القرون الوسطى

#الانهيار_النفسي #محتوى_جريء #الاختطاف_والحبس #رجل_مهووس #رجل_قوي

…… تجسّدتُ في عالمِ روايةٍ مليئةٍ بهذه الكلماتِ المفتاحيّة.

بل وأصبحتُ بطلةَ الروايةِ أيضاً!

‘لا يمكنني الهروبُ ببساطة. قد يُسرّع ذلك من تحوّلِ البطلِ إلى شخصٍ مُظلم.’

لقد خُطِبتُ للبطلِ بالفعل، ولا مجالَ للتراجعِ عن الأمر.

إذن، الشّيءُ الوحيدُ الّذي يمكنني فعلُه الآن هو……!

“قلتَ إنّ ابنةَ الدوقِ ذهبت إلى قصرِ الأميرِ الثّاني منذ الصّباحِ الباكر؟ هل ذهبت لتتأكّد أنّه لا يلتقي بامرأةٍ أخرى سرّاً”

“فقط إلى قصرِ الأميرِ الثّاني؟ يُقال إنّها تظهر في أيّ مكانٍ يتواجد فيه سموُّ الأميرِ الثّاني.”

“هل رأيتم القِرطَين الّلذان في أذنيّ سموِّ الأميرِ الثّاني؟ لقد أهدتهما له، وفيهما جوهرةٌ بلونِ عينَيها، أليس هذا تحذيراً واضحاً بأنّها تراقبُه في كلِّ مكانٍ وزمان؟”

“اسمعوا يا سادة! يقولون إنّ ابنةَ الدوقِ خطفت سموَّ الأميرِ الثّاني وحبسته!”

…… ماذا؟ انتشرت شائعاتٌ أنّني أنا المهووسةُ به؟

لا، لا. بالطّبع، كنتُ أراقبُه، وتتبعّتُ مكانَه، بل وحتّى خطفتُه وحبستُه!

‘اسمعوا جميعكم! لقد تعرّضتُ للظلم!’

في القصّةِ الأصليّة، هو من كان سيُصبح المهووس، وأنا من كنتُ سأكون الضحيّة!

أقصد أنّه هو البطلُ المهووس، ولستُ أنا!

“أنا لا أمانع أن أُختطفَ وأُحبس.”

“ماذا؟”

ماذا يقول هذا الرّجلُ الآن؟

“طالما أستطيع البقاءَ بجانبكِ، فالمكانُ أو الطّريقةُ لا يهمّاني على الإطلاق.”

لا، لا. يجب أن يهمَّك الأمر، أليس كذلك؟

“أرجوكِ، ضعيني في المكانِ الّذي تريدينه أنتِ.”

لا، ليس أنا!

لم أكن أريدُ أن أكون أنا المهووسةَ بك، كنتُ أريدُ فقط منعَك أنتَ من أن تُصبح مهووساً بي!

وُلِدتُ كأميرةٍ غير شرعيّة ، و تعرّضتُ لاضطهادِ الملكة. و لم أحظَ باهتمامٍ واحدٍ حتّى من والدي.

كانت طفولتي بائسة.

لم تكن هناك سوى أختي غير الشقيقة كاساندرا ، هي وحدها من نادتني بلقبي ‘أوفيليا’ و مدّت يدها إليّ.

ربّما لأنّني لم أشكّ بها و لو للحظة واحدة—

“قولي إنّ أوفيليا أصبحَت عاقرًا في الوقت المناسب. فقد قتلنا فيرونيكا بصعوبة ، و سيكون الأمر مزعجًا إن حملت مجدّدًا”

كاساندرا ، الّتي وثقتُ بها ، قتلت طفلتي.

و لحقتُ أنا أيضًا بهذا المصير ، لأستقبل الموت.

***

و حين فتحتُ عيني من جديد—

وجنتان بيضاوان ممتلئتان تشوبهما حمرةُ الخوخ ، شفاهٌ صغيرة مطبقة ، ذراعان وساقان قصيران بقدر قبضة يدٍ صغيرة.

“… فيرونيكا؟”

لقد عدتُ إلى الزمن الّذي كانت فيه طفلتي حيّة ، تلك الّتي ماتت بطريقةٍ مروّعة محروقةً بالنار.

هذه المرّة ، عزمتُ على حماية طفلتي.

لأردَّ لهم كلَّ شيء كما فعلوا بي ، أو ربّما أضعافه.
لأراقب كاساندرا و هي تسقط من أعلى مكان.

و لكن …

“بما أنّكِ ظللتِ تنتمين إلى فيلهلمير حتّى بعد موتكِ …”

“…..”

“فلا تحملي آمالًا باطلة”

زوجي لينور ، الّذي لم تكن علاقتي به جيّدة ، أصبح غريبًا.

―السؤال الأول: صف الطريقة التي يمكن بها إنقاذ ماركيزية مانو المنهارة.

امتحان التخرج يأتي بسؤال حظٍ كهذا؟!

لمعت عينا أداماس الخضراوان فرحاً، ثم رفعت زاوية فمها وكتبت الجملة الأولى دون تردد،

―يجب إحياء مانو سافيروس الذي مات في معركة أوشي باران.

***

هل هذا حلم؟ متى كان خيالي جيداً إلى هذه الدرجة؟ أين أنا بالضبط؟

سويييييي― بووم!

انفجر كرةٌ نارية بصوت مدوٍّ وسقطت في النهر. و في تلك اللحظة، صاح رجلٌ بصوتٍ يدوي كالرعد،

“علينا أن نعبر النهر فوراً! كلكم، اعبروا نهر باران!”

شعرٌ أسود، وهالةٌ زرقاء لامعة تُرى حتى من بعيد. رجلٌ منشغل بصدّ السيوف التي تطير نحوه.

أليس ذلك سافيروس؟!

لماذا الحلم واضحٌ إلى هذه الدرجة؟ لا تقل لي إنني متّ حقاً؟

“انهض بسرعة! اعبر نهر باران! إذا عبرت النهر ستنجو!”

عضّت أداماس شفتيها بقوةٍ عند سماع الصوت اليائس.

“اعبروا النهر بسرعة! أنا سأحرس الخلف!”

لا، أنتَ من يجب أن يعبر أولاً!

إذا لم تعبر أنت ذلك النهر، فالجميع سيموت. هكذا كانت كتب التاريخ.

ركضت أداماس حافية القدمين نحو سافيروس.

“ابتعدوا! آاااه! كلكم ابتعدوا!”

حتى لو كان هذا مجرد حلم، فإن مارنو أداماس لا تستطيع أن تترك ذلك الرجل، بطلها، يموت.

لقد استحوذت على شخصية “إيريكا” الشريرة الثانوية في رواية “علاقة غرامية في المكتبة الملكية”، رغم أنني كنت أمينة مكتبة عاديةً في الأساس.

المصير الوحيد الذي ينتظرني هو الإعدام بتهمة الانضمام إلى قوى التمرد.

أليس من المثير للسخرية أن أعمل أمينة مكتبة حتى بعد استحواذي على شخصية في رواية رومانسية؟

ولكن لا يمكنني أن أفقد رأسي بهذه السهولة.

لقد أصبحت أمينة مكتبة في المكتبة الملكية من أجل البقاء، لكن…
“طريقة عائلة راينهارت في رد الجميل عميقة وطويلة الأمد، لذا أتمنى أن تستمتعِ بها ببطء.”

الأمير كارليكس، البطل الرئيسي، يلاحقني في كل مكان مرددًا أنه يريد رد الجميل.

“لو وُلدت رجلًا، لاتخذتك رفيقًا لحياتي.”

البطلة فريزيا تحدق بعينين دافئتين وتصارحني بمشاعرها.

“أريد أن أجلبكِ إلى القصر كأمينة مكتبتي الشخصيه.”

الأمير ولي العهد، الشخصية الذكورية الثانوية، يحضر يوميًا إلى المكتبة كأنه يسجل حضورًا.

“حتى حياتك وروحك ستصبحان ملكي وحدي، يا ملكتي.”

حتى الأمير الشرير فرانز يبدي تعلقه بي؟

“بصفتي وصيًا عليك، لا شيء أهم من سعادتك.”

الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به هو ويليام، مدير المكتبة الطيب والعطوف…

هل سأتمكن من العودة إلى عالمي الأصلي؟

بيعت سايكي إلى عائلة الدوق درميوسيس في الإمبراطورية لتسديد ديون المملكة.

كان رئيس عائلة درميوسيس هو الرجل المشهور في الإمبراطورية بكونه قاتلا، إيكالي درميوسيس.

الرجل الذي لوى عنق أبيه بالتبني وقتله وقطع رأسه، وأعاق ساق أخيه بالتبني.

لكن كانت سايكي تحمل مشاعر حب تجاهه منذ الطفولة.

رغم أنها بيعت إلى القاتل لتسديد الديون، إلا أنها منحته قلبها متذكرة طفولته اللطيفة.

ومع ذلك، بعد زواجهما بفترة قصيرة، ينخرط إيكالي في حرب الإمبراطورية التي دامت أربع سنوات.

تصبح سايكي دوقة، وتنتظر إيكالي بشوق لا ينتهي،
لكن ما يصل إليها هو أمر الإمبراطور بإعدام جميع أفراد عائلة درميوسيس بتهمة التآمر على الخيانة.

***

سجنت سايكي في زنزانة باردة تنتظر زوجها فقط.

وفي اليوم السابق لإعدامها، يأتي إيكالي – الذي انقطعت أخباره في الحرب – إليها تحت ضوء القمر،
حاملاً سيف العائلة المقدس.

“هذا السيف يفصل الجسد عن الروح، سيف العائلة. إذا قطعكِ، ستموتين دون ألم.”

“…هل هذا كل ما لديك لتقوله لزوجتك بعد لقياها بأربع سنوات؟”

تلاشت فرحتها المبهمة بأنه جاء لإنقاذها سريعًا،

“…سأتبعكِ أنا أيضًا. إذا عدنا من جديد، في ذلك الحين…
…فإلعنيني يا سايكي.”

يقطع إيكالي زوجته التي التقاها بعد أربع سنوات بضربة واحدة.

ماتت سايكي على يديه دون رحمة أو شفقة،
لكن بفضل قوة السيف المقدس، تعود إلى ليلة زفافهما الأولى.

لونا فتاة من العالم الحديث، عنيدة، لاذعة، وعاشقة للقصص الرومانسية لكن دائمًا، قلبها يقع حيث لا يفترض. مع كل مسلسل أو رواية، لا تقع في حب البطل… بل في حب ذلك الذي يقف دوما في الظل، البطل الثاني، الطيب، الصامت، الذي لا يُختار أبدًا.
غضبها من النهايات “غير العادلة” جعلها رمزًا للتمرد الرقمي… حتى جاء العقاب.
صيف بلا إنترنت.
قرية نائية.
ومنزل جدّة يخفي أكثر مما يبدو.
لكن حين تكتشف لونا صندوقًا قديـمًا يحتوي على شرائط مسلسل غامض، تبدأ رحلة مشاهدة تتحوّل إلى ما هو أبعد من المتعة. هناك شيء غريب في هذا المسلسل… شيء لا يشبه أي قصة عرفتها من قبل.
وحين تنغمس في آخر حلقة، تدرك أن بعض القصص… لا تُكتب على الورق. بل تُعاش.
فماذا يحدث حين يعاد تجسيدها الى حيث لا تنتمي?!
* الرواية من تاليفي ولا يسمع باخذها باي شكل من الاشكال

لقَد أصبَحت طِفلة غَير شَرعية فِي عَائلة شِريرَة لا تعرِف مَعنى الحُب العَائلي.

كَانت إيلوُدي، ذَات جسدٍ ضَعيف وطِباع عَصبية، تَجعل الخَدم يعيشُون فِي جَحيم.

‘بَعد ثَلاث سَنوات مٍن الآن، سَيتم تبنِي آستِيل بطَلة الرِوايَة.’

آستِيل تَم تبنِيها كَأداة سِياسية، لكِن بحبُها وجَاذبيتِها استَطاعَت أن تُذيب قَلب الأَب والعَائلة مٍثل أشِعة الشَمس.

حَتى ظُهور أختِي، كُنت قَد خططَتُ لجَمع بَعض المَال خَلف الكَواليس ثُم سَأتقل عَن هَذه العَائلة!.

لكِن…

“إستقلاَل؟ ، مَا هَذا الهُراء؟”

“مَن الذِي أوهمكِ بهذه الأفكَار؟”

“أختِي، هَل تفكرِين حقًا فِي الهُروب؟”

هَل يعارض أفرَاد العَائلة إستِقلالِي؟.

《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》

《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》

لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.

“ماذا عن الزواج؟”

إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.

أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.

“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”

لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.

كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.

وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».

***

اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.

لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….

يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.

حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!

ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.

“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”

هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟

ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1

ثماني سنوات مرّت منذ أن وجدت نفسها حبيسة جسد “أديلين” — تلك الشريرة في رواية تُدعى ما وراء البرتقال.

ومنذ ذلك الحين، وهي تخوض حياة ليست لها، وتعيش في نصٍ لم تكتبه. سئمت هذا التلبّس الغريب، وتاق قلبها لنهاية، ولو كانت موتًا على يد البطل، تمامًا كما خُطّت نهاية “أديلين” في الرواية.

لكن عند الحفلة التنكرية، التي خُصّصت لتكون لحظة اللقاء القدري بين البطل والبطلة، حدث ما لم يكن في الحسبان — إذ توجّه البطل نحو أديلين، لا بطلتِه، وسألها… أن ترقص معه؟

البطل، الذي لم يكن من المفترض أن تلامسه حتى ظلّه، بات يهتم بها. بل ذهب أبعد من ذلك — عرض عليها زواجًا بعقد!

—

ولأنها كانت تعرف مصيرها إن اقتربت من النص الأصلي، كذبت عليه — ادّعت أنّ اقترانه بها سيجلب له الموت.

“أديلين…”

لكن حين استدارت، باغتها صوته العميق، الهادئ، كأنّه وعد لا يُقال مرتين.

“إن كانت كلماتك خالية من الكذب…”

“…”

“فسأجعلك زوجتي، مهما كلّفني الأمر.”

ثمة شيء ما ينحرف عن مجراه الأصلي. شيء مذهل… وخطير.

في جمهورية سان ماغنوليا، تدّعي الحكومة أن حربها ضد الآلات القتالية ذاتية التشغيل تُخاض من دون خسائر بشرية.
لكن الحقيقة مختلفة تمامًا.

فئة كاملة من الناس — يُطلق عليهم اسم “86” — جُرّدوا من حقوقهم، وصُنّفوا كـ“غير بشريين”، وأُجبروا على القتال في الخطوط الأمامية بدلًا عن المواطنين “البيض” الآمنين داخل العاصمة.
هؤلاء الشباب يقودون وحدات قتالية بدائية في حرب خاسرة، يُعاملون كأدوات يمكن التخلص منها.

في الطرف الآخر تقف فلاديلينا ميليزِه (لينا)، ضابطة شابة من داخل الجمهورية، تُشرف على وحدة من وحدات الـ86 عن بُعد.
هي أول من يحاول معاملتهم كبشر، لا كأرقام.

أما قائد الوحدة فهو شين نوُوزِن — فتى صامت يحمل عبء الموت على كتفيه، يسمع أصوات رفاقه بعد رحيلهم، ويقود من بقي نحو معارك يعلم أنها قد تكون الأخيرة.

“ريان؟”

كانت إيلويز قد اعتزلت حياةَ المجتمعِ المخمليِّ إثرَ وعكةٍ صحيةٍ غامضةٍ، واختارت السكينةَ في ريفِ فيلتهام. فقد عشقت هذا المكانَ الهادئَ بطبيعتِهِ الفسيحةِ وهوائِهِ العليلِ – بعيداً عن صخبِ المدينةِ وضجيجِها.

وذاتَ يومٍ، وصلَ مشرفٌ جديدٌ إلى قصرِ بليسبري، وهي الضيعةُ التي يتولى والِدُها إدارتَها. كانَ الغريبُ يحملُ ذاتَ الاسمِ الذي يحملُهُ المقدم ريان ويلغريف، الرجلُ الذي طالما أُعجبت بوقارِهِ وكنت لهُ مشاعرَ سريةً.

لكنَّ ريان هذا لم يمتَّ بصلةٍ للرجلِ الذي رسمتْهُ في خيالِها. نظرَ الرجلُ إلى إيلويز بنظرةٍ ملؤُها الاستخفافُ.

“إذن، أنتِ لستِ مجردَ متسللةٍ فحسبُ – بل تملكينَ ذوقاً غريباً وجريئاً أيضاً. هل تقضينَ ليالِيَكِ الهادئةَ في تأملِ مثلِ هذهِ الرسومِ؟”

كانَ يمسكُ بينَ يديهِ – لوحةً تفتقرُ للحشمةِ، استُمدَّت ملامحُ الوجهِ فيها من صورةِ ريان ويلغريف!

تملكَ إيلويز يقينٌ تامٌّ؛ فمن مظهرِهِ المزدري وكلماتِهِ الجافةِ وافتقارِهِ لللياقةِ في التعاملِ مع السيداتِ – لم يكن هذا الرجلُ سوى شخصٍ غيرِ منضبطٍ اقتحمَ بليسبري بنوايا غيرِ طيبةٍ. وإن لم يكن كذلكَ، فهو حتماً جنديٌّ هاربٌ يفتقرُ لشرفِ العسكريةِ!

“يبدو أنكِ لم تلتقي بصاحبِ هذهِ الملامحِ في الواقعِ قطُّ، آنسة إيلويز.”

ألقى نظرةً عابرةً نحو الأسفلِ، ثمَّ ارتسمت على شفتيهِ ابتسامةٌ ساخرةٌ.

“الواقعُ يختلفُ تماماً عما ترسمُهُ المخيلةُ.”

لقد كانَ لقاؤُهما الأولُ، بلا أدنى شكٍ، هو الأسوأَ على الإطلاقِ.

ʚ….𑁍….ɞ Description ⦂
⊹ الرجلُ الذي ربّانـي كابنته قُتل.

قررتُ استخدامَ قدرتـي على الحفظِ وإعادةِ التحميل، التي تُمكّننـي من تخزينِ نقطةٍ زمنيةٍ معيّنةٍ والعودةِ إليها متى شئتُ، لإعادةِ الزمنِ إلى الوراءِ.

المشكلةُ تكمنُ في أنَّ من بينِ أربعِ نقاطٍ زمنيةٍ
محفوظةٍ، النقطةَ الوحيدةَ التي يكونُ فيها ذلك
الرجلُ على قيدِ الحياةِ تعودُ إلى زمنٍ كنتُ فيه في السابعةِ من عمري.

حسنًا، لا بأس. سأعيدُ حياتـي من البدايةِ، فليكن!

***

قد دعانـي إليسيون على انفرادٍ وأضفى على الأجواءِ شيئًا من الغموضِ. كان صديقًا مقرّبًا لي حتى قبلَ أن أعيدَ ضبطَ حياتـي.

‘هل هذا هو الوقتُ المناسبُ الآن؟’

[يتمُّ استبدالُ النقطةِ الزمنيةِ الحاليةِ بنقطةٍ زمنيةٍ محفوظةٍ (1).]

“أحبكِ، تانيا. لقد كنتُ معجبًا بكِ منذ وقتٍ طويلٍ.”

“هاه، أخيرًا تلقيتُ هذا الاعتراف…!”

بحماسةٍ شديدةٍ، قمتُ باستدعاءِ النقطةِ الزمنيةِ المحفوظةِ على الفورِ لإعادةِ سماعِ اعترافهِ.

[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1).]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)..]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)…]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)….]

‘كم مرةً أعدتُ سماعَ الاعترافِ؟’

إليسيون، وقد احمرَّ وجهُه بشدةٍ حتى
كاد ينفجرُ، قال لي بتوترٍ:

“تانيا، إذا كنتِ تحبينَ هذا حقًا، يمكننـي أن أكررَ ذلك بقدرِ ما تريدين، ولكن ألا ينبغي أن تقدمي إجابةً على اعترافـي أولًا؟”

“ماذا…؟”

المفاجأةُ أنَّ إليسيون كان يتذكّرُ ويعلمُ بكلَّ ما فعلتُه.

وفي لحظةٍ، مرّت أمامَ عينـيّ جميعُ أفعالـي أمامه منذ الماضي وحتى الآن وكأنها شريطُ ذكرياتٍ.

عندما كنتُ أتأملُ وجهَه وأتمتمُ قائلةً إنه وسيمٌ.

عندما كنتُ أزوره في كلِّ مرةٍ أفتقدُه وأتلمّسُ عذابهُ العاطفيَّ من خلالِ تصرفاتـي.

وعندما قمتُ، بكلِّ بساطةٍ، بإعادةِ الزمنِ إلى الوراءِ على هوايَ لمدةِ أثنا عشرة عامًا.

كلُّ تلك التصرفاتِ ظننتُ أنه لن يتذكّرَها أبدًا…لكنَّ الواقعَ كان مختلفًا تمامًا.