في عالم آخر

“يجبُ أن تكوني سعيدةً. مفهوم؟”

كانت مجرد ابنةُ عائلةِ الكونت الوحيدة، هيلينا روسينتيا.

عاشت حياةً عاديّةً حتّى بلوغها الثامنةَ عشرة.

وفي أحدِ الأيّام، أدركتْ من خلالِ حلمٍ أنّها قد وُلِدَت من جديد داخلَ روايةِ فانتازيا رومانسيّة.

وبعد أن عرفتْ حقيقةَ هذا العالم، كان أوّلَ ما فعلتْه هو وصلُ صديقتها—شريرةِ القصّة الأصليّة—بالبطلِ.

‘لم أكن أتوقّع أن أنجح فعلًا.’

بعد أن غيّرتْ نهايةَ العملِ الأصليّ بنجاح، غادرتْ هيلينا العاصمة.

وظنّتْ أنّها ستعيشُ حياةً هادئةً في الريف، بعيدًا عن كلّ شيء.
ذرفتْ دموعَ الفرح، وبينما هي كذلك، تقدّمَ نحوها رجلٌ واحد.

“……لماذا تبكين؟”

إنّه أخو الشريرة في العملِ الأصليّ، وحبُّها الأوّل منذ زمنٍ بعيد.
سيّدُ بيتِ دوقيّةِ لافيريون، كايرن لافيريون.

الرجلُ الذي لم يُبدِ يومًا دفئًا أو قربًا، لكنّه اليوم يبدو مختلفًا على نحوٍ ما.

“سألتُكِ لماذا تبكي خطيبتي الآن.”

فهل ستتمكّنُ حقًّا من التخلّي عن الحبّ، وعن الخطيب،
وتحيا حياةً جديدةً وقد تحرّرتْ من قيودِ القصّة الأصليّة؟

هربَت البطلة إلى قريةٍ نائيةٍ في الريف،
وكانتَ حاملًا.

وبعد فترةٍ، سَيظهرُ زوجها ويدمّر القريةَ بأكِملهاَ.

ولمنعِ هذا المِستقبل، بذلَتَ رنايا، الفلاحةُ التي تَسكنُ بجِوارها، جهِدها لتُعامل البطلةَ بلطفٍ شديدٍ.

لكن النتيجةُ كانتَ… أنّ البطلةَ قد اختفتَ “مرّةً أخرى”.

”أرجوكِ ، عتنِ بـ لِيليا.”

هكذا قالت، ثم تركت ابنتها خَلفَها.

في العام الذي كبُرت فيه لِيليا مثل شجرةِ تفاح، وبلغتَ السابعةَ من عمرها…

تولّى لوردٌ جديدٌ إدارةَ الجنوبِ.

وكان نفس الشخص الذي أنقذتَ رنايا حياتهُ قبلَ عدّة سنوات.

“هل تندمين على إنقاذي؟”

“نعم.”

لقد أنقذتُ شخصيّةٍ ثانوية كان من المفترضِ أن تموت في وقتٍ مبكرٍ في القصةِ الأصليةِ.

“…والطفلةُ التِي رأيُتها البارحةَ؟”

“لِيليا هي ابنتي.”

رنايا فيليت، العانس والأمُ العزباء، وجدتَ نفَسها وقد انجرفتَ بالكاملِ في دوّامةِ القصةَ الأصليةَ.

تقمّصتُ دور شخصيةٍ هامشية داخل عالم روايةٍ اجتاحها وباء الزومبي.

إنها إيلين، ابنةُ كونتٍ من إقليمٍ ناءٍ، تلك الشابة التي ينقذها البطلُ  الأقوى في هذا العالم، تريستان، في بدايات القصة.

شخصيةٌ ثقيلةُ الظل، لا تجلب سوى المتاعب؛ تظل عبئًا منذ الصفحات الأولى، تتسبب في إصابة البطل إصابةً بالغة، ثم تلقى حتفها بشكلٍ مأساويٍّ وقد التهمها الزومبي.

شخصيةٌ ميتتها مؤكدة، لا تَصْمُدُ أَكْثَرَ مِن عشرةِ فصولٍ فِي روايةٍ يتجاوز طولها المِئَتي فصل.

“لماذا إيلين وايتوود بالذات؟!”

و كان عزائيَ الوحيدُ أننِي وصلتُ إلَى هذَا العالمِ قبل أن يَبدأَ مجرَى القصةِ الأصليةِ.

سيتغير كل شيء من الآن فصاعدًا

خطتي بسيطة:

أن أجمع مؤن النجاة مسبقًا، وأختبئ داخل الإقليم، وأَصمدَ بصمت…

إلى أنْ يلتقِيَ البطلُ بالقديسةِ، وينقذَ العالمَ.

لكن—

وبلا أيِّ إنذارٍ—

ظهر البطل نفسه فجأة في إقليمي.

“ألستِ على صلةٍ بتلك الجهة التي نشرت الزومبي؟”

“ماذا؟ بالطبع لا. كل ما في الأمر أنني رأيت ذلك في حلم، فاستعددتُ مسبقًا.”

“أمتأكدة من أنكِ لستِ قديسة؟”

“نعم؟ نعم! بالطبع! كيف لشخصٍ مثلي أن يكون قديسة!”

“سواء أكنتِ قديسة أم لا، إن كنتِ ترينني مُنقذًا، فستضطرين لمساعدتي.
رافقينِي حتَى أعثُرَ على تلكَ المرأةِ التِي تُدعى القديسة.”

فهل أستطيع حقًا…

أن أبقى على قيد الحياة حتى النهاية في هذا العالم؟

أردت فقط أن أكون محبوبة من قبل عائلتي.
كنت مهجورة وحبست في مبنى منفصل واموت.

بعد أن أدركت أنني ممسوسة في رواية وعدت إلى سن الثامنة، تعهدت.
بأن انتهت حياة كوني حمقاء انتظر حب عائلتي!

“… أستطيع إنقاذ تايل.”

وأيضًا، أريد أن ألتقي بسحلتي العزيز الذي لم أستطع حمايته مرة أخرى.

لذا تخليت عن عائلتي أولاً.

آخذت الأشياء الثمينة لابن عمي الذي تنمر علي أولا.
وذهبت لرؤية جدتي حتى لا تحبسني في مبنى منفصل.

لم أعد ألاحظ عائلتي، وبدأت أتحرك كما أشاء.
لكن بعد ذلك…

“أنا آسف. كل هذا خطأي”. انحنى والدي وبكى.
“كيف تجرؤ على أن تؤذي حفيدتي! في منزلي!” جدتي كانت غاضبة لسبب ما.
“ليس خطأك. إنه خطأنا.” كانت عمتي ماتابجو تواسيني.

***

في المبنى المنفصل، كانت هناك سحلية بيضاء تُدعى تايل، التي كنت قد منحتها قلبي. في فترة ما قبل العودة بالزمن، وبعد عودتي ، تايل أصبح بصحة جيدة عكس ما كان عليه قبل عودتي، اختفى فجأة ذات يوم.

ثم ظهر الأمير إيان، الذي يشبه تايل تماماً.

“أشعر أنني لا أستطيع العيش بدونك، قلت ذلك دائمًا.”
“لنمسك بأيدينا فقط، ونأكل الفطور معًا، ولنخرج في المواعيد بمفردنا.”
“سأكون جيدًا، كليريا.”
“أريد أن أكون خطيبك. أرجوك، ساعدني.”

إيان يتجول حولي مبتسمًا بابتسامة لطيفة، وكان قويًا جدًا.
منذ متى أصبحت عيناك تتألقان بهذا العمق؟

دقة. دقة. دقة.

عندما أدركت ذلك، بدأت أصوات دقات قلبي تُسمع بوضوح.

لقد استحوذت على جسد الشريرة التي تُقتل بشكل مروع لإساءة معاملة بطل الرواية.
ولكن فقط لأنني امرأة شريرة لا يعني أنني يجب أن أُسيئ إلى بطل الرواية.
أقسمت أنه بدلاً من الإساءة إلى بطل الرواية، سأجعله يكبر بلطف…
“هيا يا ليو هل تود التذوق؟؟”

[فشلت المزامنة ، ستتم الترجمة إلى لغة بليندا.]

“إفتح فمك، ايها الجرذ صغير”

النظام الملعون حول فمي إلى جحيم
لكن بطريقة ما … كوني فاشلة يناسبني أكثر مما ظننت
“أشياء كسولة”
“كم مرة يجب أن أقول لك أن تضعي بساط احمر حيث أخطو! ”
“أحضر لي افضل الحلويات المحدودة وكل انواع المكرون
من افضل متجر حلويات في المملكة.”
“من الصعب الحصول عليها آنستي…”
“أيها الأحمق  بإمكانك أن تتسول أمام المحل  اذن”.
الثروة والسلطة والجمال.
ومع ذلك وبنافذة النظام، حللت مشاكل بليندا …
“(بيل)، ألن تتزوجيني؟”
“سيدتي، لماذا لا تقعي في حبي؟”
“سيدة بلانش ، أنت الإستثناء الوحيد لهذا العالم الأبيض والأسود”
وقد تغير موقف الشخصيات الداعمة المسؤولة عن قتل بليندا في اللعبة.
علاوة على ذلك.
“بناءً على الإتفاقيةِ المتبادلةِ، قررت الزواج من سعادة الدوق الأكبر لفترةِ معيّنةِ وبعد ذلك سنتطلق.”
عقد زواج من الدوق الأكبر الشمالي
هيا يا رفاق لقد كنت أبذل قصارى جهدي لأكون شرسة!

تجسدت في شريرة رواية دامية.

اعتقدت أن الأمر سيكون بخير طالما لم أتورط مع القصة الأصلية…

[انفجرت بسبب هوس الأبطال الذكور،  جولييتا. نتيجة لذلك، دُمرت الإمبراطورية وانتقلنا إلى نقطة إعادة الضبط RESET POINT.]

البطلة التي فقدت عقلها تستمر في تدمير الإمبراطورية مرارًا وتكرارًا.

وبعد تكرار الرجوع بالزمن مرات عديدة، أدركت حقيقة مهمة أخيرًا.

نعم.

العين بالعين و السن بالسن. و الهوس بالهوس.

لذلك، سأُصلح الأبطال  بجعلهم مهووسين بي ، لأمنع دمار الإمبراطورية.

***

اعتقدت أن الأبطال الذكور المهووسين قد أُصلحوا بفضل تضحيتي المؤلمة…

لكن…

“أريادن، لا تخطِ خطوة واحدة من هنا.”

“آريا، أنا أريد أن أحبسكِ أيضا.”

“سيدتي، لماذا لم تعودي تهتمين بي كما في السابق؟ أنا حزين.”

الآن الأبطال داروا دورة إضافية، وبدؤوا يهوسون بي أنا.

وحتى سيد برج السحر ، هذا المجنون الذي لا يمكن السيطرة عليه، انضم إليهم.

“آريا، هل أقتل كل هؤلاء الرجال لكِ؟”

ابتسم سيد برج السحر بطريقة مرعبة وهو ينظر إليّ.

هاها… يبدو أن هذه الدورة أيضًا قد فشلت…

بمُهجةٍ ومحيًا متهللٍ سعيد أردفت ذات الجمال البهي:” هل ابتسمت لي أحلامي أخيرًا!؟”
في أعقاب فرحتي البهيجة لقدرتي أنا القارئة الشغوفة لروايات الفانتازيا الرومانسية على التجسّد في شابةٍ تقطُر حُسنًا وفتنةً و…الخ،
ولكنّ ملامح الارتعاد من تجسّدت في محياي لاحقًا بدلًا من الفرحة، لأن العالم الذي حُشرتُ في أوصاله كان مدمّرًا بالكامل؛ لذا فكلُّ ما تبقّى لي هو هذا المنزل المسحور، ويومياتُ البطلة الملعونة…
آه! أيضًا وجدتُ هرّةً تُخفف عني!
“مياووو~!”~ نعم نعم عزيزتي لن يفهمني أحدٌ بقدركِ~!

و… أظنني بطريقةٍ ما جذبتُ الشرير المحتضِر وأنقذته…؟ جميل، بدأت المشاكل!
“ألا تحتاجين إلى خادمٍ هنا؟”
“كلا”
“ماذا عن طبّاخ؟”
“آمممم…”
“ألن تشعري بالوحدة بمفردكِ في هذا القصر الموحش؟ يمكنني أن…”
“مقبول! ابدأ من الغد!”
حتى في مثل هذا العالم المدمر، لا يزال الجمال الرجولي يحتّل الأرض!
****

“أرجو أن تتوقف عن تصرّفاتك اللامسؤولة هذه!”
“أليس اسمكِ ماري؟ مقدّس! اسمٌ مقدّس! يمكنكِ أن تُؤنسيني في الليالي~! معًا سنكتب تاريخـ..آاه…!”

“ماري أتودين بعض التفاح؟”
غريبُ أطوار… من ذا الذي يمكنه التصرف بهذا البرود بعد قتل رجلٍ بذلك الحجم بطعنةٍ في الرأس؟

“نعم هات قطعة~!”

كنتُ في السابق محققة، وفي أحد الأيام، متُّ بسبب حادث.
عندما فتحتُ عينيّ مجددًا، وجدتُ نفسي طفلة رضيعة مُلقية في الجبل.

“يا له من وحش غريب الشكل!”

تعرضتُ للاختطاف من قبل عصابة من قطاع الطرق!
توقعتُ أن أُباع إلى مكان ما وأواجه كل أنواع المصاعب،
لكن المفاجأة كانت أن رجالًا ذوي ملامح قاتمة اعتنوا بي كأنني جوهرة ثمينة.

“من الآن فصاعدًا، نادني بـ’أبي’.”

بل والأكثر من ذلك، زعيم العصابة المخيف أصرّ على أن يصبح أبي!؟

‘المجرم يبقى مجرمًا! سأهرب من هنا بأي ثمن!’
لا تستهينوا بي! كنتُ مصممة ألّا أستسلم لطفهم،
لكنهم قالوا: “مساعدة الناس هي طريقنا.”

شعرتُ بأن شيئًا ما غريبًا،
واكتشفتُ أنهم ليسوا مجرد قطاع طرق، بل هم أبطال شعبيون!؟

“يا سموك!”

بل والأكثر إثارة، اكتشفتُ أن الزعيم الحقيقي للعصابة…
هو في الواقع الأمير السابق المشهور بصلابة شخصيته!؟

أدركتُ متأخرة أنني داخل رواية كنتُ قد قرأتها في حياتي السابقة!

*

“أنقذتَ حياتي، وسأردّ الجميل يومًا ما.”
أصبحتُ صديقة لوريث قرصان غامض.

“أريد أن أكون معك، حتى لو كنا أعداء أو من طبقات اجتماعية مختلفة.”
كما نشأت علاقة بيني وبين بطل الرواية الأصلي، الشاب النبيل الذي كان عدوًا للعصابة.

هل سأتمكن من النجاة هنا؟

لمقابلتك مرة أخرى.

وجدت نينا نفسها متجسدة من جديد في عالم رواية قرأتها بالصدفة.
بالإضافة إلى ذلك، كان المكان الذي بيعت إليه بعد فقدان عائلتها هو منزل أدريان، البطل الثاني في القصة.

عندما يلتقي أخيرًا بالبطلة، قد تعتقد أنه مقدر له أن يسير في طريق مزهر، ولكن كان ذلك لفترة قصيرة جدًا فقط.

“لا يمكنني ترك البطل الثاني يخسر كل تلك الأشياء الحلوة!”

بالنسبة لأدريان، الذي يبلغ من العمر 9 سنوات فقط، كانت طفولته مليئة بالعقبات.

الآن وقد وصل الأمر إلى هذا الحد، سوف تقوم نينا بتحريف القصة الأصلية لأدريان.

كان صوت أدريان باردًا.

“سيدي الشاب؟”
“لماذا فعلتِ ذلك؟”
“هل أنتٓ غاضب؟”
“أأنتٍ تسألينني إذا كنت غاضبًا؟”

تراجعت نينا ثم استقامت.

لقد كان الظلام دامسًا ولم تتمكن من رؤية وجهه جيدًا.

“لا تتحدثي بهذه الطريقة. وكأن الأمر لا يعني شيئًا، وكأنه لا يمثل مشكلة كبيرة بالنسبة لك.”

ربما قمت بتحريف القصة أكثر من اللازم.

“أنقذتك بشق الأنفس، فما الذي تفعلينه هنا؟”

البطل الحربي راندولف راينهارت، الذي لم يبقَ له سوى مجدٍ زائف بعد سلسلة من النقلات والتهميش، كان بحاجة إلى إلويز لافينتينا ليُنهي قضية ظل يحقق فيها لسنوات.

ولهذا أنقذها وهي على وشك الموت—

“اهدأ أنت أولاً. أنا لا أستخدم سوى السلاح عادة، لكني الآن أتكلم بالكلمات.”
“…….”

المرأة بدت غريبة بعض الشيء… لا، الأصح أنها تبدو مجنونة.

“عادة يُسمّى هذا تعاونًا. أليس كذلك؟”

إلويز لافينتينا، محامية كانت ستُقتل لأسباب تافهة،
لكن جسدها أصبح مأهولًا بروح يون تشايهيون، محققة في قضايا المخدرات.

ولكي تثبت براءة إلويز التي وُصمت بلقب متعاونة مع مجرمي الحرب، لم يكن أمامها خيار سوى التعاون مع الرجل الذي يُعتبر حبل نجاتها الوحيد، ومنقذ حياتها: راندولف راينهارت.

فمدّت يدها وأمسكت بيده—
لكن الأحداث بدأت تسير في اتجاه مريب على الإطلاق…

(ها هنا قارئةٌ استبدَّ بها داءٌ عُضال، يُعرف بـ “عُقدة البطل الثانوي” التي لا بُرء منها.)

“هذا مَحضُ هُراء.”

ارتجفت يداي وأنا أعتصرُ هاتفي المحمول.

رواية الرومانسية الخيالية الأثيرة لدي، تلكَ التي أرقتُ في سبيلها سيلاً من العبرات طوال عامٍ كامل، قد بلغت مآلها الختامي.

مع موت محبُوبي الأوحد، بطلُ الرواية الثانوي ذي القدرِ المخذول، ‘سيون لوكسيار’.

“هذا لا يُعقل……!!!”

بينما كنتُ أغرقُ في لُجّة نحيبي، رثاءً لمحبوبي الذي أفنى عمره في حُبٍّ من طرفٍ واحد ثم قضى نحبه وحيداً، انبعث رنين مفاجئ.

رنين—

[مباركٌ لكِ، أيتها القارئة ‘كيم لين’! ^0^/

لقد فُزتِ في حدث !

حدثٌ أسطوريٌّ مُهدى للمعجبة الشغوفة التي تُخلصُ لحياة شخصيتها المفضّلة أكثر من إخلاصها لحياتها الواقعيّة! فهل تعتزمينَ المشاركة؟]

وهكذا، بعد أن تجسدتُ فجأة كـ ‘الجنية العاشقة’ لبطلي المفضل، حزمتُ أمري.

رنين—

[هدفُ العشق: فلنُحقّق الحب والسعادة لمحبوبي سيون لوكسيار!]

“… ×× سُحقاً، سأريهم جميعاً.”

إلى أن ينتهي هذا التجسّد المستعصي، قررتُ أن أُمارس شغفي الجامح الذي لم يسعهُ واقعي، وبكلّ جوارحي.

* * *

وهكذا، ومن أجل سعادةِ محبوبي، انطلقتُ أذودُ عنه بضراوة (= وأعيثُ فساداً في الحبكة الأصلية)…

ولكن، منذ متى بدأت الأحداثُ تجنحُ عن مسارها على نحوٍ مريب؟

على سبيل المثال…

“يبدو أنَّ وهماً قد خالطَ عقلكِ. كُفِّي عن ملاحقتي وابتعدِي.”

محبُوبي الذي باتَ يزدري بطلة الرواية الأصلية ويعاملها كعُشبةٍ ضالّةٍ على قارعة الطريق.

“لين، لمَ لا ينفكُّ بالكِ مشغولاً به؟”

محبُوبي الذي بات ينصبُ فخاخ العداءِ للبطل الرئيسي دون أدنى مبرر.

“لين، إياكِ والجلوس على مَنكبِ امرئٍ غيري.”

محبوبي الذي بدأ يُظهر تملكاً غريباً ومريباً تجاهي.

أنا لين، الجنيةُ العاشِقة.

…. تُرى، هل أصبتُ فيما فعلتُ، أم ضللتُ السبيل؟

استيقظت فجأة داخل عالم رواية ووشيا (فنون قتالية صينية)، وهذا وحده كان كافيًا ليصيبني بالصدمة. كنت أظن أنني، وفقًا لأحداث القصة الأصلية، وُلدت وفي فمي ملعقة من ذهب، لكن ما اكتشفته أن ملعقتي ليست سوى ماعقة صدئة مطلية بطلاء ذهبي رخيص!!

“أي بيتٍ هذا الذي يعامل وريثته الشرعية معاملة أسوأ من خادم؟ إنها أشبه بمعاملة متسول في قارعة الطريق!”

ورغم ذلك، كان لدي بعض الميراث من والديَّ الراحلَين، فخططت للابتعاد عن مضايقات أعمامي وعيش حياة هادئة، طويلة وبسيطة… إلى أن تجرأ أحدهم على المساس بأحد أتباعي.

“حينها… تتغير القواعد.”

وكما يقول المثل: العين بالعين، والسن بالسن. طالما أن أعمامي يخططون لإقصائي عن منصب وريث النقابة التجارية، فـ… سأكون أنا من يستولي عليه!

بدأت أتحرك مستفيدة من معرفتي بالقصة الأصلية، وخطوةً بعد خطوة، وجدت نفسي أصلح لهذا الدور أكثر مما تخيلت. فرضت سيطرتي بالقوة على قطاع الطرق وجماعات اللصوص، نظّفت السوق السوداء من العصابات، وحصلت على سلع ومعلومات ثمينة، وأبرمت صفقات ناجحة حتى جذبْتُ انتباه جدي الذي كان يتجاهلني دائمًا.

«إن كنت فضوليًا… فادفع. لا شيء مجاني في هذا العالم.»

وسرعان ما لُقّبت بأنني “أشرس من جدي في كسب المال”. لكن مع عالمٍ مليءٍ بالعواصف الدموية كما في الرواية الأصلية، كان واضحًا أن المال وحده لن يكفي… وكنت بحاجة للمزيد لدرء الاخطار الآتية بالمستقبل.

حتى عاد شخص ربّيته جيدًا ثم أطلقته حرًّا، ليلتصق بي من جديد.

“لقد أنقذتني، إذن عليك تحمّل المسؤولية.”

أتعجب… منذ متى أصبحت بهذه الطاعة؟

“فليذهبوا إلى الجحيم… لنُنْهِ هذا العمل ونقلب أحداث هذه الرواية رأسًا على عقب أولًا، ثم نفكر في الباقي لاحقًا.”