علاقة تعاقدية

“يا ملك الشياطين، أرجوكَ اختطفني!”

كانت البداية مجرّد محاولةٍ يائسة للهروب من زواج سياسي لا تريده.

الأميرة “أرييلا” من مملكةٍ صغيرة، نجحت في استدعاء ملك الشياطين قبل أن تُؤخذ أسيرةً إلى الإمبراطورية، وتمكنت من مغادرة عالم البشر، ولكن…..

“ما هذا؟ كوخٌ متهالك على وشك الانهيار؟! هل هذه هي أراضي ملك الشياطين؟”

“و إذا انهارت هذه الأراضي، سيموت ملك الشياطين وسأموت معه؟!”

ملك شياطين يهتم بالقوة و لا يفهم شيئًا في إدارة الأراضي، وتحت إمرته أتباعٌ لا يُعرف من أين أتوا أو كيف عاشوا.

وبفضل الحالة المالية المزرية لقلعة ملك الشياطين، تُصبح حياتها مهددةً مرة أخرى. ولكن…..

“إن كانت كل الأوراق التي أملكها خاسرة، فعليّ أن أقلب الطاولة بالكامل!”

هل كان ذلك لأنها بذلت كل ما بوسعها للبقاء على قيد الحياة؟

فجأة، وجدت أرييلا نفسها القائدة الفعلية لهذه المنطقة الغريبة!

فتاة عادية.

لم تُطوّر أوليفيا مناعةً ضدّ تلك الكلمات المُقززة. أصبحت ألقابٌ مثل “أول طالبة جامعية” و”أفضل خريجة” بلا معنى عندما تسمع تلك الكلمات.

ولكن في يوم من الأيام… .

قدمت لها عائلة هيرودس الملكية الزهرة الملكية، نواه أستريد. ورغم أنه بدا زهرة سامة، لم يكن هناك طريقة لتجنب مسكها، ولم تستطع إلا أن تُحب أول زهرةٍ أمسكتها.

لأنه كان بمثابة الخلاص.

“أين الأميرة؟ أليس من المفترض أن تحضر معي اليوم مناسبة؟” سأل ملك هيرودس المتذمر والمتكبر، والد زوجها.

“أوليفيا، إذا كان هناك أي شيء يزعجكِ بشأن نواه، فأخبريني في أي وقت” قالت الملكة الجميلة، حماتي.

“ستبقين معي اليوم، أليس كذلك؟” حتى أصغر أفراد العائلة المالكة كان يحب أوليفيا.

باستثناء شخص واحد، زوجها، نواه أستريد.

ركع على ركبتيه، وألبسها حذاءً، ووضع كوبًا من الماء على فمها، وأمرها أن تشربه. ثم همس بقسوة بوجهه الجميل: “فكّري جيدًا فيما كان ينبغي أن أحصل عليه وما ستدفعينع لي مقابل زواجي منك. الأمر ليس صعبًا.”

ما يجب أن تدفعه مقابل خلاصها

لقد كان هذا هو الشيء الذي تكرهه أكثر من أي شيء آخر في العالم.

* * *

كان نواه يراقب في ذهول كيف سقط خلاصه فوق البحر.

“أوليفيا!!”

كانت جامدة، تنزف وتموت.

حينها فقط أدرك أن وجودها وحده كان الخلاص.

ثمن الخلاص لا ينبغي أن تدفعه هي… بل هو.

~~~

لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!

حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_

كايلا، التي أهملها زوجها الذي يحب امرأة أخرى، وقتلت بشكل بائس في حرب مع الإمبراطور، الذي يكون زوج والدة زوجها و ايضا عمها .

لقد كانت سعيدة بالموت وماتت طوعا، ولكن عندما فتحت عينيها، عادت إلى ما قبل زواجها.

هذه المرة، هربت بشكل يائس لتجنب الموت، لكنها في النهاية تزوجت من زوجها مرة أخرى وذهبت إلى الشمال البارد مرة أخرى.

دعونا نتخلى عن كل شيء.

الآن، ليس لديها أي ندم وهي تنتظر فقط فرصة للموت، ولكن الغريب أن زوجها يحميها ويحرسها ويحبها بشدة.

لا فائدة من ذلك، فالموت وحده هو الذي سيجلب لها الراحة، لذا قررت أن تموت بطريقة لائقة هذه المرة.

بالنسبة لبعض الأشخاص، إنها حياة مملة خالية من الندم ، ولكن بالنسبة لشخص آخر ، إنها اعتراف يائس.

الزوجان اللذان يجب أن يكونا معًا غير متوافقين ، زوجة ترى الموت فقط، و زوج ينظر فقط إلى زوجته.

في النهاية، كان من المقدر لأحد الجانبين أن يصاب بالجنون.

مُخططة عبقرية، تصنع إمبراطورًا!
“فقط عندما يكون أخوكِ سعيدًا، يمكنكِ أن تكوني سعيدةً.”
ارتكبت كل أنواع الأفعال الشريرة لتجعله إمبراطورًا. لكن إخلاص أرتيسيا قوبل بالخيانة. كان الدوق الأعظم سيدريك، العدو البار، هو من مدَّ لها يد الخلاص على أعتاب الموت.
“ضعي خطة. لا أستطيع التفكير في أحد سواكِ لعكس هذا الوضع. ماركيزة روسان. أعطيني قوتكِ.”
لا توجد خطةٌ تُعيد القوة المتراجعة وتُنقذ الإمبراطورية المنهارة. ولكن، ثمة طريقةٌ لإعادة الزمن إلى ما كان عليه قبل أن يسوء الوضع.
بدموعٍ من دمٍ ضحّت بجسدها لسحرٍ قديم. هذه المرة، لن تسقط.
قرَّرت أرتيسيا، التي عادت إلى سن 18 عامًا قبل وفاتها، أن تُصبح شريرة لدى الدوق الأكبر سيدريك.
“أرجو أن تتزوّجني. سأجعلكَ إمبراطورًا.”
في مقابل الركوع أمام الشيطان، فإن الشيطانة سوف تُلوّث يديها من أجلكَ.

تجسّدتُ كشخصية ثانوية محكومٍ عليها بنهاية مأساوية في رواية عن زواجٍ تعاقدي.

وبهدف البقاء على قيد الحياة، قررتُ أن أستعير دور البطلة وأعرض على البطل عقد زواج.

المشكلة الوحيدة أنني أقع في الحب بسهولة.

لذا، أضفتُ بندًا خاصًا إلى شروط العقد:

[ريتشارد، إريستاين يلتزم بالتعاون الكامل لمنع إغواء إيروبيل هوبر.]

“إذا واصلتَ التحديق إليّ بذلك الوجه الوسيم، فماذا لو وقعتُ في حبك؟ توقف عن النظر إليّ بهذه الطريقة. ثم… هل تحاول بجد أن تبدو أقل وسامة أم لا؟”

“……أعتذر. أنا أبذل جهدي.”

أشعر أن من حولي ينظرون إليّ وكأنني فقدتُ عقلي. لكن لا بأس، لا بد أنني أتوهم، أليس كذلك؟

•••

ما إن انتهت مدة العقد، حتى ظهرت البطلة الحقيقية.

وبما أنني استعرتُ البطل مؤقتًا، فقد حان الوقت لإعادته إليها.

لذا، سلّمتُ لزوجي وثيقة انتهاء العقد واستعددتُ للرحيل—

لكن…

“بعد أن جعلتِني أتوق إليكِ لعامٍ كامل، إلى أين تظنين أنكِ ذاهبة؟”

“……تتوق إلي؟ ماذا تعني؟”

“لقد فرضتِ عليّ شرطًا يمنعني من إغوائك، لكنكِ أنتِ من أمضى كل ذلك الوقت في إغرائي بلا رحمة.”

…عذرًا؟ متى يفترض أن ذلك قد حدث؟

نظرتُ إليه بحيرة، لكن قبل أن أنبس بكلمة، مدّ يده ببطء نحو وجهي، ومسح بأصابعه شفتيّ برفق، بينما كانت عيناه تشعّان بحرارةٍ مشتعلة.

“والآن، بعد انتهاء العقد… حان الوقت لأستسلم لإغرائكِ، يا زوجتي.”

“يا إلهي، من أصدقاء الطفولة إلى خطيبين! أليس هذا رومانسيًا للغاية؟”

أمم، لا، ليس كذلك.

“لقد كنتما دائمًا معًا منذ أيام الأكاديمية، أليس كذلك؟”

آه ، حسنًا . هذا صحيح.

في أيام الأكاديمية ، بعد أن سئمتُ من كثرة عروض الخطوبة المتوالية بلا توقف…

“إذاً، ماذا عني؟”

“ماذا تقصد؟”

“كشريك زواج لكِ.”

وهكذا عقدت خطوبة مزيفة مع صديقي آيفرت !

ومن ثم بدأنا نتظاهر بأننا ثنائي لا يفترق.
بالطبع، يمكنني أن أراهن بمعصمي أنّنا لم نكن سوى أصدقاء.

لكن مع مرور الوقت، و قبل انتهاء عقدنا بفترة قصيرة…

“سأصبح حرة أخيرًا!”

وأخيرًا سينتهي هذا التمثيل المحرج كثنائي!

هكذا كنت أظن…

صليل–.

حدث شيء غير متوقع.

حدّقتُ بدهشة إلى الأصفاد التي كانت موضوعة على معصمي و معصم آيبرت معًا.

ما هذا الوضع الغريب؟

*

بقينا مرتبطين ببعضنا ، و كنتُ أظن أنّ كل واحد منا يمكنه أن يقوم بما عليه فقط.

أليس من المفترض أن يصبح تمثيل دور الثنائي أسهل؟

كنت أظن أن الأمر بسيط… لكن…

أمسك آيفرت مفتاح الأصفاد بيده،
و أمال رأسه بهدوء قائلاً:

“هل ستشعرين بخيبة أمل لو كسرتُ هذا؟”

فتحت روديلا عينيها على اتساعهما.

لم يكن هناك صديق الطفولة الخجول والحذر الذي تعرفه من ذاكرتها ، بل رجل غريب… مألوف ، لكنه غريب في نفس الوقت، يقف أمامها بتعبير يثير فيها مشاعر غريبة.

“أنتِ من قلتِ ذلك، أليس كذلك؟ أنّ الشّخص المجنون يجب أن يُقيَّد.”

كراك ، لوّح بيده المقيّدة.

“لو أزلنا هذا…”

إذا ابتعدتِ عني، إذا أضعتُ هذه الفرصة…

“أظنّ أنّني سأفقد عقلي ، فماذا ستفعلين؟”

– قتلت المزيفة وأصبحت شريرة حقيقية.

نبذة:

– هذه المرة، أنتم سوف تكونون من سيتعرض للتدمير الرهيب.

كانت هناك تعريفات مختلفة للشريرة أوديت لينا فون ألبريشت، التي ظهرت في لعبة الحريم العكسي الفاسدة 19+. مخادعة خدعت الإمبراطورية بتظاهرها بأنها مُطهّرة وهي ليست كذلك. ساحرة ارتكبت أفعالًا شريرة لا تُوصف، ولعبت بأبطال اللعبة الأربعة المتسامين(المتعالين)

لكن كان هناك شيء لم يعرفه اللاعبون الذين لعبوا اللعبة والأبطال الذكور الذين كرهوا أوديت وطاردوها.

“أنتِ لست سوى لعبة في منزلنا. بما أن سيدكِ قرر التخلي عنكِ، فيجب أن تموتي سعيدة.”

لم تكن جميع أفعال أوديت الشريرة الفظيعة مبنية على إرادتها. ومع ذلك، لم يُكشف عن هذه الحقيقة قط. لأن أوديت، التي اتُهمت زورًا، لقيت حتفها في النهاية على أيدي أبطال اللعبة.

لقد كان من المؤكد أن الأمر سينتهي بهذا الشكل.

“…كيف من الممكن أنني عدت؟”.

عادت إلى الماضي. وفي لحظة وفاتها، أدركت أنها تجسّدت من جديد في صورة أوديت.

***

أُعطيت حياةً ثانية، مستقبلًا تعرف فيه تمامًا ما سيحدث. كنتُ سأُري جحيمًا حقيقيًا للعائلة التي خانتني، وأستخدم الأبطال الذكور الذين كرهوني كوسيلةٍ للانتقام. لكن،

“اللعنة. لا أعرف لماذا لا تهتمين.”

“أريد أن أقدم لكِ قسمي كفارس.”

الأبطال الذين كان يكرهونني تغيّرو. في هذه الأثناء، استيقظتُ فجأةً كمطهرة حقيقية.

عندما تمنيتُ ذلك بشدة، لم يُمنح لي شيء. لماذا الآن وقد تخلّيتُ عن كل شيء؟. كل ما يهمني هو الانتقام. لا أحب شيئًا. حقًا، لا أحب شيئًا.

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.

“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”

كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.

لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.

“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”

في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.

“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”

لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.

ثم، بدون سابق إنذار:

“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”

لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.

“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”

وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.

***

“عودي”

التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.

“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”

“حسنًا”

إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.

“ماذا قلتِ؟”

“قلت إنني سأعود إلى جانبك”

ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.

نعم، سأعود.

إلى المكان الذي أذللتني فيه.

وسأحطمك كما فعلت بي.

مُترجمة مِن قبل: زَهري.

بطريقة ما ، قبل ظهور البطلة ، أخذت دور زوجة البطل لفترة من الوقت ، بما أنني فعلت ذلك فقد حاولت أن أبذل قصارى جهدي ولكن …

” من حسن الحظ أن امرأة مثلكِ أصبحت رفيقةً لسيدريك ”

عندما تأتي رفيقة سيدريك المصيرية ، فسيكون علي المغادرة ، فماذا أفعل ؟، عندما قال لي سيدريك هكذا .

” هل فكرتِ يومًا أنكِ ستكوني الشخص الذي أحببته ؟”

حتى بعد ظهور البطلة أديلاين ، هل مازلت ستخبرني بذلك ؟

“لقد جعلتني بائسةً.”
كان زوجي كارلوثيان يحب قديسة الإمبراطورية. وبعد الغيرة القبيحة، ما بقيَ هو وصمة لعن القديسة. لقد حدث ذلك عندما تخلّيتُ عن كل شيء بعد كل هذا الندم.
“فإنّ الجسد الذي أملُكه هو جسد الشريرة التي لعنَت القديسة؟”
أوه، أنا مُغنيّة فقدَت صوتها في حادث سيارة. وفتحتُ عينيّ بجسدٍ لم يعد قادرًا على الغناء، كنتُ أنوي الموت هكذا.
“لن أدعكِ تموتين.”
زوجي، الذي أحبّ القديسة يومًا، يتصرّف بغرابة. لماذا الآن؟
أنا لستُ أريادلين التي كانت تغرق في الحب.
“ماذا تفكر في الأرض؟”
“أنا أفكر في جعلكِ تُحبّيني مرة أخرى.”
عندما ارتبكتُ، ابتسم كارلوثيان.
“لقد أحببتيني مرة واحدة بالفعل. بما أنكِ أحببتيني مرة واحدة، ألن يكون حُبّكِ لي في المرة الثانية أسهل؟”
ملأ صوت الدموع الغرفة بكثافة.

عدوي اللدود،صديق اخي،اقوى دوق في الأمبراطورية،سيد السيف
تلك الالقاب تخص الدوق الاكبر الاين دي لاروش

“انت سبب كل هذا لذا دعينا نتزوج”
ماذا ؟ انا السبب؟
مستحيل! انا لست سبب بكونك عازبًا إلى الان!
هيك!
تلك الحازوقة اللعينة!!

على الرغم من انني اعظم خطّابة في المملكة وانني المسؤولة عن نصف زيجات هذه الامبراطورية إلا انني ايضا السبب بجعل الدوقية دي لاروش الكبرى مهددة بالزوال من قبل الامبراطور !

“سنة فقط بيننا حتى الجدران يجب ان تصدق بأننا ازواج حقيقين”

“اتقصد انني يجب ان اتظاهر حتى داخل غرفتي؟؟”

” “غرفتنا” ”

لقد كان هذا مجرد مزاح ومضايقة لعدو طفولتي متى حدث كل هذا؟

***

كان لدى إديث إيرين بروكسل سر واحد: لقد واجهت الحيازة.

في أحد الأيام، أصبحت فجأة إديث، لتجد نفسها في عصر مختلف تمامًا وفي أرض غريبة لم تسمع باسمها من قبل! ومع ذلك جاءت قدرة غير عادية غير مرئية للآخرين.

للعثور على طريق العودة، اتخذت إيديث خيارًا جريئًا: عقد زواج مع دوق ساحر عبقري.

“هل ستتزوجني؟”

“نعم! سأكون سعيدا!”

لكن…

“يا لها من مفاجأة. هل تعتقد حقًا أنها مناسبة لتكون سيدة أسرة دوقية؟ ”

“بروكسل؟ هل سمع أحد عن تلك العائلة؟”

نبذها النبلاء ورفضوها باعتبارها من عائلة ساقطة.

“فقط مثالي!”

لقد أخذت الأمر بشكل إيجابي، حيث سارت في طريقها بمفردها، فقط لتقابل أطفالًا يكافحون في ظلال المجتمع الراقي.

[الطفل الذهبي يحتاج إلى رعاية فورية.]

“الفيكونتسة، هل من الممكن أن تمسك بيد الطفلة؟”

نظرًا لعدم قدرتها على الوقوف جانبًا، تدخلت للمساعدة، وأصبحت تُعرف في النهاية باسم “حلالة المشكلات”.

“أيتها الدوقة، هل ستكونين متاحة للقاء على انفراد في وقت ما من الأسبوع المقبل؟”

“أنا أيضاً! هل يمكنك زيارة ممتلكاتنا؟”

من كونك منبوذًا في المجتمع إلى أن تصبح الضيف الأكثر رواجًا، كان ذلك تغييرًا كبيرًا.

***

وعندما بدأت تتأقلم مع وضعها الاجتماعي الجديد، بدأ زوجها يتصرف بغرابة.

“هل هذا ما يطلق عليه الناس عادةً “الإعجاب” بشخص ما؟”

“أعتقد أن هذا يمكن أن يكون.”

“في هذه الحالة، ما أحبه… هو أنتِ.”

يا إلهي، من يعترف بهذه الطريقة؟!

ملاحظة على العنوان: على الرغم من أن النص الأصلي كان 금쪽이 مع ترجمة حرفية باسم “الطفل الذهبي”، إلا أنه يُترجم بشكل عام أيضًا إلى “مثير المشاكل”. على هذا النحو، استخدمت “المشاكل” للعنوان، لكنني سأستخدم “الطفل الذهبي” ليناسب سياق القصة. هذه أيضًا إشارة إلى برنامج الأبوة والأمومة الكوري أطفالي الذهبيون الذي بدأ في عام 2020.