امرأة باردة

كايلا، التي أهملها زوجها الذي يحب امرأة أخرى، وقتلت بشكل بائس في حرب مع الإمبراطور، الذي يكون زوج والدة زوجها و ايضا عمها .

لقد كانت سعيدة بالموت وماتت طوعا، ولكن عندما فتحت عينيها، عادت إلى ما قبل زواجها.

هذه المرة، هربت بشكل يائس لتجنب الموت، لكنها في النهاية تزوجت من زوجها مرة أخرى وذهبت إلى الشمال البارد مرة أخرى.

دعونا نتخلى عن كل شيء.

الآن، ليس لديها أي ندم وهي تنتظر فقط فرصة للموت، ولكن الغريب أن زوجها يحميها ويحرسها ويحبها بشدة.

لا فائدة من ذلك، فالموت وحده هو الذي سيجلب لها الراحة، لذا قررت أن تموت بطريقة لائقة هذه المرة.

بالنسبة لبعض الأشخاص، إنها حياة مملة خالية من الندم ، ولكن بالنسبة لشخص آخر ، إنها اعتراف يائس.

الزوجان اللذان يجب أن يكونا معًا غير متوافقين ، زوجة ترى الموت فقط، و زوج ينظر فقط إلى زوجته.

في النهاية، كان من المقدر لأحد الجانبين أن يصاب بالجنون.

هاتشيمان هيكيغايا فتى في الثانوية متقوقع، يتكئ على لامبالاةٍ متعمدة، وتلوّن رؤيته للحياة نزعةٌ نرجسية ونبرةٌ عدميّة خفيّة. يوقن—دون أدنى تردّد—أن «الشباب السعيد» وهمٌ اجتماعيّ مصقول، وأن من يدّعي الإيمان به لا يفعل سوى ممارسة خداعٍ لطيف على ذاته.
وحين يُعاقَب بسبب مقالٍ ساخر هاجم فيه زيف العلاقات الاجتماعية المعاصرة، يُلقى به قسرًا في نادي الخدمة التطوعية؛ ذلك المكان الذي يرفع شعار مساعدة كل من يطلب العون في تحقيق غايته.
هناك، وإلى جانب العضو الوحيد الآخر في النادي، يوكينو يوكينوشيتا—الفتاة الباردة الذكاء، الحادّة الفكر، والجميلة حضورًا—يجد هاتشيمان نفسه في مواجهة عالمٍ لم يخطر له يومًا أن يطأه: عالم مشكلات الآخرين، وأوجاعهم، وتناقضاتهم.
وبينما تتقاطع حدة ذكاء هاتشيمان مع عقل يوكينو الرصين في محاولة لحل قضايا الطلاب، يبرز التساؤل الجوهري:
هل ستتحوّل نظرته السوداوية إلى قيدٍ يشدّه إلى العزلة، أم إلى نصلٍ فكريّ حادّ يشقّ به طريقه في هذا المجتمع الذي يحتقره؟

التقطتُ رجلًا كان على شفا الموت.

لأنني أردت أن أصبحَ بمنأى عن القانون في عالمٍ يعجّ بالأشرار.

حتى عقدُ الصداقة معهُ لم يكن سوى وسيلةٍ لتحقيق هدفي.

لكن يبدو أنّني ربّيته على نحوٍ جيّدٍ أكثر من اللازم.

“لا تنسي، تيا. في حياتكِ، يكفيكِ صديقٌ واحد… وأنا هو.”

قال آهاك أوسبلدارون ذلك وهو يطبع قبلةً على شعري خلال معركة وراثة العرش.

…مهلًا. لم أقل إن صداقتي مع الطاغية ستكون عقدًا احتكاريًّا.

“تشون سوري، أضعف معالج من الفئة F.
لم يقتصر الأمر على تعرضها للخيانة من قبل النقابة التي تنتمي إليها، بل تم التضحية بها كقربان لاستكمال غزو البرج الأحمر.
وفي اللحظة التي واجهت فيها الموت

【تم اكتشاف وصول غير طبيعي】
【يتم إعادة تشغيل النظام】

بسبب محاولة النقابة استخدام ثغرة لتحقيق الغزو، حدث خطأ.

‘هل يمكنني البقاء على قيد الحياة؟’

بينما كانت تتمسك بأمل يائس في تلك اللحظة

【تم التعرف عليك كزعيم البرج】

ما هذا؟!
أصبحت فجأة زعيمة البرج النهائي.

أكبر ميزة حصلت عليها بعد أن أصبحت الزعيمة النهائية
هي اكتساب قوة تتجاوز الفئة S.

‘حسنًا، سأنتقم من النقابة باستخدام هذه القوة!’

للتخفي والتخطيط للانتقام،
توجهت إلى مسقط رأسي “هيكتانغ دونغ”، الذي تم إغلاقه بسبب تكرار ظهور الزنزانات.
مكان مثالي، بلا سكان، صحيح؟

لكن العيش مختبئة بهدوء… لم يحدث!
لماذا يعيش المصنفين في هذا المكان الذي كنت أظن أنه مهجور تمامًا؟!

‘يبدو أنها امرأة أصعب من القضاء على الوحوش المفترسة.’

كلايدن روكارسو، إمبراطورٌ شابٌّ جميلٌ وقويّ.
لديه وصيفةٌ كفؤة للغاية.
إميليا، التي تعرف دائمًا ما يريده بدقةٍ، ولا تفقد تركيزها عليه أبدًا.

ومع ذلك، فالإمبراطور منزعج منها اليوم أيضًا. فذلك الهدوء الذي لا يتزعزع، وتلك الملامح الهادئة التي لا تهتز قيد أنملة أمام وسامته التي تُفقد الجميع صوابهم.

“هل… هل تكرهينني الآن؟”

اشتعلت رغبة الإمبراطور في السيطرة.
لا بدّ أن يكسب ودّها، وسيجعلها تقع في حبه لا محالة!

･　｡ﾟ ✧ :　* .　☽　. *　: ✧ ﾟ｡　･

كانت عينا الإمبراطور، وهو ينظر إلى إميليا، تتلألآن بتوقّعٍ ما، إذ منحها هذا العدد الكبير من الحلويات.

ومع أن بطنها كانت ممتلئة، أخذت إميليا تُجبر نفسها على تناول المزيد من الحلويات واحدةً تلو الأخرى. ومع رؤية ابتسامة الرضا التي أخذت ترتسم تدريجيًا على وجه الإمبراطور، توصلت إلى يقينٍ ما.

“هذا انتقام.”

وكان أول انتقام تتذوقه في حياتها… حلوًا لدرجة موجعة، ولذيذًا حدّ القسوة.

أصبحتُ خادمة للرجُل الثانوي الذي تخلّت عنه البطلة و صار شخصًا منعزلاً في زاوية الغرفة.

“أرجو أن تعتني بي من الآن فصاعدًا!”

“لا تضحكي…….”

لقد كان مختلفًا تمامًا عن صورة الرجُل الثانوي الواثق التي كنتُ أعرفها.

هيئتـه الآن، و هو جالس القرفصاء يعانق ركبتيه بشدة، بدت بائسة للغاية.

كنتُ أحبّ الشخصية الثانوية الذكرية لأنّه رجل مرح يندفع كقطار منفلـت، لكن…

“إلى أين أنـتِ ذاهبة تاركةً إياي؟”

“رئيس…….”

“هل تحاولين الهرب منّي؟”

“دعني أذهب إلى الحمام فقط! هل أقضي حاجتي هنـا؟!”

“هل أشيح بوجهي إذًا؟”

آسفة، لكنني لا أحبّ المجانين إلى هذا الحـدّ.

****

إنه لطيـف.

“رئيس! لقد جلبتُ الوافل خلسة!”

لطيف جدًا.

“إمساكنا بأيدي بعضنا البعض و التنزه هكذا ليس أمـرًا سيئًا، أليس كذلك؟”

محبـوب. محبـوب جدًا. جميـل. لطيـف. ظريـف.

“رئيس!”

لا، لا يمكن أن تستمر الأمور هكذا.

“لكن، يا رئيس. إلى أين نحن ذاهبون؟”

لا مفـرّ سوى أن أسجنه إلى الأبد لكي يراه أحد سـواي.

عُدتُ إلى الماضي لا بدافع الحنين، بل لأنَّ بعضَ الآثارِ تأبى الفناء، وتصرُّ أن تبقى معلّقةً بينَ الذاكرةِ والزمنِ، كندبةٍ لا يطالها النسيان.

في عالمٍ تُستحضَرُ فيهِ القوى همسًا، وتُنسَجُ فيهِ المصائرُ خلفَ جدرانِ أكاديميةٍ لا تُرى إلا لمن كُتِب له العبور، تعلّمتُ أن أكون ظلًّا لا يُرى، أمشي بخطًى لا تُسمَع، وأُحكِمُ قبضتي على خيوطِ القدر من حيث لا تمتدّ الأيدي ولا تُدرِك الأبصار.

كان البيت أولَ ميدانٍ للهزيمة، وكانت العائلة أولَ درسٍ قاسٍ أن القربَ لا يُورِث الانتماء، وأنَّ الصمتَ قد يكون حكمًا، وقد يكون إدانةً لا يُمهِلُ صاحبها دفاعًا.

حُمِّلتُ وِزرَ ما لم أرتكب، فعدتُ لا لأستعيد ودًّا منقضيًا، ولا لأطلب تبريرًا، بل لأعيد صياغةَ ما كُسِر، ولأُثبت بهدوءٍ لا يُلتفت إليه، أن من يُدان ظلمًا قد يصبح القدر ذاته حين يقرّر أن يُحسن الصمت.

واتباد: Ayla-2007

—

كنتُ الوريثة الوحيدة لعائلة الذّئب. إلى أن وُلد أخي الأصغر ألفا يتفوّق عليّ.

ما إن طُردتُ من منصب الوريثة حتّى عُرض عليّ زواج سياسيّ، فشعرتُ بالصّدمة. لا أنوي استعادة مكانتي، لكنّني لن أنصاع لإرادة العائلة التي تخلّت عنّي.

‘سئمتُ العيش كأداة بيد والدي.’

رفضتُ الزّواج المرتبّ، واخترتُ زوجًا بنفسي. رجلٌ لطيف من فصيلة الغنم، بعيد كلّ البعد عن برودة عائلتي.

رغم أنّ الزّواج كان مفاجئًا، فقد أحببتُ زوجي البريء. خطّطتُ لأعيش بقيّة حياتي بهدوء، أحمي زوجي الضّعيف، لكن…

“آه! إنّه… مخيف!”

ارتجف أخي الألفا خوفًا عندما رأى زوجي من فصيلة الغنم.

“أنا آسف يا إريكا. يبدو أنّني فقدتُ صوابي لحظة.”

تحدّث والدي مع زوجي سرًّا، ثمّ قدّم اعتذاره لي.

عندما شعرتُ أنّ شيئًا غريبًا يحدث، همس زوجي الطّيّب، بوجهه الوديع ذاته:

“الآن لا شيء يستطيع المساس بكِ يا إريكا. لأنّني أنتمي إليكِ.”

—

في قلب مملكة إيثريا التي تُحكم بالدم والنسب، تولد سيرا بدم الكونت ديميتريوس لكن دون شرفه.
ابنة غير شرعية، لعنة في نظر عائلتها، تعيش محاطة بالازدراء والظلال. عندما يخونها خطيبها النبيل مع أختها إيفلين المدعومة من قبل عائلتها المتآمرة، تنهار سيرا في بئر اليأس والغدر.

لكن اليأس لا يولد الانهيار دائمًا، بل قد يوقظ وحشًا.

تختار سيرا طريقًا مظلمًا للانتقام.
في أعماق غابة ويسبيرن الملعونة، تعقد صفقة شيطانية مع كايوس أمير الظلام نفسه.
مقابل روحها، يعدها كايوس بأن ينتقم لها من كل من أذاها، وأن يرى عائلتها تتهاوى تحت أقدامها.

لكن ما بدأ كصفقة باردة للانتقام، سرعان ما يتشابك في شبكة معقدة من المشاعر.
فبينما يوجه كايوس سيرا في طريقها المظلم، وتبدأ ألغاز العائلة في الانكشاف، يجد أمير الظلام نفسه يقع في غرام روحها المتحدية.
هل يمكن للشيطان أن يحب؟ وهل يمكن لقلب محطم بالانتقام أن يجد الخلاص في أحضان الظلام؟

الرواية من تأليفي أنا luna_aj7

تورّطتُ في بوّابةٍ خارجة عن السيطرة، وتجسدتُ داخل جسد الشريرة المصابة بمرض عضال، الدّوقة أرييل في الرواية.

السّحرة و المستيقظون هم أعداء لدودون.

وأنا كنتُ زعيمة السحرة.

كنت أحاولُ الهرب من الإمبراطور، عدوّي في الرواية و بطلها في نفس الوقت، لأنه مخيف… لكن النظام تدخّل و أعاقني.

[اختر نقطة التّحول دونَ أن تنكشف هويتك.]

حسنًا، عليّ النجاة. سأهرب من هذا العمل المجنون دونَ أن يعلم أحد أنني مرشدة، و أعيش بسلام بمفردي!

كنتُ أريد أن أعيشَ بلا أيّ حضور أو لفت للأنظار، و لكن…

“إذا لعبتِ بشخص، فعليكِ أن تتحمّلي المسؤولية.”

بسببِ جلسة إرشاد كحلم ليلة واحدة، تم وسمي على الإمبراطور، البطل الأصلي للرواية و المرشّح الأول للوسم، و ها هو الآن مهووس بي.

“حبيبتي… رائحتكِ جميلةٌ جدًّا. ألا يمكنكِ فعلها مرّةً أخرى؟”

شخصٌ لا وجود له في الرّواية الأصلية، كاردينال وسيم للغاية و ذو ابتسامة غامضة، يدعى سيروين ،يظهر كمرشح ثاني للوسم و يغازلني دونَ توقّف.

“لقد أعطيتكِ كلّ شيء يا سيدتي الدّوقة!”

حتّى السّاحر الجميل المريض الذي يتبعني كظلي أصبحَ المرشح الثالث.

“سأحميكِ بنفسي.”

الفارس التّابع للإمبراطور، الذي كان يعاملني كعدوة، أصبح الآن المرشح الرابع ويتعهد بحمايتي.

“أريد أن أعرفَ كل شيء عنكِ.”

كاردينال آخر، نهِـمٌ للمعرفة و صادق و مجتهد، يظهر كمرشّحٍ خامس و أخير.

وفي خضم كل هذا، ظهرت مهمّة جديدة:

آآآه، ماذا يفترض أن أفعلَ بكلّ هذا؟

هدفي كان أن أعيش حياة هادئة بعد التقاعد كدوقة فقط!

ما هو شعوري و أنا هي الشتاء الأبدي ؟!!.

– حسنا !! إنه ليس أمراً سيئا جدا إلى حد ما … لكن ليس عندما تعتدوا على أحدٍ من أقربائي ، عندها لن يكون الأمر سيئا فحسب … بل سيصبح كارثة .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تتحدث ميرا عن رحلتها المروعة و هي تتجول بصفتها نذير الشؤم الذي جلب هذا الشتاء ، فما هو مصيرها ؟؟
و ماهو السبب الحقيقي لهذا الشتاء الأبدي ؟!.

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.

“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”

كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.

لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.

“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”

في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.

“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”

لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.

ثم، بدون سابق إنذار:

“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”

لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.

“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”

وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.

***

“عودي”

التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.

“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”

“حسنًا”

إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.

“ماذا قلتِ؟”

“قلت إنني سأعود إلى جانبك”

ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.

نعم، سأعود.

إلى المكان الذي أذللتني فيه.

وسأحطمك كما فعلت بي.

مُترجمة مِن قبل: زَهري.