاقة بين البطلة والبطل ثم قتلت.
أنا لست مهتمة برجل شخص آخر ، لكن أصدقاء البطلة يضايقوني كل يوم.
“لماذا تحاولين الاقتراب من شخص مرتبط بالفعل؟”
“صحيح ، من فضلك توقفي! لماذا تفعلين ذلك؟”
“توقفي عن فعل مثل هذه الأشياء الفظيعة!”
لهذا السبب ، قررت لونا إصدار إعلان أمام الجميع.
“لا أريد رجلاً مثل فيرسن ، حتى لو طلبت مني أن آخذه ، لذا توقفي عن مضايقتي. أفضل مواعدة أنتاريس فنسنت ، الذي يشاع أنه مجنون “.
وسرعان ما تلتقي بشخص لم تتوقع أن تقابله …
“سمعت أن لديك اهتمام بي؟ أنا معكي أيضًا. هذه صدفة؟ “
في عالمٍ رومانسيٍّ خياليٍّ، وُلدتُ بمِلعقةٍ ذهبيّةٍ مُعتدلةِ الرفاهية، أعيشُ حياةً مُترفةً أستمتعُ فيها بالطعامِ واللهوِ والاسترخاءِ في زاويتي الهادئة، أعيشُ كسيدةٍ منعزلةٍ تُشبهُ المحاربَ الأسطوريَّ لكن في ركنِ غرفتها. وفي يومٍ من الأيام،
“تتحدَّثُ الإشاعاتُ عن سيّدةٍ شابةٍ مريضةٍ ومُرهفةِ الطبع، لكن يبدو أنّهم أخطؤوا الشخصَ خطأً فادحًا!”
في حفلٍ إمبراطوريٍّ راقصٍ، جُررتُ إليهِ رغمًا عنّي، انكشفَ سِرّي الذي أخفيتُهُ بعنايةٍ فائقة، وتَمَخَّضَ عن ذلكَ فضيحةُ طباعي المنزليّةِ المُنعزلة. واكتشفَني من بين الجميعِ ذلكَ الشابُّ المتعجرفُ، أرمين غراي، وريثُ عائلةِ الدوقِ المعروفِ بجمالِهِ الآسرِ وغرورِهِ اللافت!
“سِرّي… ستحفظُهُ لي، أليسَ كذلك؟”
“ولمَ عليَّ فعلُ ذلك؟ أنتِ أوّلُ كائنٍ مُسلٍّ بهذا الشكلِ صادفتُهُ في حياتي!”
ومنذُ تلكَ اللحظة، بدأ أرمين غراي يتسلّلُ إلى حياتي بخُفيةٍ ودهاء، ولم يكتفِ الأمرُ عندَ هذا الحدّ، بل إنَّ والدَي الدوقِ انضمّا إلى المشهد:
“مَن يجرؤُ على التفوّقِ على عائلتنا ليأخذَ فيفيان زوجةً لابنِه؟”
“لطالما تمنّيتُ ابنةً لطيفةً ومُتحدّثةً بلباقةٍ كهذه!”
ومعَ إصرارِ الدوقِ وزوجتِهِ على ربطي بابنِهما، بدأتْ شقوقٌ تظهرُ في هدوءِ حياتي السلميّةِ كسيدةٍ مُنطويةٍ في عالمِ المناسباتِ الاجتماعيّة، تاركةً إيّايَ أواجهُ تقلباتٍ لم أعهدها من قبل!
“أحرقوا الساحرةَ الشريرةَ بالنار!”
وسط ألسنةِ اللهب، ابتسمَت أُختي لي بعينينِ غارقتينِ بالدموعِ.
“مياااوو!! (اختيي!!) ”
“لقد أغوت الساحرةُ البطل!”
كلا! أُختي ليستْ شخصًا سيّئًا!
مهما صرختُ ورفعتُ صوتي، فأنا في النهاية لستُ سوى قطّةٍ صَغيرةٍ.
أنا العاجزةُ، لم أستطعْ أن أمنعَ موتَ أُختي.
لكن…
“ما الأمر، ميبيل؟ هل رأيتِ كابوسًا سيئًا؟”
حين فتحتُ عيني، وجدتُ نفسي قد عُدتُ إلى الماضي قبل عشرِ سنوات؟!
إنْ كان هذا صحيحًا…
ففي هذه الحياة، لن أسمحَ لأُختي أن تتأذّى!
سوف أتصدّى لكل شيءٍ بنفسي!
أُختي، ثقي بي فقط!
لم أفعل شيئًا سوى أنّني زدتُ عدد الأشخاص الذين سيساعدون أُختي من خلال دهائي… قليلًا فقط.
“أوه، جاءت قطّتنا الصغيرة؟”
البطل الأشقر الذي كان غريبًا في حياتي السابقة
بات الآن يُلاحقني ويُلاحق أُختي بلا توقّفٍ،
“ما هذه القطّةُ؟”
“مياا ! مياااوو !! ( اتركني! قُلت لكَ دعني!!) ”
وانتهى بي الأمر متشابكةً أكثر مما توقّعت
مع فارس الهيكلِ المستقبلي، الذي كان نجم المعبد!
بل والأسوأ…
“أنا… لا أريد أن أكون لطيفًا مع أحدٍ غيركِ، يا ميبيل.”
عيناه البنفسجيتان المُصرّتان لا تريان سواي.
وصوتهُ المليءُ بالحرارة تسلّلَ إلى أذني بنغمةٍ حلوة.
“لا أريد أن أُعاملَ غيركِ بلُطف.”
أنا… لم أكن أُخطّط لأن أتشابكَ بهذا الشكلِ معهمَ ، أصلًا؟!
لكشف سرّ وفاة عمّي، سافرتُ إلى الفندق النّائي الذي كان آخر مكانٍ أقام فيه.
لكن هذا الفندق، ليس طبيعيًّا على الإطلاق.
“لقد اختبرتِ بالفعل، أثناء تجوّلكِ في الفندق، أمورًا غريبةً لا يمكن تفسيرها بعقلٍ أو منطق.”
فندقٌ عجيبٌ يُدعى بيلفيدير، يستقبل كائناتٍ غير بشريّة كنزلاء، ويعمل فيه موظّفون من الوحوش.
مديرٌ عامٌّ غامضٌ يزعم أنّني الآن مالكة الفندق، وأنّني لن أتمكّن من الفرار منه حتّى أموت.
هذا محضُ هراء! هذا بالتّأكيد عقدٌ احتياليّ.
‘سأهرب من هذا الفندق مهما كلّف الأمر. لا أريد أن أموت في مكانٍ كهذا.’
“لا أفهم لمَ ترغبين في مغادرة الفندق.”
“…”
“أنا قادرٌ على تحقيق أيّ شيءٍ تريدينه، سيدتي المالكة. حتّى لو أردتِ دمار العالم، يمكنني تحقيقه.”
“هل تقول إنّ هذا ممكنٌ حقًّا؟”
يهمس وحشٌ ذو عينين زرقاوين بصوتٍ باردٍ ومثيرٍ للقشعريرة:
“منذ وجودي، لم أفشل قطّ في أيّ شيءٍ حاولتُ تحقيقه.”
كانت موظّفة مكتبٍ سابقةً عملت بجدٍّ وكفاءةٍ (؟) حتى ماتت بسبب الإرهاق.
في حياتها الثانية، أصبحت شخصًا بعيدًا تمامًا عن الكفاءة والجدارة.
بيانكا سوليك، الوحيدة غير الساحرة في عائلة سوليك، إحدى أشهر العائلات التي تمتلك موهبة السحر.
لسوء الحظ، انتهى بها الأمر في جسد بيانكا، التي يُنظر إليها على أنها مِثالٌ للعجز وعدم الكفاءة.
وبفضل مكانة عائلتها، حصلت على وظيفةٍ في برج السحر …
لكن كانت هناك مشكلةٌ كبيرة.
رئيسها كان صعب المراس بشكلٍ لا يُطاق.
عبقريٌّ استثنائيٌّ يُعتبر ملك جميع السحرة وأفضلهم على الإطلاق.
جيليان سيتون.
اشتهر بقدرته المذهلة وطبيعته الإنتقائية.
في مرحلةٍ ما، يبدأ بالنظر بشكٍّ إلى بيانكا، التي تحوّلت من شخصٍ غير كفءٍ إلى شخصٍ موهوب.
“لماذا تتصرّف مساعدتي الإدارية هكذا فجأة؟”
لكان الأمر جيدًا لو كان لديه شكوكٌ فقط …
“إلى أيّ درجةٍ تريد أن تعرف؟”
“كل شيء.”
“لماذا؟”
“لأنكِ مساعدتي الإدارية. أنتِ تخصّينني.”
هوسه بها ليس عاديًّا.
حتى مع أزرار قميصه مغلقةً حتى العنق، إلّا أن قلب بيانكا لم يصمد أمام إغراء هذا الرجل الفاتن للغاية.
النبذة من ترجمة الجميلة مها.
خلال مراسم خطبتي إلى نيزار، وليّ عهد إمبراطورية كافال، استعادت ذاكرتي فجأة حياتي السابقة حين كنتُ فتاة في السابعة عشرة من عمري.
كنت أبكي وأتشبّث بنيزار، مع أنه لم يكن يحبّني، ولا كان يرغب في هذه الخطبة أصلًا.
ولأنني لا أريد أن أقضي عمري اللاحق معه بشعورٍ منبوذٍ ومهجور، لم يكن أمامي خيار سوى أن أجد له حبيبة، لأتمكن بعدها من فسخ الخطبة!.
إنه الطريق الوحيد!.
لكن… لماذا يأخذ كل شيء منحًى غريبًا على غير ما توقّعت؟.
“أحضري لي الرجل الذي تُحبّينه. لن أسمح لكِ بالهرب. سأجوب القارّة حتى آخرها لأجدكِ، ولو جفّ دمي كلّه.”
“مرحبًا! اسمي إستيل. أعلم أن هذا يبدو غريبًا بما أننا نلتقي لأول مرة، لكن… هل يمكنك أن تصبحي أمي؟”
“طبعًا، لا أطلب منك تربيتي مجانًا. سأتكفل بجميع مصاريفي، فقط أرجوكِ اشتري تذكرة يانصيب واحدة بهذا الرقم.”
ظهرت فتاة صغيرة فجأة، وظننت أنها تمزح أو أن الأمر مجرد لعبة… لكن التذكرة فازت بالفعل.
ليس مجرد فوز عادي، بل بالجائزة الكبرى — مئة مليار لوتشي!
“الآن أصبح لدينا الكثير من المال، لذا من فضلك تبنّيني!”
“أنا آسفة، لكن حتى لو كان معنا كل المال في العالم، لا أستطيع تبنّيك. أنا غير متزوجة.”
في هذا البلد، لا يمكن تبنّي الأطفال إلا من قبل زوجين مسجلين رسميًا.
ظننت أن إستيل تفهم هذا الوضع… ولكن:
“أبي! أمي تريد أن تتخلى عنا! أبي لا يستطيع كسب المال! وأنا آكل كثيرًا جدًا!”
أمسكتْ برجلٍ نجا للتو من الموت، فاقد للذاكرة، لا يعرف اسمه ولا هويته، وبدأت تقول كلامًا غير منطقي!
“مهلًا، لا تنظر إليّ هكذا! نحن لا نعرف بعضنا! أنا لا أعرف من تكون أصلًا!”
“رغم أنني لا أتذكر شيئًا… أعترف أن الخطأ كله خطئي، يا عزيزتي. من فضلكِ امنحيني فرصة أخرى، نعم؟”
“قلت لك، أنت لست زوجي!”
امرأة تصرّ أنهما غريبان عن بعض، وطفلة في الخامسة تناديهما بـ “أمي وأبي” وهي تبكي بشدة…
من الطبيعي أن يصدق الرجل الطفلة.
“عزيزتي تحاول بكل الطرق طردي، لكنني لن أرحل تاركًا زوجتي الجميلة وابنتي الماكرة خلفي. لن أغادر!”
لم يكن هناك وسيلة لطرده، خاصة وهو مُصرّ على البقاء مهما كلف الأمر.
فقررت أن أنتظر فقط حتى يعودَ له وعيه ويتذكر ماضيه…
لكن منذ ذلك اليوم، بدأتُ أرى أحلامًا غريبة:
“تراجع! إن لم تتراجع، فسوف تُزهق روح هذه الطفلة!”
“يا إلهي! هناك حريق في ذلك المنزل! يجب أن أذهب فورًا لإخماده!”
“أمسكته! هذا الطفل! لقد راهن بكل أمواله على لعبة ثاندربولت رايزينغ!”
بدأتُ أرى أحلامًا تموت فيها إستيل، أو تُصاب بجروح خطيرة، أو تُختطف…
“الرجاء كسر … الخطوبة … من فضلك …”
البكاء والتسول لخطيبها ، أول أمير لمملكة فيلهلم ، ليوناردت فيلهلم ، كانت ابنة دوق فانفليت ، لوسيا.
هذه قصة ابنة الدوق التي استذكرت ذكرياتها عن حياتها الماضية على مرأى من خطيبها الأمير وهو يرقص مع ابنة الكونت ، وتريد إلغاء الخطوبة ، لكن الأمير أسرها بدلاً من ذلك.
بعد أن ولدت من جديد، اكتشفت أنّني أصبحتُ الشريرة التي لا أمل منها.
حين استعدتُ ذكرياتي من حياتي السابقة، كان ختم “الاسم” الخاص بالبطل قد ظهر بالفعل على جسدي، وبالتالي تأكّد عقد الخطوبة رسميًّا.
بل والأسوأ أنّ العلاقة بين البطل والبطلة كانت قد تقدّمت لأقصى حد.
إن سارت الأمور كما في الأصل، فمستقبلي هو الموت جوعًا داخل السجن.
‘لا خيار آخر… يجب أن أحافظ على علاقة جيدة مع البطل، مثلما تفعل خبيرات التجسد من الشريرات.’
… نعم، فكرت بهذا مرة.
لكن بعد أن استيقظت على وعي حياتي السابقة، كان أو ما قالهُ البطل لي:
“الوريثُ سيكون الطفل الذي ستُنجبُه ستيلا.”
عندما يقول هذا بمجرد لقائنا… ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟
“رايموند، أسأل فقط لأنني حقًا لا أفهم… لا تقصد أنّ وريثي سيكون وريث عائلة دوك مارتيور، صحيح؟”
“هاه… يفغينيا مارتيور، أرجوكِ توقفي عن التظاهر بالغباء.”
إذًا هو يقصد ذلك بالفعل!
“هذا الزواج بمحض رغبتك. لفعلتك السخيفة التي تُسمّينها حبًّا.
لذا يجب أن يحصل حبي أنا أيضًا على الاحترام، أليس كذلك؟”
صحيح، (البطل لم يكن بكامل قواه العقلية) إطلاقًا!
ومادامت الأمور وصلت لهذا الحد، فلم يبقَ أمامي إلا خيار واحد: فسخ الخطوبة بأي طريقة ممكنة.
لكن المشكلة الكبرى أنّ هذا اللعين “الاسم” كان يمنعني من ذلك تمامًا.
وبالنهاية، بقي حل واحد فقط:
“…قالوا إنّ حذف حرف واحد من اسم الشريك يقلّل العمر ثلاث سنوات، صحيح؟”
رايموند لارسين . إذا حذفت اسمه كاملًا، سيُخصم من عمري 39 عامًا.
أي أنني في سن التاسعة عشرة سأتحول رسميًا إلى صاحبة عمر محدود.
“ولكن… في النهاية، لو اتبعت مجريات القصة الأصلية فسيمحى الاسم على أي حال. لا بأس لو محوته مسبقًا.”
الموت بعد أسبوع داخل زنزانة قذرة، مريضة وذليلة…
مقابل أن أعيش حياة مترفة كابنة دوق ثرية حتى لو كانت قصيرة.
“طالما لا يوجد ألم… فالخيار الثاني أفضل طبعًا. جيد! من الآن، هدفي الرسمي هو أن أصبح صاحبة عمر محدود!”
الطفل غير الشرعي المحتقر لعائلة تشيونغ والذي يتمتع بالقدرة على التحكم في المياه، كان هذا أنا. في النهاية، تخلى عنه تشيونغا وأدرك ذلك قبل وفاته مباشرة. حقيقة أنني ابنة ملك التنين، والمرأة التنين، وكل من ضحوا بحياتهم من أجل حمايتي. عندما فتحت عيني، عدت إلى عمر 5 سنوات وأردت فقط إنقاذ الجميع. جدي رب عائلة تشيونغ وأبي الذي يتجول تحت اللعنة. “الآن سأحمي الجميع.” لكن… … . “من حفيدة من تجرؤ على لمسها؟” جدي، الذي كنت أظنه باردًا ومخيفًا في حياتي الماضية، أكثر دفئًا مما كنت أعتقد. “أيها الصغير، هل يجب أن أقوم بتربيتك؟ لا؟ “سوف تندم على ذلك.” بدأ الكلب المجنون الشهير لعائلة تشيونغ في إظهار الكثير من الاهتمام بي. في هذه الحياة… … هل يمكنني حماية الجميع؟ * كنت أحاول فقط حماية الجميع، ولكن يبدو أنني تورطت مع بعض الأطفال الغرباء. “الغريب أنني لا أشعر بالحياة إلا عندما أقابل امرأة.” مع أمير تشيونهواغوك الذي يبدو أنه أصيب بالجنون بعد صراع سري في القصر. “مهلا، لماذا يستمر هذا الشيء الصغير في الهروب؟ هل تريد حقا أن تزعجني؟” الجانب الذهبي لعائلة العدو الذي يتشاجرون على كل شيء هو أنت. “لقد وجدته أخيرًا يا Yeouiju.” حتى أن هناك إيموجي غريب يفترس اليويوجو الذي أعطاني إياه والدي! أنا مشغول بالفعل، فهل يمكن للجميع المغادرة من فضلكم؟



