النبلاء
غريس كانت وصمة عار على عائلة ألبرتون، تلك العائلة التي بُوركت بالقدرات السحرية جيلاً بعد جيل.
أجبرتها عائلتها، كونها عاجزة وغير كفؤة، على زواجٍ سياسي من دوقٍ ملعون أشبه بالوحش، وهو ما لم تستطع تقبّله، وفي النهاية قامت عائلتها بتسميمها.
“يا رب، خلِّص هذه التعيسة. لا يمكنني أن أموت بهذه الطريقة.”
فهل استجاب الرب لدعائها الصادق؟ لقد عادت غريس بالزمن إلى اللحظة التي فُرض عليها فيها الزواج السياسي.
(لا يمكنني أن أموت مرة أخرى بسبب قرار خاطئ.)
لن تضيّع هذه الحياة التي مُنحت لها من جديد.
ستتحرر من قيود كونها عاجزة، وستحيا حياتها بفخر كإنسانة تُدعى غريس. ولأجل النجاة من عائلتها، قبلت الزواج السياسي من الدوق الوحش.
لكن………………….
“أنا أحبك. لقد وضعتك في قلبي رغم أنك وحش لا يجرؤ على طلب الحب أو الطمع به.”
في البداية، بدا الأمر وكأنها تحاول التظاهر بالجنون ثم حاولت الهرب بعيداً، كما لو أن لعنة الدوق الوحش قد لحقت بها.
لكن، كلما قضت المزيد من الوقت مع الدوق، آرثر فيلكس، الذي كان يرزح تحت وحدةٍ قاتلة وألمٍ لا يُطاق، ازدادت عجزها عن الابتعاد عنه.
“—حقاً، هل لي أن أضمك؟”
“نعم، أريدك أن تفعل.”
(كان ذلك لحظة مخيفة جعلتني أرغب في الفرار، لكن لم أعد أشعر بالخوف طالما أنك معي.)
المترجمة: #سجى
“إذن، تقصد أنكِ تريدين مني مساعدتكِ لتتمكني من الطلاق من زوجكِ؟”
زوجها المحبوب، الصديق الوحيد الثمين.
لكن في لحظة واجهت فيها الموت، أدركت سيرينيال الحقيقة.
كل شيء كان كذبة.
بعد أن عادت إلى الحياة، عزمت سيرينيال على الانتقام.
ولتحقيق ذلك، كانت بحاجة إلى ليكسيون روزنبستر، الرجل الذي يُطلق عليه لقب “الوحش”.
“سنة واحدة فقط. لستُ أطالب بزواج يدوم مدى الحياة. بما أن الدوق نفسه سيُريد الطلاق أيضًا، فسنفعل ذلك.”
كان عرضًا لا يخسر فيه ليكسيون شيئًا.
فسيرينيال، التي تعرف المستقبل، ستحصل قريبًا على ثروة هائلة.
“حسنًا، موافق. سأعطيكِ كل ما تريدينه. الطلاق، بل وحتى أكثر من ذلك إذا أردتِ.”
“إذن…”
“حتى أن أصبح بطل فضيحة قذرة بإغواء امرأة متزوجة، سأستمتع بتجربة ذلك.”
مدّ ليكسيون يده ببطء.
“لكن في المقابل، يجب أن تعطيني ما أريده أيضًا. بوضوح.”
ثم مرر يده بهدوء على خد سيرينيال الناعم وقال:
“أريد شيئين فقط.”
لم تفهم سيرينيال مقصده، فنظرت إليه بدهشة وهي ترتجف…
“الأول: أن تتخلصي تمامًا من ذلك الرجل التافه. الثاني: أن تبقي معي في زواج يدوم إلى الأبد.”
ثم انحنى ليكسيون ببطء، وهمس في أذنها بصوت منخفض:
“أعني أن الوقت قد حان لتختاريني أنا، سيرينيال فيرديليت.”
المترجمة: #سجى
لقد وجدت نفسي متجسدة داخل رواية رومانسية مظلمة للكبار.
وبالتحديد… كأخت البطل الذكر، تلك التي تُختطف على يد عائلة الأشرار وتنتهي مقتولة.
للوهلة الأولى، قد يبدو هذا وضعًا ميؤوسًا منه…
لكن…
‘هذا تمامًا ما يعجبني!’
فأنا منذ زمن بعيد أهوى كل ما هو صادم وقاسٍ، أملك ميولًا متطرفة لا تخجل من العنف والظلام.
بدل أن أرتعب، أجد الأجواء هنا تضرب على وتر شغفي مباشرة!
ولذلك قررت أن أعيش بهدوء وأستمتع بهذه الحياة…
غير أن الأمر لم يسر كما خططت.
“لن أفعل أبدًا شيئًا تكرهينه يا ليزي. لذا… عليكِ أن تظلي تحبينني دائمًا.”
على ما يبدو، قد وقعتُ في سوء فهم خطير منذ اليوم الأول.
“إياكم أن تُروا آنسة ليزي أي شيء بشع أو مرعب-! إنها رقيقة وضعيفة القلب!”
“لقد أوصونا أن نحمي آنسة أليهايم وسط هذا الجحيم، فهي ملاك هش أشبه بالكائنات السماوية.”
ملاك هش؟ أنا؟
لقد سمعت من قبل أوصافًا مثل شيطانة شهوانية أو منحرفة، لكن ملاك رقيق؟
كل ما أردته هو أن أشاهد الأشرار وهم يتعذبون ويتلوون… فكيف انتهى بي الأمر إلى هذا الوضع؟
لقد استيقظت كشخصية في لعبة حب الأميرة التي كن ألعبها قبل أن أموت، أصبحت بينلوبي إيكارد إبنة الدوق بعد اختفاء ابنته الحقيقية، لكن أسوء شيء هو أنني الشخصية الشريرة في هذه القصة لذا يجب ان انال دعم احد الشخصيات الرئيسية قبل ظهور الابنة الحقيقية! شقيقاي دائما يتشاجران معي والأمير المتوج يحاول أن يقتلني. ماذا سأفعل الآن ؟ من الآن فصاعدا سأعيش هادئة ولن أهتم لشيء! لكن اهتمامي الدائم يزيد مع تطور الأحداث ماذا سأفعل الآن؟
جاريد ل. ويندبرغ. الدوق الثالث عشر لويندبرغ، والمعروف بملك الشمال، ووريث ثلاثة عشر لقبًا. سيّد عقار ماكسفيل الكبير، وهو منزل أجداد له تاريخ يمتد لـ 800 عام. رجل فشلَ فشلاً ذريعًا في حُبِّهِ الأول.
“أُفكر في استضافة حفل راقص.”
في مواجهة الواجب الذي لا مفر منه لإنجاب وريث، قرَّر دوق ويندبرغ إقامة حفل راقص لاختيار دوقة. اختار روزلين إليانور فيرفيلد، الابنة الكبرى لفيكونت.
“لا تتوقعي شيئًا. بهذه الطريقة، لن تشعري بخيبة أمل.”
وهكذا يبدأ زواج مرتبط بالواجب. تصبح ليالي الثلاثاء الوقت المخصص لالتزامهما الوحيد: إنجاب وريث. ومع مرور الأسابيع، يجد الدوق، الذي يعتبرها مجرد واجب، والدوقة، التي تؤدي دورها بإخلاص، حياتهما متشابكة بشكل متزايد مع ليالي الثلاثاء هذه.
“الأمر متروك لكِ فيما إذا كانت هذه الليلة ستكون الليلة المناسبة أم لا. سيتعين عليكِ تحريك قلبي”
لم تكن سطحية عندما قيل لها إنها لن تتمكن من إغوائه.
بل على العكس ، بدت نبيلة مثل القديسة التي تُحاوِل إظهار رحمتها.
“ما اسمكِ؟” ، قمع كايان نفسه و سأل عروسه التي لم تكشف عن اسمها.
“كلوديل كوين فيرمونت”
كلوديل فيرمونت.
“إن قدرتكِ على أن تصبحي كلوديل كوين تيمنيس أم لا يعتمد على الجهد الذي ستبذليه الليلة. أريدكِ أن تحاولي”
لقد تجسدتُ من جديدْ في روايةْ ذات تصنيفْ نفسي من طراز R-19 حيث أعمتْ الغيرة البطل الثاني وسجنَ أخته البطلة التي لا يشاركها قطرةَ دمٍ واحدةْ.
المشكلة هي اننِي تجسدتُ من جديد كصديقةْ الطفولة للبطل الفرعي.
لقد قتلها الشريرْ عندما حاولت مساعدة البطلة!
من الآن فصاعدًا ، يجب عليها تجنبْ هذا المُستقبل الرهيب من خلال منع هذا الرجل من أن يصبحَ شريرًا.
لعدةْ سنواتْ ، كافحتُ من أجل منع صديقْ طفولتِي من التحول إلى شريرْ.
“لوسي ، ماذا تفعلينَ هناك؟”
“ابتعدْ! لا يمكنك النظر! ”
على سبيل المثالْ منعهُ من رؤية البطلة تتلقى اعترافا بـ …….
“”أختي لقدْ حصلت على زهور مرةً أخرى.”
“ه-هل هو من امرأة؟”
كان من الأساسي لها أن تقول له هراء.
*
ليس من المبالغة القول إنها كرست طفولتها بأكملها لتحريف الرواية الأصليةْ.
لكن لماذا…
“دعينَا نعود ، هذا ليس المكان الذي ستكونين فيه ، بلْ غرفتي.”
لماذا يحاول سجنها بدلاً من أخته …؟
“اسمحي لي أن أعضَ كاحلك لمرة واحدة. ثم سأدعك تخرجينَ من هنا “.
إذا تعرضت للعض ، فسيكون قادرًا على رؤية مكاني وماذا افعلْ!
لكن يبدو انَ الرجل الذي عضها لا يستطيع سماع صوتهَا.
لا يقتصر الأمر على فشلهَا في منعْ صديقْ طفولتها من أن يصبح شريرًا ، ولكن سيتمُ سجنهَا أيضًا.]
القصة
سو شياو شياو، طبيبة عسكرية وقناصة بارعة في العصر الحديث، تجد نفسها متجسدة في جسد “سو دا يا” فتاة من العصور القديمة غير متعلمة ويزيد وزنها عن 100 كغ.
عُرفت سو دا يا وعائلتها بأنهم سكان سيئون في القرية…
والدها المحب لها وصل به الحال إلى خطف شخص ليزوجه لها.
لكن المفاجأة؟، لم تحصل فقط على زوج، بل أيضًا على ثلاثة أطفال دفعة واحدة معه!.
من أين جاء هذا الزوج الوسيم وهؤلاء التوائم الثلاثة الظرفاء؟.
تبدأ “سو شياو شياو” عملها في بيع الوجبات الخفيفة لإعالة عائلتها، كما تستخدم قدرتها على الدخول إلى غرفة تخزين الأدوية لعلاج الناس.
تساعد الضعفاء، وتضرب بقوة من يضطهد الآخرين!
كيف ستستمر حياة سو شياو شياو في العصور القديمة؟
“هل كان الذئب الأسود امرأة؟”
“ألستَ قد جئتَ في هذه الساعة فقط لتسأل عن هذا، أليس كذلك؟”
‘فقط’ تقول؟
وبدا أنّ الدوق سايد قد جعّدت جبهته استياءً، وكأنّه لا يروق له ذلك التحدّي الوقح من أنيجي على كلماته.
“هناك أمر أريدكِ أن تقومي به.”
“حتى وإن قلتَ ذلك، فقد اعتزلت.”
“سأدفع لكِ ما تشائين. ابحثي عن هيلدغارت كرو.”
هيلدغارت؟
ارتجف كتف أنيجي التي كانت تحدّق أمامها بلا مبالاة.
إنّها المرأة التي ستُصبِح خطيبة الدوق.
ألم يكُن الاثنان في القصة الأصلية قد غرقا في حبٍّ لا ينفصم حتى الموت؟
لم يَدُم التساؤل طويلًا، إذ وقعت أنيجي في فخّ إغرائه حين وعدها بمساعدتها في ترميم القصر الذي اشترته بصعوبة، فوافقت على طلب الدوق.
ولو أنّ الأمر توقّف عند هذا الحد لكان خيرًا للعلاقة بينهما…
“ذلك جيد، لكن في الحفل هناك شخصٌ أودّ أن ترافقيني للنظر في شأنه…”
“حين تقول ‘ترافقيني’، ماذا تقصد؟”
“كـ شريكتي.”
أنا…؟
وبينما ظنّت أنّها قد تورّطت في مسألةٍ عائلية عميقة تخصّ عائلة الدوق، إذ به يقول:
“أودّ أن أستشير السيّدة قليلًا…”
لكنني لستُ سيّدة، بل مجرّد سمسارة معلومات.
ما الذي يريد أن يُلقيه على عاتقي هذه المرّة وهو يرمقني بتلك النظرات الخفيّة؟
ابتعد جوزيف قليلًا عن نظرة أنيجي المليئة بالريبة، ثمّ فتح فمه قائلًا:
“كيف هو التوافق بيني وبين السيّدة؟”
“على أيّ حال، طالعكَ يغمره عنصر التراب، لذا يناسبك شخصٌ تغلب عليه طاقة الماء… ليس هذا المقصود، ولماذا تسألني أنا…؟”
أتسألني حقًّا؟
تزلزلت عينا أنيجي وهما تحدّقان في جوزيف.
الأمور بدأت تسير في اتجاهٍ غريبٍ جدًّا.
في يوم غريب، فتحت عينيها لتجد نفسها قد تجسدت في عالم رواية فانتازيا مظلمة. لكنها لم تكن أي شخصية عادية؛ كانت آرجين مارتينس، ابنة الشرير الأكبر.
‘إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فليس هناك حل. ستُدمَّر العائلة، وسأُفنى أيضًا.’
‘لحظة واحدة، يمكنني إنقاذ البطل قبل أن يرتكب والدي أي شر، وأكتسب رضاه في هذه العملية.’
ولكن-
“… تم الأمر.”
“أنا كاردين. الشخص الذي كنتِ تبحثين عنه.”
كانت عيناه السوداوان اللامعتان تتأملان آرجين بهدوء وثبات.
الآن، يقف أمامها بطل هذا العالم، الشخص الذي كانت تبحث عنه بيأس، والذي كان هو نفسه الشخص الذي استأجرت من يبحث عنه.
“ألم تقولي أنكِ ستحبينني؟ كثيراً جداً.”
وأيضًا…
49
‘على رقبة البطل توجد تعويذة سحرية للعودة إلى الماضي؟!’
‘يا من أدخلتني إلى هذا العالم، لم يكن في الرواية ما يشير إلى أن البطل سيعود بعد 49 مرة من النهاية.’
في تلك اللحظة، تذكرت آرجين محادثة قديمة مع كاردي، من أيام لم تكن تعلم فيها أن كاردي هو البطل.
“ماذا لو قلت لك أنه يجب علينا أن نعيش كغرباء من الآن فصاعدًا؟ ماذا ستفعل؟”
“هل تعلمين ما هي أفضل طريقة للتحكم في المتغيرات؟ ببساطة، إبقاؤها قريبة ومراقبتها.”
ثم ابتسم لها بلطف، كأنما يراها لأول مرة، من خلف كرسيه المريح.
“كيف يمكنني ترككِ ببساطة؟”
لقد امتلكت شخصية ثانوية تتزوج الأمير.
لم أكن سعيدًا بهذا الأمر. الأمير رجل حقير يغازل البطلة على الرغم من خطوبته، وفي النهاية يهزمه البطل الذكر الأصلي. في خاتمة الرواية، كل ما يفعله هو الاعتذار لخطيبته والزواج منها، دون أن يذكر سوى سطر واحد من اسمه.
حسنًا، شخصيته ملتوية، لكنه على الأقل وسيم. وبما أنه الأمير الثالث، فلا يتعين عليه أن يتحمل عبء حكم المملكة. أعتقد أنه زوج مناسب.
تفضل، اجعل من نفسك أضحوكة. ستتزوجني على أية حال.
سأجلس وأستمتع بمشاهدة تاريخك المحرج يتكشف.
“تجسّدتُ في رواية رومانسية حيث البطل هو فارس يقضي على الشياطين، ولكن مهلاً… البطل تمامًا من نوعي المُفضل! لذلك، نجحتُ في التقدم له بخطوبة ناجحة… ولكن…”
في يوم بلوغي المنتظر، تلقيتُ خبرًا صاعقًا:
“أنا… أنا هي العقل المدبر الشريرة؟”
خطيبي ليس فقط البطل، بل أيضًا فارس في فرقة مُحاربة الشياطين،
فهل هذا يعني أن مصيري هو الإعدام على يده…؟
*
كنتُ أخطط للانفصال بهدوء والهرب قبل أن أموت، لكنني واجهت عقبة غير متوقعة.
لم أكن قد فكرتُ بعذر مناسب، فاضطررتُ للتبرير بسرعة:
“دعنا نفسخ الخطوبة.”
“لن أقبل إلا إذا أعطيتِني سببًا مقنعًا.”
“عائلتي أفلست.”
وفي اليوم التالي، وصلَت رسالة تُفيد بأن نصف أملاك عائلة لودفيغ سيتم التبرع بها لعائلتي.
لم يكن أمامي خيار سوى البحث عن عذر آخر.
“في الواقع، لم يتبقَّ لي الكثير من الوقت لأعيش.”
بعد يومين، عاد ومعه عشبة أسطورية تشفي جميع الأمراض.
بل وأحضر معها عشبة الخلود أيضًا…؟
لم يعد هناك مفر. أغمضتُ عينيّ بإحكام وقلتُ:
“في الحقيقة، هناك شخص آخر في حياتي.”
”……من هو هذا الوغد؟”
“إنه… الحاكم.”
عندها، تلألأت عيناه بوهج قاتم، وكأنه مستعد حتى لقتل الحاكم نفسه…
هل أنا متأكدة من أنني سأتمكن من فسخ هذه الخطوبة…؟






