أجواء أوروبية

“لقد وُلِدنا مع إلهامٍ لا ينضب وكان علينا أن نصبح شعراء. لكن معبد ماتشينا البغيض دفعنا بعيدًا، ووصفنا بالزنادقة. لقد حان الوقت لاستعادة مكاننا.”

مدّ يده نحو بيا.

“يوتيرب تعرف أيضًا، مُلهِمة الشعر الغنائي والموسيقى، أننا تجسيدٌ لترنيم كلام الحاكم. مملكتنا، ريبيتو، هي المملكة المقدّسة الحقيقية الوحيدة، لذلك دعنا نعود. هذه هي قضيتنا.”

وما ورد في الأصوات التي تناقش القضية لم يكن سوى غضب. جلب هذا الشعور بالتفاوت شعورًا غريبًا بعدم الراحة.

ثم فتح الإمبراطور، الذي كان يستمع بهدوءٍ بين الاثنين، فمه.

“ليس هناك خطأٌ فيما قلتَه. إذا كان هذا هو الحال، فمن المؤكد أنه لا يوجد سببٌ لأخذ هذا على أنه زندقة.”

تفاجأت بيا بهذا التأكيد المُنعِش ونظرت إلى الإمبراطور. ابتسم الإمبراطور وعيناه منحنيةٌ بأناقة. فتح فمه بشكلٍ هزلي، مبتسمًا مليئًا بالثقة.

“ومع ذلك، إذا أصبحتَ مساعدي المقرّب، سيكون لديكَ راتبٌ ثابتٌ ومكافأة نهاية الخدمة السخية. وبصرف النظر عن ذلك، هناك أيضا الوجه الوسيم للإمبراطور.”

“قضيّتي تنتهي هنا.”

تَبِعَت بيا يوتيرب بسرعةٍ جانب الإمبراطور.

* * *

25 أبريل عام 521 من التقويم الإمبراطوري.

[اعترف جلالة الإمبراطور للضابط عندما رآه اليوم. رفض هذا الضابط اعترافه.

وبعد رفضه، هرب جلالة الإمبراطور على عجل، وكأنه يشعر بالحرج. عندما تبعه الضابط، غضب وطلب منه ألّا يلاحقه.

وسرعان ما قال الضابط الإمبراطور ‘أنا ضابط، لذا فمن واجبي أن أتبع جلالتك’. قال للإمبراطور للضابط إنه سيتمّ طرده. في اليوم التالي اكتشف الضابط أنه لم يُطرَد من العمل …]

“توقّفي عن كتابة هذا السجلّ اللعين! لا، امسحي هذا الجزء!”

بدا جلالة الإمبراطور مُحرَجًا وأمر بمسح سجل اعترافه. كانت احترافية هذا الضابط ووعيه المهني قويّةً جدًا.

وجدتُ نفسي متجسدةً داخل روايةٍ رومانسيةٍ مُظلمة محظورةٍ لمن هُم دون التاسعة عشرة.

بصفتي ليندسي شارلوت إيفرغرين، شخصيةٌ لا علاقة لها البتّة بأحداثِ الرواية الأصلية.

كنتُ أعيشُ بسلامٍ في بلدة هوغوس الريفيّة، أنتظرُ بفارغ الصبر اليومَ الذي سأتزوجُ فيه من خطيبي، كايدن.

لكن كايدن، بعدما سافر إلى العاصمة، خانني وارتبطَ بابنة أحد النبلاء، الذي كان كونتًا.

هكذا تركني وحيدةً خلفه، أذرفُ الدموع في حسرةٍ وألم.

حينها اقترب منّي ابنُ عمّي، ريجيس إينيف دي فالنتين.

“ليندسي، أستطيعُ فعل أيّ شيءٍ لمواساتكِ.”

فكرتُ في نفسي أن هذا القدر من اللطف مبالغٌ فيه، لكنني ظننتُ أن لطفه المفرط ينمُّ عن طباعه اللطيفة.

حتّى صباح اليوم التالي، عندما استيقظتُ لأجدَ نفسي في سريرٍ واحدٍ معه.

حدّق فيّ بعينيه الذهبيتين المفعمتين بالرغبة، لكنّني صرختُ فيه أن هذا لا يليقُ بأفرادِ العائلة……

“كفى كلامًا كهذا يا ليندسي. فكّري في ذلك جيدًا، لا يُمكننا أن نكون عائلة.”

كان مُحقًا.

عند التفكير في الأمرِ مليًا، لم يكُن سوى ابن زوج أخت والدة أختي غير الشقيقة.

* * *

بعد أن أغواني ريجيس وتزوجتُه في حالةٍ من الضياع، اكتشفتُ الحقيقة.

كلّ شيء، من خيانة كايدن مع ابنة الكونت، إلى اقترابِ ريجيس منّي، كان جزءًا من مخططٍ محبوكٍ بعنايةٍ منه.

لكن الجزء الأكثر إثارةً للجنون هو
أنه لم يكن العقل المدبر الذي يتحكمُ بالبلاط الملكيّ في الخفاء فحسب، بل كان أيضًا الشرير الأخير في الرواية، الذي حبسَ البطلة وعذّبها، دوق شونيس.

في حادث مُؤسف، رحلت الأمُ تاركةً وراءها ابنتيها إيسلي وليانا تحت وطأة الديون الثقيلة. 
إيسلي، الأخت الكُبرى التي اكتسبت سُمعة “الشريرة”، اضطرت إلى التقرّب مِن كونت عجوز ثري لضمان مستقبل شقيقتها الصغرى. 

لكن الأقدار لعبت دورها حين وقعت إيسلي في الحُب. 
ليانا، التي رأت معاناة أختها طوال هذه السنوات، قررت التضحية بنفسها: أخذت مكانها كـ”الشريرة”، وحملت عِبء السُمعة السيئة بدلاً مِنها. 

وفي مُفارقة القدرِ، تقدّم دوقٌ غامضٌ بعقدِ زواجٍ مُؤقت، فوافقت ليانا على الفور—فكُلّ ما تُريده هو أن تعيش أُختها حياةً هانئةً. 
كان الاتفاقُ واضحاً: زواجٌ صُوري ينتهي بعد عامٍ… 

إلا أن شيئاً غيّر تِلك الخطةِ. 
فبعد مُرورِ العام، وجدت نفسها أمام مُفاجأةٍ لم تكن تتوقعها—الدوق الذي كان يفترض أن يختفي من حياتها إلى الأبد، يبحث عنها في كل مكان! 

أعظم نبيل في ريخيم.

صاحب العمل الذي تخدمه والدتها.

أول بذرة سوء حظ سقطت في حياتها.

كل هذه العبارات تشير إلى رجل واحد.

أولريش ألتهارت.

ليزبيل، محاصرة في الجنة التي خلقها هذا الرجل الجميل والمتغطرس.

تفقد طريقها تدريجيا ولا تستطيع تجنب سقوطها….

***

في مدينة مارنيا الخلابة، تجد ليزبيل أوزبورن، التي كانت على وشك الزواج من خطيبها، نفسها، على مضض، منجذبة إلى أولريش ألتهارت، سليل عائلة ألتهارت المرموقة. يمتاز لقائهما الأول بعدم ارتياح ليزبيل وسحر أولريش الغامض.

“تشرفتُ بلقائك. أنا أولريش ألتهارت،” كان صوت أولريش آسراً.

“سُررتُ بلقائك. أنا ليزبيل أوزبورن،” تلعثمت ليزبيل، غير قادرة على إبعاد بصرها عن حضوره الآسر.

بينما تصارع ليزبيل مشاعرها المتضاربة، ينقلب عالمها رأسًا على عقب عندما تواجه والدتها اتهامات بالسرقة، مما يُجبرها على العودة إلى مارنيا وإلى فلك أولريش مجددًا. تواجه ليزبيل مهمة طلب مساعدة أولريش الشاقة، فتواجهه بخوف:

“طلبتَ الرأفة، صحيح؟ إذًا تعالَ إلى الغرفة المجاورة للدراسة. أنا متشوقٌ لأرى إن كان إخلاصك الراسخ سيتحمل الأمر حقًا،” علقت كلمات أولريش في الهواء، ممزوجةً بلمحة من التحدي.

“ماذا تقصد… ذلك المكان هو…” تلعثم صوت ليزبيل، وعقلها يتسابق مع عدم اليقين.

عالقةً في دوامةٍ من الانجذاب والالتزام، تُصارع ليزبيل مطالب أولريش وبوصلتها الأخلاقية. في ظلّ مارنيا المثالية، تجد نفسها عالقةً في علاقةٍ مضطربة مع أولريش، حيث يُهدد كل خيارٍ تتخذه بغرقها في اليأس. فهل ستجد ليزبيل القوة للتحرر من قبضة أولريش قبل فوات الأوان؟

أنا أكرهك حتى الموت، ولكننا لا نستطيع أن نترك بعضنا البعض،

حتى لو قاتلنا حتى الموت، فإننا لا نغادر أبدًا ونعود دائمًا،

أنت خلاصي وأنا أنفاسك

أحبك، خيالي الوحيد.

ليكان تينكفان هو زعيم فصيل نبيل صاعد، ويُعتبر متمردًا بفضل جاذبيته الطاغية. ليكان، الذي أصبح في النهاية إمبراطورًا للبلاد، عبقري لا مثيل له في القارة.

وينتر روتيا مخطوبة لليكان منذ صغرها، لكنها تُخفي هويتها تحت اسم مستعار هو لييشا بعد اتهام أهلها ظلماً بالتمرد. عبقرية في نظرية السحر، عليها أن تقتل ليكان الصامد لإثبات ولائها.

تلف في الدماغ وفقدان الذاكرة نتيجة القصف.

هكذا فقدت نفسي. لكن لدي زوج.

“حتى لو قتلتني، سأموت طوعًا لأنني أحبك بما فيه الكفاية.”

سوف يضحي بحياته بكل سرور إذا أردت ذلك.

هل تريدني أن أقتل ذلك الشخص من أجلك؟ إن أردت، أستطيع.

إنه زوج مستعد للتضحية بأرواح الآخرين إذا أردت ذلك.

“أريد استعادة ذكرياتي.”

انسَ الأمر. أنا، أنت، كل شيء.

لكن الشيء الوحيد الذي لا يستطيع أن يمنحني إياه هو الذكريات.

“عدم معرفة أي شيء هو العلاج.”

لأن هناك حقيقة مرعبة كامنة في ماضي.

وأخيرًا عندما أواجه الحقيقة.

“أيها المحتال، لقد خدعتني!”

أردت أن أقتل زوجي.

آنا، القديسة التي عملت بجد رغم النظرة الدونية إليها لكونها يتيمة، اختيرت لتكون خطيبة الأمير، متجاوزة القديسة الأخرى نويمي التي أحبها الجميع.

ونتيجة لذلك، أصبح الناس من حولها أكثر برودة تجاهها.

في خضم هذا، طلب الأسقف من آنا الخضوع “للطقوس المقدسة” لحماية البلاد.

والطقوس
المقدسة هي احتفال يوضع فيه الشخص حيًا في نعش ويُقدس. وعلى الرغم من أن آنا كانت مترددة، إلا أنها في النهاية استسلمت لضغط من حولها.

وبينما كانت داخل النعش أثناء المراسم، سمعت آنا السبب الحقيقي وراء إجرائها وندمت بشدة على اختيارها.

ثم ظهرت روح وعرضت مساعدتها على الهرب.

وبقوة الروح، هربت آنا وعادت إلى الكنيسة في شكل مختلف.

كان كايلرن بمثابة نور يوريس.

لقد أحبته كثيرًا لدرجة أنها لم تستطع أن تتخيل مستقبلًا بدونه.

لهذا السبب فإن حقيقة أنه كان يدفعها بعيدًا فجأة كانت صعبة التحمل.

“سأتزوج نهاية الشهر ، فلا تبحثي عني بعد الآن. أطلب منكِ لآخر مرة”

لم يكن هناك أي عاطفة في صوته الجاف.

لم يكن هناك أي كراهية ، فقط صوت هادئ يقدم قطعة من الأخبار المملة.

***

و هي منكسرة القلب ، يوريس لا تستطيع أن تحب زواجها المدبر من تشاينت.

و لكن تشاينت أحب زوجته كشجرة عجوز ثابتة.

بغض النظر عن مقدار الألم ، بغض النظر عن عدد المرات التي نادت فيها بإسم حبيب طفولتها في كوابيسها ، بغض النظر عن عدد المرات التي همس فيها أنه يحبها.

كان الأمر كذلك حتى جاءت الحرب المفاجئة التي أخذت كل شيء بعيدًا.

لقد عاد زوجها ميتًا ، و رحل والداها ، و تحوّل بلدها الحبيب إلى رماد.

و ماتت يوريس مع ندم عميق.

هذا ما فكرت به عندما فتحت عينيها.
في يوم ربيعي هادئ قبل ثماني سنوات.

“يوريس ، هل مازلتِ نائمة؟”

لقد كان كايلرن لطيفًا ، لكن هذا لم يعد مهمًا الآن.

لا أعلم لماذا عدتُ إلى الماضي ، و لكنني سأوقف الحرب.

و …

“زوجي ، تشاينت ، على قيد الحياة”.

لم تكن تجهلُ أن ماء الشرب قد تعفن.

لكنها كانت فتاةً تشعر بالعطش كمن يحتضر، فلا بد أن تتمنى ألا تموت حتى وهي ترتوي من ماء فاسد. كانت سمر هكذا.

وُلدت سمر ابنة لفلاحٍ بسيط، ثم أصابتها دوامةُ الشقاء حين أقام أبوها علاقةً محرمةً مع ابنة النبيل.

حاولت أن تصمد وحدها حاملةً مسئولية إخوتها الصغار، لكن…

[كأن قلبي يتجمد كلما سمعتُ خطوات الدوق. يا سمر، يؤلمني هذا ويرعبني. أريد أن أبكي، لكنهم حتى البكاء يمنعونه هنا.]

[يا سمر، أنقذيني. أتوّسل إليك.]

ففي النهاية، دمّر بيت دوق فالونيك عالم سمر.

ثم في يوم ما، انتشرت إشاعةٌ بأن ابن الدوق الأصغر يبحثُ عن مساعد خاص.

حينئذٍ، تسللت سمر – التي كانت تتنكرُ بهوية النبيلة ‘أديل’ باحثةً عن فرصة للتنصّل – لتقف أمام ذلك الابن المشهور بالفجور…

“إذًا، هل يعجبك هذا؟ أن أقيلك؟”

هذا الفاسق… فيه شيء غريب!

“أم تظنيننا نتدحرج هنا إلى الأبد؟”

أنت وغدُ هذا العصر. أخو عدوي الذي لا يجب أن يكتشف خطتي.

في نفس الوقت، أراك كملكٍ جميلٍ ورحيمٍ قادرٍ على إنقاذي من مستنقع الانتقام هذا.

“هل شعرتِ به يا أديل؟”
“……”
“أحسنتِ.”

كلما التقت عيناه الزرقاوان المثقلتان بالسكر بعينيها، أحسّت بأنها تغوص في مستنقع العواطف أعمق من الانتقام نفسه.

***

“يا… سيّدي… سيدي، أنت…”

“نعم، يا أديل.”

رغم أن عضلات جسده كالوحش الجبلي تثور، إلا أن صوته كريشة طائر ناعمة. يا له من مشهد مقرف!

“على السيّد… أن يشكر ورق التغليف…”

فإن ورق التغليف الجميل قد ناوله قبلة – بل لا، إنه السيّد من أمطرها بالقبل مرة أخرى!

“أديل، هل يمكنني القيام بهذا مرة أخرى؟”

“قلتَ لي… إنها القبلة الأخيرة.”

“لكن السرقة إذا تعلّمها المرء متأخرًا، تصير أخطر، أليس كذلك؟”

آه… يا إلهي!

“هل… هل هذا ما ينبغي لسارق أن يقوله؟”

»«

ملحوظة: ورق التغليف ما هو إلا استعارة تشير للبطلة اما انها تقصد تنكرها كـ أديل أو مظهرها الجميل

كما هو متوقع، أن تكون وسيمًا هو الأفضل.

دائمًا مميّز ومثير.

***

لقد أصبحت الشرير المظلم والخبيث في اللعبة.

علاوة على ذلك، إنه الشخصية التي صممتها بنفسي.

ولكن، أنا حقًا أحب ذلك كثيراً.

“… اسمح لي باستقبال الوفد إلى جانبك ، جلالة الملك.”

“لا، لا يوجد أي شخص لا يعرف أنه ليس لدي ذرة من المشاعر تجاهكِ على أي حال ، فهل هناك حاجة للقيام بأي عمل؟”

غطى النبلاء أفواههم بالمراوح عند النظر إلى الإمبراطورة التي أحرجها الإمبراطور علانية ، لكنهم لم يتراجعوا عن نظراتهم.

سرعان ما اختفت الشجاعة التي تحلت بها في رد إدموند البارد خلال لحظة ، وأحنت سوتيس رأسها دون أن تقول أي شيء.

أحبت سوتيس إدموند.

لكن إدموند كره سوتيس.

“ليس لدي أي نية للسماح لك بالرحيل اليوم.”

“لم أطلب منك مطلقًا أن تتخلى عني. لا بأس إذا أحدثت فوضى ، لذلك أسرع…”

الإمبراطور ، الذي جعل الإمبراطورة تصبح موضوع ثرثرة للنبلاء ، سعى لاحتضان عشيقته.

شعرت سوتيس بالبؤس كلما رأت إدموند يهمس بمودة لامرأة أخرى.

‘هل سيكون الجميع سعداء إذا اختفت؟ هل سيكون بخير إذا اختفت؟ إنه فقط ، إذا كان بإمكاني الاختفاء فقط’.

***

داخل غرفة النوم حيث نامت الإمبراطورة بهدوء دون أن تستيقظ ، رأى ساحرٌ فقط روحها الجريحة.

وبينما جلست سوتيس (روحها) بجوار النافذة بدت خجولة ومحرجة وهي تمشط شعرها الطويل بابتسامة باهتة.

“حتى لو لم تحركِ ساكنًا ، سيكون هناك بالتأكيد شخص يحب جلالتكِ كما أنتِ.”

على الرغم من أن هذا كان أول لقاء لها مع هذا الساحر ، إلا أن الساحر استجاب لأفكارها العميقة كما لو كان يعرف كل شيء.

“سوف نجد طريقة. تمامًا مثلما أنقذتني ، سأحرص أيضًا على أن تلمس قدميك الأرض مرة أخرى”.

[…… إذا قلت ذلك ، فيبدو كما لو أن مثل هذا اليوم سيأتي بالتأكيد.]

أدار الساحر ظهره للإمبراطورة ، التي كانت مستلقية على السرير بشكل جميل وهمس للروح بجوار النافذة كل يوم ، وتمكن في النهاية من إيقاظ جسد سوتيس المادي…

“صباح الغد نعلن طلاقنا. سبب الطلاق هو سوء حالة جسدك ، وعدم استقرار روحك ، وعدم قدرتك على الاستمرار في خط الأسرة”.

من خلال التفاني المطلق لساحرٍ واحد ، تمكنت الإمبراطورة سوتيس من استعادة جسدها ، ولكن ما واجهته كان إشعار الإمبراطور بالطلاق.