جميع القصص
ملخص لحياتي السابقة والحالية في ثلاث جمل:
واجهت في حياتي السابقة: زوج متردد خائن، حماة سيئة السمعة، وصهر يتفاخر بأنه “رجل ناضج وجذاب”.
في حياتي الحالية: زوج عكس السابق تمامًا، حماة عكس السابقة تمامًا، وصهر… مختلف تمامًا أيضًا.
النتيجة؟ راضية تمامًا.
“ما أطيب حظكِ، أليس كذلك؟ أيّ حماة في هذا العالم تسكن بجوار كنتها وتقوم بأعمالها بدلًا منها كالخادمة؟.”
تحملتُ الإهانة والتجاهل في بيت زوجي لسنوات، حتى اكتشفت خيانة زوجي… ومتُّ في ذلك اليوم.
لكن حين فتحتُ عينيّ، وجدت نفسي داخل رواية “ندم” خيالية، وقد أصبحتُ الشريرة وخطيبة الرجل الذي سيكون لاحقًا نادمًا حتى الموت!.
لو بقيت ساكنة، فسأعيش الذل نفسه وأُطرد من بيت زوجي كما في حياتي السابقة.
لكن هذه المرة، لن أعيش الحياة ذاتها مرة أخرى.
سأجد لي شخصاً وسيمًا من العامة، وأرث ممتلكات والديّ، وأعيش بسلام ورفاهية في إقطاعيتي… من دون زوج ولا عائلة زوج!.
لكن أولًا… عليّ أن أفسخ خطبتي من البطل بهدوء.
كل ما فعلته هو أن أكون مؤدبة مع عائلة زوجي المستقبلي، أقوى عائلة في الإمبراطورية، كي لا أغضبهم… لا أكثر.
غير أن ردّة الفعل لم تكن كما توقّعت:
“أمي…”
“هل ناديتِني الآن بـ‘أمي’؟”
“آه، لا، أقصد… خرجت الكلمة بالخطأ—”
“بالخطأ؟ لا أظن. خرجت بوضوح تام.”
“…؟”
“أحسنتِ. أعجبني. ناديني بها دائمًا من الآن فصاعدًا.”
لماذا تعاملني حماتي بلطف إلى هذا الحد؟!.
“دايين…؟”
وحتى حماة حياتي السابقة البغيضة،وصهري المغرور، وزوجي الخائن السابق…
لماذا أنتم أيضًا هنا؟!.
فقط… ما هو ذنبي أني وُلِدتُ فقيرةً؟
ما أقسى ذلك! أَلا يكفي أن تكون فقيراً، وفي لحظةٍ واحدةٍ أُصبِحُ يتيمةً؟ يا لهُ من شيءٍ مُضحك!
والآن أخدمُ في قصرٍ يكرهني فيهِ الجميع. نبلاءُ… حقًّا؟ لا أهتمُّ بكُرهِهم لي… ربما.
أهذهِ هيَ المعاييرُ التي وضعها البشر؟ هل سأكونُ مثلهم إذا لم يكن وضعي ما هو عليهِ الآن؟
لحظةً… ما هذا يا إلهي؟! لا أريدُ أن أُقابلهُ مرةً أخرى!
آرين، وريثُ الملك كيليان!
إن رآني مُجدّدًا قد يطردني. يكرهُ كلَّ الصفاتِ التي أمتلكها: (فقيرةٌ، يتيمةٌ، وخادمةٌ).
لقد لاحظتُ أنهُ يتجاهلُ كلَّ الخدمِ إلا بعضهم، وأولئكَ الذين لا يُؤدّون أعمالهم بالشكلِ الصحيح… هه، وكنتُ أنا منهم.
“في حربٍ صغيرةٍ اندلعت بين مملكتين، اختار أميرُ المملكةِ الفائزة أن يأخذ الأميرةَ الصغيرةَ المخفيّة من المملكة المهزومة رهينةً مقابل السلام.
لكن… ما الأسرار التي تخفيها تلك الأميرة؟
وبين الضغائن والمكائد، من سيصمد؟
وما سرُّ القصر المدمّر الذي يطوي بين جدرانه ماضٍ غامضًا؟”
شعرٌ أبيض ناصع بشكلٍ مقلق، وعينان حمراوان كالدم…لوسيان، الفتاة التي وُلدت تحت وطأة لعنة “الحظ التعيس”، عاملوها كالنحس في الملجأ، وفي كل جماعة تجوال مرت بها، كانت نظرات الرفض تلاحقها.حتى جاء دوق وينفيلد، يحمل في عينيه رجاءً يائسًا، “أنقذي ابني… آه، سامحيني، لا أدري كيف أقولها…”لم تفهم لوسيان ما يريده بالضبط، لكن كلماته الأخيرة صارت وصيةً لا تُرد.الصغير بنديكت، الوريث الصغير، فتح لها قلبه وبيته، “سأحترمكِ وأعزّكِ… أنتِ من أنقذها أبي.”أصبحت صديقته، وسرّه، ورفيقة دربه، ولأول مرة في حياتها… شعرت لوسيان بدفء “المنزل” الحقيقي.سعادةٌ ناعمة، هشة، دافئة… حتى اكتشفت المعنى الحقيقي لكلمات الدوق الأخيرة:”لكي يتحرر بنديكت من اللعنة التي تحرق جسده…”كان عليها أن تموت. بيدَيْ بنديكت نفسه.وها هي الآن، مستعدة. مستعدة تمامًا للموت… على يدي الشخص الذي أحبته أكثر من أي شيء.”اقبل موتي، يا بنديكت… من فضلك.”دعها تذهب بهدوء، في حضن الذي منحها معنى الحياة… قبل أن يأخذها هي نفسها.
جواهر ظنت أن الماضي انتهى يوم عادت إلى مقاعد الدراسة، لكن بعض القرارات لا تموت، بل تنتظر لحظة المواجهة. منيرة كانت تظن الحب وعدًا بسيطًا بالزواج، حتى جاء الاختبار الذي سلب النور من عيني من أحبّت، ليكشف إن كان قلبها يرى حقًا. مها تعلّمت أن الغيرة قد تهدم ما بنته الثقة، وفاطمة اكتشفت أن الصداقة أحيانًا تخبئ وجعًا لا يُقال.
بين زواجٍ مبكر، وأحلامٍ مؤجلة، وحبٍّ لا يُختبر إلا حين ينكسر، تتشابك المصائر في حكايةٍ تسأل:
هل يكفي القلب وحده ليحملنا حين تسقط كل الامتيازات؟
“يا أميرة، عليكِ أن تتزوجيني.”
سيغارت أشارت.
الرجل الذي ظهر فجأة ذات يوم قلب حياتي رأساً على عقب دون عناء.
بكلمة طيبة واحدة، وبإيماءة رقيقة واحدة—
لم أستطع إلا أن أقع في حبه.
لم يدركوا أن الحب لم يكن سوى كذبة.
عشر مرات.
تخليت عن حياتي مراراً وتكراراً، محاولاً الهروب من البؤس.
وفي كل مرة، كنت أعود.
“مستحيل أن يكون هذا الطفل ابني. إلا إذا أنجبته الأميرة من رجل آخر.”
“ألم يحن الوقت لتدرك ذلك؟ لم أحبك قط.”
وبينما كنت أعود بالزمن إلى الوراء، بدأت حياتي الحادية عشرة.
“هيا نتزوج.”
بالعودة إلى اللحظة التي تقدم فيها سيغارت بطلب الزواج لأول مرة.
لكن الرجل الذي يقف أمامي هذه المرة…
لقد تغير – بشكل غريب.
“ناتاشا، ليس لديكِ أي سبيل للهروب مني.”
“…”
“إذا كان هذا ما تريدينه… فسأفعل. لأنني أريدكِ – حتى لو كنتِ تكرهينني من كل قلبكِ.”
وكأنه يحاول استعادة المرأة التي تركته بالفعل.
“ألا تستطيعين التوجيه كما ينبغي؟ يا لغبائك!”
هكذا بدأت حياتها كشخصية ثانوية، تموت مُستغَلَّةً بديلاً للبطلة.
في جسد “إيرينا”، الدليل من الرتبة “سي” المُكلَّفة بعلاج أبطال الرواية من ذوي القوى الخارقة.
لم يعاملوها الثلاثة كإنسانة، بل كأداةٍ للشفاء فحسب.
حتى موتها وجدته مُثيرًا للشفقة والسخرية.
مُمزَّقةً بوحوشٍ، حين انشغل الأبطال بظهور البطلة الحقيقية.
“بما أنني أعرف النهاية، لا يمكنني البقاء مكتوفة الأيدي.”
***
يُقال إن العون يأتي مع السعي.
بفضل مهاراتها في الترويض ومساعدة صديقها الوفيّ، نجحت إيرينا في الهرب من الأبطال.
شهورٌ من السلام مرّت، لكن الشائعات التي تصلها الآن تبدو مشؤومةً.
“إنها تتعلّق بأشهر ثلاثة من ذوي القوى في المملكة انهم يبحثون عن الذي كان يرعاهم وتوفي في حادث.”
‘لا، هذه أنا! لقد ظهرت البطلة، فلماذا يبحثون عنّي؟’
ما زال الثلاثة يندبون رحيل من أُعلنَ رسميًا عن وفاتها.
“لماذا لا يتركون الموتى يرتاحون؟”
رغماً عنها، أُجبِرت إيرينا على خوض لعبة الغميضة مع أقوى شخصيات الإمبراطورية.
هل ستمضي في حياتها المنعزلة حتى النهاية؟
لقد أردتُ فقط حماية أمي وعائلتي، فكيف انتهى بي الأمر متورطة مع العقل المدبر للشر؟!
اختفى خالي قبل نصف عام، وتوفي جدي فجأة إثر حادث أليم.
وفي ظل الوضع الراهن، لم يكن بمقدور أمي العزباء قانونا أن ترث اللقب أو الممتلكات.
وما زاد الطين بلة، أن ابن عم أمي —الذي كنا نثق به تمام الثقة— قدم عرضا لا يعقل.
“ما رأيكِ في الزواج مني حين أرث اللقب؟”
ما رأيها؟! هل هذا ممكن أصلا؟!
كيف يجرؤ على محاولة سلبنا كل شيء، بل وسلب أمي أيضا!
كان الأمر مثيرا للذهول، ولكن لو استمر الوضع هكذا، لفقدنا كل شيء وانتهى بنا المطاف في الشارع.
لدينا ثلاثة أشهر فقط لتصحيح المسار.
وقبل ذلك، لم يكن أمام أمي سبيل للحصول على الميراث إلا بالزواج.
أنا، “فاليري أرنو”، بصفتي متجسدة في هذه الرواية، راجعت أحداث القصة وبحثت عن الشخص المناسب الذي يمكن الوثوق به دون قيد أو شرط.
وكنت أظن أن زواج أمي سيسير بسلاسة، ولكن…
“أبلغوا جلالة الإمبراطور أن (كلاوس ديكاريان) من دوقية ديكاريان قد جاء لمقابلته.”
من؟! كلاوس ديكاريان؟! أليس (ماركوس أولدين)؟!
زوج أمي الذي اخترته بعناية هو العقل المدبر للشر في الرواية الأصلية!
كيف حدث هذا؟!
تزوّجتُ من أميرٍ كان الناس يضطهدونه لأنه “ملعون”، بعد أن ساعدتُه على أن يصبح إمبراطورًا.
لكن المشكلة أن نوع قصته ليس رومانسيًا، بل قصة صراعاتٍ سياسية.
“هل أنت من تتولي كل شؤون الإمبراطورية؟”
…في الحقيقة، كان الأمر كذلك تقريبًا.
ما الفائدة من زوجٍ مجتهدٍ ومثالي، إن كان مشغولًا دائمًا؟
الرجل المشغول رجلٌ سيّئ.
في يوم ذكرى زواجنا أيضًا، نسي زوجي المناسبة بسبب العمل، ففتحتُ زجاجة نبيذٍ بغضبٍ وأنا ألومه.
لكن عندما فتحتُ عينيّ مجددًا، وجدتُ نفسي قد عدتُ إلى الماضي كطفلةٍ في السادسة من عمرها.
“بما أنني عدتُ إلى الماضي، ففي هذه الحياة سأجلب بالتأكيد زوجًا مطيعًا لزوجته ويحبها بجنون، كزوجٍ يدخل بيت زوجته!”
لكن… لستُ أنا الوحيدة التي عادت بالزمن؟
هاه؟ ليونهارت، أنت أيضًا؟
“نعم، أنا أيضًا.”
عودةٌ إلى الماضي معًا؟
…لا، في الواقع هذا أفضل.
إذًا في هذه الحياة، هل نجرب أن يتزوج كلٌّ منا الشخص الذي يحبّه حقًا؟
《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》
《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》
لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.
“ماذا عن الزواج؟”
إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.
أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.
“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”
لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.
كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.
وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».
***
اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.
لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….
يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.
حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!
ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.
“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”
هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟
ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1


