كوميدي

الملخّص

“يقولون إنّه لا توجد شجرة لا تسقط مهما ضُرِبت عشر مرّات.”
“لكنني لستُ شجرة، يا سيدي الشاب.”
“إذن، ماذا يجب على ميري أن تفعل كي تميل إليّ؟”

ريكارْدو، الشابّ المدلّل الذي نشأ دومًا داخل سياجٍ آمن، لم يكن يعلم.
لم يخطر بباله قطّ أنّ الشخص الذي ظنّه باقياً إلى جواره إلى الأبد قد يرحل عنه يومًا.

⸻

“إنّما كان السيّد الشاب صغيرًا، وقد التبس عليه شعوره ليس إلا.”

هربتُ من مغازلاته وتفاديتُ اقترابه.
وظننتُ أنّ صلتنا قد انقطعت تمامًا إلى غير رجعة.

“جئتُ لأنني اشتقتُ إليكِ، يا ميري.”

لكنّ السيّد الشاب عاد ليبحث عني.

“أتذكرين ما قلته لكِ من قبل؟ إنّه لا توجد شجرة لا تسقط بعد عشر ضربات، وأنني سأجعلكِ لي لا محالة.”
“نعم، ولهذا قلتُ لكَ إنني لستُ شجرة بل إنسانة.”
“صحيح. ميري ليست شجرة، بل إنسانة. ولهذا… قررتُ أن أتوقّف.”

ظننتُ لوهلة أنّه قد تخلّى أخيرًا.

لكنّه، وقد صار رجلًا كامل النضج، همس بصوتٍ خافت:

“إن لم تميل ميري إليّ…”

ثم أتمّ بابتسامة هادئة:

“فأنا الذي سأميل إليكِ.”

سأحرسُ سعادةَ مُفضَّلي… لا بوصفها التزامًا عابرًا، بل كعهدٍ أقطعه على نفسي، وكقدرٍ اخترتُ أن أحمله بكامل إرادتي، وسأكون أنا الحاجز الأخير الذي لا يُخترق؛ فسعادةُ مُفضَّلي ملكٌ لي وحدي، وديعةٌ بين يديّ، أُحسن رعايتها وأحميها مهما امتدّ الدهر وتبدّلت الأحوال.

“قال لي عمّي يومًا… إنّ من يلتقط شيئًا، عليه أن يتحمّل كامل مسؤوليته حتى النهاية، وأن يمضي في طريقه دون تراجع، مهما كلّفه الأمر وأثقل قلبه.”

ثمّ مدّ مُفضَّلي سبّابته الصغيرة نحوي بخطٍّ مستقيم لا تردّد فيه، كأنّه لا يشير إليّ فحسب، بل يعلن عهدًا مقدّسًا أمام العالم أجمع، وكأنّ تلك الحركة البسيطة كانت كافية لتثبيت مصيرٍ جديد.

“هيلين… أنا الذي وجدتكِ! ولذلك… سأتحمّل مسؤوليّة هيلين ما دمتُ حيًّا، طوال حياتي كلّها! سنعيش معًا، دائمًا… حسنًا؟”

وبقيتُ أنظر إليه بلا رمشة جفن، ويدي تُطبق على فمي كأنّي أحاول احتواء صدمةٍ هزّت أعماقي من جذورها؛ إذ قبل ثانيةٍ واحدة فقط… هذا الطفل، هذا الكائن الصغير الذي لا يتجاوز الرابعة من عمره، نطق بكلماتٍ أثقل من سنّه، كلماتٍ أسقطت قلبي من مكانه وتركتني عاجزة عن التفكير.

‘قال… إنّه سيتحمّل مسؤوليّتي طوال حياته.’

لكنّ مُفضَّلي لم يكن سوى طفلٍ لطيف، صغير، طريّ الروح، بريء الملامح، لم تمسّه بعد قسوة العالم، أمّا أنا—امرأةٌ بالغة راشدة—فكان ينبغي أن أكون أنا الحامية، أنا الراعية، أنا السور الذي يلتفّ حوله ليقيه الألم، لا أن أسمع منه وعدًا يليق بفرسان القصص والأساطير وأبطال الحكايات القديمة.

وكأنّ المنطق كان يصيح بي بلا رحمة: هذا غير ممكن… هذا غير معقول… هذا لا يتماشى مع أيّ قانون من قوانين الطبيعة، ولا مع ترتيب الأدوار الذي يعرفه العالم.

لكنّي لم أستسلم للمنطق في ذلك اليوم، ولم أسمح له بأن ينتزع منّي تلك اللحظة.

فقد انحنيتُ قليلًا وقلتُ، بصوتٍ حاولتُ أن أجعله ثابتًا رغم اضطراب قلبي:

“يسرّني الأمر… أيّها الوصيّ الصغير الذي قُدِّر له أن يكون حاميَّ.”

“ياي!”

أجاب بحماسةٍ غامرة، كأنّه يُعلن بداية عهدٍ جديد، بسيط في شكله، عظيم في معناه.

وهكذا… في تلك اللحظة، قرّرت ألا أدع قيود المنطق تحبسني، ولا أن أسمح للعالم بأن يحدّني بتعريفاته القديمة؛ فقد شهدتُ ميلادًا تاريخيًا في حياتي—

اللحظة التي حصلتُ فيها على حامٍ صغير، وصيٍّ طفل، قُدِّر له أن يحرسني أنا. 💫

حين فتحتُ عينيّ، لم أستيقظ في عالمي… بل في قلب رواية هجرتها قبل منتصفها. رواية أعرف نهايتها القاسية، وأعرف أن دوري فيها لا يكاد يُذكر. لم أكن البطلة، ولا تلك الشريرة التي تأخذ نصيبها من المجد… كنت ظلًّا على هامش الحكاية، اسماً صغيراً يُمحى مع أول فجر. شخصية كُتبت نهايتها سلفاً: موت سخيف، عبثي، لا يبكيه أحد.

وها أنا الآن… مُطالَبة بتلقين الأدب والهيبة لذئب بشري، مسعور، قدره أن يصير طاغيةً يشقّ العالم بقبضته.

أيّ أدب؟ أيّ بروتوكول؟ أيّ هراء هذا؟

النجاة وحدها هدفي.

الفرار وحده خلاصي.

عليّ أن أقطع كل خيط يربطني بهذا الوحش… قبل أن تبتلعني صفحات الرواية كما ابتلعت غيري.

وجربتُ—يا للسماء، جربت كل شيء.

ركلته.

لكمته.

نزعت شعره.

ومع ذلك… ذلك الذي يُدعى “الطاغية” كان يتلقى الضربات وكأنها نسيم ربيعي يمرّ فوق جلده. بل كأنه يستسيغها… وكأن عنفه المنتظر يجد عزاءً غريبًا في يديَّ.

والأغرب من كل ذلك… أنه كان يطيع كلامي.

يستمع.

يمتثل.

ينظر إليّ بإذعان خافت.

ثم قالها، بصوت هادئٍ يضرب القلب بعاصفة:

“أنتِ… أول من عاملني بشيء يشبه الرأفة.”

…حسنًا. هذا البطل بالتأكيد يعاني خللاً وجوديًا لا دواء له.

* * *

“على أي حال، يا سموّك… لا يجوز لك أن تفعل مثل هذا مع امرأة.”

“وهل… في إمبراطورية بيلد، تُعدّ حتى القبلة خطيئة؟”

“المسألة ليست هكذا! ما أقصده أنك لا تلمس شفتَي امرأة، ولا تقترب منها، دون إذنٍ صريحٍ منها!”

أطلقتُ كلماتي بنفاد صبر، ولكن كرايفن—ذلك الكابوس الذي يسير على قدمين—ابتسم ببطء، بابتسامة ترتجف لها الأعصاب، ثم تقدّم نحوي بخطوات هادئة… خطوات تشبه هدير الخطر قبل أن ينقضّ.

انحنى حتى تلاقت أعيننا، وبريق عينَيه الحمراوين اشتعل بوميضٍ غامض، قبل أن يقول بصوت منخفض، رخو، ينساب من بين شفتيه كإغواء قاتل:

“إذًا… إن منحتِني الإذن، فلن يكون هناك ما يُحرّم الأمر… أليس كذلك؟”

بمجرّد انتهاء كلماته، تحرّك شيءٌ في أعماقي، وكأن غريزة البقاء انفجرت دفعة واحدة.

قبضتُ يدي اليمنى بكل قوتي، وأرجعت مرفقي إلى الوراء قدر استطاعتي… ثم دفعته إلى الأمام مثل سهم ينطلق من قوس مشدود.

وانغرسَت قبضتي مباشرة في منتصف صدره. ضربة نظيفة. هجوم ساحق. لكمة تُدرَّس في كتب فنون القتال.

“سأصبح البطلة في قصة الهوس هذه.”

لذا، سيتم إطعامي وإيوائي وتسلية وحدتي، دون أن أضطر لتحريك إصبعٍ واحد.

* * *

“ما هذا بحق خالق السماء؟!”

حين فتحتُ عينيّ، وجدتُني قد تجسدتُ في شخصيةٍ داخل لعبة بطلها مهووس وسيحبس بطلتها؟!

“ما هذه المخلوقة الغريبة؟”

كان أول من وقع عليه بصري فور استعادتي لوعيي هو الأمير مايكل؛ ذاك الذي لُقِّب بـالمجنون المهووس الذي لا يرى في الوجود سوى بطلة القصة.

كان يُفترض بتلك النظرات التي يرمقني بها أن تكون قاتمة، تفيض بجنون مهووس، لكن…

“ما الخطب؟، لِمَ تبتسم هكذا؟”

“همم؟”

“سألتك مابال تعابير وجهك؟”

“وهل في الأمر عجب؟، عزيزتي يوجين تبدو بغاية اللطافة.”

يا إلهي… أين مكمن الخطأ في كل هذا؟

‘لماذا يتصرف هكذا؟!’

أين اختفى ذلك الإمبراطور الطاغية القاسي الذي عرفته في القصة الأصلية؟!

ما إن استوليتُ على هذا الجسد حتى وجدتُ نفسي على وشك الزواج من رجل في الستين من عمره.

في هذا الوضع، لم يكن هناك سوى مخرج واحد فقط.

«…فلنَهْرب.»

الهروب كان الوسيلة الوحيدة للنجاة، سواء من الزواج أو من مسار القصة نفسه.

«كيكيكي، كما أمرتِ، أحضرتُ لكِ الفارس المقدّس أدرييل، يا سيّدتي!»

ظهرت جنّية شقراء لطيفة، بعد أن اختطفت فارسًا مقدّسًا.

«روزماري فيريال. سمعتُ شائعات عنكِ، لكنني لم أتخيّل أنكِ بائسة إلى هذا الحد.»

هذا الفارس المقدّس مُقدَّرٌ له أن يصبح قاتلًا متعطّشًا للدماء، وفي النهاية سيقتلني.

حاولتُ إطلاق سراحه وديًّا، مؤكدةً بأقصى ما أستطيع: «لم أعد أحبّك!»

لكنه سألني عندها.

«لماذا لا تستقرّين هنا فحسب؟»

«هل تسمح لي بذلك؟»

«هل تفعلين؟»

لماذا يعود هذا الفارس المقدّس إلى البيت من تلقاء نفسه؟

«سيّدتي، لا تتزوّجي… ماذا سيحلّ بي إن فعلتِ؟»

وها أنا الآن أواسي هذه الجنّية الشقراء.

«أنا أحبّك. لم أشعر بمثل هذا من قبل. أيمكن أن يكون هذا حبًّا؟»

ولِمَ، يا تُرى، انتهى بي الأمر بتلقّي عرض زواج من مركيز مختلّ نفسيًّا؟

كلّ ما كنتُ أريده… هو أن أكون غنيّة فقط.

.

لقد تجسدتُ في جسد فيوليت راسكال، الشخصية النسائية الثانوية التي لاقت مصير الإعدام على يد الإمبراطور!

لأجل النجاة من الإعدام، بذلت قصارى جهدي لأعيش حياة متهورة وغير مسؤولة، متجنبةً أي تواصل مع الإمبراطور. كنت أستمتع بحياة أشبه بحياة عاطلة عن العمل، أرتاد الكازينوهات يوميًا ولا أفارق الخمر والسجائر فمي، محاولةً بذلك الابتعاد عن مسار القصة الأصلية بكل ما أوتيت من قوة…

“سنة واحدة فقط. أحتاج سنة واحدة. أرجوكِ، حافظي على زواجنا خلال هذه الفترة.”

وهكذا، وجدت نفسي مُضطرة للدخول في زواج تعاقدي مع الدوق الصغير ناريسيا كيغراينر
.
.
.

البند رقم 31: يتم ضبط شرب الكحول بحيث لا يتجاوز ثلاث مرات في الأسبوع.
البند رقم 32: منع التردد على مرافق الترفيه مثل الكازينوهات ومضامير سباق الخيل.
البند رقم 33: منع تدخين السجائر في غرفة النوم.
(يُمنع تقديم أعذار واهية مثل أن الرائحة لم تزل حتى بعد التدخين في الخارج)

بالإضافة إلى ذلك، يفرض ناريسيا قيودًا على فيوليت عبر عقد زواج غريب بعض الشيء…
يبدو أن هذا الرجل ليس بالشخص العادي على الإطلاق.

في يوم جنازة والدي، ظهر أخي غير الشقيق فجأة.

“وفقًا للوصيّة، فإن لقب مركيز سيرس سيؤول إلى الابن الأكبر الذي كان في عداد المفقودين.”

وفي اليوم الذي انتُزع فيه اللقب منّي وسُلِّم إليه، تذكّرتُ حياتي السابقة.

هذا العالم هو عالم رواية، وأنا قد تناسختُ فيه، والأسوأ من ذلك أنّ إقليمي سيُعزَل قريبًا، وسنموت جوعًا!

‘إن لم يكن هذا وهمًا، بل مستقبلًا حقيقيًا لا شكّ فيه…….’

طوال هذا الوقت، أخفيتُ حقيقتي سرًّا خوفًا من أن أُهان بعبارة “لا تليقين بأن تكوني نبيلة”، لكن لا مفرّ الآن.

لا خيار أمامي سوى استخدام المعرفة التي راكمتُها منذ حياتي السابقة!

جمعتُ فرسان الإقطاعية، وسألتهم بجدّيةٍ مهيبة:
“من منكم جرّب زراعة البطاطس من قبل؟”

فبذور البطاطس… عليها تتوقّف حياة أهل إقطاعيتنا أو موتهم.

لقد قتلت عائلتي في ليلة مضلمة بسبب ثأر قديم لوالدي
لهذا حاولت الابتعاد قدر المكان عن عالم النبلاء خشية َ
كي لايعرف القاتل اني اعيش واتنفس الهواء
هل سينجح الأمر بالابتعاد عن القاتل ام سابقى محصورة بتلك
الأفكار

تعرف تيري رومان أربع حقائق ثابتة:

بعد عامين، سينتهي هذا العالم.

هي في الحقيقة متجسدة داخل رواية، وتشغل دور البطلة.

لإنقاذ العالم، عليها أن تعثر على بطل الرواية وترتبط به ارتباطًا وثيقًا.

لكن الكاتب توقّف عن نشر الرواية، لذا لا أحد يعرف من هو البطل الحقيقي.

أما أدلة هوية البطل فليست سوى أربع:

شعر أسود، مظهر وسيم، خلفية قصصية متينة، وعلاقة عميقة مع البطلة.

“أرغب في زواج يقوم على لقاء قدَري، مثل قصص الحب.”

في موقف يُحتم عليها العثور على بطل الرواية لإنقاذ العالم—

“ولكي أتصرف كرفيقة قدَرية… ماذا علي أن أفعل؟ هل أُقبّله فجأة وكأن الأمر مصادفة؟”

تلتقي بالأمير الذي اختارته نساء المملكة كأكثر شخص يبدو كبطل لرواية رومانسية، فإذا به يقول:

“إن أحسنتِ الإصغاء… ستنالين مني كل دلال.”

ثم يظهر عبدٌ مقاتل سبق أن أنقذته ونسيته، ليقول:

“ألا تعلمين أن أمثالك عادةً ما يُشتهَون من أمثالي… ذوي الشعر الأسود؟”

حتى الشرير الأخير، الخصم الأكبر الذي كانت تتصادم معه دائمًا، يبدأ بمحاولة إغوائها.

وبصفتها بطلة الرواية، فليس مفاجئًا أن ينجذب إليها رجال بهذه المواصفات العالية.

لكن المشكلة الوحيدة: فليت أحدهم يأتي وقد كتب على جبينه أنه البطل الحقيقي!

كانت إيلويز ضعيفة البنية منذ طفولتها،
لذا تخلّت عن مجتمع العاصمة الراقي لتعيش في قرية فيلثام الريفية حفاظًا على صحتها. تمضي أيامها السعيدة بزيارة قصر بليسبرى، وهو مقر أوكل صديق والدها إليه العناية به.
وذات يوم، يصلها خبر قدوم قيّم جديد للقصر،
فيقع ذلك عليها كأزمة كبرى، إذ إن لوحاتها السرّية
المخّلة لمحبوبها الأثير، اللفتنانت كولونيل رايان ويلغريف،
التي كانت ترسمها هناك، مهددة بالانكشاف.
وبينما تحاول إيلويز استعادة لوحاتها قبل وصول القيّم الجديد، تصطدم به على درج القصر…!
«لم تري الكولونيل شخصيًا من قبل، أليس كذلكِ
يا آنسة إيلويز؟ إنه ليس بهذه الهيئة.»
منذ ذلك اليوم، تجد إيلويز ورايان الآخر — رجل يحمل
الاسم نفسه لم تكن تتوقع لقاءه — نفسيهما متشابكي المصير
على الدوام، ومع الوقت يبدأ كلٌّ منهما
بالوقوع في حب الآخر…!

يبدو أن الأبطال يزدادون تشبثاً حين تخبرهم بأنك لا تريدهم. لماذا هم هكذا؟

لقد تجسدتُ في جسد رينا، وهي شخصية ثانوية تموت بعد ملاحقتها المستمرة للبطل، الأمير سيزار.

بموتی، سيسلك أخي طريق الظلام، وستتعرض عائلتي للإبادة والدمار.

مهلاً، نصف العالم من الرجال، فلماذا أخاطر بحياتي من أجل رجل يرفضني؟

“أنا حقاً لا أحبكِ أيتها الآنسة.”

خاطبتُ سيزار، الذي كان يرفضني بكل صدق، قائلةً بصدقٍ مماثل.

“وأنا أيضاً سيزار. أعتذر بصدق عما بدر مني في الماضي.”

هذه المرة تختلف عن حياتي السابقة التي كنتُ فيها مشغولة لدرجة أنني لم أعرف طعم الحب. وبما أن الأمور سارت على هذا النحو، سأستمتع بوقتي على أكمل وجه وأختار رجلاً صالحاً للزواج، بعيداً عن أي علاقة بالبطل.

وفي اليوم الذي كنتُ فيه في موعدي الثالث مع نفس الرجل، واجهني سيزار بملامح غاضبة وسألني.

“ما الذي يميز هذا الرجل؟ لم يسبق لكِ أن التقيتِ برجل آخر أكثر من مرتين.”

“هذا لأنني… شعرتُ أنه لا بأس بالزواج من هذا الرجل.”

“…هل تقولين إنكِ ستتزوجين رجلاً آخر وتتركينني؟”

“نعم.”

ألم تكن هذه هي النهاية السعيدة التي أرادها الجميع؟
ولكن في اليوم التالي، قال لي الرجل الذي كان من المفترض أن أخرج معه في موعدنا الرابع.

“بينما أنتِ في علاقة كهذه مع الأمير سيزار… هل كنتُ مجرد لعبة بالنسبة لكِ؟”

لحظة واحدة، أنا مع من؟ وفعلتُ ماذا؟!

أجمل آنسة في المجتمع الراقي.

ليلي هيدويك.

تهرب من زواجٍ تعيس، وتتّجه إلى قلعة دوقٍ تقع في عمق الجبال الثلجية.

“أرجوك، اسمح لي بالبقاء في هذه القلعة.”

“هذا غير ممكن. وماذا عن شرفكِ؟”

كان بليك لا يرى فيها سوى إزعاج.

لكن بالنسبة إلى ليلي، كانت تلك النظرات مألوفة.

“إن أخفيتني لعامٍ واحد فقط، سأرحل بعدها من دون أيّ تردّد.”

لكن…

كيف انتهى الأمر إلى هذا؟

“الآن تذكّرتُ كلّ شيء، يا آنسة.”

انحنى بليك فوق ليلي، وقبّلها.

“لقد وعدتِني في طفولتنا. قلتِ إنّكِ ستتزوّجينني.”

“أ… أنا؟”

“وحان الآن وقت الوفاء بالوعد.”

تحت قبلاته المُلحّة، لم تستطع ليلي حتّى أن تلتقط أنفاسها.

“تحمّلي مسؤوليّتي.”