Sue_chan

هل نسيان ذكريات الحياة السابقة رحمة أم لعنة؟

“كلوني ديميلس. أغمضي عينيك الآن. لقد انتهى كل شيء.”

“……روآن، كيف…؟ أنت… في بطني… طفلنا… آه، هناك طفل…”

بعد أن قضيت موتًا مروعًا على يد الزوج الذي وثقت به، كانت هذه بالفعل تناسخي الخامس. لحظات الموت المتكررة المملة، وألمَ المجزرة الذي يعاود الظهور بوضوح في كل مرة.

ومع ذلك، في أي حياةٍ منها لم أتمكن من أن أردّ لكَ ما فعلت بي — أن أدمّرك كما دمّرتني. ثم ظهرتَ أمامي مرة أخرى، كما لو أنّ هذه المرّة مُقدّرة لي كي أنجح في الانتقام بلا مراوغة.

“…ليس لي اسم.”

“حسنًا. عندما رأيتك خطر ببالي اسم. تيران كاسيل. …ما رأيك؟ هل يعجبك؟”

يجب أن أقتلك بيدي، مع كلّ حذرٍ وتأنٍ. كما فعلتَ بي في أسعد لحظاتي — عندئذٍ فقط، سأنتقم.

حدّقت كلوني في تلك العيون الزرقاء الصارخة، ثم ابتسمت بابتسامةٍ حارّة بكل ما أوتيت من قوة.

كن فارسًا رائعًا واحمِني. وأتمنى أن تحبّني حتى آخر نفسٍ فيك.

بعد أن أنهت حياتها الكئيبة كموظّفة إدارية صغيرة في بلديةٍ يعمّها الفساد واللاعدل، بدأت بطَورٍ ثانٍ من حياتها.

انطلقت في عيشة الريف، حالمةً بمستقبلٍ ورديّ كالفراولة.

كانت تظنّ أنّ أيّامها ستهدأ وتغدو وادعة، غير أنّ أشخاصًا يخفون أسرارًا غامضة أخذوا يتشابكون في حياتها شيئًا فشيئًا.

“كياع! هايدي، كُخ!”
كجُرو ثعلبٍ صغيرٍ عجيب يتكلّم.

“أختي، أتعرفين لُغة لحم البقر؟ أريد أن أتشابك معك تشابكًا لا فكاك منه.”
أو كصديقةٍ كانت ألطَف الناس وأهدأهم، فإذا بها الآن تتحكّم بعالم الخفايا.

“لِمَ لا يُسجَّل النعام في عربات النقل؟ أليس هذا تمييزًا ضد النعام؟”
أو مجرد مجنونةٍ طريفة.

“هبوط القمر الأسود، وخضوع الأقمار جمعاء!”
أو جماعةٌ من الإلف المتعصّبين جعلوني معبودًا لهم.

“بير، هل تستطيع أن تخمّن أيُّنا الزهرة؟”
“سؤالٌ عصيّ على الدهر، غير أنّني أعلم أيُّ الزهرات أجمل.”

ثم ظهر ذلك الرجل الغامض، كأنّه القدر، يحمل على عنقه وشاحًا سرّيًا.

⸻

لمسة من الحياة الريفية على يوميات عفويّة

رواية فكاهية # علاجية # كوميديا رومانسية

بطلة قويّة # بطل وسيم ذو بنية متينة لكن خجول أخرق

علاقة عمل # لكن هل هو حقًّا مجرد عامل بسيط؟

حيوانات لطيفة تظهر # كثير من المقرّبين يخفون هويّاتهم # العنوان يصدق معناه

‘لماذا الجميعُ مهوَوسون بي؟
لماذا الجميع يتشبثونَ بي هكـذا ؟’

لقد أصبحتُ “الإضافية رقم 1” في روايةٍ حريم عكسيَ سوداويةٍ مصنّفةٍ لـ +19!

في القريِب العاجَل، سيَخوضُ أبطال الرواية الذكور حربًا من أجل احتكارِ البطلةِ الرئيسة.

لكن مهلاً… أنا بالكاد حصلتُ على فرصةٍ لحياةٍ جديدة، لا يمكَنني أن أموت هَكذا!

نجحتُ أخيرًا في جمع المال والهربِِ إلى دولةٍ أخرى، لكن…

“عزيزتي، هل شعرتي بشعورٍ جيّدٍ وأنتِ تتركينني؟”

لقد جاءني ساحرٌ مجنونٌ، معترَفٌ بجنونه من الجميع.

هو نفسه أحد أبطال الرواية الذين من المفترض أن يقَعوا في حُب البطلة!

“بما أنّكِ هربتِ دون إذنٍ كما أردتِ، فسأقبض عليكِ بطريقتي كما أريدُ.”

بل إنّه استخدم السحر ليَنتقل إلى منزلهِ… ثمّ حبسني فيهِ!

“كنتُ أتماسكُ كي لا تبكيَ خادمتي الظريفةُ… لكن حان وقت فكّ القيود.”

وهو يبتسم بعينين منحنيتين، أخذ يفكّ عقد مريولي بهدوء.

من المؤكّد أنّه قد فَقَدَ عقله تمامًا.

‌‌*⁩ ‌‌*⁩ ‌‌*⁩

“ريسا هي خادمتي. لذا، سلّمَني إيّاها.”

مرشّح البطل رقم 1، والذي لم يكن مهتمًّا بالنساء، صار فجأة يدّعي أنّني ملكٌ له!

“لقد أتيتُ إلى هنا لأنّني افتقدتكِ.”

مرشّح البطل رقم 3، الذي كنتُ أظنّه مجرّد صديقٍ عادي من الدولة المجاورة، تبِعني إلى هنا!

ما الذي يحدثُ؟
لماذا الجميعِ يتصرّفون هكذا تجَاهي؟

بعد تقمّصي مرارًا وتكرارًا كائنات تافهة مثل الحشرات المائيّة، أصبحتُ أخيرًا إنسانة.

‘واو… أن أكون من جنس ابن عرس الأبيض؟’
نعم. هذا رائع فعلًا. قويّة جدًّا وجميلة جدًّا!

لكنّي شخصية ثانويّة تافهة ستموت قريبًا،
وفوق ذلك، جاسوسة تسلّلت إلى عائلة الأشرار؟!

“ما العمل الآن؟ لا يمكننا ترك جاسوسة على قيد الحياة…”

لااا! إن متُّ هنا، قد أتقمّص في المرّة القادمة خنفساء الروث!
كنتُ على وشك أن أُفشي بعض المعلومات الرئيسيّة من القصة الأصليّة لأُنقذ حياتي،

لكن فجأة…

“آه، لو أصبحتِ كنّتي، قد أرغب فعلًا في ترككِ حيّة؟”

هكذا أصبحتُ كنّة عائلة الأشرار، التي يُقال إنّها لا تعرف الرحمة ولا الشفقة!

لكن تبيّن أنّ هذه العائلة لديها تقليد خاص:
الكنّة هي التي تختار وريث العائلة!

“سنجعل من يختارُه قلبكِ هو الوريث.”
“أوه، ممتنّة لكم… لكن، هل يَصِحّ لي فعل ذلك؟”

صحيح أنّني خائفة من اتخاذ القرار الخاطئ وتدمير كلّ شيء…

“حبيبتي، تذكرين عندما صفعتُ بابا الفاتيكان من الخلف؟ أنتِ من أصلح الوضع يومها، صح؟”

“آه، دونغُل… على أيّ حال، ستختارني في النهاية، فما الذي تتردّدين بشأنه؟”

“أختي… أنا فقط سأفعل ما تقولينه، أختي.”

وأنا أنظر إلى هؤلاء الأشرار الصغار، الذين لا يظهرون سوى اللطف معي،

أشعر أنّ نزعتي الطمّاعة الدفينة بدأت تنهض من تحت الرماد.

هل يُعقل أنني أمتلك طبع الحُكّام في داخلي؟

ساعات عمل قصيرة، راتب مرتفع، رئيس لطيف ووسيم.

بالنسبة لـ “رويليا”، التي كان عليها الاعتناء بشقيقتها المريضة، لم يكن هناك وظيفة أفضل من هذه.

إلا إذا استثنينا أن رئيسها سيتحول إلى شخصية شريرة بسبب وقوعه في حب امرأة لا تبادله المشاعر.

في النهاية، قدمت له الكثير من النصائح لإنقاذه من مصيره المحتوم.

“ماذا عن إرسال هدية للانسة إيميل لتعزيز العلاقة معها؟”

“لماذا أفعل؟ الطرف الذي يحتاجني هو من يجب أن يرسل الهدية.”

“انسة إيميل تفضل الرجال اللطيفين مثل سمو ولي العهد.”

“كم عدد المحتالين الذين يدّعون اللطف؟ لا تقولي لي أنك أيضاً تحبين هذا النوع من الرجال!”

لكن، على الرغم من كل جهودها، فشل حبّه من طرف واحد.

هل سيصبح الشرير كما هو مقدر له؟

“سيدي، لا يمكنك أبداً الشجار مع انسة آيلا.”

“إذا لم تفهمني، يمكنني ببساطة أن أحبسها وأشرح لها حتى تستوعب.”

يبدو أن الهروب من القدر أمر مستحيل.

“سيدي، أعتقد أنه يجب عليّ العودة إلى مسقط رأسي لفترة لأعتني بشقيقتي.”

لذلك، دعونا نقدم الاستقالة أولاً.

عادت “رويليا” إلى مسقط رأسها لتعيش بسلام، تدير عملاً وتعتني بابن أختها.

لكن ذلك كان قبل أن يظهر الدوق.

“من هو الوغد الذي جعلك حاملاً ثم تخلى عنك؟”

“ماذا؟ الأمر ليس كما تعتقد…”

“لا تقلقي، هل هو ولي العهد؟ هاه! إذن هذا ما منعك من إخباري وغادرت!”

وهمس بغضب ودفء في أذنها.

“حسنًا، سأقضي على العائلة الامبراطورية بأكملها لأنتقم لك.”

يبدو أن الرئيس قد أساء الفهم تماماً.

“ماذا قلتُ لك؟ العالم؟”

“فاسد.”

“والبشر؟”

“نفايات.”

“ممتاز جداً.”

“لم أكن أتصور أن فأرًا مثلك تسلل إلى قصري.”

في السنة الأولى من تقمص الشخصية، تم الإمساك بي أثناء محاولتي سرقة خزنة الشرير !

لكن عندما أخرجت مسدسي لتهديده، أصبته بالخطأ… ومات.

وفي اللحظة التي شُلَّ فيها تفكيري كليًا—

الشرير الذي قتلته… عاد إلى الحياة.
مع نافذة الحالة، وقوة الإحياء!

—

في عالم تظهر فيه الوحوش يوميًا،

وما دمتُ أرغب في البقاء حيّة، قررت إقناع الشرير بأن ينقذ العالم معي.

“لا تتصورين كم كنتُ سعيدًا عندما تواصلتِ معي أولًا، يا ماركيزة.”

لكن البطل كان كمن يعيش في عالم من الزهور… مفكك العقل قليلًا.

“الحاكم يدعم مخططاتي، إذًا عليّ أن أبذل قصارى جهدي لتدمير هذا العالم.”

“أرجوك، اسمعني! أريد إنقاذ العالم!”

أما الشرير، فكان يهمس لي قائلًا: “لندمّر العالم معًا.”

وهكذا بدأت محاولة إنقاذ العالم الدرامية، التي لم أتوقع أبدًا أن تصل إلى هذا الحد من الجنون.

> [هذه القرية مثالية. أنا سعيد!]

كانت هذه الجملة هي كل ما ورد في الرسالة التي أرسلها طبيب بعد شهر من ذهابه إلى قرية ريفية للتحقيق في وفاة مشبوهة.

أليس بوشيه، أول امرأة تتخرج من كلية الطب. في اليوم الذي كانت تستعد فيه للانتحار بسبب التمييز والمعاناة المالية، اقتحمت خطيبة أستاذها المكان طالبة مساعدتها.

وبمقابل مكافأة ضخمة، تتجه أليس إلى القرية الريفية الغامضة “ريكي” لتردّ جميل أستاذها.

قوانين القرية الغريبة التي وضعها العمدة:

1. لا تُشعل الأضواء ليلاً. الليل يجب أن يظل للّيل. لا تعلم ما قد يقترب، أو إلى أين قد تنجرف.

2. لا تدخّن. اترك لنا الهواء.

3. لا تعرقل طريق من يسير بخط مستقيم. وخصوصاً إن لم تكن صلبًا كجذع شجرة.

4. تجاهل الأصوات البشرية القادمة من الجرف البحري، فكلما أنصتّ لها، ازدادت وقاحة وطالبتك بأشياء تعجيزية. بدلاً من ذلك، أطلق صوت نباح كلب أو فحيح قط.

رغم لطف سكان القرية الذين يتبعون تلك القواعد الغريبة، إلا أن أجواء غير مريحة تسود المكان.

أما البروفيسور ناثان، فيخشى القرية بشدة، لكنه يرفض مغادرتها قائلاً: “إن غادرت، سأموت.”

تبدأ أليس تحقيقها في الحادثة الغامضة، مقتنعة بأن لها علاقة بمعتقدات ناثان غير العقلانية.

لكن، رجل عدواني من أهل القرية يبدأ في الدوران حولها بشكل مريب…

« يُطلق على صوت القط عندما يكون غاضبًا أو يشعر بالتهديد اسم “الفحيح”.»

تجسّدتُ في جسد أرنب إضافي داخل رواية خيالية عن مخلوقات سوين، وأصبحتُ دليلًا لـ”كايل رودين”، الشرير الذي نُفي إلى المناطق القطبية.

كايل، الذئب الذي كان الخصم الرئيسي في القصة الأصلية، قد نُفي إلى هناك بعد محاولته قتل البطل الذي سلب منه البطلة التي أحبها.

“سأعطيك المال كما تريد، فقط خذيني إلى منزلي.”

لكن حتى لو عاد إليها، فسينتهي به الأمر مرفوضًا، ليُقتل في النهاية على يد البطل.

لم أستطع السماح لأحد شخصياتي المفضلة بمواجهة تلك النهاية.

“سأكون دليلك… لكن بالمقابل، واعدني.”

✦

لم يكن هدفي أن أصبح حبيبته حقًا.

كل ما أردته هو أن أجعله يفتح عينيه على شخص آخر غير البطلة، حتى يتخلى عن هوسه بها ويبتعد عن النهاية الأصلية.

لكن، رغم كل محاولاتي، لم أستطع تغيير قلبه.

وفي النهاية، عندما قررت الاستسلام والرحيل من جانبه…

“سترحلين؟”

كان هناك شيء غريب في مظهر كايل عندما جاء يبحث عني.

وقف أمامي، حاجبًا طريقي، وعيناه الباردتان تتلألآن بحدة.

“لا يمكنكِ إغرائي ثم الهروب بهذه السهولة.”

في اليوم الذي توفي فيه والدها، تاركًا لها ديونًا هائلة، أدركت ليفيا أنها قد تجسدت من جديد، وأنها تعيش كإحدى الشخصيات الثانوية في الرواية التي قرأتها قبل وفاتها.

حتى تلك اللحظة، كانت حياتها تسير على ما يرام…

لكنها كانت تعاني من مرض سحري نادر، حيث تظهر بقع تشبه الأزهار على جسدها حتى تستسلم أخيرًا للموت. والأسوأ من ذلك، أن العلاج الوحيد لهذا المرض هو الإرث العائلي لدوق مرسيدس، الشرير الأكبر في هذا العالم.

“لا يمكنني فعلها.”

لكن الفرصة سنحت أمامها.

“حسنًا، سأقدم لهم مساعدة معقولة، ثم سأرحل بمجرد أن أعالج المرض بالإرث!”

وهكذا، وجدت ليفيا لنفسها وظيفة كمعلمة خاصة تحت غطاء التعليم في قصر دوق مرسيدس.

***

عثرت على الإرث، وعالجت المرض.

وبمجرد أن حققت هدفها، حاولت أن تختفي بهدوء كما تفعل الشخصيات الثانوية…

“إنه خطئي… أرجوكِ، لا تذهبي. لا أستطيع العيش بدونك.”

الأمير الصغير، الذي كان يُلقب ذات يوم بـ”الشيطان الصغير”، تعلق بها متوسلًا ألا تتركه.

“لماذا أنجذب إليكِ، رغم أنني نذرت حياتي لخدمة الإله والقديسة؟ هل تعرفين السبب؟”

الفارس المقدس، الذي كان من المفترض أن يكون مخلصًا للبطلة الأصلية، أقسم ولاءه لليفيا بدلاً منها.

“الآنسة ليفيا، أنتِ فراشة قدري.”

حتى سيد نقابة الاستخبارات الإمبراطورية كان يحاول إغراءها.

“ألا يمكنكِ التوقف عن كونكِ معلمة للأمير الصغير؟ لأنني أغار.”

بطل الرواية، الذي كان من المفترض أن يقع في حب البطلة الأصلية ويمنحها كل شيء، كان مستعدًا الآن لإعطاء ليفيا كل شيء دون سبب واضح.

ولكن الأدهى من ذلك…

“إذا أردتِ الرحيل، فاذهبي أينما شئتِ… فأنا واثق من أنني سأعيدكِ إليّ مجددًا.”

ألم يكن هذا تهديدًا…؟

“ما الذي يحدث بحق السماء؟!”

كل ما أرادته ليفيا هو علاج مرضها، لكن الأمور انحرفت عن مسارها تمامًا!

كانت السيدة النبيلة سليميا راينليتز، ابنة عائلة الماركيز، مخطوبة للأمير الثاني الذي لا يُعتمد عليه.

لكنها، بسبب تهمة باطلة، واجهت فسخ خطوبتها، بل وأُبعدت إلى أعماق الجبال الموبوءة بالوحوش.

ومن هناك، مد يده لإنقاذها رجلٌ يُعرف بـ”الجميل البطل”، وهو أقوى السحرة، أدولف.

لكن، ما الذي دفعه للاختباء في هذه الجبال النائية؟

سليميا، التي لا مأوى لها، تجد نفسها مضطرة لبدء حياة الإقامة المؤقتة تحت كنف هذا الرجل المليء بالأسرار…؟.

فقد يوليكيان والديه بسبب مؤامرات عمه للاستيلاء على العرش.

امتثالًا لوصية أمه الأخيرة بالبقاء على قيد الحياة، يتردد يوميًا إلى الأحياء الفقيرة ليتفادى أعين عمه، لكنه يعاني من عذاب داخلي بسبب عجزه عن التصرف رغم تزايد رغبته في الانتقام.

في تلك اللحظة، اقتربت منه ‘مادي المجنونة’،
الشخصية الشهيرة في الأحياء الفقيرة، بموقف ماكر.

على الرغم من أن يوليكيان لم يكن يرغب في البداية بأي علاقة معها، إلا أنه خطرت له فكرة عبقرية بعد أن شاهد عينيها وهي تتخلص فورًا من قاتلين محترفين في زقاق ثم تختفي.

أمسك يوليكيان بمعصمها.

“قلت لك إنني لم آتِ بحثًا عنك لتكوني حارسة شخصية.”

“إذن ماذا، أتريد مواعدتي؟”

“لا، الزواج.”

“…ماذا؟”

“تزوجيني.”

“أتظن أن المال يستطيع شراء كل شيء!
كيف تجرؤ على محاولة شراء حياة إنسان!”

“مئة مليون.”

“…عذرًا، هل يمكنك تكرار ذلك؟”

“مليار.”

“حبيبي، أين كنت طوال هذا الوقت؟ لقد وجدتك أخيرًا.”

***

كان لدى إديث إيرين بروكسل سر واحد: لقد واجهت الحيازة.

في أحد الأيام، أصبحت فجأة إديث، لتجد نفسها في عصر مختلف تمامًا وفي أرض غريبة لم تسمع باسمها من قبل! ومع ذلك جاءت قدرة غير عادية غير مرئية للآخرين.

للعثور على طريق العودة، اتخذت إيديث خيارًا جريئًا: عقد زواج مع دوق ساحر عبقري.

“هل ستتزوجني؟”

“نعم! سأكون سعيدا!”

لكن…

“يا لها من مفاجأة. هل تعتقد حقًا أنها مناسبة لتكون سيدة أسرة دوقية؟ ”

“بروكسل؟ هل سمع أحد عن تلك العائلة؟”

نبذها النبلاء ورفضوها باعتبارها من عائلة ساقطة.

“فقط مثالي!”

لقد أخذت الأمر بشكل إيجابي، حيث سارت في طريقها بمفردها، فقط لتقابل أطفالًا يكافحون في ظلال المجتمع الراقي.

[الطفل الذهبي يحتاج إلى رعاية فورية.]

“الفيكونتسة، هل من الممكن أن تمسك بيد الطفلة؟”

نظرًا لعدم قدرتها على الوقوف جانبًا، تدخلت للمساعدة، وأصبحت تُعرف في النهاية باسم “حلالة المشكلات”.

“أيتها الدوقة، هل ستكونين متاحة للقاء على انفراد في وقت ما من الأسبوع المقبل؟”

“أنا أيضاً! هل يمكنك زيارة ممتلكاتنا؟”

من كونك منبوذًا في المجتمع إلى أن تصبح الضيف الأكثر رواجًا، كان ذلك تغييرًا كبيرًا.

***

وعندما بدأت تتأقلم مع وضعها الاجتماعي الجديد، بدأ زوجها يتصرف بغرابة.

“هل هذا ما يطلق عليه الناس عادةً “الإعجاب” بشخص ما؟”

“أعتقد أن هذا يمكن أن يكون.”

“في هذه الحالة، ما أحبه… هو أنتِ.”

يا إلهي، من يعترف بهذه الطريقة؟!

ملاحظة على العنوان: على الرغم من أن النص الأصلي كان 금쪽이 مع ترجمة حرفية باسم “الطفل الذهبي”، إلا أنه يُترجم بشكل عام أيضًا إلى “مثير المشاكل”. على هذا النحو، استخدمت “المشاكل” للعنوان، لكنني سأستخدم “الطفل الذهبي” ليناسب سياق القصة. هذه أيضًا إشارة إلى برنامج الأبوة والأمومة الكوري أطفالي الذهبيون الذي بدأ في عام 2020.